<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432015000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación del comportamiento reproductivo en la mujer según edad y diagnóstico prenatal citogenético en Placetas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relation of the reproductive behaviour in women according to age and cytogenetic prenatal diagnosis in Placetas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noche González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noa Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dolores]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova Noche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Genética  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Dr. Serafín Ruiz de Zárate Ruiz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>209</fpage>
<lpage>217</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432015000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432015000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432015000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la prevalencia del síndrome de Down puede ser reflejo del comportamiento reproductivo por edad materna al parto o del diagnóstico prenatal citogenético. Objetivo: caracterizar la relación del comportamiento reproductivo de la mujer según edad y el diagnóstico prenatal citogenético en el municipio de Placetas. Métodos: se realizó un estudio descriptivo de corte transversal donde se evaluó la edad materna en 1 440 partos en el municipio Placetas entre enero de 2011 y junio de 2013 y los síndromes de Down ocurridos, independiente del destino del producto; se evaluaron, además, parámetros de eficacia de acciones de Genética Comunitaria en el diagnóstico prenatal citogenético por grupos de edad materna (cobertura global y real, proporción de positividad del estudio y prevención). Simultáneamente, se describieron los resultados de los estudios citogenéticos prenatales y posnatales realizados, y se estableció la prevalencia ajustada de aberraciones cromosómicas y síndromes de Down, así como su relación con la natalidad por edad materna. Resultados: en este período, en Placetas, la natalidad por encima de 35 años fue de 10,8 %, la prevalencia ajustada de síndrome de Down en todas las edades, de 4,17 por mil nacidos vivos. La proporción de positividad del estudio fue de 5,95 % en edades avanzadas, y se logró la prevención del 100 % en la avanzada edad materna. Conclusiones: existió una cobertura satisfactoria con el diagnóstico prenatal citogenético a las mujeres que tuvieron una avanzada edad materna y se logró prevenir el 100 % de síndrome Down en este grupo de mujeres]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: prevalence of Down syndrome can be a result of the reproductive behaviour due to the maternal age at delivery or due to the cytogenetic prenatal diagnosis. Objective: to characterize the relation of the reproductive behaviour in women according to age and cytogenetic prenatal diagnosis in Placetas municipality. Methods: a descriptive study of transversal type was carried out in order to evaluate maternal age in 1440 births and the Down syndromes occurred, regardless of the destiny of the product, in Placetas municipality from January, 2011 to June, 2013; there were also evaluated the parameters of effectiveness of actions of the Community Genetics in cytogenetic prenatal diagnosis for maternal age groups (real and global range, proportion of positivity of the study and prevention). At the same time, results of cytogenetic prenatal and postnatal studies were described, and the age- adjusted prevalence of chromosomal abnormalities and Down syndromes was established, as well as, their relationship with maternal age. Results: natality over 35 years was of 10.8 % in this period in Placetas, and the age- adjusted prevalence of Down syndrome was of 4,17 % for each thousand born alive in all ages. Proportion of positivity of the study was of 5,95 % at advanced ages, and the prevention of the 100 % of women at advanced maternal age was achieved. Conclusions: there was a satisfactory range with the prenatal cytogenetic diagnosis in women who had an advanced maternal age and the prevention of the 100 % of Down syndrome was also achieved in this group of women]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis citogenético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[edad materna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de down]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenatal diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cytogenetic analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maternal age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[down syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relaci&oacute;n del comportamiento reproductivo en la mujer seg&uacute;n edad y diagn&oacute;stico    prenatal citogen&eacute;tico en Placetas</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relation of the reproductive behaviour in women according to age and    cytogenetic prenatal diagnosis in Placetas</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Dra. Gisela Noche    Gonz&aacute;lez<SUP>1</SUP>, Dra. C. Manuela Herrera    Mart&iacute;nez<SUP>2</SUP>, MSc.Dra. Mar&iacute;a Dolores Noa    Machado<SUP>3</SUP>, Dra. Patricia Casanova  Noche<SUP>4</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Especialista de Segundo Grado en Medicina General Integral.      <I>Master</I> en Asesoramiento Gen&eacute;tico. Asistente. Centro Provincial de Gen&eacute;tica. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto: giselang@capiro.vcl.sld.cu">giselang@capiro.vcl.sld.cu</a>    <br> </FONT></U></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Doctora en Ciencias. Especialista de Segundo Grado en Gen&eacute;tica M&eacute;dica. Profesora Titular e  Investigadora Titular. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Seraf&iacute;n Ruiz de Z&aacute;rate Ruiz. Santa Clara, Villa  Clara.  Cuba Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: mauelahm@ucm.vcl.sld.cu">mauelahm@ucm.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </FONT></U></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral.      <I>Master</I> en Asesoramiento Gen&eacute;tico.  Asistente. Centro Provincial de Gen&eacute;tica. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: cpgmvc@infomed.sld.cu">cpgmvc@infomed.sld.cu</a>    <br> </FONT></U></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Residente de segundo a&ntilde;o de Fisiolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Seraf&iacute;n Ruiz de Z&aacute;rate  Ruiz. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: patriciacn@ucm.vcl.sld.cu">patriciacn@ucm.vcl.sld.cu</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> la prevalencia del s&iacute;ndrome de Down puede ser reflejo del comportamiento reproductivo por  edad materna al parto o del diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> caracterizar la relaci&oacute;n del comportamiento reproductivo de la mujer seg&uacute;n edad y el diagn&oacute;stico  prenatal citogen&eacute;tico en el municipio de Placetas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio descriptivo de corte transversal donde se evalu&oacute; la edad materna en 1 440  partos en el municipio Placetas entre enero de 2011 y junio de 2013 y los s&iacute;ndromes de Down ocurridos,  independiente del destino del producto; se evaluaron, adem&aacute;s, par&aacute;metros de eficacia de acciones de Gen&eacute;tica Comunitaria  en el diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico por grupos de edad materna (cobertura global y real, proporci&oacute;n de  positividad del estudio y prevenci&oacute;n). Simult&aacute;neamente, se describieron los resultados de los estudios citogen&eacute;ticos  prenatales y posnatales realizados, y se estableci&oacute; la prevalencia ajustada de aberraciones cromos&oacute;micas y s&iacute;ndromes  de Down, as&iacute; como su relaci&oacute;n con la natalidad por edad materna.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> en este per&iacute;odo, en Placetas, la natalidad por encima de 35 a&ntilde;os fue de 10,8 %, la  prevalencia ajustada de s&iacute;ndrome de Down en todas las edades, de 4,17 por mil nacidos vivos. La proporci&oacute;n de positividad  del estudio fue de 5,95 % en edades avanzadas, y se logr&oacute; la prevenci&oacute;n del 100 % en la avanzada edad materna.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> existi&oacute; una cobertura satisfactoria con el diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico a las mujeres  que tuvieron una avanzada edad materna y se logr&oacute; prevenir el 100 % de s&iacute;ndrome Down en este grupo de mujeres.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DeCS: </I></B>diagn&oacute;stico prenatal, an&aacute;lisis citogen&eacute;tico, edad materna, s&iacute;ndrome de down/prevenci&oacute;n &amp; control.</font> <hr> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> prevalence of Down syndrome can be a result of the reproductive behaviour due to the  maternal age at delivery or due to the cytogenetic prenatal diagnosis.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective:</B> to characterize the relation of the reproductive behaviour in women according to age and  cytogenetic prenatal diagnosis in Placetas municipality.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods:</B> a descriptive study of transversal type was carried out in order to evaluate maternal age in 1440  births and the Down syndromes occurred, regardless of the destiny of the product, in Placetas municipality  from January, 2011 to June, 2013; there were also evaluated the parameters of effectiveness of actions of  the Community Genetics in cytogenetic prenatal diagnosis for maternal age groups (real and global  range, proportion of positivity of the study and prevention). At the same time, results of cytogenetic prenatal  and postnatal studies were described, and the age- adjusted prevalence of chromosomal abnormalities and  Down syndromes was established, as well as, their relationship with maternal age.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results:</B> natality over 35 years was of 10.8 % in this period in Placetas, and the age- adjusted prevalence  of Down syndrome was of 4,17 % for each thousand born alive in all ages. Proportion of positivity of the study  was of 5,95 % at advanced ages, and  the prevention of the 100 % of women at advanced maternal age  was achieved.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions:</B> there was a satisfactory range with the prenatal cytogenetic diagnosis in women who had  an advanced maternal age and the prevention of the 100 % of Down syndrome was also achieved in this group  of women.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DeCS:</I></B> prenatal diagnosis, cytogenetic analysis, maternal age, down syndrome/prevention &amp; control.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los defectos cromos&oacute;micos son una importante causa de enfermedad y mortalidad. Las cromosomopat&iacute;as  se encuentran entre las principales causas de la p&eacute;rdida gestacional en alrededor del 50 % de los abortos  espont&aacute;neos del primer  trimestre.<SUP>1</SUP> Las alteraciones cromos&oacute;micas son cambios que afectan el n&uacute;mero y la estructura de uno  o m&aacute;s cromosomas; estos pueden ser heredados, a partir de inversiones o translocaciones cromos&oacute;micas  balanceadas que est&aacute;n presentes en alguno de los padres; pueden ser de novo, producto de una nueva mutaci&oacute;n en  c&eacute;lulas germinales o en el per&iacute;odo poscig&oacute;tico, o adquiridos en los casos de leucemia y  c&aacute;ncer.<SUP>2-4</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Est&aacute; demostrado que el riesgo de tener un hijo afectado con una cromosomopat&iacute;a se incrementa con la  edad materna avanzada, en especial, despu&eacute;s de los 35 a&ntilde;os, no solamente en Cuba sino en el mundo, lo que  propicia la realizaci&oacute;n de programas preventivos de  salud.<SUP>5 </SUP>Adem&aacute;s, los m&eacute;dicos han reconocido la necesidad de  determinar los riesgos gen&eacute;ticos y ambientales que amenazan cada gestaci&oacute;n y la necesidad de conocer los servicios  de diagn&oacute;stico prenatal disponibles.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gen&eacute;tica comunitaria es la interfase entre la gen&eacute;tica b&aacute;sica y cl&iacute;nica, y la medicina comunitaria. Este  concepto integra estrategias para la detecci&oacute;n y prevenci&oacute;n del riesgo gen&eacute;tico a nivel poblacional desde el nivel de  atenci&oacute;n primaria de salud, que es a su vez el punto inicial de contacto entre la poblaci&oacute;n y los servicios de  salud.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La introducci&oacute;n de servicios de gen&eacute;tica cl&iacute;nica en la comunidad, el asesoramiento gen&eacute;tico preconcepcional,  pre- y posnatal, la educaci&oacute;n en gen&eacute;tica a los profesionales de la salud y a la poblaci&oacute;n en general, la  monitorizaci&oacute;n de la presencia de enfermedades gen&eacute;ticas y comunes en la poblaci&oacute;n cubana, son los principales objetivos  de trabajo y desaf&iacute;os en el desarrollo de la Gen&eacute;tica Comunitaria en Cuba, que entre sus prioridades incluye  la atenci&oacute;n integrada y el seguimiento riguroso al riesgo reproductivo, y la edad materna extrema constituye un  grupo importante de esta condici&oacute;n, que exige un control sistem&aacute;tico, tanto preconcepcional como desde la  etapa prenatal.<SUP>8,9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios realizados en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en Cuba, han coincidido en informar que  existe un aumento  significativo de mujeres que quedan embarazadas con 37 a&ntilde;os o m&aacute;s, aspecto que tiene igual comportamiento en los  pa&iacute;ses desarrollados; teniendo en cuenta esta situaci&oacute;n, las pol&iacute;ticas de salud est&aacute;n encaminadas a ofrecer una  atenci&oacute;n gratuita y con accesibilidad para realizarse estudios de diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico, a toda la poblaci&oacute;n  con esta categor&iacute;a de riesgo.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La &uacute;nica variable epidemiol&oacute;gica consistentemente asociada a las cromosomopat&iacute;as, y en particular al  s&iacute;ndrome de Down (SD), es la edad materna avanzada. Las caracter&iacute;sticas de la natalidad por edad materna ejercen,  por tanto, una influencia importante en la prevalencia del s&iacute;ndrome de Down, la cual sufre modificaciones en  relaci&oacute;n con la existencia o no de programas de diagn&oacute;stico prenatal y su estabilidad; por ello, la aparici&oacute;n de  esta enfermedad gen&eacute;tica en nacidos vivos es la resultante de la interacci&oacute;n din&aacute;mica entre estos dos  factores.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tendencia al incremento de la edad materna al momento del parto en el municipio de Placetas en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os, y sus consecuencias sobre la prevalencia del s&iacute;ndrome de Down y el diagn&oacute;stico prenatal  citogen&eacute;tico (DPC), motiv&oacute; a las autoras a realizar este estudio para caracterizar la relaci&oacute;n del comportamiento reproductivo  en la mujer seg&uacute;n edad y DPC en este municipio.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de corte transversal, en cual se analizaron los 1 440 partos ocurridos en  el municipio de Placetas entre enero 2011 y junio 2013, por edad materna, y las edades de las madres de todos  los productos con s&iacute;ndrome de Down ocurridos independiente del destino del producto; se evaluaron, adem&aacute;s,  par&aacute;metros de eficacia de las acciones de gen&eacute;tica comunitaria en el DPC por grupos de edad materna (cobertura global  y real, proporci&oacute;n de positividad del estudio (PPE) y prevenci&oacute;n); simult&aacute;neamente, se describen los resultados  de los estudios citogen&eacute;ticos pre- y posnatales realizados en el municipio, y se estableci&oacute; la prevalencia ajustada  de aberraciones cromos&oacute;micas y s&iacute;ndrome de Down, as&iacute; como su relaci&oacute;n con las caracter&iacute;sticas de la natalidad  por edad materna. Los datos se obtuvieron de los libros de parto del servicio de Ginecobstetricia del Hospital  General de Placetas y los libros de Registro lineal del Servicio Municipal de Gen&eacute;tica Comunitaria. Se utiliz&oacute; el an&aacute;lisis  de distribuci&oacute;n de frecuencia mediante el c&aacute;lculo de porcentajes y se realiz&oacute;, adem&aacute;s, el de las tasas. Los  resultados se muestran en tablas de estad&iacute;sticas descriptivas.</font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font> </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t0101415">Tabla 1</a> se describe que, durante el per&iacute;odo estudiado, en el municipio de Placetas se produjeron 1 440  partos y, de ellos, 173 ocurrieron en mujeres en edades extremas: 18 en adolescentes menores de 15 a&ntilde;os y el  resto (155) en edades avanzadas por encima de los 35 a&ntilde;os; en este ultimo grupo, predominaron las edades de 35,  36, 40 y mayores de 41 a&ntilde;os. Adem&aacute;s, el mayor n&uacute;mero de mujeres con edades extremas al parto (92) pertenec&iacute;an  al &aacute;rea de salud Sur del municipio de Placetas, lo cual est&aacute; relacionado con que esta &aacute;rea es la de mayor  poblaci&oacute;n. Del total de 18 menores de 15 a&ntilde;os, solo cuatro ten&iacute;an 14 a&ntilde;os o menos.</font>     <P align="center"><a name="t0101415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4\t0101415.gif" width="616" height="197">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El porciento de natalidad en mujeres mayores de 35 a&ntilde;os en ese per&iacute;odo fue de 10,8 % (<a href="#t0201415">Tabla 2)</a>, y en los  155 partos que tuvieron lugar en este grupo de edad se produjo el nacimiento de dos ni&ntilde;os con s&iacute;ndrome de Down,  para una tasa de 12,9 por 1 000 partos en mujeres con edad superior a los 35 a&ntilde;os.</font>     <p align="center"><a name="t0201415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4/t0201415.gif" width="616" height="222"></p>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t0301415">Tabla 3</a> refleja la eficacia y la eficiencia global del DPC para el s&iacute;ndrome de Down, pues del  total de mujeres  con edades extremas por encima de los 37 a&ntilde;os que llegaron al parto en este periodo, a 96 de ellas se les ofreci&oacute;  el estudio prenatal citogen&eacute;tico, que se realiz&oacute; a 84 mujeres, para una cobertura del 87,5 % del Programa  de Diagn&oacute;stico Prenatal Citogen&eacute;tico. Hubo 12 estudios de DPC ofrecidos que no se realizaron por las  siguientes causas: cinco mujeres se negaron al estudio por creencias religiosas, tres por temor al procedimiento, y a  cuatro gestantes que ten&iacute;an criterio, no se les realiz&oacute; el estudio en el 2012 por carecer de los reactivos necesarios en  el laboratorio. Existieron tres complicaciones, presumiblemente asociadas al estudio: en un caso se produjo  el aborto espont&aacute;neo en horas posteriores al procedimiento, y en dos gestantes ocurri&oacute; posteriormente la  muerte fetal. No se ofreci&oacute; el DPC a 66 gestantes con AEM; de ellas, 52 por tener edad de 35 o 36 a&ntilde;os, 14  mujeres cumplieron 37 a&ntilde;os con posterioridad a la concepci&oacute;n (y se ofrece solo a las mayores de 37 a&ntilde;os); adem&aacute;s, a  14 adolescentes de 15 a&ntilde;os de edad, a pesar de tener una edad extrema, no se les ofreci&oacute; el estudio; esto solo  se hizo en las de 14 a&ntilde;os o menos, y solo lo acept&oacute; una, cuyo resultado fue  negativo. En esta tabla tambi&eacute;n se muestra la proporci&oacute;n de positividad del estudio, que fue del 5,95 %; se logr&oacute; prevenir el s&iacute;ndrome de Down al  100 % de las mujeres que se realizaron el procedimiento.</font>     <P align="center"><a name="t0301415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4/t0301415.gif" width="598" height="376">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t0401415">Tabla 4</a> muestra la prevalencia total de aberraciones cromos&oacute;micas y del s&iacute;ndrome de Down: en siete de    los estudios citogen&eacute;ticos prenatales, los resultados fueron positivos (en cuatro de ellos se diagnosticaron    otras aberraciones cromos&oacute;micas, como: una trisom&iacute;a 18, dos s&iacute;ndromes de  Klinefelter y una con inversi&oacute;n del    cromosoma X, y en tres, se diagnostic&oacute; s&iacute;ndrome de Down por trisom&iacute;a libre 21; pero al sumar a estos los s&iacute;ndromes de    Down diagnosticados con posterioridad al nacimiento en este periodo, hijos de tres madres con edades entre 20 y    34 a&ntilde;os, hacen un total de seis s&iacute;ndromes de Down, para una tasa de prevalencia ajustada para esta    cromosomopat&iacute;a de 4,17 (Gr&aacute;fico). El grupo etario donde existi&oacute; mayor prevalencia para cromosomopat&iacute;as en este estudio    correspondi&oacute; al de las mujeres mayores de 45 a&ntilde;os (con una prevalencia total para el s&iacute;ndrome de Down de 25,6 x 1000 e    igual tasa para las otras aberraciones cromos&oacute;micas). No se muestran las edades menores de 19 a&ntilde;os en el    estudio, pues no se encontr&oacute; en este grupo ning&uacute;n tipo de aberraci&oacute;n cromos&oacute;mica. </font>     <P align="center"><a name="t0401415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4/t0401415.gif" width="623" height="371">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <a href="#g0101415">Gr&aacute;fico</a> tambi&eacute;n describe que en este estudio realizado en Placetas, en este per&iacute;odo, la tasa de    prevalencia ajustada m&aacute;s alta de s&iacute;ndrome de Down (para todas las edades maternas) correspondi&oacute; al &aacute;rea del Policl&iacute;nico    de B&aacute;ez de este municipio (14,2); es decir, en 141 nacimientos que tuvieron lugar en esta &aacute;rea, dos nacieron    con s&iacute;ndrome de Down; en el resto de las &aacute;reas, esta prevalencia qued&oacute; como se refleja a continuaci&oacute;n: Policl&iacute;nico    Sur (3/759 = 3,95), Policl&iacute;nico Norte  (0/417 = 0), Policl&iacute;nico de Falc&oacute;n (1/112= 8,93). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="g0101415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4/g0101415.gif" width="610" height="358">     
<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio realizado, se observa una  tendencia al incremento de la edad materna al parto, comportamiento  que se corresponde con los resultados de la literatura  consultada,<SUP>1,4,6 </SUP>y, al relacionarlo con un estudio similar  realizado en la provincia de Villa Clara por Herrera Mart&iacute;nez, durante los a&ntilde;os 1985-2000, se observa que la natalidad de  este grupo etario en este municipio se incrementa considerablemente y en el momento actual llega a ser de un 10,8  %, en relaci&oacute;n con un 4,9 % en el per&iacute;odo  anterior.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n estudios realizados en diferentes pa&iacute;ses, la edad materna -como factor de riesgo para ofrecer la  posibilidad de DPC- se sit&uacute;a en los 35 a&ntilde;os y m&aacute;s; sin embargo, en Cuba y en la provincia de Villa Clara, hasta el a&ntilde;o  2005 era de 38 a&ntilde;os y m&aacute;s, y a partir del 2006 se comienza a ofrecer con 37 a&ntilde;os y  m&aacute;s.<SUP>12</SUP> No obstante, en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os se han ido introduciendo en el mundo -y nuestro pa&iacute;s las lleva a cabo- t&eacute;cnicas no invasivas que  permiten realizar la b&uacute;squeda de marcadores fonogr&aacute;ficos y bioqu&iacute;micos, cuya presencia hace sospechar, desde el  primer trimestre, la posibilidad de que un feto pueda estar afectado por una aneuploidia cromos&oacute;mica; a estos se  suman otros m&aacute;s factibles de detectar ya en el segundo trimestre que, adem&aacute;s de no ser invasivos, abarcan a toda  la poblaci&oacute;n que llega al embarazo independientemente de su edad, dentro de las cuales quedan incluidas las  que tienen una edad de 35 y 36 a&ntilde;os, a las que en nuestro medio no se les ofrece  DPC.<SUP>13-15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio realizado en el municipio de Placetas, la cobertura real que se alcanz&oacute; mediante &eacute;l fue muy  positiva, lo que a su vez determin&oacute; que se lograra la prevenci&oacute;n total para el s&iacute;ndrome de Down en el grupo de mujeres  que se realizaron el procedimiento; este comportamiento es muy exitoso, al compararlo con el obtenido en un  estudio similar realizado en la provincia en a&ntilde;os anteriores, pues en los a&ntilde;os 1985 al 2000 solo se logr&oacute; prevenir  el s&iacute;ndrome de Down en el 44 % de las mujeres que recibieron el DPC en este  municipio.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue muy peque&ntilde;o el n&uacute;mero de mujeres a las que se les ofreci&oacute; la posibilidad de realizar el estudio y no  la aceptaron, as&iacute; como la aparici&oacute;n de p&eacute;rdidas fetales con posterioridad al procedimiento, pues solo se  informaron en tres casos; estos datos coinciden con los resultados de otras investigaciones, y las causas descritas  concuerdan con lo informado en otros trabajos publicados en estudios similares, por Hern&aacute;ndez Tigrero y  Gonz&aacute;lez  Garc&iacute;a.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia ajustada para el s&iacute;ndrome de Down en este estudio tiene un comportamiento superior con  relaci&oacute;n al de Herrera Mart&iacute;nez, en Villa Clara, en a&ntilde;os anteriores; en el momento actual, esta tasa, en el municipio  de Placetas, se eleva a 4,17 x 1000 nacimientos con relaci&oacute;n a la tasa de 0,75 x 1000 nacimientos en el  per&iacute;odo anterior.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n, se evidencia que el registro sistem&aacute;tico de la edad materna  al parto permite disponer de informaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica para proyectar la prevalencia del s&iacute;ndrome de Down y  los recursos necesarios para el DPC, as&iacute; como disponer de las caracter&iacute;sticas de la natalidad por edad materna;  la prevalencia del s&iacute;ndrome de Down por edades result&oacute; de gran utilidad para poder comprender los actuales  movimientos demogr&aacute;ficos y la tendencia de la prevalencia de cromosomopat&iacute;as; a su vez, exige proyectarse para realizar   estudios del comportamiento de la edad materna al parto y su repercusi&oacute;n sobre la prevalencia de  cromosomopat&iacute;as en todos los municipios de Villa Clara y compararlo con el comportamiento de la provincia en el per&iacute;odo  previo estudiado.</font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Qui&ntilde;ones Maza OL, Quintana Aguilar J, M&eacute;ndez Rosado LA, Barrios Mesa A, Su&aacute;rez Mayedo U, Garc&iacute;a  M, <I>et al</I>. Frecuencias de reordenamientos cromos&oacute;micos estructurales acorde a las indicaciones para  estudios citogen&eacute;ticos prenatales y postnatales. Rev Cubana Gen&eacute;t Comunit. [internet]. 2010 [citado 20  jul. 2013];4(3):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v4n3/rcgc060310.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v4n3/rcgc060310.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     M&eacute;ndez Rosado LA, Nodarse Rodr&iacute;guez A, Morales Rodr&iacute;guez E, Barrios Mart&iacute;nez A, Soriano Torres  M, Castelvi L&oacute;pez A. Diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico mediante la hibridaci&oacute;n <I>in situ</I> con fluorescencia. Rev Cubana Obstet Ginecol [internet]. 2012 [citado 15 jul. 2013]; 38(1):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v38n1/gin01112.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v38n1/gin01112.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Qi Q, Zhou X, Jiang Y, Hao N, Zhou J, Zhang L. A rare de novo duplication of chromosome  21q22.12?q22.3 with other concomitant deletion and duplication of small fragments in 21q associated with Down  syndrome: Prenatal diagnosis, molecular cytogenetic characterization. Mol Cytogenet. [internet]. 2013 Mar. 6  [citado 24 jul. 2013];6:[aprox. 10 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3599797/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3599797/</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Betancourt Gamboa K, Ram&iacute;rez Mil&aacute;n O, Arrieta Garc&iacute;a R, Guerra Men&eacute;ndez J, Mu&ntilde;oz Rodr&iacute;guez  M. Aspectos epidemiol&oacute;gicos asociados a alteraciones del desarrollo en embarazadas a&ntilde;osos. Arch  M&eacute;d Camag&uuml;ey [internet]. 2010 [citado 15 jul. 2013];14(2):[aprox. 9 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/amc/v14n2/amc150210.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/amc/v14n2/amc150210.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     L&oacute;pez Rodr&iacute;guez Y. Embarazo en la adolescencia y su repercusi&oacute;n biopsicosocial sobre el organismo de  la madre y de su futuro hijo. Rev Cubana Enferm [internet]. 2011 [citado 15 jul. 2013];27(4):[aprox. 14  p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/enf/v27n4/enf11411.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/enf/v27n4/enf11411.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Valls Hern&aacute;ndez M, Safora Enr&iacute;quez O, Rodr&iacute;guez Izquierdo A, L&oacute;pez Rivas J. Comportamiento  del embarazo en mujeres mayores de 40 a&ntilde;os. Rev Cubana Obstet Ginecol [internet]. 2009 ene.-mar.  [citado 15 jul. 2013];35(1):[aprox. 9 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v35n1/gin02109.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v35n1/gin02109.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Marcheco Teruel B. La gen&eacute;tica en la Salud P&uacute;blica: el desf&iacute;o del acceso de todos a los beneficios.  Rev Cubana Gen&eacute;t Comunit [internet]. 2007 [citado 27 abr. 2012];1(1):[aprox. 2 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v1n1/gcoed107.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v1n1/gcoed107.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     P&eacute;rez Mart&iacute;n MM, Falc&oacute;n Fonte Y, Licourt Otero D, Cabrera Rodr&iacute;guez N, Cruz Miranda A. Indicadores  de efectividad del asesoramiento gen&eacute;tico. Rev Cienc M&eacute;d Pinar del R&iacute;o [internet]. 2012 mayo-jun. [citado  22 feb. 2013];16(3): [aprox. 6 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1561 -31942012000300005&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1561 -31942012000300005&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Hern&aacute;ndez Triguero Y, Su&aacute;rez Crespo M, Rivera Esquivel MC, Rivera Esquivel VC. La gen&eacute;tica  comunitaria en los programas de diagn&oacute;stico prenatal. Rev Cienc M&eacute;d Pinar del R&iacute;o [internet]. 2013  mayo-jun.  [citado 15 jul. 2013];17(3): [aprox. 6 p.].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942013000300009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000300009&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a R, Maza Blanes M&Aacute;, Oliva L&oacute;pez Y, Men&eacute;ndez Garc&iacute;a R. Programa de  diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico mediante la amniocentesis en Minas de Matahambre. Rev Cienc M&eacute;d Pinar del  R&iacute;o [internet]. 2013 mayo-jun. [citado 15 jul. 2013];17(3):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942013000300008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000300008&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Herrera Mart&iacute;nez M. Gen&eacute;tica y epidemiolog&iacute;a del S&iacute;ndrome de Down en Villa Clara [tesis]. Santa  Clara: Universidad de Ciencias M&eacute;dicas; 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Algora Hern&aacute;ndez AE, Garc&iacute;a Sosa JM, de la Torre Santos ME. An&aacute;lisis costo-beneficio del programa  de diagn&oacute;stico prenatal citogen&eacute;tico en Villa Clara (2004-2008). Medicent Electr&oacute;n [internet]. 2011 [citado  15 jul. 2013];15(4): [aprox. 8 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://medicentro.sld.cu/index.php/medicentro/article/viewFile /354/437" target="_blank">http://medicentro.sld.cu/index.php/medicentro/article/viewFile /354/437</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Papageorgiou EA, Patsalis PC. Non-invasive prenatal diagnosis of aneuploidies: new technologies  and clinical applications Genome Med [internet]. 2012 May 28 [citado 24 jul. 2013];4(5):[aprox. 12  p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3506912/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3506912/</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     W. Liao GJ, Allen Chan KC, Jiang P, Sun H, Leung TY, K. Chiu RW,      <I>et al</I>. Noninvasive prenatal diagnosis of fetal trisomy 21 by allelic ratio analysis using targeted massively parallel sequencing of maternal  plasma DNA. PLoS One [internet]. 2012 May 29 [citado 23 jul. 2013];7(5):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3362548/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3362548/</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Miranda Rosales F, Mir&oacute;n Folgoso C, Balaguer Bur&oacute;n A, Iglesias Vidal E, P&eacute;rez Gonz&aacute;les I, Cento  Pernas D. Pesquisaje ultrasonogr&aacute;fico de marcadores gen&eacute;ticos y malformaciones cong&eacute;nitas mayores. Arch  M&eacute;d Camag&uuml;ey [internet]. 2012 mayo-jun. [citado 15 jul. 2013];16(3):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552012000300007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552012000300007&amp;lng=es</a></FONT></U></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de noviembre de 2014</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 17 de enero de 2015</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>MSc. Dra. Gisela Noche Gonz&aacute;lez.</I> Especialista de Segundo Grado en Medicina General Integral.      <I>Master</I> en Asesoramiento Gen&eacute;tico. Asistente. Centro Provincial de Gen&eacute;tica. Santa Clara, Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: giselang@capiro.vcl.sld.cu">giselang@capiro.vcl.sld.cu</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Mayedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencias de reordenamientos cromosómicos estructurales acorde a las indicaciones para estudios citogenéticos prenatales y postnatales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genét Comunit]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nodarse Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soriano Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelvi López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico prenatal citogenético mediante la hibridación in situ con fluorescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hao]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rare de novo duplication of chromosome 21q22.12?q22.3 with other concomitant deletion and duplication of small fragments in 21q associated with Down syndrome: Prenatal diagnosis, molecular cytogenetic characterization]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cytogenet]]></source>
<year>2013</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Milán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrieta García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos asociados a alteraciones del desarrollo en embarazadas añosos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Méd Camagüey]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia y su repercusión biopsicosocial sobre el organismo de la madre y de su futuro hijo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enferm]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valls Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safora Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del embarazo en mujeres mayores de 40 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco Teruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La genética en la Salud Pública: el desfío del acceso de todos a los beneficios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genét Comunit]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falcón Fonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licourt Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de efectividad del asesoramiento genético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Méd Pinar del Río]]></source>
<year>2012</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Triguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La genética comunitaria en los programas de diagnóstico prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Méd Pinar del Río]]></source>
<year>2013</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maza Blanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MÁ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de diagnóstico prenatal citogenético mediante la amniocentesis en Minas de Matahambre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Méd Pinar del Río]]></source>
<year>2013</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genética y epidemiología del Síndrome de Down en Villa Clara]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Algora Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis costo-beneficio del programa de diagnóstico prenatal citogenético en Villa Clara (2004-2008)]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicent Electrón]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papageorgiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patsalis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-invasive prenatal diagnosis of aneuploidies: new technologies and clinical applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Genome Med]]></source>
<year>2012</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[W. Liao]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leung]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[K. Chiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noninvasive prenatal diagnosis of fetal trisomy 21 by allelic ratio analysis using targeted massively parallel sequencing of maternal plasma DNA]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2012</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirón Folgoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balaguer Burón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gonzáles]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cento Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pesquisaje ultrasonográfico de marcadores genéticos y malformaciones congénitas mayores]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Méd Camagüey]]></source>
<year>2012</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
