<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432017000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de la Unidad de Cuidados Intermedios en la atención al paciente grave en Pediatría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of an intermediate care unit in the care of severe pediatric patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veitía Cabeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Ismary]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Dagoberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín Orel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432017000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432017000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432017000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL EDITOR</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eficacia de la Unidad de Cuidados Intermedios en la atenci&oacute;n al paciente grave    en Pediatr&iacute;a</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Effectiveness of an intermediate care unit in the care of severe pediatric patient</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Isabel Ismary Veit&iacute;a Cabeza,  Ra&uacute;l Dagoberto Gonz&aacute;lez Leal, Joaqu&iacute;n Orel Garc&iacute;a Padr&oacute;n</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Pedi&aacute;trico Universitario Jos&eacute; Luis Miranda. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto: isabelismary@infomed.sld.cu">isabelismary@infomed.sld.cu</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Se&ntilde;or Editor:</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba ha alcanzado notables avances en el nivel de salud de su poblaci&oacute;n sobre la base de un sistema gratuito,  con amplio acceso y enfoque prioritario en la prevenci&oacute;n. La atenci&oacute;n integral al ni&ntilde;o es el eje de una estrategia  bien dise&ntilde;ada, hecha realidad con un trabajo eficaz y consagrado, en el que asume un papel significativo la atenci&oacute;n  al paciente grave.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Medicina de Urgencia, en particular la Pediatr&iacute;a de Urgencia, ha evolucionado notablemente, desde que en  la d&eacute;cada de 1960 se iniciara la atenci&oacute;n al ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo; las unidades para la asistencia a  pacientes con enfermedades o lesiones traum&aacute;ticas graves se ocupan del diagn&oacute;stico y tratamiento del infante cr&iacute;tico,  con afecciones potencialmente reversibles que ponen en peligro su vida, y tambi&eacute;n del paciente cr&oacute;nico  reagudizado que necesita soporte vital; por tanto, las demandas de estos servicios m&eacute;dicos, particularmente los  cuidados intensivos, eventualmente pudieran exceder la disponibilidad de recursos, por lo que es necesario distribuir  equitativa y eficientemente los medios disponibles; toda unidad de atenci&oacute;n a pacientes graves debe incluir pol&iacute;ticas  de selecci&oacute;n de pacientes para establecer prioridades, as&iacute; como de ingreso y  egreso. La creaci&oacute;n de las Unidades  de Cuidados Intermedios (UCIM) responde a este reto: son unidades de menor complejidad o de descarga,  capaces de proveer cuidados graduados que se ajusten a las necesidades de cada paciente, con la consecuente  reducci&oacute;n de los costos y optimizaci&oacute;n en el uso de las Unidades de Cuidados Intensivos  (UCIP).<SUP>3,4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, el 25 de noviembre de 1967, se inaugur&oacute; en el Hospital &#171;William Soler&#187; de La Habana, la primera sala  de cuidados intensivos del pa&iacute;s y la primera pedi&aacute;trica de Am&eacute;rica. En 1969, se public&oacute; el primer trabajo sobre  este tipo de atenci&oacute;n en Cuba en la Revista Cubana de Pediatr&iacute;a. En 1972, se inaugur&oacute; la sala de Cuidados  Intensivos del Hospital Pedi&aacute;trico &#171;Jos&eacute; Luis Miranda&#187; de Santa Clara; en ese a&ntilde;o tambi&eacute;n se imparti&oacute; el primer  curso provincial de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos. En 1981, con motivo de la epidemia de dengue que afect&oacute; al pa&iacute;s,  se orient&oacute; aumentar este tipo de atenci&oacute;n a nivel nacional y se inici&oacute; la construcci&oacute;n de las nuevas salas de  cuidados intensivos e intermedios pedi&aacute;tricos, lo que propici&oacute; la ampliaci&oacute;n significativa del n&uacute;mero de camas destinadas  a este fin.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;Jos&eacute; Luis Miranda&#187; se realiza un trabajo que incide directamente en  las prestaciones de salud en Villa Clara y en otros territorios de la regi&oacute;n central del  pa&iacute;s;<SUP>6 </SUP>en este contexto, resulta significativo evaluar peri&oacute;dicamente las caracter&iacute;sticas de la morbilidad y el funcionamiento en general, lo  cual permite obtener fundamentos que contribuyan al aprovechamiento racional de los recursos y a mantener  una asistencia m&eacute;dica de alta calidad, estableciendo estrategias de interrelaci&oacute;n entre el nivel secundario y la  atenci&oacute;n primaria de salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La UCIM de este hospital acepta hist&oacute;ricamente un promedio anual de 1195 ni&ntilde;os;  en los &uacute;ltimos ocho  a&ntilde;os (2008-2015), se han atendido un total de 9 460 pacientes, seg&uacute;n los libros de registro del servicio, dato  corroborado por el Departamento de estad&iacute;sticas. La mayor afluencia ocurre en los meses de octubre a diciembre y de  mayo a julio, en relaci&oacute;n con la incidencia estacional y brotes epid&eacute;micos de las infecciones respiratorias y  enfermedades diarreicas agudas, como causas fundamentales de morbilidad. La mayor&iacute;a de los pacientes proceden del  servicio de Urgencias (44,14 %), y el principal motivo lo constituyen las infecciones respiratorias agudas (42,37  %), b&aacute;sicamente neumon&iacute;as complicadas, bronquiolitis y episodios moderados de asma bronquial; el segundo  servicio es la UCIP (21,42 %): esta unidad deriva a pacientes que ingresaron inicialmente all&iacute;; por ejemplo, en  estadios avanzados de la sepsis, politraumatizados, intoxicaciones ex&oacute;genas agudas graves y estados postoperatorios  en pacientes que han recibido una intervenci&oacute;n neuroquir&uacute;rgica, los cuales requirieron procedimientos  invasivos, ventilaci&oacute;n artificial, apoyo con drogas vasoactivas o ambos. Una vez mejorada su condici&oacute;n, son trasladados,  as&iacute; como aquellos que, despu&eacute;s de la reevaluaci&oacute;n, no se consideran necesitados de atenci&oacute;n intensiva.  Contin&uacute;an, en orden de frecuencia, los servicios de Respiratorio (9,79 %), Enfermedades Diarreicas Agudas (8,09 %) y  Cirug&iacute;a (2,79 %). Resulta significativo que las enfermedades diarreicas agudas y las meningoencefalitis han disminuido  su incidencia como causa de ingreso (sobre todo las &uacute;ltimas), lo cual constituye tambi&eacute;n una expresi&oacute;n del trabajo  de la atenci&oacute;n primaria de salud en la prevenci&oacute;n de las enfermedades y la actualizaci&oacute;n del esquema de  vacunaci&oacute;n cubano.<SUP>7</SUP> El 47,63 % son menores de un a&ntilde;o, seguidos del grupo entre uno y cuatro a&ntilde;os, con un 26,95 %, lo  cual evidencia que la edad es un factor de riesgo para el incremento de la morbilidad en la infancia,  fundamentalmente en los menores de un a&ntilde;o, en los que tambi&eacute;n pueden contribuir el estado nutricional y el inmunol&oacute;gico,  las comorbilidades asociadas y el riesgo social. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros aspectos que ilustran la eficacia de esta unidad y su contribuci&oacute;n al funcionamiento hospitalario, es que  del total de pacientes admitidos en ella, solo un 3,5 % requieren ser trasladados a la UCIP, con lo cual se  reduce significativamente el costo de dicha unidad, al utilizarse los recursos humanos y materiales de manera  m&aacute;s racional. La estad&iacute;a media en el servicio es de uno a dos d&iacute;as (70,4 %); si se tienen en cuenta las  principales causas de ingresos y las edades m&aacute;s frecuentes, se pueden considerar estos resultados como satisfactorios,  ya que se logra trasladar a las salas convencionales correspondientes a pacientes con menos riesgo de  adquirir infecciones relacionadas con la atenci&oacute;n sanitaria, al disminuir el riesgo biol&oacute;gico de las unidades cerradas, y  con menos probabilidades de complicaciones a partir de  su enfermedad de base. El costo promedio por d&iacute;a de  un paciente en la UCIM es de 371,33 pesos, seg&uacute;n datos del Departamento de Contabilidad del hospital, por lo que  la implementaci&oacute;n de medidas terap&eacute;uticas y de procedimientos eficaces, de acuerdo con los protocolos  establecidos, permite una atenci&oacute;n efectiva que optimiza el presupuesto hospitalario. La estad&iacute;a incide en el nivel de  satisfacci&oacute;n de la familia como expresi&oacute;n de los resultados del tratamiento integral recibido _que incluye el apoyo  psicol&oacute;gico al paciente y la familia, seg&uacute;n sea necesario_, y es indicador de la evoluci&oacute;n favorable de la mayor&iacute;a de  los enfermos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;mero de fallecidos, en relaci&oacute;n con el total de ingresos por a&ntilde;o, suele fluctuar entre 0,29 a 0,32 %;  sin embargo, en el &uacute;ltimo a&ntilde;o (2015) hubo seis fallecidos (0,54 % <B>/</B> 1091 ingresos); las causas son,  generalmente: estadio final de enfermedades oncohematol&oacute;gicas, fibrosis qu&iacute;stica y lesiones est&aacute;ticas del sistema  nervioso central complicadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La calidad y eficiencia de una Unidad de Cuidados Intermedios _por su complejidad y significado_ debe  ser continuamente reevaluada, lo que constituye una herramienta valiosa para adecuar y definir apropiadamente  la utilizaci&oacute;n de esta importante unidad de atenci&oacute;n.</font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font></p>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Rojo Concepci&oacute;n M. Mortalidad del ni&ntilde;o en Cuba: Evoluci&oacute;n y situaci&oacute;n actual. En: Pediatr&iacute;a Vol. I.  La Habana. Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2009. p. 18-25.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Corteguera RL. Estrategias y causas de reducci&oacute;n de la mortalidad por IRAs infantil en Cuba,  1962-2010. Bol Sanit Panam. 2012;118(3):201-10.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Santos S, Rufach D, Moreno P. La terapia intensiva pedi&aacute;trica: Crisis nacional de una  joven especialidad. Inmanencia [internet]. 2014 [citado 10 ene. 2015];4(2):[aprox. 2 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/inmanencia/article/view/6245/5626" target="_blank">http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/inmanencia/article/view/6245/5626</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Roque J. Cuidados intensivos pedi&aacute;tricos: pasado, presente y futuro. Rev Chil Pediatr [internet].  2013 jun. [citado&#160;6 dic. 2015];84(3):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062013000300001" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0370-41062013000300001</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Guzm&aacute;n Rodr&iacute;guez E, Guzm&aacute;n Rub&iacute;n E. Inicios de los cuidados intensivos pedi&aacute;tricos en Cuba y  su evoluci&oacute;n. Rev Cubana Pediatr [internet]. 2009 [citado 10 ene. 2016];81(Supl.):[aprox. 6 p.]. Disponible  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol81_05_09/ped09509.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol81_05_09/ped09509.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     <FONT COLOR="#111111">Fabero Rodr&iacute;guez W, D&iacute;az Hern&aacute;ndez M, Rosell G&oacute;mez RD, S&aacute;nchez Guti&eacute;rrez M, Su&aacute;rez Ram&iacute;rez  M, Garc&iacute;a V&eacute;liz A. Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;Jos&eacute; Luis Miranda&#187;. Instituci&oacute;n baluarte de la  medicina cubana. EDUMECENTRO [internet]. </FONT>2009 sep.-dic.<FONT  COLOR="#111111"> [citado 6 dic. 2015];1(3):[aprox. 5 p.]. Disponible  en: </FONT><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/49/103" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/49/103</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez A. Las vacunas frente a las enfermedades infecciosas [internet]. Cuba:  MINED; 2009 [citado 6 dic. 2015]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://biologia.cubaeduca.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=2524&Itemid=91" target="_blank">http://biologia.cubaeduca.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2524&amp;Itemid=9</a></FONT><a href="http://biologia.cubaeduca.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=2524&Itemid=91"><FONT  COLOR="#3366ff">1</FONT></a></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1ro.de febrero de 2016    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 15 de mayo de 2016 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Isabel Ismary Veit&iacute;a Cabeza</I>. Hospital Pedi&aacute;trico Universitario Jos&eacute; Luis Miranda. Santa Clara, Villa  Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: isabelismary@infomed.sld.cu">isabelismary@infomed.sld.cu</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad del niño en Cuba: Evolución y situación actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría]]></source>
<year>2009</year>
<volume>I</volume>
<page-range>18-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corteguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias y causas de reducción de la mortalidad por IRAs infantil en Cuba, 1962-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Sanit Panam]]></source>
<year>2012</year>
<volume>118</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>201-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rufach]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La terapia intensiva pediátrica: Crisis nacional de una joven especialidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Inmanencia]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuidados intensivos pediátricos: pasado, presente y futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<volume>84</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Rubín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inicios de los cuidados intensivos pediátricos en Cuba y su evolución]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>81</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Véliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hospital Pediátrico Universitario «José Luis Miranda». Institución baluarte de la medicina cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2009</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las vacunas frente a las enfermedades infecciosas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
