<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432015000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herida penetrante en el tórax]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Penetrating wound in the thorax]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugo Jáuriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara Rafaela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loy Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baldomero Higinio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázara Úrsula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Arnaldo Milián Castro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>262</fpage>
<lpage>266</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432015000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432015000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432015000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INFORME DE CASO</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Herida penetrante en el t&oacute;rax</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Penetrating wound in the thorax</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Dra. B&aacute;rbara Rafaela Lugo    J&aacute;uriga<SUP>1</SUP>, MSc. Dr. Baldomero Higinio Loy    Vera<SUP>2</SUP>, MSc. Dra. L&aacute;zara &Uacute;rsula Sosa  Moreno<SUP>3</SUP></font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Medicina Legal.      <I>Master</I> en Enfermedades Infecciosas. Instructora. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n Castro. Santa Clara, Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: barbarall@hamc.vcl.sld.cu">barbarall@hamc.vcl.sld.cu</a>    <br> </FONT></U></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Especialista de Primer Grado en Medina General Integral y en  Medicina Legal.      <I>Master</I> en Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Asistente. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n Castro. Santa Clara, Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: baldomerolv@hamc.vcl.sld.cu">baldomerolv@hamc.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </FONT></U></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Especialista de Segundo Grado en Medicina Legal.      <I>Master</I> en Salud P&uacute;blica. Profesora Auxiliar  y Consultante. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n Castro. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto: lazarasm@hamc.vcl.sld.cu">lazarasm@hamc.vcl.sld.cu</a></FONT></U></font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trauma se define como una fuerza externa, estr&eacute;s o acto de violencia f&iacute;sica contra un ser humano. Los  traumatismos constituyen un gran problema de salud p&uacute;blica, ya que son la principal causa de muerte en las primeras  cuatro d&eacute;cadas de la vida y ocasionan un gran costo econ&oacute;mico, moral y  social.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre estos, las lesiones tor&aacute;cicas se presentan como la causa o factor contribuyente en m&aacute;s del 25-30 % de  las muertes y provocan la mitad de la mortalidad general por esta  causa;<SUP>2-4</SUP> para otros, llega a representar hasta el  75 %.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los primeros registros de trauma tor&aacute;cico fueron descritos en el <I>Edwin Smith Surgical Papyrus</I>, en el 3000  a.C. Los griegos y romanos consideraban las lesiones penetrantes del t&oacute;rax como mortales. Otros informes  mencionan que Galeno (130-200 a.C.) trat&oacute; con empaquetamiento estas lesiones por armas cortopunzantes, en gladiadores<FONT  COLOR="#0070c0">. </FONT>Ambroise Par&eacute; (1510-1590) pudo cerrar dos heridas penetrantes de t&oacute;rax tres d&iacute;as despu&eacute;s del hecho. Los  escritos de Hip&oacute;crates, en el siglo V, contienen tambi&eacute;n una serie de informes de casos de trauma, que incluyen  lesiones tor&aacute;cicas.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas se clasifican, seg&uacute;n su mecanismo, en  traumas cerrados o contundentes y penetrantes; cuando la  pared tor&aacute;cica est&aacute; intacta (cerrado), y si hay alteraci&oacute;n de su integridad, con  comunicaci&oacute;n entre el contenido  interno del t&oacute;rax y el medio ambiente  (penetrante).<SUP>1,2,6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El traumatismo penetrante habitualmente es el resultado de la aplicaci&oacute;n directa y abrupta de una fuerza  mec&aacute;nica sobre un &aacute;rea focal peque&ntilde;a en la superficie externa del t&oacute;rax, por lo general, con un proyectil, un arma  blanca, objetos afilados, <FONT COLOR="#231f20">empalamiento (penetraci&oacute;n de  objetos)</FONT> o fragmentos de explosiones, ya sean de forma  accidental o intencional.<SUP>2,,6,7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen estudios donde la incidencia de lesiones del t&oacute;rax por trauma cerrado es del 4 %, mientras las  lesiones penetrantes est&aacute;n en el orden del 96  %.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros autores consideran que el cerrado es mucho m&aacute;s frecuente, y representa entre el 80 y 90 % de todas  las lesiones tor&aacute;cicas que se producen en la vida civil, fundamentalmente, la desaceleraci&oacute;n r&aacute;pida en los  accidentes de tr&aacute;fico terrestre.<SUP>1-4,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Presentaci&oacute;n del caso</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Procedente del cuerpo de guardia del Hospital Universitario &#171;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&#187;, se recibe en la sala  de Tanatolog&iacute;a un cad&aacute;ver de adulto del sexo masculino, de 31 a&ntilde;os de edad, grupo racial europoide,  constituci&oacute;n normol&iacute;neo atl&eacute;tico, peso: 84 Kg y talla 1,86 cm,  con una data de muerte menor  a dos horas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los antecedentes policiol&oacute;gicos consta: Que siendo las 4:30 pm del d&iacute;a 21 de septiembre del 2011 se  encontraba en el patio de su domicilio el ciudadano, en compa&ntilde;&iacute;a de otras personas, realizando mantenimiento a su  carret&oacute;n de caballo, para lo cual utilizaba una lijadora de confecci&oacute;n artesanal; durante dicha acci&oacute;n, se fragment&oacute; la  lija met&aacute;lica y un fragmento de esta penetr&oacute; en el t&oacute;rax, lo que le ocasion&oacute; lesiones que le provocaron la muerte en  un corto per&iacute;odo de tiempo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Signos de violencia: herida penetrante en el t&oacute;rax, localizada en el tercio superior del estern&oacute;n, oblicua al eje  del cuerpo, de 5 cm de longitud; a trav&eacute;s de ella, se visualiza el fragmento de cuerpo extra&ntilde;o en el interior de la  cavidad (<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="#f0110415">Figuras 1,  2</a></FONT></U><a href="#f0110415">)</a>. </font>     <P align="center"><a name="f0110415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4/f0110415.gif" width="253" height="205">     
<P align="center"><a name="f0210415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4/f0210415.gif" width="255" height="211">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al examinar el interior del cad&aacute;ver, se observa:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Fractura del tercio superior del estern&oacute;n y arcos costales (segmento anterior de primera y segunda  costillas izquierdas).    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Infiltrado hemorr&aacute;gico perilesional de los m&uacute;sculos de la regi&oacute;n anterior del t&oacute;rax.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Neumot&oacute;rax abierto y hemot&oacute;rax de gran cuant&iacute;a.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Secci&oacute;n total de la tr&aacute;quea, aorta tor&aacute;cica ascendente y es&oacute;fago; herida que penetra en la pared anterior de  la aur&iacute;cula y el ventr&iacute;culo derechos (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="#f0310415">Figura 3</a></FONT></U>). </font>     <P align="center"><a name="f0310415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4/f0310415.gif" width="258" height="238">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Palidez visceral generalizada, pulmones hipocrepitantes y atelect&aacute;sicos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluy&oacute; el caso como una muerte violenta de etiolog&iacute;a m&eacute;dico-legal accidental, donde la herida penetrante  en el t&oacute;rax por el cuerpo extra&ntilde;o (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="#f0410415">Figura 4</a></FONT></U>) provoc&oacute; lesiones viscerales m&uacute;ltiples (tr&aacute;quea, aorta tor&aacute;cica,  es&oacute;fago, aur&iacute;cula y ventr&iacute;culo derechos), a causa de las cuales falleci&oacute; en un cuadro combinado de falla de la  funci&oacute;n hemodin&aacute;mica y respiratoria, que no dio posibilidad de recibir asistencia m&eacute;dica, a pesar de la cercan&iacute;a al  centro hospitalario. </font>     <P align="center"><a name="f0410415"></a><img src="/img/revistas/mdc/v19n4/f0410415.gif" width="264" height="203">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comentario</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las heridas que afectan el mediastino ocasionan lesiones vasculares en el 50 % de los casos, as&iacute; como  al coraz&oacute;n, &aacute;rbol traqueobronquial y es&oacute;fago, con una mortalidad del 20 al 40  %;<SUP>1,9,10</SUP> las del coraz&oacute;n son una de  las m&aacute;s graves y fatales de todas.<SUP>1,3 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los traumatismos del t&oacute;rax, la aorta es el vaso que m&aacute;s se lesiona y provoca la muerte en el 90 % de los  heridos a los pocos minutos del suceso, en el propio lugar del hecho; otros en el trayecto hacia el centro m&eacute;dico, y  un reducido n&uacute;mero de ellos llegan vivos al hospital o centro asistencial, con escasa probabilidad de sobrevivir.  Debido a la relaci&oacute;n anat&oacute;mica que guardan la tr&aacute;quea, los bronquios y el es&oacute;fago con los grandes vasos, estas  lesiones se asocian con hemorragia hacia el t&oacute;rax, mediastino o hacia la v&iacute;a a&eacute;rea, lo que provoca asfixia asociada  a hipovolemia y, generalmente, la muerte ocurre de inmediato, como sucedi&oacute; en el caso  presentado.<SUP>1,3,4,6,8,10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lesiones descritas en el caso que nos ocupa son consideradas potencialmente  letales.<SUP>10</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font> </p>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Lovesio C. Traumatismos de t&oacute;rax. En: Medicina intensiva [internet]. Buenos Aires: El Ateneo; 2006  [citado 12 nov. 2014]. Disponible en:</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://enfermeriaintensiva.files.wordpress.com/2011/02/traumatismos-de-torax-lovesio.pdf" target="_blank">http://enfermeriaintensiva.files.wordpress.com/2011/02/traumatismos-de-torax-lovesio.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Llerena Rodr&iacute;guez M, Reyes Segura SM, Mart&iacute;nez Versonic N, Vignier Figueredo D, Fern&aacute;ndez  Guti&eacute;rrez M. Caracterizaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n del traumatismo tor&aacute;cico. Rev Cubana Med Intens Emerg  [internet]. 2007 [citado 10 jul. 2015];6(4):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/mie/vol6_4_07 /mie05407.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mie/vol6_4_07 /mie05407.htm</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Ekpe EE. Determinants of mortality in chest trauma patients. Rev Niger J Surg [internet]. 2014 Jan.  [citado 16 nov. 2014];20(1):[aprox. 14 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3953631 /?report=classic" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3953631 /?report=classic</a></FONT></U> </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Saaiq M, Zubair M, Ullah I, Aslam Shah S. Chest trauma; significant source of morbidity and mortality.  Ann Pak Inst Med Sci [internet]. 2010 [citado 12 nov. 2014];6(3):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <a href="http://www.google.com.cu/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCAQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.apims.net%2FVolumes%2FVol6-3%2FChest%2520Trauma-Significant%2520Source%2520of%2520Morbidity%2520and%2520Mortality.pdf&ei=b3aAVKaNA4ahyAS64IHYBg&usg=AFQjCNE1FlNnHvkva_u4aoNPaVf8VXDF4w&bvm=bv.80642063,d.aWw">http://www.google.com.cu/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0CCAQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.apims.net%2FVolumes%2FVol6-3%2FChest%2520Trauma-Significant%2520Source%2520of%2520Morbidity%2520and%2520Mortality.pdf&amp;ei=b3aAVKaNA4ahyAS64IHYBg&amp;usg=AFQjCNE1FlNnHvkva_u4aoNPaVf8VXDF4w&amp;bvm=bv.80642063,d.aWw</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Undurraga FM, Rodr&iacute;guez PD, Lazo DP. Trauma de t&oacute;rax. Rev Med Cl&iacute;n. 2011;22(5):617-22.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Soler Vaillant R. Cinem&aacute;tica del trauma. En: Cirug&iacute;a atenci&oacute;n al traumatizado [internet]. La  Habana: ECIMED; 2011 [citado 10 nov. 2014]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://gsdl.bvs.sld.cu/PDFs/Coleccion_cirugia/atencion_traumatizado/atencion_altraumatizado.pdf" target="_blank">http://gsdl.bvs.sld.cu/PDFs/Coleccion_cirugia/atencion_traumatizado/atencion_altraumatizado.pdf</a></FONT></U>    <br> </font>     <!-- ref --><P>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Kuhajda I, Zarogoulidis K, Kougioumtzi I, Huang H, Li Q, Dryllis G,      <I>et al</I>. Penetrating trauma. J Thorac Dis [internet]. 2014 Oct. [citado 16 nov. 2014];6(Suppl. 4):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4203982/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4203982/</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Botache WF, Ordo&ntilde;ez CA, Badiel M, Sanjuan J, Tejada J, Cepeda MC, <I>et al</I>. Herida por arma de fuego como predictor independiente de mortalidad en trauma de t&oacute;rax. Panam J Trauma Crit Care Emerg  Surg [internet]. 2012 sep.-dic. [citado 10 nov. 2014];1(3):[aprox. 6 p.]. Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.jaypeejournals.com/eJournals/ShowText.aspx?ID=4321&Type=FREE&TYP=TOP&IN=_eJournals /images/JPLOGO.gif&IID=336&isPDF=YES" target="_blank">http://www.jaypeejournals.com/eJournals/ShowText.aspx?ID=4321&amp;Type=FREE&amp;TYP=TOP&amp;IN=_eJournals /images/JPLOGO.gif&amp;IID=336&amp;isPDF=YES</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Sanhueza P. B, Ruiz F. I, &Aacute;lvarez ZC. Trauma penetrante mediast&iacute;nico por bala. Rev Chil Cir [internet].  2014 feb. [citado 16 nov. 2014];66(1):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718 -40262014000100013&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718 -40262014000100013&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Calatayud Gastardi J. Traumatismo tor&aacute;cico [internet]. Madrid: Hospital Cl&iacute;nico San Carlos; 2011 mayo  20 [citado 10 nov. 2014]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.urgenciasclinico.com/PDF/PONENCIAS_CURSO_2011 /Toracico.pdf" target="_blank">http://www.urgenciasclinico.com/PDF/PONENCIAS_CURSO_2011 /Toracico.pdf</a></FONT></U></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de enero de 2015    <br>   Aprobado: 5 de marzo de 2015</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>MSc. Dra. B&aacute;rbara Rafaela Lugo  J&aacute;uriga</I>. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y  en Medicina Legal. <I>Master</I> en Enfermedades Infecciosas. Instructora. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n  Castro. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: barbarall@hamc.vcl.sld.cu">barbarall@hamc.vcl.sld.cu</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovesio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumatismos de tórax]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina intensiva]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llerena Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Versonic]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vignier Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la evaluación del traumatismo torácico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Intens Emerg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ekpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of mortality in chest trauma patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Niger J Surg]]></source>
<year>2014</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaiq]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubair]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ullah]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aslam Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chest trauma; significant source of morbidity and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Pak Inst Med Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Undurraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trauma de tórax]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Clín]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>617-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinemática del trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía atención al traumatizado]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhajda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarogoulidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kougioumtzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dryllis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Penetrating trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Dis]]></source>
<year>2014</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>6</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botache]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordoñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanjuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herida por arma de fuego como predictor independiente de mortalidad en trauma de tórax]]></article-title>
<source><![CDATA[Panam J Trauma Crit Care Emerg Surg]]></source>
<year>2012</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanhueza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trauma penetrante mediastínico por bala]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Cir]]></source>
<year>2014</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
<volume>66</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calatayud Gastardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Traumatismo torácico]]></source>
<year>2011</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Clínico San Carlos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
