<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812013000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos metabólicos en la resistencia a la insulina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic Disorders of Insulin Resistance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freyre Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera Lahera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maité]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínica Manuel Fajardo Rivero  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>357</fpage>
<lpage>359</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812013000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812013000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812013000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL EDITOR</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Trastornos metab&oacute;licos en la resistencia a la insulina</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metabolic Disorders of Insulin  Resistance</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Yaima Freyre Borrego<sup> 1</sup>, Mait&eacute;  Aguilera Lahera <sup>2</sup>, Mayel&iacute;n Franco Mart&iacute;nez <sup>3</sup></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Licenciada en Enfermer&iacute;a. Policl&iacute;nica  Manuel Fajardo Rivero. Urbano Noris. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Licenciada en Educaci&oacute;n. Policl&iacute;nica  Manuel Fajardo Rivero. Urbano Noris. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   3. Licenciada en Educaci&oacute;n. Policl&iacute;nica Manuel Fajardo  Rivero. Urbano Noris. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se&ntilde;or Editor:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Hemos le&iacute;do con inter&eacute;s el  art&iacute;culo de Labarta Rodr&iacute;guez y cols.<sup> 1</sup> sobre el comportamiento de  la tensi&oacute;n arterial en adolescentes en un &aacute;rea de salud de la provincia  Holgu&iacute;n, donde en un dise&ntilde;o transversal encuentran un alto porcentaje de adolescentes  con cifras de tensi&oacute;n arterial elevada, sobre todo en pacientes con sobrepeso y  obesidad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este comentario tiene como  objetivo valorar el papel de la resistencia a la insulina (RI) en los  trastornos metab&oacute;licos que acompa&ntilde;an a este estado, un aspecto poco tratado en  el citado trabajo<sup> 1</sup> que amerita un estudio m&aacute;s profundo, aunque se aclara  que el tema es pol&eacute;mico con aspectos controversiales y no bien esclarecidos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La RI reduce la acci&oacute;n de la  insulina sobre sus c&eacute;lulas diana, y esto genera un incremente en el flujo de  &aacute;cidos grasos desde la grasa visceral al h&iacute;gado<sup> 2</sup>. El arribo &nbsp;masivo de &aacute;cidos grasos favorece la s&iacute;ntesis  de triglic&eacute;ridos que provoca su acumulaci&oacute;n en el &oacute;rgano (esteatosis hep&aacute;tica) y el incremento de la formaci&oacute;n de  lipoprote&iacute;nas de muy baja densidad (VLDL). En estas condiciones, se produce una  hipertrigliceridemia, debido al incremento en la  liberaci&oacute;n hep&aacute;tica de VLDL y una reducci&oacute;n en el aclaramiento de estas  lipoprote&iacute;nas en el plasma por una baja actividad de la enzima endotelial que  se ocupa de su eliminaci&oacute;n, la lipasa de lipoprote&iacute;na, cuya actividad depende  de la insulina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aumento de la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica de  triglic&eacute;ridos repercute sobre el patr&oacute;n de lipoprote&iacute;nas al favorecer la  actividad de la prote&iacute;na transferidora de &eacute;steres de colesterol, encargada del  intercambio de l&iacute;pidos entre lipoprote&iacute;nas; como consecuencia, las VLDL se  enriquecen en colesterol, se hacen m&aacute;s ater&oacute;genas y forman lipoprote&iacute;nas de  baja densidad (LDL) peque&ntilde;as y densas y por otra parte, las lipoprote&iacute;nas de  alta densidad (HDL) aumentan su concentraci&oacute;n de triglic&eacute;ridos, lo que facilita  que sean degradadas con mayor facilidad por la lipasa hep&aacute;tica, y con ello se reducen  sus concentraciones en sangre <sup>3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resumen, la dislipidemia  asociada con la RI  se caracteriza por un aumento en sangre de los triglic&eacute;ridos y de las LDL  peque&ntilde;as y densas, as&iacute; como, una disminuci&oacute;n de las HDL, que incrementa el  riesgo de aterosclerosis y sus complicaciones como la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica 4.  Es probable que Labarta Mart&iacute;nez y cols.<sup>1</sup> no hayan determinado esta  dislipidemia por cuestiones log&iacute;sticas, algo que limita el alcance de esta  investigaci&oacute;n. Tambi&eacute;n la RI,  por la hiperinsulinemia compensadora, provoca disfunci&oacute;n de las c&eacute;lulas &beta; del  p&aacute;ncreas y la aparici&oacute;n de diabetes mellitus tipo<sup> 2</sup>, otro factor que acelera la  aterosclerosis. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un marcador &uacute;til de obesidad  abdominal es la circunferencia de cintura, f&aacute;cil de medir con una cinta  m&eacute;trica, que tampoco fue determinado por los autores citados1. Los  adolescentes con una mayor cantidad de grasa en el abdomen medida por la circunferencia  de cintura, tienen un riesgo adicional de aterosclerosis por el incremento de  citocinas proinflamatorias derivadas del tejido visceral como: la interleucina  6 y el factor de necrosis tumoral alfa, que favorecen la inflamaci&oacute;n de bajo  grado que acompa&ntilde;a a la obesidad central<sup> 2</sup>. En nuestro medio no se  pueden determinar directamente estos indicadores de inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El papel de la RI en la elevaci&oacute;n de las  cifras de tensi&oacute;n arterial se relaciona con la grasa visceral y la  hiperinsulinemia compensadora que promueve la reabsorci&oacute;n de sodio por los  ri&ntilde;ones y activa el sistema nervioso simp&aacute;tico 5. La acumulaci&oacute;n de grasa visceral tambi&eacute;n favorece la activaci&oacute;n  del sistema renina-angiotensina, debido al incremento de la formaci&oacute;n de  angiotensin&oacute;geno, y ello contribuye a la hipertensi&oacute;n arterial. Estudios  experimentales indican que la leptina podr&iacute;a ser otro factor en la  fisiopatolog&iacute;a de la hipertensi&oacute;n arterial porque eleva la actividad del  sistema nervioso simp&aacute;tico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por &uacute;ltimo, se considera que la  investigaci&oacute;n analizada, presta atenci&oacute;n sobre la hipertensi&oacute;n arterial en  adolescentes, un tema poco estudiado en la provincia, que requiere investigaciones  anal&iacute;ticas m&aacute;s profundas por el elevado riesgo de morbilidad y mortalidad que  presentan estos pacientes a largo plazo y para el dise&ntilde;o de estrategias de  intervenci&oacute;n que reduzcan este riesgo<sup> 3</sup>. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Labarta Rodr&iacute;guez DM,  Mart&iacute;nez Garc&iacute;a OC,&nbsp; Garc&iacute;a Mari&ntilde;o T,  Machado Nonell K, Hern&aacute;ndez&nbsp; P&eacute;rez JR.  Comportamiento de la&nbsp; tensi&oacute;n arterial&nbsp; en adolescentes de 12 a 13 a&ntilde;os en el &aacute;rea de  salud de Velasco. Correo Cient M&eacute;d Holgu&iacute;n. 2012 [citado 16&nbsp; abr&nbsp;  2013]; 17 (1) Disponible en: <a href="http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/viewFile/840/259" target="_blank">http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/viewFile/840/259</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Miguel Soca PE, Ni&ntilde;o  Escofet S. Predictores del grosor &iacute;ntima-media carot&iacute;deo. &nbsp;Rev&nbsp;  Esp&nbsp; Cardiol. &nbsp;2013; 66 (4): 326-7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Ejike CE. Blood pressure to height ratios as simple, sensitive and specific  diagnostic tools for adolescent (pre)hypertension in Nigeria. Ital J Pediatr.  2011 [citado 17 abr&nbsp;  2013]; 37:30. Disponible en: &nbsp;<a href="http://www.ijponline.net/content/37/1/30" target="_blank">http://www.ijponline.net/content/37/1/30</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Tarrag&oacute; Amaya E, Miguel Soca PE, Cruz Lage LA,  Santiesteban Lozano Y. Factores de riesgo y prevenci&oacute;n de la cardiopat&iacute;a&nbsp; isqu&eacute;mica. Correo Cient M&eacute;d Holgu&iacute;n. 2012  [citado 14&nbsp; abr 2013]; 16(2). Disponible  en: <a href="http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/505/69" target="_blank">http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/505/69</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Halpern A, Mancini MC, Magalh&atilde;es MEC,&nbsp; Fisberg M, Radominski R, Bertolami MC, et al.  Metabolic syndrome, dyslipidemia, hypertension and type 2 diabetes in youth: from  diagnosis to treatment. Diabetol Metab Syndr. 2010  [citado 12 abr 2013]; 2:55 Disponible en: <a href="http://www.dmsjournal.com/content/2/1/55" target="_blank">http://www.dmsjournal.com/content/2/1/55</a> </font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 23 de abril de 2013<br />   Aprobado: 4 de junio de 2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. <em>Yaima Freyre Borrego</em>. Policl&iacute;nica Manuel Fajardo Rivero. Urbano  Noris. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:yfreyre@unoris.hlg.sld.cu">yfreyre@unoris.hlg.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labarta Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[OC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Nonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la tensión arterial en adolescentes de 12 a 13 años en el área de salud de Velasco]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Cient Méd Holguín]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niño Escofe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predictores del grosor íntima-media carotídeo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>66</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>326-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ejike]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood pressure to height ratios as simple, sensitive and specific diagnostic tools for adolescent (pre)hypertension in Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Ital J Pediatr]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>37:30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarragó Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo y prevención de la cardiopatía isquémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Cient Méd Holguín]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halpern]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magalhães]]></surname>
<given-names><![CDATA[MEC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radominski]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertolami]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic syndrome, dyslipidemia, hypertension and type 2 diabetes in youth: from diagnosis to treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetol Metab Syndr]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>2:55</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
