<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432017000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia clínica de los síndromes cordonales combinados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical importance of combined spinal cord syndromes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berríos Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Eduardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Obdulia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>180</fpage>
<lpage>183</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432017000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432017000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432017000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL EDITOR</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="left"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Importancia cl&iacute;nica de los s&iacute;ndromes cordonales combinados</font></b> </font>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P align="left"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Clinical importance of combined spinal cord syndromes</font></b> </div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jorge Eduardo Berr&iacute;os &Aacute;guila, Mar&iacute;a Obdulia Ben&iacute;tez P&eacute;rez, Carlos Hidalgo Mesa</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Cmdte. Manuel Fajardo Rivero. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto: jorgeeb@infomed.sld.cu">jorgeeb@infomed.sld.cu</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Se&ntilde;or Editor:</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los s&iacute;ndromes cordonales combinados pueden ser m&aacute;s o menos complejos y meritan, para su diagn&oacute;stico,  un examen f&iacute;sico exhaustivo y un dominio de la expresividad cl&iacute;nica de las diferentes causas que los ocasionan.  De su complejidad, se deriva que es necesario conocer los procesos neurol&oacute;gicos degenerativos que pueden  coincidir con otras enfermedades localizadas en la m&eacute;dula espinal; en muchas ocasiones esto puede ofrecer  dudas diagn&oacute;sticas, por la diversidad de s&iacute;ntomas y signos, y por el poco conocimiento pr&aacute;ctico de los especialistas  que no se perfilan en el campo de la Neurolog&iacute;a, pero que, de igual forma, deben conocerlos para evitar errores  y demoras en la apreciaci&oacute;n de la situaci&oacute;n particular de cada enfermo y en la toma de decisiones en cada caso.  Es por ello que se exponen las particularidades m&aacute;s importantes en la presentaci&oacute;n de cada uno de los  s&iacute;ndromes cordonales combinados que, con alguna frecuencia, se encuentran en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica cotidiana. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>S&iacute;ndrome piramidal asociado a s&iacute;ndrome radiculocordonal posterior</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tiene un curso fisiopatol&oacute;gico muy claro y se manifiesta de la siguiente manera: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los s&iacute;ntomas piramidales de d&eacute;ficit no se modifican sensiblemente por la coexistencia de la lesi&oacute;n  radiculocordonal posterior. Pueden apreciarse algunas interacciones; por ejemplo, la ataxia empeora la maniobra de Barr&eacute;  de miembros inferiores, si se realiza sin control visual; adem&aacute;s, a la hipoton&iacute;a muscular piramidal se sumar&aacute;  la radicular. Las sinergias piramidales no se modifican o lo har&aacute;n muy poco por la nueva circunstancia. Los  s&iacute;ntomas de irritaci&oacute;n radicular ser&aacute;n los mismos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo m&aacute;s interesante resulta que los s&iacute;ntomas radiculares deficitarios van bloqueando gradualmente los  reflejos espinales de liberaci&oacute;n piramidal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el s&iacute;ndrome combinado antes referido, las actividades reflejas miot&aacute;ticas pueden desaparecer totalmente,  y permanecer, en cambio, el signo de Babinski. Esta combinaci&oacute;n de s&iacute;ndrome piramidal y radiculocordonal  posterior, en diferentes proporciones, se produce frecuentemente en la mielosis fonicular o degeneraci&oacute;n combinada  subaguda de la m&eacute;dula espinal.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>S&iacute;ndromes piramidal, radiculocordonal posterior y cerebeloso</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos s&iacute;ndromes producen cuadros de predominio piramidal, con hiperreflexia miot&aacute;tica o de predominio  radicular posterior, con arreflexia miot&aacute;tica, combinados con un s&iacute;ndrome cerebeloso. Constituyen la expresi&oacute;n  cl&iacute;nica descollante de las degeneraciones espinocerebelosas hereditarias (heredoataxias), en cuyo seno se  diferencian tres tipos cl&iacute;nicos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Friedreich: caracterizado por la asociaci&oacute;n de un s&iacute;ndrome radiculocordonal posterior a un s&iacute;ndrome  cerebeloso, con un s&iacute;ndrome piramidal en segundo  plano.<SUP>3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pierre-Marie: se aprecia la asociaci&oacute;n de un s&iacute;ndrome cerebeloso a un s&iacute;ndrome  piramidal.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Str&uuml;mpell-Lorrain: en primer plano y predominante se presenta el s&iacute;ndrome  piramidal.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cualquiera de los tres tipos de heredodegeneraci&oacute;n espinocerebelosa, puede presentarse, adem&aacute;s, el  llamado s&iacute;ndrome &#171;tr&oacute;fico&#187; (cifoscoliosis, pie excavado). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>S&iacute;ndrome piramidal asociado a s&iacute;ndrome del asta anterior</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades de la motoneurona son un grupo heterog&eacute;neo de trastornos en los que la p&eacute;rdida selectiva  de funci&oacute;n de las motoneuronas superiores, las inferiores, o ambas, derivan en una alteraci&oacute;n del control del  movimiento voluntario del sistema nervioso;<SUP>5  </SUP>esta da lugar a la presencia de s&iacute;ntomas piramidales y de s&iacute;ntomas  motores perif&eacute;ricos; pueden observarse, a la vez, m&uacute;sculos esp&aacute;sticos e hipot&oacute;nicos, reflejos profundos cl&iacute;nicos  exaltados, d&eacute;biles o abolidos, zonas de atrofia muscular y sin ella, fasciculaciones, entre otros. La esclerosis lateral  amiotr&oacute;fica,<SUP>5</SUP> enfermedad degenerativa, con una base tal vez hereditaria por un gen autos&oacute;mico dominante de  penetraci&oacute;n habitualmente escasa, es el ejemplo cl&aacute;sico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ella se produce una difusi&oacute;n y superposici&oacute;n de s&iacute;ntomas y signos de uno u otro orden; por ejemplo,  pueden encontrarse _en una misma extremidad a diferentes niveles- atrofia muscular franca con una cierta espasticidad  y exaltaci&oacute;n de algunos reflejos. Un mismo reflejo, explorado en diferentes puntos, puede mostrar dualidad  de s&iacute;ndromes (respuesta brusca, pero poco amplia: brusca por el componente piramidal y poco amplia por el  asta anterior).<SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los trastornos combinados de la motoneurona superior e inferior se  describen:<SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esclerosis lateral amiotr&oacute;fica (ELA)</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Familiar de inicio adulto    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Familiar de inicio juvenil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Espor&aacute;dica    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-   S&iacute;ndromes ELA-plus (m&aacute;s otras enfermedades)    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">              - ELA con demencia frontotemporal    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - ELA del Pac&iacute;fico Occidental/complejo parkinsonismo-demencia </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>S&iacute;ndrome periependimario</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se caracteriza por tres grupos de s&iacute;ntomas: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Espinotal&aacute;micos: se identifican por un defecto sensitivo bien disociado, en los casos  t&iacute;picos (termoanalgesia) de disposici&oacute;n &#171;suspendida&#187;, es decir, abarca solamente aquellos dermatomas  inervados por fibras espinotal&aacute;micas que van quedando distribuidas al cruzarse en la sustancia gris central, junto  al ep&eacute;ndimo.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Del asta anterior segmentarios: correspondientes al nivel o niveles de la lesi&oacute;n.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Piramidales por debajo de la lesi&oacute;n: producidos por la afectaci&oacute;n frecuente, esbozada o m&aacute;s intensa,  del haz piramidal cruzado en el cord&oacute;n lateral. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este es el s&iacute;ndrome cl&aacute;sico de la siringomielia, de algunas hematomielias y de algunos  tumores intramedulares.<SUP>6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Combinaciones complejas de s&iacute;ndromes de haces espinales</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se producen, por ejemplo, en la esclerosis m&uacute;ltiple o en placas. Resulta extraordinariamente infrecuente el  factor radicular posterior (no el cordonal posterior). Pueden presentarse, adem&aacute;s, s&iacute;ntomas de v&iacute;as &oacute;pticas,  vestibulares, cerebelosos, entre otros.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la orientaci&oacute;n diagn&oacute;stica de esta enfermedad, hay que tener en cuenta _m&aacute;s que la multitud de  s&iacute;ntomas aislados, que pueden coincidir pero que tambi&eacute;n pueden enga&ntilde;ar_ las siguientes normas generales: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     La afectaci&oacute;n electiva de determinados sistemas (piramidal, vestibular, &oacute;ptico).    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Una evoluci&oacute;n adecuada -que puede ser, pero que no siempre es en forma de brotes- se registrar&aacute; en  la anamnesis o se comprobar&aacute; en un curso ulterior.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     La presencia habitual de un grupo de disociaciones, desproporciones o discrepancias sobre las que  se debe prestar especial atenci&oacute;n cl&iacute;nica y que son:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) La desproporci&oacute;n entre la valoraci&oacute;n subjetiva del paciente sobre sus s&iacute;ntomas y signos, en relaci&oacute;n con  la expresividad cl&iacute;nica que realmente esta posee.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b) Existe una desproporci&oacute;n entre la capacidad funcional, relativamente conservada, y los signos objetivos de  la enfermedad, m&aacute;s intensos o marcados.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c) La desproporci&oacute;n entre la expresividad cl&iacute;nica y la extensi&oacute;n mayor de las lesiones, pues puede  haber muchas sin manifestaci&oacute;n  apreciable durante la vida del  paciente.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Diferenciaci&oacute;n entre los s&iacute;ndromes cerebeloso y vestibular</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El v&eacute;rtigo, el nistagmo, la positividad de la prueba de Romberg y las desviaciones pulsionales son  manifestaciones vestibulares y no  cerebelosas.<SUP>9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ataxia consecutiva a la hipoton&iacute;a muscular caracteriza al s&iacute;ndrome cerebeloso; es la alteraci&oacute;n  del  movimiento o desorganizaci&oacute;n motora  de origen  cerebelar.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez m&aacute;s se pone de manifiesto la necesidad del examen cl&iacute;nico de enfermedades que se pueden presentar  _aunque no son comunes_ en la pr&aacute;ctica profesional del internista, del especialista en Medicina General Integral  y del neur&oacute;logo. El conocimiento e interpretaci&oacute;n de sus </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">s&iacute;ntomas y signos cl&iacute;nicos de manera correcta, con el empleo eficaz del m&eacute;todo cl&iacute;nico tradicional, aun en  la medicina moderna, pueden permitir un diagn&oacute;stico adecuado sin recurrir al empleo de t&eacute;cnicas  complementarias sofisticadas. Estos resultados, en ocasiones, pueden entrar en contradicci&oacute;n con los hallazgos obtenidos en  la anamnesis y el examen f&iacute;sico del enfermo, cuya profusi&oacute;n, en estos casos, contribuye a un an&aacute;lisis adecuado, as&iacute; como al diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico oportunos, que de otra forma podr&iacute;an dilatarse, si los estudios  complementarios son interpretados sin una adecuada utilizaci&oacute;n del an&aacute;lisis cl&iacute;nico.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Saiz-Mendiguren R, Garc&iacute;a-Eulate R, Garc&iacute;a Lallana A, Irimia P, Mart&iacute;nez Vila EA. RM en el diagn&oacute;stico  y control evolutivo de la degeneraci&oacute;n combinada subaguda: A prop&oacute;sito de un caso. An Sis San  Navarra [internet]. 2012 mayo-ago. [citado 21 dic. 2015];35(2):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272012000200016&lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1137-66272012000200016&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cabrerizo-Garc&iacute;a JL, Sebasti&aacute;n-Royo M, Montes N, Zalba-Etayo B. Subacute combined spinal  cord degeneration and pancytopenia secondary to severe vitamin B12 deficiency. Sao Paulo Med J  [internet]. 2012 [citado 22 dic. 2015];130(4):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-31802012000400010&lng=en&nrm=iso&tlng=en" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1516-31802012000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Ortiz V&aacute;squez SD, Rojas Mita CA. Ataxia de Friedreich. Rev Act Cl&iacute;n Med [internet]. 2014 jul. [citado  22 dic. 2015];45:[aprox. 5 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistasbolivianas.org.bo /scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2304-37682014000600004&lng=es" target="_blank">http://www.revistasbolivianas.org.bo /scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2304-37682014000600004&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Brage D. Encefalopat&iacute;a &aacute;tono-parapl&eacute;jica-esp&aacute;stica. Arq Neuropsiquiatr [internet]. 2005 [citado 22  dic. 2015];13(3):[aprox. 16 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.br/pdf/anp/v13n3/05.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/anp/v13n3/05.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Goldman L, Schafer AI. Esclerosis lateral amiotr&oacute;fica y otras enfermedades de la motoneurona. En: Cecil  y Goldman. Tratado de Medicina Interna. Espa&ntilde;a: Elsevier;  2013. p. 2347-51.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Flores Herrera D, Morales Cozzi C, Ladislao Flores A. Siringomielia asociado a malformaci&oacute;n de Chiari  tipo I. Rev Cient Cienc M&eacute;d [internet]. 2012 [citado 22 dic. 2015];15(2):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.bo/pdf/rccm/v15n2/v15n2_a12.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.bo/pdf/rccm/v15n2/v15n2_a12.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Real Gonz&aacute;lez Y, L&oacute;pez Hern&aacute;ndez MN, D&iacute;az M&aacute;rquez R, Cabrera G&oacute;mez JA. Efectividad de un  programa de rehabilitaci&oacute;n respiratoria en pacientes con esclerosis m&uacute;ltiple. Rev Cubana Salud P&uacute;blica  [internet]. 2011 ene.- mar. [citado 22 dic. 2015];37(1):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662011000100003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000100003&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Salinas P&eacute;rez V, Rogero Anaya P, O&ntilde;a Gonz&aacute;lez AM, Vergara Carrasco ML. Descubriendo el significado  de los fen&oacute;menos cronicidad, progresi&oacute;n y singularidad en el diagn&oacute;stico de la esclerosis m&uacute;ltiple.  Index Enferm [internet]. 2012 jul.-sep. [citado 22 dic. 2015]; 21(3):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962012000200004&lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962012000200004&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Alcal&aacute; Villal&oacute;n T, Lambert Garc&iacute;a M, Su&aacute;rez Landrean A. Enfoque cl&iacute;nico del v&eacute;rtigo desde la  Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Rev Haban Cienc M&eacute;d [internet]. 2014 mayo-jun. [citado 22 dic. 2015];13(3):[aprox.  12 p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729 -519X2014000300005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729 -519X2014000300005&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Bustamante C. G, Quintana Quispe GO. Ataxia cerebelosa. Rev Act Cl&iacute;n Med [internet]. 2014 jul. [citado  22 dic. 2015];45:[aprox. 5 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S2304 -37682014000600003&script=sci_arttext&tlng=es" target="_blank">http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?pid=S2304 -37682014000600003&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=es</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 5 de mayo de 2016    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 de octubre de 2016 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Jorge Eduardo Berr&iacute;os  &Aacute;guila</I>. Hospital Universitario Cmdte. Manuel Fajardo Rivero. Santa Clara, Villa  Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: jorgeeb@infomed.sld.cu">jorgeeb@infomed.sld.cu</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saiz-Mendiguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Eulate]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Lallana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irimia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Vila]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[RM en el diagnóstico y control evolutivo de la degeneración combinada subaguda: A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[An Sis San Navarra]]></source>
<year>2012</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrerizo-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebastián-Royo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zalba-Etayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subacute combined spinal cord degeneration and pancytopenia secondary to severe vitamin B12 deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Sao Paulo Med J]]></source>
<year>2012</year>
<volume>130</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Mita]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ataxia de Friedreich]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Act Clín Med]]></source>
<year>2014</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<volume>45</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brage]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encefalopatía átono-parapléjica-espástica]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuropsiquiatr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esclerosis lateral amiotrófica y otras enfermedades de la motoneurona]]></article-title>
<collab>Cecil y Goldman</collab>
<source><![CDATA[Tratado de Medicina Interna]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>2347-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Cozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ladislao Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Siringomielia asociado a malformación de Chiari tipo I]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></source>
<year>2012</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Real González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de un programa de rehabilitación respiratoria en pacientes con esclerosis múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogero Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oña González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descubriendo el significado de los fenómenos cronicidad, progresión y singularidad en el diagnóstico de la esclerosis múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm]]></source>
<year>2012</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcalá Villalón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambert García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Landrean]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque clínico del vértigo desde la Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2014</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[GO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ataxia cerebelosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Act Clín Med]]></source>
<year>2014</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<volume>45</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
