<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812013000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Será la fractura de cadera la epidemia del siglo XXI?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Will the Hip Fracture Be the Epidemic of the XXI Century?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chelala Friman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Rosa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínica Alcides Pino Bermúdez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>198</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812013000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812013000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812013000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PUNTOS DE VISTA</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&iquest;Ser&aacute; la fractura de cadera la epidemia del siglo  XXI?</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Will the Hip Fracture Be the Epidemic of the XXI Century?</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Carmen Rosa Chelala Friman</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista de Segundo Grado en  Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Asistente. Policl&iacute;nica Alcides Pino Berm&uacute;dez.  Holgu&iacute;n. Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr /> </p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Programa del adulto  mayor del Sistema Nacional de salud de Cuba contempla la conducta a seguir para  la fractura de cadera, que constituye un problema de salud en personas  ancianas, sobre todo en mujeres posmenop&aacute;usicas. Con este punto de vista, se  pretende exponer ciertas determinantes demogr&aacute;ficas de esta lesi&oacute;n traum&aacute;tica  que es m&aacute;s frecuente en edades avanzadas de la vida<sup> 1</sup>. &nbsp;</font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La expectativa  de vida es un indicador que aumenta en el mundo actual. En Am&eacute;rica Latina y en  Cuba tambi&eacute;n esta crece y aunque en Cuba se cumple por lo general con las  medidas preventivas, en ocasiones, por determinadas causas se producen  fracturas de cadera. Ahora bien, con cierta frecuencia, el personal de salud  desconoce aspectos importantes relacionados con este fen&oacute;meno<sup> 2</sup>:</font></p> <ul type="square">       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada       a&ntilde;o ocurren el       mundo m&aacute;s de un mill&oacute;n de fracturas de cadera, con predominio de las       personas de edad avanzada.</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 2050 la poblaci&oacute;n mundial de las       personas mayores de 65 a&ntilde;os se incrementar&aacute; a 1 555 millones.</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el 2050 se calcula que ocurrir&aacute;n 6,26 millones de fracturas       de cadera en ancianos.</font></p>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcula que para el 2050, en Latinoam&eacute;rica ocurrir&aacute; el 70% de esta clase de       lesi&oacute;n a nivel mundial. </font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Latinoam&eacute;rica la poblaci&oacute;n anciana       alcanzar&aacute; los 1 271 millones en 2050.</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el 2050, el       incremento&nbsp; mundial de fracturas de       cadera en ancianos ascender&aacute; a cuatro millones y el mayor porcentaje       ocurrir&aacute; en Am&eacute;rica Latina <sup>2</sup>. </font></p>   </li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta  el momento, los cambios de la edad solo  justifican el 20-40% del incremento que se presenta. En Cuba, en  los &uacute;ltimos a&ntilde;os, se ha producido un aumento considerable de la  poblaci&oacute;n anciana y como consecuencia de la expectativa de vida a m&aacute;s de 75  a&ntilde;os, un aumento de los casos de fractura de cadera. Cuba figura entre los  pa&iacute;ses con mayor poblaci&oacute;n anciana. Se pronostica que para el 2015 la poblaci&oacute;n  cubana tendr&aacute; el 18,5% de su poblaci&oacute;n con edades entre los 60 a&ntilde;os y m&aacute;s<sup> 2</sup>.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  prevenci&oacute;n es un factor clave en la disminuci&oacute;n de la incidencia de fractura.  Por su parte, &nbsp;&nbsp;la publicaci&oacute;n de la <em>Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Manejo de la fractura  de cadera en el adulto mayor</em> en 2009, contribuye sustancialmente a la  formaci&oacute;n de los m&eacute;dicos de familia en el tema, as&iacute; como a disminuir la  mortalidad por esta lesi&oacute;n, elevar la supervivencia y calidad de vida y reducir  las complicaciones y secuelas asociadas con este tipo de fractura<sup> 2</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  Cuba, los cambios sociales implicaron beneficios significativos para la tercera  edad pero el compromiso es hacer m&aacute;s para elevar su calidad de vida. Detener el  envejecimiento humano es imposible, la &uacute;nica medida eficaz es la prevenci&oacute;n, es  decir, incorporar medidas que favorezcan un estilo de vida m&aacute;s saludable. En el  anciano coexisten aspectos biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales que es  importante atender integralmente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  opini&oacute;n de la autora, no es posible vaticinar si ser&aacute; para el 2050, antes o  despu&eacute;s, pero existe una amenaza real con respecto al volumen de lesiones de  este tipo probable y habr&aacute; &nbsp;mucho que  trabajar para con los recursos de la ciencia y la educaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, se  reduzcan sus efectos en una poblaci&oacute;n envejecida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Chelala Friman CR, Legr&aacute;  Chelala AS. Recomendaciones a  seguir en la atenci&oacute;n primaria de salud para la prevenci&oacute;n, atenci&oacute;n y  seguimiento de fracturas de cadera en el adulto mayor. Correo Cient M&eacute;d. 2012 [citado 26 mar 2013];  16 (supl.1). Disponible en: <br />     <a href="http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/91/32" target="_blank">http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/91/32</a> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  2. Hern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez AR.  Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Manejo de la fractura de cadera en el adulto mayor. 2da  ed. La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2009.p.89.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 27 de marzo de  2013<br /> Aprobado: 28 de marzo de  2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <em>Carmen Rosa Chelala Friman</em>. Especialista de Segundo Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Asistente.  Policl&iacute;nica Alcides Pino Berm&uacute;dez. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:crchelala@cristal.hlg.sld.cu">crchelala@cristal.hlg.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chelala Friman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legrá Chelala]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendaciones a seguir en la atención primaria de salud para la prevención, atención y seguimiento de fracturas de cadera en el adulto mayor]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Cient Méd]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de práctica clínica. Manejo de la fractura de cadera en el adulto mayor]]></source>
<year>2009</year>
<edition>2</edition>
<page-range>89</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
