<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432016000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un centro para la cirugía ambulatoria en Santa Clara]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An ambulatory surgery center in Santa Clara]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432016000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432016000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432016000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL EDITOR</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un centro para la cirug&iacute;a ambulatoria en Santa Clara</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An ambulatory surgery center in Santa Clara</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Dr. Javier Cruz Rodr&iacute;guez</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Residente de  cuarto a&ntilde;o de Cirug&iacute;a General. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n Castro. Santa Clara, Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: javiercr@hamc.vcl.sld.cu">javiercr@hamc.vcl.sld.cu</a></FONT></U> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Se&ntilde;or Editor:</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ser humano ayud&oacute; a sus semejantes en la soluci&oacute;n de afecciones quir&uacute;rgicas antes de saber escribir y  dejar registro de sus operaciones. Por este motivo, se ha afirmado que la operaci&oacute;n del paciente por el m&eacute;todo  ambulatorio es la forma m&aacute;s antigua de cirug&iacute;a que se conoce. Sin embargo, se considera que los inicios de la cirug&iacute;a  mayor ambulatoria (CMA) moderna se remontan a principios del siglo XX, cuando James Nicoll, cirujano pedi&aacute;trico  escoc&eacute;s, public&oacute; su casu&iacute;stica de 8 988 ni&ntilde;os intervenidos exitosamente mediante r&eacute;gimen ambulatorio en el  Glasgow Royal Hospital, durante un per&iacute;odo de 10  a&ntilde;os.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el transcurso del tiempo, la pr&aacute;ctica de egresar a los pacientes tempranamente fue ganando  seguidores. Actualmente, la cirug&iacute;a ambulatoria llega a constituir entre el 40 - 60 % de la cirug&iacute;a programada, y  potencialmente puede alcanzar valores de sustituci&oacute;n de hasta el 70 - 80 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La CMA ha de realizarse en un espacio espec&iacute;ficamente dise&ntilde;ado para ello, que se denomina &#171;unidad de  cirug&iacute;a mayor ambulatoria&#187; o &#171;unidad de cirug&iacute;a sin ingreso&#187;. As&iacute; se pueden cumplir los objetivos de la CMA de  aumentar la capacidad resolutiva y la comodidad de los pacientes, al contar con quir&oacute;fanos y circuitos especiales,  protocolos y din&aacute;mica espec&iacute;ficos y personal entrenado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La era moderna de la cirug&iacute;a ambulatoria se inici&oacute; en 1961, cuando se present&oacute; el primer programa de  intervenciones ambulatorias en el Butterworth Hospital en la ciudad de Grand Rapids, en el Estado de  Michigan.<SUP>1,2</SUP> La consagraci&oacute;n definitiva de este tipo de unidades de cirug&iacute;a ambulatoria fue la creaci&oacute;n y apertura de un centro llamado  &#171;Surgicenter&#187; en Phoenix, capital del Estado de Arizona, en 1969, por los doctores Reed y  Ford.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos tiempos, el Hospital Universitario &#171;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&#187;, baluarte de la salud p&uacute;blica en la  ciudad de Santa Clara, ha presentado una notable sobrecarga asistencial. Este fen&oacute;meno es multifactorial: salas  cerradas en proceso de reparaci&oacute;n, camas dirigidas a enfrentar nuevas demandas sanitarias y notable afluencia de  pacientes de municipios (que cuentan con hospitales) y provincias vecinas, por las m&aacute;s dis&iacute;miles causas; las &uacute;ltimas  dos se&ntilde;aladas son bastante ostensibles en el servicio de Cirug&iacute;a General. La situaci&oacute;n ha conducido a ingresar  varios de los casos previstos para CMA un d&iacute;a antes de la intervenci&oacute;n, con lo que se alarga innecesariamente la  estad&iacute;a hospitalaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aun cuando se recuperen las salas y camas destinadas a las nuevas situaciones sanitarias y se culmine  la rehabilitaci&oacute;n de las que se encuentran en reparaci&oacute;n, ser&iacute;a muy ventajoso disponer de un centro para la  cirug&iacute;a ambulatoria, independiente geogr&aacute;ficamente del hospital. Esto no solo contribuir&iacute;a a disminuir las listas de  espera quir&uacute;rgicas, sino tambi&eacute;n a aumentar la motivaci&oacute;n de especialistas y residentes del &aacute;rea quir&uacute;rgica por  esta actividad. A su vez, ello incidir&iacute;a en una mayor satisfacci&oacute;n de pacientes, familiares, los propios prestadores  del servicio y los administrativos de salud. Tampoco es despreciable la oportunidad que brinda diversificar los  escenarios para el desarrollo de la docencia de pregrado y posgrado, as&iacute; como constituir un nuevo incentivo para la  investigaci&oacute;n cient&iacute;fica a todos los niveles. Asimismo, podr&iacute;a favorecer el necesario acercamiento de la cirug&iacute;a a la  Atenci&oacute;n Primaria de Salud; adem&aacute;s, al dejar espacios vacantes en el hospital, contribuir&iacute;a a valorar la posibilidad  de preparar en &eacute;l &aacute;reas especializadas para la atenci&oacute;n a pacientes con traumas, sangrado digestivo u otros que  se estimasen necesarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nuevo centro no tendr&iacute;a que dedicarse exclusivamente a la cirug&iacute;a ambulatoria. Podr&iacute;an ofrecerse otros  servicios, tambi&eacute;n con car&aacute;cter ambulatorio: medicina regenerativa, di&aacute;lisis y hemodi&aacute;lisis, estudios y  tratamientos endosc&oacute;picos, por solo citar estos ejemplos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No es esta una idea quim&eacute;rica, porque constituye una realidad que se encuentra en funcionamiento hace  cinco a&ntilde;os en la hermana provincia de Cienfuegos. El Centro Especializado Ambulatorio (CEA) &#171;H&eacute;roes de Playa  Gir&oacute;n&#187; es una unidad asistencial, cuya misi&oacute;n fundamental es la CMA. Este funciona adjunto al Hospital Universitario  &#171;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&#187;, con el que comparte algunos recursos humanos, principalmente  m&eacute;dicos.<SUP>3</SUP> Sus or&iacute;genes datan de 1956, cuando concluy&oacute; la construcci&oacute;n del denominado Hospital Civil de  Cienfuegos.<SUP>4</SUP> Durante varios a&ntilde;os se asent&oacute; all&iacute; el Hospital Materno &#171;H&eacute;roes de Playa Gir&oacute;n&#187; hasta que Fidel Castro, al asistir en marzo  del a&ntilde;o 2004 a Cienfuegos, en ocasi&oacute;n del aniversario 25 del Hospital Universitario &#171;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a  Lima&#187;, aprob&oacute; el proyecto de remodelar la instalaci&oacute;n. Desde aquella fecha, el prop&oacute;sito fue concebir un  establecimiento con condiciones similares a las de un hotel, a propuesta del propio Jefe de la Revoluci&oacute;n  cubana.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El CEA comenz&oacute; a prestar servicios en el 2009, y se convirti&oacute; en el primero de su tipo en el pa&iacute;s. Con su  creaci&oacute;n, aument&oacute; la capacidad quir&uacute;rgica del territorio con una disminuci&oacute;n de la carga asistencial del Hospital  Provincial &#171;Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&#187;. La unidad cuenta con nueve salones de operaciones: seis para cirug&iacute;a mayor y  tres para cirug&iacute;a menor, con capacidad para realizar unas 10 000 intervenciones al a&ntilde;o. En esta moderna instalaci&oacute;n  se prestan servicios de quimioterapia, di&aacute;lisis y hemodi&aacute;lisis, as&iacute; como la rehabilitaci&oacute;n de enfermedades  subagudas y traumas, aunque la atenci&oacute;n b&aacute;sica del centro es la cirug&iacute;a ambulatoria. <SUP>(5-8)</SUP> En los primeros tres a&ntilde;os  de actividad quir&uacute;rgica, se realizaron en esta instalaci&oacute;n m&aacute;s de 21 700 intervenciones, y las cirug&iacute;as  mayores superaron la cifra de 14 000.<SUP>9</SUP> En los cinco primeros a&ntilde;os de su funcionamiento, ya la cifra de  intervenciones mayores excede las 24 000.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de estos planteamientos, muchos podr&iacute;an preguntarse: &#191;podr&aacute; materializarse esta idea en Santa  Clara? &#191;D&oacute;nde se establecer&iacute;a este centro? Naturalmente, esta decisi&oacute;n debe partir de las autoridades  gubernamentales a las que esto compete, con posterioridad al an&aacute;lisis del presupuesto para el sector de la Salud y de al menos  un proyecto de inversi&oacute;n por parte de la direcci&oacute;n de salud, al nivel que corresponda. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En opini&oacute;n del autor de esta carta, la selecci&oacute;n del antiguo Hospital Psiqui&aacute;trico, localizado en la carretera  a Camajuan&iacute;, ser&iacute;a muy favorable para esta misi&oacute;n. Posee una ubicaci&oacute;n privilegiada por el c&oacute;modo acceso,  amplio espacio en sus &aacute;reas verdes, zonas para el parqueo de autos, entrada para ambulancias y rutas de f&aacute;cil  acceso hacia el Hospital Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Universitario &#171;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&#187;, caracter&iacute;sticas que lo convierten a en  un fuerte candidato a considerar. Actualmente, en esa edificaci&oacute;n radica el Centro de desarrollo de la Danza y  el Teatro. Los artistas que all&iacute; cultivan su arte podr&iacute;an ser ubicados en alg&uacute;n sitio m&aacute;s c&eacute;ntrico en la ciudad,  que posea las condiciones &oacute;ptimas para realizar su actividad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estar&iacute;a muy satisfecho si la idea que transmito en este art&iacute;culo fuese a parar a las manos indicadas, y en  el momento preciso, para incentivar las acciones que conduzcan a recuperar, para el sector de la salud, una  hermosa e hist&oacute;rica edificaci&oacute;n: el otrora Hospital Psiqui&aacute;trico, y crear all&iacute; un centro que brinde asistencia al  paciente quir&uacute;rgico ambulatorio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los buenos ejemplos, como el del CEA &#171;H&eacute;roes de Playa Gir&oacute;n&#187;, deben ser imitados. Ojal&aacute; alg&uacute;n d&iacute;a el sue&ntilde;o  de contar con una instituci&oacute;n como esta al servicio del pueblo en nuestra ciudad se convierta en realidad. &#161;Santa  Clara lo merece!</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font></p>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cruz Rodr&iacute;guez J, P&eacute;rez Cede&ntilde;o Y. Gu&iacute;a de organizaci&oacute;n y procedimientos para el desarrollo de la  cirug&iacute;a mayor ambulatoria y de corta estad&iacute;a en centros de diagn&oacute;stico integrales. Actas del VII Encuentro  te&oacute;rico Universalizaci&oacute;n y Sociedad [CD-ROM]. Santa Clara: Feij&oacute;o; feb. 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cruz Rodr&iacute;guez J, P&eacute;rez Cede&ntilde;o Y, D&iacute;az Prado A. Cirug&iacute;a mayor ambulatoria y de corta estad&iacute;a. Actas  del VII Encuentro te&oacute;rico Universalizaci&oacute;n y Sociedad [CD-ROM]. Santa Clara: Feij&oacute;o; feb. 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Barbieri L&oacute;pez D. Centro Especializado Ambulatorio. &Eacute;xitos de una instituci&oacute;n primada. Peri&oacute;dico 5 de  septiembre. 16 sep. 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     S&aacute;ez Ch&aacute;vez A, Cueto Groero M. Nacido con buena estrella. Peri&oacute;dico 5 de septiembre. 24 jul. 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     S&aacute;ez Ch&aacute;vez A. Nuestros principales recursos est&aacute;n en la eficiencia y el ahorro. Granma. 7 ago. 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mart&iacute;nez Molina J. La eficiencia y el ahorro, los recursos m&aacute;s importantes. Juventud Rebelde. 7 ago. 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Mart&iacute;nez Molina J. Avanza Cienfuegos en la cirug&iacute;a ginecol&oacute;gica. Juventud Rebelde. 1 abr. 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Falc&oacute;n Hern&aacute;ndez A, Ordu&ntilde;ez Garc&iacute;a PO, De Pazos Carrazana JL, Molina Lois RM, Aloma D&iacute;az D,  Navarro Machado VR. Puesta en marcha del primer Centro Especializado Ambulatorio en Cuba. Rev Cubana  Salud P&uacute;blica [internet]; 2011 abr.-jun. [citado 26 mar. 2014];37(2):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662011000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000200014&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Mart&iacute;nez Molina J. Una instituci&oacute;n modelo de la salud en Cienfuegos. Granma. 15 oct. 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Mart&iacute;nez Molina J. Cinco a&ntilde;os de cirug&iacute;a electiva ambulatoria. Granma. 9 sep. 2014.    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 13 de septiembre de 2015    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 12 de enero de 2016 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>MSc. Dr. Javier Cruz Rodr&iacute;guez</I>. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en  Urgencias M&eacute;dicas. Residente de cuarto a&ntilde;o de Cirug&iacute;a General. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n Castro.  Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: javiercr@hamc.vcl.sld.cu">javiercr@hamc.vcl.sld.cu</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de organización y procedimientos para el desarrollo de la cirugía mayor ambulatoria y de corta estadía en centros de diagnóstico integrales. Actas del VII Encuentro teórico Universalización y Sociedad]]></source>
<year>feb.</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Feijóo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria y de corta estadía. Actas del VII Encuentro teórico Universalización y Sociedad]]></source>
<year>feb.</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Feijóo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbieri López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Centro Especializado Ambulatorio. Éxitos de una institución primada]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico 5 de septiembre]]></source>
<year>16 s</year>
<month>ep</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto Groero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nacido con buena estrella]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico 5 de septiembre]]></source>
<year>24 j</year>
<month>ul</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuestros principales recursos están en la eficiencia y el ahorro]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>7 ag</year>
<month>o.</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La eficiencia y el ahorro, los recursos más importantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Juventud Rebelde]]></source>
<year>7 ag</year>
<month>o.</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avanza Cienfuegos en la cirugía ginecológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Juventud Rebelde]]></source>
<year>1 ab</year>
<month>r.</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orduñez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Pazos Carrazana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Lois]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aloma Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Puesta en marcha del primer Centro Especializado Ambulatorio en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una institución modelo de la salud en Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>15 o</year>
<month>ct</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinco años de cirugía electiva ambulatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>9 se</year>
<month>p.</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
