<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432018000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La promoción del bienestar en niños hospitalizados a través de una metodología interdisciplinaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Promoting hospitalized children's well-being through an interdisciplinary methodology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Meléndrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Digna Edelsys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Inerárity]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maydell]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>142</fpage>
<lpage>151</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[niño hospitalizado/psicología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bienestar del niño/psicologí]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child hospitalized/psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child welfare/psychology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La promoci&oacute;n del bienestar en ni&ntilde;os hospitalizados a trav&eacute;s de una metodolog&iacute;a interdisciplinaria</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Promoting hospitalized children's well-being through an interdisciplinary methodology</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Omar Cruz Mart&iacute;n<SUP>1</SUP>, Digna Edelsys Hern&aacute;ndez    Mel&eacute;ndrez<SUP>2</SUP>, Maydell P&eacute;rez  Iner&aacute;rity<SUP>3</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: omarcm@infomed.sld.cu">omarcm@infomed.sld.cu</a>    <br> </FONT></U></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana. Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> el ni&ntilde;o hospitalizado sufre un cambio abrupto: desaparece el hogar, la escuela, el barrio,    los hermanos, amigos, las actividades que sol&iacute;a desarrollar, y aparece el aburrimiento por pobre estimulaci&oacute;n y    la monoton&iacute;a de las actividades habituales, condiciones que no favorecen su recuperaci&oacute;n.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo</B>: desarrollar una metodolog&iacute;a desde la perspectiva de salud, destinada a mejorar el bienestar    emocional en ni&ntilde;os hospitalizados en el Hospital Universitario Pedi&aacute;trico &#171;Jos&eacute; Luis Miranda&#187; de Villa Clara.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos</B>: la investigaci&oacute;n clasifica como de investigaci&oacute;n-acci&oacute;n participativa, cualitativa, y ofrece a la    comunidad cient&iacute;fica una metodolog&iacute;a de trabajo para el bienestar del ni&ntilde;o hospitalizado. Como m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n,    se utilizaron los criterios de especialistas y usuarios. Se trabaj&oacute; con 15 usuarios y 15 especialistas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados</B>: se presenta la estructura de la metodolog&iacute;a dise&ntilde;ada, sus objetivos, los elementos que identifican    la composici&oacute;n del equipo de participantes, los instrumentos para su capacitaci&oacute;n, y se exponen los criterios    de especialistas y usuarios sobre el dise&ntilde;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones</B>: se logr&oacute; el dise&ntilde;o de una metodolog&iacute;a para la promoci&oacute;n del bienestar en ni&ntilde;os    hospitalizados, conformada por cinco direcciones, nueve programas, veintisiete subprogramas y m&aacute;s de ochenta acciones.    La metodolog&iacute;a es pertinente y apropiada para el logro de los objetivos que se propone, es factible su aplicaci&oacute;n    y puede ser efectiva para la promoci&oacute;n del bienestar de ni&ntilde;os hospitalizados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DeCS:</I></B> ni&ntilde;o hospitalizado/psicolog&iacute;a, bienestar del ni&ntilde;o/psicolog&iacute;a.</font> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> hospitalized children experience a sudden change: their home, school, neighborhood, siblings and    friends disappear, as well as, the activities they used to do, and that is when boredom appears due to the poor stimulation    and monotony of daily activities, conditions that do not favour their recovery.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective:</B> to develop a methodology from the health perspective in order to improve emotional well-being of    hospitalized children at &quot;Jos&eacute; Luis Miranda&quot; Pediatric University Hospital in Villa Clara.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods:</B> this is a qualitative and participatory action research, which offers to the scientific community a working    methodology for hospitalized children's well-being. Specialists and users' opinions were used as evaluation method.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results:</B> it is presented the structure of the design methodology, objectives and elements that identify the composition of    the team of participants, training tools, and specialists and users' opinions on the design.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions:</B> the design of a methodology for promoting hospitalized children's well-being was achieved; it was made up    by five directions, nine programs, twenty-seven sub-programs and more than eighty actions. This methodology is relevant    and appropriate to achieve the proposed goals; its implementation is feasible and can be effective to promote    hospitalized children's well-being.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DeCS:</I></B> child hospitalized/psychology, child welfare/psychology. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con frecuencia, el hospital representa para los ni&ntilde;os enfermos la &uacute;nica posibilidad de restablecer su salud, o de prolongar    la vida en espera de alguna posibilidad de recuperaci&oacute;n, lo que no cambia su condici&oacute;n de ambiente    riguroso.<SUP>1 </SUP>El ni&ntilde;o hospitalizado se expone a un cambio abrupto, el hospital pasa a ser su espacio    vital.<SUP>2</SUP> Durante este per&iacute;odo desaparece el hogar, la    escuela, el ambiente habitual, los hermanos y amigos, se interrumpen las actividades que usualmente sol&iacute;a desarrollar, como el    juego, el estudio y el descanso.<SUP>3,4</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos cambios deben ser asimilados obligatoriamente; el ni&ntilde;o tiene que interactuar con desconocidos que examinan    su cuerpo y lo someten a diversas intervenciones, molestas o dolorosas. A la tristeza que siente por la ruptura con el    ambiente que le es familiar, se une el aburrimiento, en un medio pobre en est&iacute;mulos, con ritmo mon&oacute;tono y    repetitivo.<SUP>4</SUP>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os hospitalizados llegan a experimentar ansiedad, depresi&oacute;n, ira, estr&eacute;s, dolor, desconcierto,    miedo, rabia, tristeza, desinter&eacute;s y aislamiento social, entre otras formas de    expresi&oacute;n.<SUP>3</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la hospitalizaci&oacute;n tambi&eacute;n los familiares se afectan; la experiencia es amenazante para ambos. Los padres experimentan    un gran miedo en relaci&oacute;n con la enfermedad de sus hijos, y sufren ante la carencia de informaci&oacute;n; vivencian estados    emocionales desfavorables que se transmiten al    ni&ntilde;o.<SUP>4</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los horarios en los hospitales se establecen en relaci&oacute;n casi exclusiva con las exigencias de atenci&oacute;n a la enfermedad; no    se le da prioridad a las necesidades fundamentales de los ni&ntilde;os, su inter&eacute;s por jugar, aprender, movilizarse, explorar y     comunicarse con coet&aacute;neos. Ellos manifiestan con frecuencia el deseo de tener alg&uacute;n juguete, de leer o escuchar la m&uacute;sica que les    gusta, de salir al aire libre o recibir recreaci&oacute;n de alg&uacute;n    tipo.<SUP>3</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de los estudios consultados y la experiencia de 23 a&ntilde;os en la asistencia y la investigaci&oacute;n de    afectaciones emocionales en ni&ntilde;os ingresados en el Hospital Universitario Pedi&aacute;trico &#171;Jos&eacute; Luis Miranda&#187; de Villa Clara, le permite a    este investigador afirmar que existen insuficiencias en la promoci&oacute;n del bienestar de los ni&ntilde;os en los centros de    atenci&oacute;n secundaria de salud, pues en ellos a&uacute;n no se satisfacen adecuadamente las necesidades de los    infantes.<SUP>5</SUP> El bienestar psicol&oacute;gico, uno de los componentes de la salud, se afecta significativamente ante la hospitalizaci&oacute;n, aun cuando    resulta necesaria para restablecer la salud y lograr la mejor&iacute;a del ni&ntilde;o. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tal raz&oacute;n, el objetivo de la investigaci&oacute;n es desarrollar una metodolog&iacute;a para la promoci&oacute;n del bienestar    en ni&ntilde;os hospitalizados en el Hospital Universitario Pedi&aacute;trico &#171;Jos&eacute; Luis Miranda&#187; de Villa Clara, en el per&iacute;odo    2003 - 2016.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font></p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo es una investigaci&oacute;n-acci&oacute;n participativa. Cont&oacute; con dos etapas: detecci&oacute;n del problema (inmersi&oacute;n en el    campo, diagn&oacute;stico, definici&oacute;n inicial del problema); dise&ntilde;o: definici&oacute;n de objetivos, dise&ntilde;o de la metodolog&iacute;a, su identidad,    su estructura y evaluaci&oacute;n, as&iacute; como de instrumentos que incluyen los necesarios para la capacitaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos emp&iacute;ricos</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; para el dise&ntilde;o el m&eacute;todo Delphi: se organizaron cinco rondas de un di&aacute;logo an&oacute;nimo entre los    especialistas consultados individualmente, mediante cuestionarios, con vistas a obtener un consenso general en la estructuraci&oacute;n de    la metodolog&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo focal de discusi&oacute;n: consiste en la realizaci&oacute;n de una entrevista grupal, en la cual interact&uacute;an el investigador y el    grupo social, con el objetivo de indagar en las valoraciones de los participantes respecto al tema de investigaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterio de especialista: Indaga en la opini&oacute;n de sujetos cuya profesi&oacute;n se relaciona con el objeto de estudio de la    investigaci&oacute;n, que deben distinguirse por su experiencia y caracterizarse por ser cr&iacute;ticos y tener disposici&oacute;n para cooperar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Muestra</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el dise&ntilde;o se tom&oacute; como muestra a los responsables de tareas, un psic&oacute;logo, un maestro primario, un promotor    cultural, un trabajador social y un instructor de arte. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la evaluaci&oacute;n del dise&ntilde;o, el grupo focal fue integrado por todos los acompa&ntilde;antes en el momento de la evaluaci&oacute;n,    con al menos 12<SUP>mo</SUP> grado de escolaridad, en servicios abiertos, de larga estad&iacute;a y sin enfermedad mental, en total 15 sujetos.    Para el criterio de especialistas, se seleccionaron: m&eacute;dicos pediatras, psic&oacute;logos, enfermeros, maestros, artistas e instructores    de arte, con disposici&oacute;n y m&aacute;s de dos a&ntilde;os de trabajo con ni&ntilde;os. El m&eacute;todo de muestreo para candidatos fue en cascada, y    para especialistas, el propuesto por Crespo en el    2014.<SUP>6</SUP> Fueron seleccionados 15 especialistas en total.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el dise&ntilde;o se realizaron seis rondas de trabajo individual; a partir de los resultados del diagn&oacute;stico y de la ronda    anterior, los sujetos aportaron ideas sobre objetivos, estructura, necesidades de capacitaci&oacute;n, el plan de acciones y la evaluaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Categor&iacute;as de an&aacute;lisis</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Promoci&oacute;n del bienestar en ni&ntilde;os hospitalizados: consiste en proporcionar a la comunidad la posibilidad de actuar    para mejorar el bienestar de los ni&ntilde;os en condiciones de hospitalizaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o se evalu&oacute; a partir de las siguientes categor&iacute;as: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eficacia, pertinencia, propiedad y factibilidad.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R</font></b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ESULTADOS</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></b></font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Objetivos de la metodolog&iacute;a</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potenciar el trabajo comunitario para la promoci&oacute;n de estados emocionales positivos en los pacientes atendidos,  especialmente pacientes cr&oacute;nicos de larga estad&iacute;a; desarrollar el trabajo comunitario como v&iacute;a para el logro de la intersectorialidad y  la multidisciplinariedad; contribuir desde la intersectorialidad a la continuidad de estudios, la promoci&oacute;n escolar y la  escolarizaci&oacute;n de los ni&ntilde;os hospitalizados; favorecer el desarrollo del gusto est&eacute;tico y el disfrute de los ni&ntilde;os; contribuir a la preparaci&oacute;n  de la familia para la educaci&oacute;n y cuidado de la salud de sus hijos; facilitar la reinserci&oacute;n de los ni&ntilde;os a la comunidad, una  vez concluido el ingreso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El equipo multidisciplinario estuvo integrado por cinco psic&oacute;logos, dos psicopedagogos, cuatro maestros  primarios, cuatro instructores de arte, dos trabajadores sociales y un promotor cultural, los que nuclearon el trabajo de  otros participantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La poblaci&oacute;n diana estuvo constituida por todos los ni&ntilde;os hospitalizados y sus acompa&ntilde;antes, estimado en 12 000 ni&ntilde;os  por a&ntilde;o, que fueron estratificados para su atenci&oacute;n en corta, mediana y larga estad&iacute;a (7, 8 a 21 y m&aacute;s de 21 d&iacute;as). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Elementos que identifican la metodolog&iacute;a</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nombre: &#171;Para una sonrisa&#187; resume el objetivo del trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Logotipo: el Estetoyaso, que posee diversos elementos: el estetoscopio, s&iacute;mbolo de la medicina; el libro en la ceja, de  la educaci&oacute;n; el payaso, de la cultura; el pelo, nombre de la metodolog&iacute;a, simboliza la unidad de todos los elementos (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="#f0106218">Figura 1</a></FONT></U>). </font>     <P align="center"><a name="f0106218"></a><img src="/img/revistas/mdc/v22n2/f0106218.jpg" width="228" height="236">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El eslogan: Trabajamos contra el dolor, contra el sufrimiento, contra la tristeza,  trabajamos para una sonrisa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se confeccion&oacute; un plegable, un documental y una presentaci&oacute;n de diapositivas en el sistema Microsoft Power Point, para  la promoci&oacute;n y convocatoria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Estructura de la metodolog&iacute;a</B> (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="#f0206218">Figura 2</a></FONT></U>).</font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0206218"></a><img src="/img/revistas/mdc/v22n2/f0206218.jpg" width="442" height="591"></font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dise&ntilde;o de la intervenci&oacute;n con los ni&ntilde;os hospitalizados</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a &#171;Para una sonrisa&#187; qued&oacute; conformada por cinco direcciones de trabajo que marcaron las l&iacute;neas  de trabajo con los ni&ntilde;os: la primera incluy&oacute; el trabajo psicol&oacute;gico y social; la segunda comprendi&oacute; las  funciones educativas con los pacientes y sus familiares; la tercera, la influencia desde las artes; la cuarta direcci&oacute;n  tuvo car&aacute;cter recreativo y, por &uacute;ltimo, la direcci&oacute;n de  aseguramiento.<SUP>1 </SUP>Agruparon un total de nueve programas (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="#f0306218">Figura 3</a></FONT></U>); estos se dividieron en 27 subprogramas y m&aacute;s de 80 acciones. </font>     <P align="center"><a name="f0306218"></a><img src="/img/revistas/mdc/v22n2/f0306218.jpg" width="459" height="212">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la capacitaci&oacute;n se crearon las siguientes herramientas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conferencia</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tema: Lo que se hizo, hace y est&aacute; por hacer. C&oacute;mo y en qu&eacute; condiciones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivos: abordar la tem&aacute;tica de las carencias emocionales y sociales que se generan en el ni&ntilde;o enfermo en las  condiciones de hospitalizaci&oacute;n; aportar elementos esenciales de lo que se realiza desde la metodolog&iacute;a; crear una expectativa de  las posibles acciones a realizarse y explicar las condiciones hospitalarias, lo que representan para el ni&ntilde;o, positiva y  negativamente, y las limitaciones que deben ser respetadas en cualquier actividad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dirigido a: directivos, instituciones y posibles colaboradores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Curso</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tema: El bienestar en la ni&ntilde;ez, caracter&iacute;sticas y retos para su mejoramiento en la hospitalizaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dirigido a: directivos de salud, prestadores, responsables de tareas y participantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivos: capacitaci&oacute;n del personal para el ejercicio especializado en el bienestar en la ni&ntilde;ez y para desarrollar acciones  de mejora permanente en el entorno hospitalario. Promover la reflexi&oacute;n cr&iacute;tica en torno a las causas de afectaciones en  el bienestar que se producen durante la hospitalizaci&oacute;n. Ofrecer aspectos de car&aacute;cter te&oacute;rico-pr&aacute;ctico y metodol&oacute;gico que  les permitan a los especialistas adquirir una visi&oacute;n general para determinar qu&eacute; acciones deben ser realizadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Entrenamiento</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T&iacute;tulo: La acci&oacute;n comunitaria en las condiciones de hospitalizaci&oacute;n de ni&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivos: Transmitir a los participantes habilidades para la realizaci&oacute;n de acciones en la mejora del bienestar de  ni&ntilde;os enfermos hospitalizados; profundizar en las particularidades del trabajo con ni&ntilde;os enfermos; adiestrar en la realizaci&oacute;n  de acciones con respecto a las actividades habituales del hospital y entrenar en el cuidado de la higiene personal y de  la actividad que se realiza. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica se realiz&oacute; semanalmente en funci&oacute;n de mantener actualizados y adecuadamente preparados  a los prestadores de los programas: se organizan las actividades de la semana, se precisan sus objetivos en general y de  manera particular con algunos ni&ntilde;os. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los talleres de discusi&oacute;n de casos se realizaron semanalmente, con el objetivo de profundizar en las caracter&iacute;sticas de  ni&ntilde;os con necesidades especiales de influencia y las particularidades de enfermedades. Est&aacute;n dirigidos a psic&oacute;logos y  contribuyen a su preparaci&oacute;n profesional y su actualizaci&oacute;n, lo que ayuda a la toma de decisiones y al accionar individual de  los especialistas y colectivo del equipo multidisciplinario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Planificaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n en las diferentes fases de la metodolog&iacute;a</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la fase diagn&oacute;stica: estudio psicol&oacute;gico, psicom&eacute;trico, pedag&oacute;gico y social de los ni&ntilde;os hospitalizados, las  t&eacute;cnicas empleadas fueron: entrevista, elaboraci&oacute;n de historia psicosocial, pruebas pedag&oacute;gicas y las t&eacute;cnicas usadas en el  diagn&oacute;stico de la presente investigaci&oacute;n. El resultado de la evaluaci&oacute;n fue el diagn&oacute;stico psicol&oacute;gico, pedag&oacute;gico y social de los  ni&ntilde;os. Garantes de la evaluaci&oacute;n son los responsables de tareas, y los evaluadores, los prestadores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la fase de capacitaci&oacute;n se evaluaron las habilidades y conocimientos necesarios para la participaci&oacute;n como  prestador, mediante preguntas escritas u orales, ex&aacute;menes te&oacute;ricos o pr&aacute;cticos y talleres. Evaluadores de la capacitaci&oacute;n fueron  los capacitadores que corresponden con los responsables de tareas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la fase de implementaci&oacute;n, la evaluaci&oacute;n del proceso pretendi&oacute; evaluar la calidad de las acciones, su pertinencia  y efectividad; se usaron t&eacute;cnicas, como la observaci&oacute;n, la entrevista, el cuestionario, el control de asistencia y el registro  de colaboradores. Los evaluadores fueron los responsables de tareas. La evaluaci&oacute;n de resultados estuvo enfocada  en  la situaci&oacute;n emocional y de aprendizaje de los ni&ntilde;os con larga estad&iacute;a al alta o en el final del curso escolar por  evaluadores, psic&oacute;logos y maestros.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R</font></b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ESULTADOS</B></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B></B></font></p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultados de la evaluaci&oacute;n del dise&ntilde;o de la metodolog&iacute;a </font>   </b> </font>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios del grupo focal sobre el dise&ntilde;o</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Participaron 15 sujetos que cumpl&iacute;an la condici&oacute;n de acompa&ntilde;antes de ni&ntilde;os en edad escolar hospitalizados en diciembre  de 2006, los que plantearon que la metodolog&iacute;a puede ser algo muy lindo y agradable y que es algo bueno; consideraron  que puede agradar a los ni&ntilde;os; solo un sujeto mostr&oacute; desagrado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a refiri&oacute; que le gustaban todas las actividades; las preferencias fueron las actividades culturales, los juegos y  las pel&iacute;culas. Un sujeto plante&oacute; que ser&iacute;a conveniente incluir m&aacute;s actividades fuera del centro, aunque todos mostraron  un &iacute;ndice de aceptaci&oacute;n por encima de la media; en solo tres actividades alg&uacute;n participante mostr&oacute; desacuerdo; estas  fueron: visita a museos, las clases y los payasos, con tres, dos y uno, respectivamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los sujetos consideraron que las acciones eran suficientes y que deber&iacute;an realizarse, que son positivas; uno plante&oacute; que  no existen lugares adecuados donde realizarlas y nueve propusieron otras actividades que podr&iacute;an efectuarse; un  sujeto propuso extender las actividades hasta los fines de semana, cinco se preocuparon por el ruido que podr&iacute;an generar,  dos padres opinaron que las actividades podr&iacute;an afectar su descanso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resumen, la mayor&iacute;a de los encuestados calific&oacute; el dise&ntilde;o de la metodolog&iacute;a de Excelente, uno le otorg&oacute; calificaci&oacute;n  de Muy bueno y tres lo evaluaron de Bueno. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados del cuestionario a especialistas</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En sus respuestas al cuestionario, los especialistas evaluaron la metodolog&iacute;a de manera positiva en la mayor&iacute;a de los  &iacute;tems. En cuanto a la efectividad, la segunda mejor variable evaluada, se movi&oacute; entre los calificadores de Muy bien y Bien, con  un predominio del primero. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la propiedad, en las respuestas predomin&oacute; el car&aacute;cter medio positivo. Los peores valores en esta variable  se refirieron a la adecuaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a a las condiciones de hospitalizaci&oacute;n, lo que signific&oacute; que, para los  especialistas, el dise&ntilde;o fue bastante apropiado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La variable factibilidad result&oacute; la peor evaluada, a causa de las dudas existentes en cuanto a la disponibilidad de  recursos humanos y materiales.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A decir de Castilla y S&aacute;nchez, Joormann, Marker y Le Moult, durante su desarrollo el ni&ntilde;o se enfrenta a eventos que  plantean demandas dif&iacute;ciles de satisfacer. Situaciones bruscas, imprevisibles, lo enfrentan con estresores que sobrecargan su  capacidad adaptativa y pueden provocar la p&eacute;rdida de su equilibrio biopsicosocial; la hospitalizaci&oacute;n es uno de ellos. El grado  de comprensi&oacute;n de los ni&ntilde;os acerca de la enfermedad no les permite entender la raz&oacute;n de esta, ni la necesidad del  tratamiento.<SUP>7,8</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde finales del siglo pasado el inter&eacute;s es creciente por analizar y resolver la problem&aacute;tica abordada. Para Lazarus y  Livesvel es necesario intervenir para prevenir, identificar y tratar la ansiedad en el ni&ntilde;o acorde a las diferentes etapas de  crecimiento y desarrollo,<SUP>8,9 </SUP> por su impacto directo en el proceso salud-enfermedad. Las alteraciones en el estado an&iacute;mico del  ni&ntilde;o pueden agravar su enfermedad y obstaculizar la recuperaci&oacute;n de la  salud.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Casado J se&ntilde;ala que la hospitalizaci&oacute;n resulta nociva al bienestar del menor y, por consiguiente, para su calidad de  vida,<SUP>11</SUP> aspecto que coincide con los especialistas consultados, en especial en los ni&ntilde;os que padecen una enfermedad cr&oacute;nica,  con lo que tambi&eacute;n coinciden con Abarca, quien considera que tales afecciones marcan el desarrollo del menor que las  padece, por lo que el estudio de su impacto se convierte en un objetivo esencial de las  ciencias.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mart&iacute;nez Abreu<SUP>13 </SUP>plantea que no hay un nivel &uacute;ltimo, pero s&iacute; un nivel &oacute;ptimo, por debajo del cual las condiciones de vida  se tornan amenazantes para la salud y el bienestar. Nivel en el que, a juicio del investigador, se enmarca la hospitalizaci&oacute;n.  En concordancia con lo planteado por Linares P&eacute;rez, los sistemas nacionales de salud deber&aacute;n mover el foco hacia los  aspectos que tienen que ver con la vida, el bienestar y la salud, en lugar de privilegiar los aspectos relativos a la enfermedad y  el riesgo.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para alcanzar un estado adecuado de bienestar f&iacute;sico, mental y social, un individuo o grupo debe ser capaz de identificar  y realizar sus aspiraciones, de satisfacer sus necesidades y de cambiar o adaptarse al  medio.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sector sanitario, seg&uacute;n la cita de Ottawa no puede, por s&iacute; mismo, proporcionar las condiciones previas ni asegurar  las perspectivas favorables para la salud y, lo que es m&aacute;s, la promoci&oacute;n de la salud exige la acci&oacute;n coordinada de todos  los implicados: los gobiernos, los sectores sanitarios y otros sectores sociales y econ&oacute;micos, las organizaciones ben&eacute;ficas,  las autoridades locales, la industria y los medios de comunicaci&oacute;n. A los grupos sociales, profesionales y al personal  sanitario, les corresponde especialmente asumir la responsabilidad de actuar como mediadores entre los intereses antag&oacute;nicos y  a favor de la salud.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La promoci&oacute;n de la salud genera condiciones de trabajo y de vidas gratificantes, agradables, seguras y estimulantes;  las condiciones de hospitalizaci&oacute;n deben, a juicio del investigador, correr igual suerte, inter&eacute;s que propulsa la investigaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Carta de Ottawa expone que el sector sanitario debe desempe&ntilde;ar un papel cada vez mayor en la promoci&oacute;n de la salud,  que trascienda la mera responsabilidad de proporcionar servicios cl&iacute;nicos y m&eacute;dicos. Los servicios deben tomar una  nueva orientaci&oacute;n que sea sensible a las necesidades culturales de los individuos y las respete. Necesariamente ha de  producirse un cambio de actitud y de organizaci&oacute;n de los servicios sanitarios, de forma que giren en torno a las necesidades  del individuo como un todo.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud aboga por la integraci&oacute;n de la promoci&oacute;n de la salud en todos los niveles  de atenci&oacute;n. La idea es que la salud, m&aacute;s que la enfermedad, sea el paradigma predominante que inspire la creaci&oacute;n e  implantaci&oacute;n del modelo de atenci&oacute;n de  salud,<SUP>16 </SUP>con lo cual se identifica la presente publicaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta importante satisfacer las necesidades afectivas de los ni&ntilde;os hospitalizados; el ni&ntilde;o obtiene del juego placer  y aumento de su autoestima; este contribuye a darle recursos para sobrellevar las incomodidades de la enfermedad,  afrontar mejor la hospitalizaci&oacute;n, adem&aacute;s de favorecer su desarrollo y mejorar su calidad de  vida.<SUP>17</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Movilizar a la comunidad organizada en el marco del proceso de la producci&oacute;n social de salud y empoderarla, puede ser  un factor dinamizador favorable para el desarrollo de acciones  intersectoriales,<SUP>18 </SUP>y constituye, adem&aacute;s, a juicio de este autor,  una necesaria herramienta para la promoci&oacute;n del bienestar de los ni&ntilde;os hospitalizados.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se logr&oacute; el dise&ntilde;o de una metodolog&iacute;a para la promoci&oacute;n del bienestar en ni&ntilde;os hospitalizados, conformada  por cinco direcciones, nueve programas, veintisiete subprogramas y m&aacute;s de ochenta acciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a es pertinente y apropiada para el logro de los objetivos que se propone, es factible su aplicaci&oacute;n  y puede ser efectiva para la promoci&oacute;n del bienestar de ni&ntilde;os hospitalizados. Su implementaci&oacute;n debe garantizar  la experimentaci&oacute;n de emociones positivas, facilitadoras de una representaci&oacute;n del hospital como un contexto  agradable, que ofrece oportunidades recreativas y educativas para los ni&ntilde;os.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conflicto de intereses</B> </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran que no existen conflictos de intereses en el presente art&iacute;culo.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font></p>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cruz Mart&iacute;n O, Cruz Lorenzo C, Mej&iacute;as Le&oacute;n M, Machado Machado Y. Estrategia para el  bienestar emocional en ni&ntilde;os escolares hospitalizados Villa Clara 2013. Gac M&eacute;d Espirit [internet]. 2015  ene.-abr. [citado 5 jul. 2016];17(1):[aprox. 12 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1608-89212015000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1608-89212015000100001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Su&aacute;rez Quirumbay WA, Zambrano Rodr&iacute;guez JS. Factores psicosociales que influyen en el  afrontamiento del ni&ntilde;o de 3 a 5 a&ntilde;os a la hospitalizaci&oacute;n en el &aacute;rea de gastroenterolog&iacute;a del Hospital Francisco  Icaza Bustamante periodo 2014-2015 [tesis]. Guayaquil: Universidad de Guayaquil; 2016 [citado 6 dic.  2016]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/9034/1/Tesis%20Final.pdf" target="_blank">http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/9034/1/Tesis%20Final.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Alfaro A. Actitudes del ni&ntilde;o frente a la hospitalizaci&oacute;n. Gac Sanit. 2009;16(1).     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Vega-Vega P, Gonz&aacute;lez-Rodr&iacute;guez R, Palma-Torres C, Ahumada-Jarufe E, Mandiola-Bonilla J,  Oyarz&uacute;n-D&iacute;az C, <I>et al</I>. Develando el significado del proceso de duelo en enfermeras(os) pedi&aacute;tricas(os) que se enfrentan  a la muerte de un paciente a causa del  c&aacute;ncer. Aquich&aacute;n [internet]. 2013 ene.-abr. [citado 8  nov. 2016];13(1):[aprox. 11 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657 -59972013000100008&lang=pt" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657 -59972013000100008&amp;lang=pt</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Cruz Mart&iacute;n O. Atenci&oacute;n secundaria con respecto a los derechos del ni&ntilde;o en Villa Clara, Cuba, 2013.  Rev Bio&eacute;tica Der [internet]. 2015 [citado 5 jul. 2016];(35):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1886-58872015000300005&script=sci_arttext&tlng=pt" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1886-58872015000300005&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Crespo Borges T. M&eacute;todos de la prospectiva en la Investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica. La Habana:  Educaci&oacute;n Cubana; 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Castilla C, V&aacute;zquez C. Stress-related symptoms and positive emotions after a myocardial infarction:  a longitudinal analysis. Eur J Psychotraumatol [internet]. 2011 Dec. 28 [citado 7 jul. 2016];2(10):[aprox. 9  p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.3402/ejpt.v2i0.8082?needAccess=true" target="_blank">http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.3402/ejpt.v2i0.8082?needAccess=true</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Lazarus B, Lazarus R. Pasi&oacute;n y raz&oacute;n. La comprensi&oacute;n de nuestras emociones. Madrid: Ediciones  Paid&oacute;s; 1994.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Liveslev J, Long T. Children's experiences as hospital in-patients: Voice, competence and work.  Messages for nursing from a critical ethnographic study. Int J Nurs Stud. 2013;50(10):1292-303.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Rojas Mu&ntilde;oz GF. El proceso adaptativo y s&iacute;ntomas ansiosos-depresivos relacionados con la  hospitalizaci&oacute;n en ni&ntilde;os de 7 a 12 a&ntilde;os en el &Aacute;rea de Pediatr&iacute;a del Hospital Provincial General &#171;Isidro Ayora&#187;  periodo enero-agosto 2012 [tesis]. Loja: Universidad Nacional de Loja; 2012 [citado 5 jul. 2016]. Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://dspace.unl.edu.ec/jspui/bitstream/123456789/6330/1 /Rojas%20Mu%c3%b1oz%20Gabriela%20Fernanda%20.pdf" target="_blank">http://dspace.unl.edu.ec/jspui/bitstream/123456789/6330/1 /Rojas%20Mu%c3%b1oz%20Gabriela%20Fernanda%20.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Casado J. Hospitalizar a los ni&ntilde;os; &#191;con padres o sin ellos? Itaca. 2009;6(2).     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Abarca M. La educaci&oacute;n emocional en la Educaci&oacute;n Primaria: Curr&iacute;culo y pr&aacute;ctica [tesis].  Barcelona: Universitat de Barcelona; 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Mart&iacute;nez Abreu J, Gispert Abreu  E&Aacute;, Castell-Florit Serrate  P, Clara Luz Alfonso Pacheco CL,Diago Trasancos H. Consideraciones sobre el concepto de salud y su enfoque en relaci&oacute;n a la salud bucal.  Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [internet]. 2014 sep.-oct. [citado 7 jul. 2016];36(5):[aprox. 9 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242014000500015&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242014000500015&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Linares P&eacute;rez N. Aplicaci&oacute;n de los enfoques de salud de la poblaci&oacute;n y los determinantes sociales  en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [internet]. 2015 ene.-mar. [citado 7 jul. 2016];41(1): [aprox. 9  p.]. Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -34662015000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864 -34662015000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Carta de Ottawa para la Promoci&oacute;n de la Salud - Conferencia Internacional sobre Promoci&oacute;n de la  Salud, Ottawa, Ontario, Canad&aacute;, noviembre de 1986. En: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud,  editor. Promoci&oacute;n de la salud:una antolog&iacute;a. Washington, D.C: OPS; 1996. p. 367-73.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. La salud p&uacute;blica en las Am&eacute;ricas. En: Organizaci&oacute;n Mundial de  la Salud, editor. Organizaci&oacute;n Panamericana de la salud  126.<SUP>a</SUP> Sesi&oacute;n del Comit&eacute; Ejecutivo. Washington,  D.C: OPS; 2000. p. 27-45.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Linge L. Magical attachment: Children in magical relations with hospital clowns. Int J Qual Stud Health  Well-being. 2012;7:256-71.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Castell-Florit Serrate P, Gispert Abreu E&Aacute;. Intersectorialidad en el contexto socioecon&oacute;mico cubano y  sus implicaciones en la salud de la poblaci&oacute;n. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [internet]. 2012 [citado 7  jul. 2016];38(Supl.5): [aprox. 9 p.]. Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -34662012000500015&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864 -34662012000500015&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7 de octubre de 2017    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 13 de diciembre de 2017 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Omar Cruz Mart&iacute;n</I>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:omarcm@infomed.sld.cu">omarcm@infomed.sld.cu</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejías León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia para el bienestar emocional en niños escolares hospitalizados Villa Clara 2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></source>
<year>2015</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Quirumbay]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores psicosociales que influyen en el afrontamiento del niño de 3 a 5 años a la hospitalización en el área de gastroenterología del Hospital Francisco Icaza Bustamante periodo 2014-2015]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actitudes del niño frente a la hospitalización]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2009</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada-Jarufe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandiola-Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oyarzún-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Develando el significado del proceso de duelo en enfermeras(os) pediátricas(os) que se enfrentan a la muerte de un paciente a causa del cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichán]]></source>
<year>2013</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención secundaria con respecto a los derechos del niño en Villa Clara, Cuba, 2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bioética Der]]></source>
<year>2015</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de la prospectiva en la Investigación pedagógica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Educación Cubana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress-related symptoms and positive emotions after a myocardial infarction: a longitudinal analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Psychotraumatol]]></source>
<year>2011</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>2</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazarus]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazarus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pasión y razón. La comprensión de nuestras emociones]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liveslev]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's experiences as hospital in-patients: Voice, competence and work. Messages for nursing from a critical ethnographic study]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Nurs Stud]]></source>
<year>2013</year>
<volume>50</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1292-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso adaptativo y síntomas ansiosos-depresivos relacionados con la hospitalización en niños de 7 a 12 años en el Área de Pediatría del Hospital Provincial General «Isidro Ayora» periodo enero-agosto 2012]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hospitalizar a los niños; ¿con padres o sin ellos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Itaca]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abarca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación emocional en la Educación Primaria: Currículo y práctica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EÁ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clara Luz Alfonso Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diago Trasancos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre el concepto de salud y su enfoque en relación a la salud bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2014</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de los enfoques de salud de la población y los determinantes sociales en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2015</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carta de Ottawa para la Promoción de la Salud - Conferencia Internacional sobre Promoción de la Salud, Ottawa, Ontario, Canadá, noviembre de 1986]]></article-title>
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Promoción de la salud: una antología]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>367-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud pública en las Américas]]></article-title>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Organización Panamericana de la salud 126.ª Sesión del Comité Ejecutivo]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>27-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linge]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magical attachment: Children in magical relations with hospital clowns]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Qual Stud Health Well-being]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<page-range>256-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EÁ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intersectorialidad en el contexto socioeconómico cubano y sus implicaciones en la salud de la población]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
