<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812013000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad biológica en el sector de la salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biosafety in Health Sector]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dailín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Centro de Inmunología y Biopreparados ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>195</fpage>
<lpage>196</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812013000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812013000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812013000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PUNTO DE VISTA</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Seguridad biol&oacute;gica en el sector de la salud</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Biosafety in Health Sector</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dail&iacute;n  Cobos Vald&eacute;s &nbsp;</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;ster en Bioseguridad. Investigador Agregado.  Asistente. Centro de Inmunolog&iacute;a y Biopreparados. Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Seguridad Biol&oacute;gica es la disciplina que  permite gestionar el riesgo biol&oacute;gico en las entidades sujetas a este. Se  compone de pr&aacute;cticas y procedimientos, equipos de seguridad y dise&ntilde;o de las  instalaciones, que garantizan la protecci&oacute;n del trabajador, la comunidad y el  medio ambiente. Esta actividad, con una base legal propia, presenta hoy  deficiencias en diversas instituciones y organismos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trata de una problem&aacute;tica multifactorial  que parte con frecuencia de la capacitaci&oacute;n deficiente en materia de seguridad  biol&oacute;gica y va hasta la carencia de presupuesto para la compra de los equipos  de protecci&oacute;n personal, colectiva y la ejecuci&oacute;n de inversiones para un  correcto dise&ntilde;o de las instalaciones seg&uacute;n se establece legalmente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La existencia de una cultura  s&oacute;lida de seguridad biol&oacute;gica es la piedra angular para la gesti&oacute;n de esta  actividad <sup>1</sup>. En Cuba, el sector salud no escapa a este fen&oacute;meno, en  primer lugar, porque muchas de sus construcciones se encuentran en mal estado y  por otra parte, porque existe una educaci&oacute;n insuficiente que impide que se  conceda a esta actividad la importancia que amerita. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 2001, el Ministerio de Salud  P&uacute;blica aprob&oacute; un Programa nacional de seguridad biol&oacute;gica, dirigido a las  instituciones de salud, conformado por aspectos como: prop&oacute;sitos, objetivos,  l&iacute;mites, estructura organizativa, funciones en los diferentes niveles, acciones  y m&eacute;todos, evaluaci&oacute;n y control<sup> 2</sup>. Sin embargo, este documento se  orienta fundamentalmente a su desempe&ntilde;o en la atenci&oacute;n de los pacientes m&aacute;s que  a exponer de manera concreta y directa, los principios de la seguridad biol&oacute;gica  para procesos como la manipulaci&oacute;n de material biol&oacute;gico, el manejo de desechos  biol&oacute;gicos peligrosos, la toma de muestras, entre otros, adem&aacute;s de no referirse  a la base legal vigente de esta disciplina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, el dise&ntilde;o adecuado de  las instalaciones, que permite la contenci&oacute;n secundaria, constituye el componente  m&aacute;s d&eacute;bil de la gesti&oacute;n de la seguridad biol&oacute;gica en el sector de la salud, debido,  como se dijo antes, al envejecimiento de sus instalaciones; as&iacute; como al  incumplimiento de los principios y requerimientos establecidos en la base legal  de esta actividad. Le sigue seg&uacute;n orden de importancia el cumplimiento de  pr&aacute;cticas y procedimientos, un aspecto de f&aacute;cil implementaci&oacute;n por la  administraci&oacute;n que exige solo de ciertos costos m&iacute;nimos, sin p&eacute;rdida de la  eficiencia y productividad de los trabajadores. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La seguridad biol&oacute;gica en el  sector de la salud no se puede analizar por separado de la higiene y la epidemiolog&iacute;a,  de las infecciones asociadas con las pr&aacute;cticas m&eacute;dicas, ni de la calidad,  porque constituye una actividad de gesti&oacute;n con una planificaci&oacute;n de recursos concebida  para disminuir esta clase de riesgo, con la finalidad de mejorar los servicios  y procesos de salud. Estas actividades deben  funcionar como un todo porque todas ellas garantizan la seguridad de los  trabajadores de la salud y de los pacientes, que se traduce en la elevaci&oacute;n de  la calidad de los servicios de la salud p&uacute;blica cubana. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Cobos &nbsp;D.  Programa de Seguridad Biol&oacute;gica en el Centro de Inmunolog&iacute;a y Biopreparados de  Holgu&iacute;n (Tesis). Holgu&iacute;n: Centro de Inmunolog&iacute;a y Biopreparados; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Dotres C, Ram&iacute;rez A, P&eacute;rez R,  Sola F, Cordero A, Paneque A, et al. Programa Nacional de Seguridad Biol&oacute;gica  para instituciones de salud. La   Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica; 2001.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de febrero de 2013<br /> Aprobado: 22 de febrero de 2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. <em>Dail&iacute;n Cobos Vald&eacute;s.</em> Centro de Inmunolog&iacute;a y Biopreparados.  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba. <br /> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dailin@cibho.hlg.sld.cu">dailin@cibho.hlg.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Seguridad Biológica en el Centro de Inmunología y Biopreparados de Holguín]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dotres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Seguridad Biológica para instituciones de salud]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
