<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812013000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beneficios de la prescripción del ejercicio físico en la hipertensión arterial]]></article-title>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[nbsp; language=en]Benefits of Physical Exercise Prescription in Hypertension]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cede Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínica Jorge Luis Estevanel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>194</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PUNTO DE VISTA</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Beneficios de la prescripci&oacute;n del ejercicio f&iacute;sico en la hipertensi&oacute;n  arterial</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Benefits of Physical  Exercise</strong> <strong>Prescription in</strong> <strong>Hypertension</strong> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Cede Elizabeth Ram&iacute;rez Tamayo </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas en  Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Especialista de Primer Grado en Medicina General  Integral y en Medicina F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n. Policl&iacute;nica Jorge Luis  Estevanel. Cueto. Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n arterial (HTA) es una enfermedad cr&oacute;nica caracterizada por un  incremento continuo de las cifras de presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica igual o  superior a 140/90 mm/Hg. En Cuba, a pesar de los progresos obtenidos en la detecci&oacute;n y  el tratamiento de la HTA, su  prevalencia es elevada en la poblaci&oacute;n urbana y rural, y alcanz&oacute; el 33,3% y el  15% respectivamente en la &uacute;ltima encuesta nacional. Se  plantea que adem&aacute;s de ser una causa directa de muerte y discapacidad, constituye  el factor de riesgo cardiovascular m&aacute;s importante y uno de los que motiva un  mayor n&uacute;mero de consultas. &nbsp;&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo tanto, no cabe duda de que la    HTA es un importante problema de la salud  p&uacute;blica contempor&aacute;nea y su control es  determinante para disminuir la morbilidad y la mortalidad que se asocian con  esta condici&oacute;n<sup> 1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  tratamiento farmacol&oacute;gico por s&iacute; solo es insuficiente para manejar con &eacute;xito  este padecimiento. A pesar de los avances significativos que se han producido  en esta &aacute;rea,  los medicamentos presentan a&uacute;n efectos secundarios, y por ello, alternativas como el ejercicio  f&iacute;sico se ha convertido en una forma de tratamiento ampliamente reconocida y que  ha demostrado ser efectiva. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  paciente hipertenso se le debe orientar y motivar a realizar ejercicios f&iacute;sicos  con vistas a reducir su presi&oacute;n arterial y el riesgo coronario,<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El ejercicio f&iacute;sico tiene dos clases  de efectos diferentes en la presi&oacute;n arterial: a) agudos, produce una disminuci&oacute;n de 5-7 mm/Hg en la presi&oacute;n arterial inmediatamente  despu&eacute;s de una sesi&oacute;n de ejercicios y b) cr&oacute;nicos, con ejercicio regular, los pacientes con HTA no normalizados y con  tratamiento farmacol&oacute;gico pueden esperar una reducci&oacute;n de hasta 7,4/5,8 mm/Hg. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prescripci&oacute;n de ejercicios f&iacute;sicos en  pacientes con HTA es necesaria,  y sus beneficios est&aacute;n claros. Con ellos, se produce una mejora funcional,  psicol&oacute;gica y de la calidad de vida de los pacientes; se reducen sus complicaciones,  el riesgo cardiovascular y se retarda el avance de la  enfermedad <sup>4</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora  bien, para  que el ejercicio muestre su beneficio como modulador de la presi&oacute;n arterial, debe realizarse a una  intensidad determinada, de forma regular y de forma sistem&aacute;tica durante cierto  periodo de tiempo. La mayor parte de los autores coinciden en la eficacia de  actividades aer&oacute;bicas como caminar, trotar o correr, nadar, montar en bicicleta,  con una intensidad moderada, una duraci&oacute;n por sesi&oacute;n de 30-45 minutos y una  frecuencia de al menos cuatro o cinco d&iacute;as por semana. Los programas de  entrenamiento mixtos que incluyen tanto ejercicios de resistencia, como de  fuerza, adem&aacute;s de asegurar el efecto antihipertensivo deseado, favorecen que el  entrenamiento resulte m&aacute;s ameno y disminuyan los abandonos <sup>4</sup>. &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  resultados de distintos estudios epidemiol&oacute;gicos y la opini&oacute;n de varias asociaciones  internacionales como la   Fundaci&oacute;n del Coraz&oacute;n, el Colegio Americano de Medicina  Deportiva y de la OMS  concuerdan en que aquellos pacientes con &nbsp;prehipertensi&oacute;n arterial -presi&oacute;n  arterial sist&oacute;lica 120&ndash;139 mm/Hg y presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica 80&ndash;89 mm/Hg-  debenincrementar  su nivel de actividad f&iacute;sica (un m&iacute;nimo de 30 minutos, cinco  d&iacute;as a la semana) como primera  l&iacute;nea de intervenci&oacute;n en la prevenci&oacute;n y el tratamiento de esta condici&oacute;n.  Tambi&eacute;n, las recomendaciones mundiales sobre actividad f&iacute;sica para la salud&nbsp;tambi&eacute;n  aconsejan el ejercicio como estrategia terap&eacute;utica para pacientes con grado 1  (140&ndash;159/80&ndash;90 mm Hg) o grado 2 (160&ndash;179/100&ndash;109 mm Hg) de HTA. La reducci&oacute;n  del riesgo de desarrollar HTA es uno de los mayores beneficios de un estilo de  vida activo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  perfeccionamiento de la prevenci&oacute;n y control de la presi&oacute;n arterial es un  desaf&iacute;o importante para todos los pa&iacute;ses y debe constituir una prioridad en  todas las instituciones de salud<sup> 5</sup>. Un aumento de la participaci&oacute;n  de los ciudadanos en programas de ejercicios f&iacute;sicos contribuye a un n&uacute;mero  mayor de individuos normopesos, una disminuci&oacute;n de las complicaciones hipertensivas  y a la disminuci&oacute;n de las medias de las presiones m&aacute;ximas y m&iacute;nimas. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Sell&eacute;n Crombet J, Sell&eacute;n Sanch&eacute;n E, Barroso Pacheco L, Sell&eacute;n S&aacute;nchez S. Evaluaci&oacute;n y  diagn&oacute;stico de la hipertensi&oacute;n arterial. Rev  Cub Invest Biom&eacute;d. 2009 [citado 19 feb 2013];  28(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/ibi/v28n1/ibi01109.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/ibi/v28n1/ibi01109.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Moragas  Rojas&nbsp;C,&nbsp;Moragas Rojas&nbsp;C. Prescripci&oacute;n de ejercicio en pacientes  con hipertensi&oacute;n arterial. Rev Costarric Cardiol. 2008 [citado 19 feb 2013]; 10(1).  Disponible en:    <a href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-41422008000100004&amp;lng=es&amp;nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-41422008000100004&amp;lng=es&amp;nrm=iso &nbsp;    </a></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Garc&iacute;a Delgado&nbsp;JA,&nbsp;P&eacute;rez Coronel&nbsp;PL,&nbsp;Ch&iacute;  Arcia&nbsp;J,&nbsp;Mart&iacute;nez Torrez&nbsp;J,&nbsp;Pedroso Morales&nbsp;I. Efectos  terap&eacute;uticos del ejercicio f&iacute;sico en la hipertensi&oacute;n arterial. Rev Cub Med. 2008  [citado 19 feb 2013]; 47(3). Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/med/v47n3/med02308.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/med/v47n3/med02308.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Giralt L&oacute;pez BM. Variante metodol&oacute;gica del programa de actividades f&iacute;sicas para  el tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial. Rev Int Med Cienc Act F&iacute;s Deporte. 2011  [citado 24 abr 2012]; 11 (44):767-80.Disponible  en:  <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=54222204008" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=54222204008</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Achiong Estupi&ntilde;&aacute;n&nbsp;FJ,&nbsp;Olano Moreno&nbsp;M,&nbsp;Fong  Ram&iacute;rez&nbsp;E,&nbsp; Alfonso Le&oacute;n&nbsp;JA,&nbsp;Achiong  Alema&ntilde;y&nbsp;M,&nbsp;Achiong Alema&ntilde;y&nbsp;F. Intervenci&oacute;n en hipertensos no  controlados pertenecientes a la provincia de Matanzas. Rev Cub Hig Epidemiol. 2011  [citado 19 feb 2013]; 49(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/hie/v49n3/hie06311.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/hie/v49n3/hie06311.pdf</a></font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 28 de febrero de 2013<br />   Aprobado: 28 de febrero de 2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. <em>Cede Elizabeth Ram&iacute;rez Tamayo.</em> Policl&iacute;nica Jorge Luis  Estevanel. Cueto. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pilyceli@cueto.hlg.sld.cu">pilyceli@cueto.hlg.sld.cu</a> <br /> &nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sellén Crombet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellén Sanchén]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellén Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación y diagnóstico de la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Invest Bioméd]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moragas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moragas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prescripción de ejercicio en pacientes con hipertensión arteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Costarric Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chí Arcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Torrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos terapéuticos del ejercicio físico en la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giralt López]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variante metodológica del programa de actividades físicas para el tratamiento de la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Int Med Cienc Act Fís Deporte]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>767-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achiong Estupiñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olano Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fong Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso León]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achiong Alemañy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achiong Alemañy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención en hipertensos no controlados pertenecientes a la provincia de Matanzas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Hig Epidemiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
