<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812013000500008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrección ortodóncica quirúrgica del prognatismo mandibular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical Orthodontic Treatment for Mandibular Prognathism]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Carracedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeta Migdalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Junquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portelles Massó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ayelen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Docente Manuel Angulo Farrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Vladimir Illich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<fpage>578</fpage>
<lpage>584</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812013000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812013000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812013000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las deformidades dentofaciales son condiciones en las cuales el esqueleto facial es significativamente diferente de lo normal, y afecta gravemente la apariencia facial, en ocasiones requiere de tratamiento quirúrgico. Se presentó una paciente de 25 años de edad, con diagnóstico de prognatismo y macrognatismo mandibular con mordida abierta esqueletal y excesivo crecimiento vertical del mentón que fue sometida a tratamiento ortodóncico quirúrgico por el Grupo Multidisciplinario de Cirugía Ortognática de la provincia Holguín y se siguió desde enero de 2010 hasta septiembre de 2012. Se aplicó terapia ortodóncica fija para corregir apiñamiento y coordinar transversalmente los arcos, se realizó cirugía de retroposición mandibular y ascenso, combinada con mentonoplastia de reducción de altura. Posteriormente, se aplicó tratamiento ortodóncico de finalización y detalles, luego se pasó a fase de contención. Se alcanzó una disminución significativa de los tejidos duros del tercio inferior, longitud mandibular y profundidad facial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The dentofacial deformities are conditions in which the facial skeleton is significantly different from the normal one, so that facial appearance is seriously affected and requires a surgical therapy, where the patient's handling should be accomplished by a multidisciplinary team. A 25- year- old female patient, who was assisted by a multidisciplinary team of Orthognatic Surgery of Holguín province from January 2010 to September 2012 because of mandibular prognathism and macrognathism with skeletal open bite and excessive vertical growth of the chin. Fixed orthodontic treatment was performed to correct crowding and to coordinate transversally the arches, taking effect a retroposition mandibular surgery and promotion combined with a genioplasty of high reduction. Surgery orthodontic treatment on details was carried out, passing to phase of retention. Significant decrease was achieved the hard tissues of lower third facial mandibular length and depth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía ortognática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prognatismo mandibular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mordida abierta esqueletal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthognathic surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mandibular prognathism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skeletal open bite]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N  DE CASO</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p>     <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Correcci&oacute;n  ortod&oacute;ncica quir&uacute;rgica del prognatismo mandibular</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Surgical Orthodontic  Treatment for Mandibular Prognathism</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Elizabeta  Migdalia Rodr&iacute;guez Carracedo <sup>1</sup>, Carlos Rafael Romero Junquera <sup>2</sup>,  Ayelen Portelles Mass&oacute; <sup>3</sup>,&nbsp;  Alexis Amador Rodr&iacute;guez <sup>4</sup></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  M&aacute;ster en Urgencias Estomatol&oacute;gicas. Especialista de Primer Grado en  Ortodoncia. Asistente. Cl&iacute;nica  Estomatol&oacute;gica Docente Manuel Angulo Farr&aacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. M&aacute;ster en  Urgencias Estomatol&oacute;gicas. Especialista de Primer Grado en Pr&oacute;tesis. Asistente.  Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente Manuel Angulo Farr&aacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   3. Especialista de  Segundo Grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. Asistente. Hospital General  Universitario Vladimir Illich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   4. M&aacute;ster en  Urgencias Estomatol&oacute;gicas. Especialista de Primer Grado en Cirug&iacute;a  Maxilofacial. Asistente. Hospital General Universitario Vladimir Ilich Lenin.  Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las deformidades dentofaciales son condiciones en las  cuales el esqueleto facial es significativamente diferente de lo normal, y afecta  gravemente la apariencia facial, en ocasiones requiere de tratamiento quir&uacute;rgico. Se  present&oacute; una paciente de 25 a&ntilde;os de edad, con diagn&oacute;stico de prognatismo y  macrognatismo mandibular con mordida abierta esqueletal y excesivo crecimiento  vertical del ment&oacute;n que fue sometida a tratamiento&nbsp;  ortod&oacute;ncico quir&uacute;rgico por el Grupo Multidisciplinario de Cirug&iacute;a  Ortogn&aacute;tica de la provincia Holgu&iacute;n y se  sigui&oacute; desde enero de 2010 hasta septiembre de 2012. Se aplic&oacute; terapia  ortod&oacute;ncica fija para corregir api&ntilde;amiento y coordinar transversalmente los  arcos, se realiz&oacute; cirug&iacute;a de retroposici&oacute;n mandibular y ascenso, combinada con mentonoplastia de  reducci&oacute;n de altura. Posteriormente, se aplic&oacute; tratamiento ortod&oacute;ncico de  finalizaci&oacute;n y detalles, luego se pas&oacute; a fase de contenci&oacute;n. Se alcanz&oacute; una disminuci&oacute;n  significativa de los tejidos duros del tercio inferior, longitud mandibular y  profundidad facial.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>:  cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica, prognatismo mandibular, mordida abierta esqueletal.</font></p> <hr /> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The dentofacial deformities are conditions  in which the facial skeleton is significantly different from the normal one, so  that facial appearance is seriously affected and requires a surgical therapy,  where the patient's handling should be accomplished  by a multidisciplinary team. A 25- year- old female patient, who was assisted by a multidisciplinary team  of Orthognatic Surgery of Holgu&iacute;n province from  January 2010 to September 2012 because of mandibular prognathism and macrognathism with skeletal open bite and excessive  vertical growth of the chin.&nbsp; Fixed orthodontic treatment was performed to correct crowding and to coordinate transversally the  arches, taking effect a retroposition mandibular surgery and promotion combined with a genioplasty &nbsp;&nbsp;of high reduction. Surgery  orthodontic treatment on details was carried  out, passing to phase of retention. Significant  decrease was achieved the hard tissues of lower third facial mandibular length  and depth.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> orthognathic surgery, mandibular prognathism,  skeletal open bite.</font></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las deformidades&nbsp;  dentofaciales,&nbsp; seg&uacute;n Fisch y Epker,&nbsp; son cualquier condici&oacute;n en la cual el  esqueleto facial es significativamente diferente de lo normal de modo que la  apariencia facial es gravemente afectada<sup> 1</sup>. La belleza constituye la principal preocupaci&oacute;n de  estos pacientes por la importancia de las interrelaciones sociales en la  que&nbsp; incide el valor art&iacute;stico de la cara,  como centro de comunicaci&oacute;n del individuo<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El prognatismo mandibular es la alteraci&oacute;n m&aacute;s  frecuente con una prevalencia de un&nbsp; 15%  en la poblaci&oacute;n blanca y 13% en poblaciones asi&aacute;ticas1. Este tipo de  maloclusi&oacute;n tiene una fuerte base gen&eacute;tica, adem&aacute;s, de recibir influencias del  medio ambiente<sup> 3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ocasiones, y en dependencia  de la severidad de la deformidad, el tratamiento ortod&oacute;ncico puede corregir el  d&eacute;ficit occlusal pero cuando la gravedad de la mala posici&oacute;n &oacute;seo-dentaria  requiere una terapia quir&uacute;rgica,&nbsp; el  manejo del paciente se realizar&aacute; por un equipo multidisciplinario<sup>3,4</sup> con la responsabilidad&nbsp; de&nbsp; realizar un diagn&oacute;stico correcto,&nbsp;&nbsp; predicci&oacute;n de los posibles resultados  est&eacute;ticos y funcionales, y de desarrollar&nbsp;  un tratamiento dirigido a solucionar los principales problemas&nbsp; de cada paciente con vistas a lograr una  oclusi&oacute;n funcional y una armon&iacute;a facial<sup> 1,4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se present&oacute; una paciente con  prognatismo mandibular y excesivo crecimiento vertical del ment&oacute;n que fue  sometida a tratamiento ortod&oacute;ncico quir&uacute;rgico con el objetivo de mostrar las notables modificaciones  oclusales y esqueletales alcanzadas luego del tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACION DEL CASO </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente femenina de 25  a&ntilde;os de edad que acudi&oacute; a consulta del Grupo Multidisciplinario de Cirug&iacute;a  Ortogn&aacute;tica por preocupaci&oacute;n est&eacute;tica y funcional. Al examen f&iacute;sico se detect&oacute; tipo facial  leptoprosopo con cara ovoide y perfil c&oacute;ncavo; tercio inferior aumentado con  respecto al tercio medio con notable prominencia del ment&oacute;n y cierre bilabial  invertido.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el examen intraoral se observ&oacute; arcada superior  ovoide con rotaci&oacute;n distovestibular de 11 y 21, diastema central de 1 mm, ausencia cl&iacute;nica de 16 y  26 con cierre parcial del espacio del 26 (3 mm), arcada inferior ovoide con api&ntilde;amiento  ligero de incisivos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relaci&oacute;n oclusal de las arcadas dentarias mostr&oacute;  mordida cruzada anterior con resalte de -5&nbsp;  mm, relaci&oacute;n canina de mesioclusi&oacute;n, l&iacute;nea media inferior desviada a la  izquierda 3 mm,  mordida cruzada posterior de 23/34, borde a borde de 24,25/ 34, 35,36; mordida  abierta anterior de 13 a  23 de 5 mm  (<a href="#fig1">fig.1</a>).</font></p>     <p align="center"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ccm/v17s5/f0108513.gif" alt="Fig.1. Modelos de estudio" width="177" height="109" /><a name="fig1" id="fig1"></a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <br /> </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de los modelos demostr&oacute; la existencia  de discrepancia hueso-diente negativa leve de -2,4 mm inferior. Para el  an&aacute;lisis cefalom&eacute;trico de tejidos duros (<a href="#tabla1">tabla I</a>) se emplearon mediciones de  Ricketts y McNamara, con diagn&oacute;stico de mala relaci&oacute;n sagital de  las bases &oacute;seas por prognatismo mandibular (<a href="#fig2">fig.2</a>):</font></p>     <p align="center"><strong><font size="2"><a name="tabla1" id="tabla1"></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla I.</font></font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> An&aacute;lisis cefalom&eacute;trico preoperatorio de tejidos  duros</font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font> <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> An&aacute;lisis de Ricketts </font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor normal</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor real</font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico</font></p></td>   </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Altura facial inferior</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47&ordm; &plusmn;3&ordm;</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">54&ordm;</font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mordida abierta mandibular</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Convexidad facial</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&plusmn;2 mm</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 mm </font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Maxilar en posici&oacute;n normal</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profundidad facial</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">87&ordm;</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">92&ordm;</font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prognatismo mandibular</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profundidad maxilar</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90&ordm;</font></p></td>       <td width="76">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90&ordm;</font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Maxilar en posici&oacute;n normal</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plano mandibular</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26&ordm; &plusmn;4</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32&ordm;</font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mordida abierta mandibular</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Longitud mandibular</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">67 mm&plusmn;2</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83 mm </font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Macrognatismo mandibular    sagital</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inclinaci&oacute;n de incisivo    superior</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28&ordm; &plusmn;4&ordm;</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28&ordm;</font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posici&oacute;n normal</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inclinaci&oacute;n de incisivo    inferior</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22&ordm; &plusmn; 4&ordm;</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32&ordm;</font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vestibularizado</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis de Mcnamara</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor normal</font></p></td>       <td width="76">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor real</font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Longitud medio facial</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83 mm </font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Longitud mandibular</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">105-108 mm</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">126 mm </font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Macrognatismo mandibular    sagital</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="198">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Altura facial    anteroinferior</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60-62 mm</font></p></td>       <td width="76">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">82 mm </font></p></td>       <td width="246">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tercio inferior aumentado</font></p></td>     </tr> </table>     <P></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: historia cl&iacute;nica</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ccm/v17s5/f0208513.gif" alt="Fig. 2. Teleradiograf&iacute;a lateral de cr&aacute;neo" width="277" height="185" /><a name="fig2" id="fig2"></a></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  an&aacute;lisis de tejidos blandos seg&uacute;n Bell y Holdaway  confirm&oacute; desproporcionalidad entre los tercios faciales y afectaci&oacute;n de la  est&eacute;tica facial (<a href="#tabla2">tabla II</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2" id="tabla2"></a>Tabla II</strong>. An&aacute;lisis cefalom&eacute;trico preoperatorio de tejidos  blandos</font></p> <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>       <td width="161">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> An&aacute;lisis de Bell </font></p></td>       <td width="104">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor normal</font></p></td>       <td width="95">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor real</font></p></td>       <td width="265">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico</font></p></td>   </tr>     <tr>       <td width="161">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Convexidad facial</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12&ordm; &plusmn; 4&ordm;</font></p></td>       <td width="95">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2&ordm;</font></p></td>       <td width="265">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Convexidad facial    disminuida</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="161">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;ngulo cervical</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100&ordm; &plusmn; 7&ordm;</font></p></td>       <td width="95">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90&ordm;</font></p></td>       <td width="265">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Forma facial afectada por    disminuci&oacute;n del &aacute;ngulo cervical.</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="161">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proporci&oacute;n de tercio medio    e inferior</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1:1</font></p></td>       <td width="95">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">73:83</font></p></td>       <td width="265">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tercio inferior aumentado</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="161">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis de Holdaway</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor normal</font></p></td>       <td width="95">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor real</font></p></td>       <td width="265">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="161">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;ngulo nasal</font></p></td>       <td width="104">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30-35&ordm;</font></p></td>       <td width="95">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34&ordm;</font></p></td>       <td width="265">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normal</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="161">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;ngulo nasomental</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">120&ordm; -130&ordm;</font></p></td>       <td width="95">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">138&ordm;</font></p></td>       <td width="265">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aumentado por prognatismo    mandibular</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="161">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;ngulo nasolabial</font></p></td>       <td width="104">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90-120&ordm;</font></p></td>       <td width="95">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">98&ordm;</font></p></td>       <td width="265">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normal</font></p></td>     </tr> </table>     <P></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: historia cl&iacute;nica</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este paciente requiri&oacute; cirug&iacute;a de retroposici&oacute;n  mandibular con rotaci&oacute;n superior para cierre de mordida abierta y  mentonoplastia con reducci&oacute;n de altura.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se planific&oacute;&nbsp;  tratamiento ortod&oacute;ncico previo para armonizar las arcadas dentarias en  sentido transversal, por presentarse mal engranaje intercusp&iacute;deo en sector  posterolateral derecho (mordida cubierta) al reposicionar manualmente los  modelos, y lograr nivelaci&oacute;n y alineamiento de ambos arcos. Se emple&oacute;, en una  primera etapa, Hawley superior con arco labial, rejilla para reeducar la  funci&oacute;n&nbsp; lingual y levantamiento de  mordida posterior para permitir movimientos inferiores. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la arcada inferior, Brackets preajustados  prescripci&oacute;n Roth, con&nbsp; una secuencia de  arcos convencionales hasta llegar a arcos de estabilizaci&oacute;n de acero inoxidable  019&rdquo; &times; 025&rdquo; colocados expansivos a  nivel de 45 y 46 hasta coordinar los arcos en sentido transversal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los seis meses de iniciado el tratamiento, se  coloc&oacute;&nbsp; aparatolog&iacute;a fija superior:  Brackets preajustados prescripci&oacute;n Roth, secuencia de arcos de acero  inoxidable: 014&uml; ,016&uml;, 022&uml; x 016&uml;hasta&nbsp;  el arco final rectangular 019&rdquo;  &times; 025&rdquo; (<a href="#fig3">fig.3</a>).</font></p>     <p align="center"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ccm/v17s5/f0308513.gif" alt="Fig. 3. Fotograf&iacute;as intraorales prequir&uacute;rgicas" width="420" height="168" /><a name="fig3" id="fig3"></a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br /> </font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de 11 meses de tratamiento y cumplidos&nbsp; los objetivos propuestos, se realiz&oacute; tallado  selectivo para alcanzar mayor estabilidad oclusal. Se efectu&oacute; la cirug&iacute;a en los  modelos que conjuntamente con la planificaci&oacute;n quir&uacute;rgica a trav&eacute;s de los  calcos cefalom&eacute;tricos determinaron los l&iacute;mites de la correcci&oacute;n y se  confeccion&oacute; la f&eacute;rula quir&uacute;rgica&nbsp; para la  fijaci&oacute;n de los segmentos movilizados y mantenimiento de la oclusi&oacute;n corregida  con la cirug&iacute;a (<a href="#fig4">fig.4</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ccm/v17s5/f0408513.gif" alt="Fig. 4. Predicci&oacute;n de cirug&iacute;a en calcos cefalom&eacute;tricos y Cirug&iacute;a de los modelos." width="497" height="242" /><a name="fig4" id="fig4"></a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   <br /> </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; cirug&iacute;a de retroposici&oacute;n mandibular con  una t&eacute;cnica de tipo extraoral: osteotom&iacute;a vertical en rama Cadwell Letterman  y mentonoplastia de reducci&oacute;n de altura. Se coloc&oacute; la f&eacute;rula quir&uacute;rgica y se  realiz&oacute; fijaci&oacute;n el&aacute;stica con ligas intermaxilares. Luego, a los 21 d&iacute;as de  darse el alta quir&uacute;rgica, se le retir&oacute; la f&eacute;rula y al cabo de ocho semanas se  procedi&oacute; al tratamiento ortod&oacute;ncico mediante la colocaci&oacute;n de arcos de trabajo  de acero inoxidable 016&acute; para finalizaci&oacute;n y detalles. Al cabo de los seis  meses, &nbsp;cumplidos los objetivos del  tratamiento (<a href="#fig5">fig.5</a>), se pas&oacute; a la fase de contenci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ccm/v17s5/f0508513.gif" alt="Fig. 5. Fotograf&iacute;as intraorales postquir&uacute;rgicas" width="420" height="184" /><a name="fig5" id="fig5"></a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br /> </font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de&nbsp; cefalom&eacute;trico&nbsp;  postquir&uacute;rgico arroj&oacute; los siguientes valores, comparados con los datos  prequ&iacute;r&uacute;rgicos duros (<a href="#tabla3">tabla III</a>) y blandos (<a href="#tabla4">tabla IV</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2"><a name="tabla3" id="tabla3"></a>Tabla III</font></strong><font size="2">. An&aacute;lisis cefalom&eacute;trico  preoperatorio y postoperatorio de tejidos duros</font></font></p> <table width="410" height="145" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> An&aacute;lisis    de Ricketts </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">preoperatorio </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">postoperatorio </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Altura facial posterior</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">54&ordm;</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profundidad facial</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">92&ordm;</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plano mandibular</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32&ordm;</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Longitud mandibular</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83 mm </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">77 mm </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posici&oacute;n de la rama mandibular</font></p></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">82&ordm;</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">73&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inclinaci&oacute;n de incisivo superior</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28&ordm;</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inclinaci&oacute;n de incisivo inferior</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32&ordm;</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;ngulo interincisivo</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">120&ordm;</font></p></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">130&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis de McNamara </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Longitud medio facial</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83 mm </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83 mm </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Longitud mandibular</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">126 mm </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">115 mm </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Altura facial anteroinferior</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">82 mm </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">73 mm </font></p></td>     </tr> </table>     <P></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fuente: historia cl&iacute;nica</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla4" id="tabla4"></a>Tabla IV</strong>. An&aacute;lisis cefalom&eacute;trico  preoperatorio y postoperatorio de tejidos blandos</font></p>     <div align="center">   <table width="474" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> An&aacute;lisis de Bell </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor Normal </font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes </font></p></td>       <td width="101">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Convexidad facial</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12&ordm; &plusmn; 4&ordm;</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2&ordm;</font></p></td>       <td width="101">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;ngulo cervical</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100&ordm; &plusmn; 7&ordm;</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90&ordm;</font></p></td>       <td width="101">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">98&ordm; </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proporci&oacute;n de tercio medio e inferior</font></p></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1:1</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">73:83</font></p></td>       <td width="101">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">77:78 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;ngulo nasolabial</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">102&ordm;&plusmn; 8</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">98&ordm;</font></p></td>       <td width="101">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">110&ordm;</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Surco mentolabial</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 mm &plusmn; 2</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 mm </font></p></td>       <td width="101">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 mm </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Longitud de labio superior/ inferior</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1/2</font></p></td>       <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21/55</font></p></td>       <td width="101">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24/50 </font></p></td>     </tr> </table>     <P></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente:  historia cl&iacute;nica</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se alcanz&oacute; disminuci&oacute;n significativa de los tejidos duros del  tercio inferior, reducci&oacute;n de la altura facial inferior, longitud mandibular (<a href="#fig6">fig.  6</a>) y profundidad facial (<a href="#fig7">fig. 7</a>).</font></p>     <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ccm/v17s5/f0608513.gif" alt="" width="380" height="179" /><a name="fig6" id="fig6"></a></font> </p>     
<p align="center"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/ccm/v17s5/f0708513.gif" alt="Fig. 7. Fotograf&iacute;as postquir&uacute;rgicas " width="373" height="172" /><a name="fig7" id="fig7"></a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br /> </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para obtener resultados  exitosos en el tratamiento de estos pacientes es indispensable la integraci&oacute;n  de varias disciplinas. Desde la valoraci&oacute;n inicial hasta la consecuci&oacute;n de las  metas propuestas es necesario el esfuerzo integrado de cirujanos,  ortodoncistas, protesistas y otros especialistas que el caso requiera<sup> 5,6</sup>. Es imprescindible una colaboraci&oacute;n  estrecha entre todos, para que la Cirug&iacute;a Ortogn&aacute;tica  produzca resultados est&eacute;ticos faciales espectaculares, al tiempo que se corrige  la mala oclusi&oacute;n dental<sup> 7</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cirujano maxilofacial  debe entender el plan de tratamiento desde el punto de vista ortod&oacute;ncico y el  ortodoncista, ser capaz de identificar los objetivos del tratamiento  ortod&oacute;ncico pre-quir&uacute;rgico y conocer las limitaciones de la cirug&iacute;a  ortogn&aacute;tica. Los resultados satisfactorios dependen de un buen diagn&oacute;stico y  plan de tratamiento de la deformidad dentofacial, y de una buena integraci&oacute;n de  los conocimientos entre los profesionales implicados<sup> 5</sup>, de otro modo,  los errores en la planificaci&oacute;n del caso  dan al traste con el &eacute;xito esperado y conllevan a la frustraci&oacute;n, tanto del  paciente, como del personal a cargo. Es importante seguir una secuencia l&oacute;gica,  determinada por cada an&aacute;lisis realizado en todas&nbsp; las etapas de un largo camino que lleva a  alcanzar finalmente la rehabilitaci&oacute;n funcional, est&eacute;tica y psicol&oacute;gica de  estos pacientes<sup> 7</sup>.</font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Sosa Rosales MC. Afecciones cl&iacute;nico quir&uacute;gicas bucofaciales. En: Gu&iacute;as pr&aacute;cticas de  Estomatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 2003.p.341-42.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Almeida MD, Bittencourt  MA. Anteroposterior Position of Mandible and Perceived Need for Orthognathic  Surgery. J  Oral Maxillof Surg. 2009; 67:73-82.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  3. &Aacute;vila Jim&eacute;nez S, Zorrilla H, Lambertus T.  Correcci&oacute;n ortod&oacute;ncica quir&uacute;rgica del prognatismo mandibular y el crecimiento  vertical exagerado del ment&oacute;n. Caso Cl&iacute;nico. Rev Dominicana Ortod. 2010; 4  (1):23-29.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Lugo R.  Elementos de Cirug&iacute;a Ortogn&aacute;tica. En: Ota&ntilde;o Lugo R. Manual cl&iacute;nico de  Ortodoncia. La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.p. 335-352.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Birbe Foraster J, Serra  Serrat M. Ortodoncia en Cirug&iacute;a Ortogn&aacute;tica. RCOE.2006 [citado 27 ene 2012]; 11(5-6):547-557. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1138-123X2006000500004" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1138-123X2006000500004</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Ram&iacute;rez H, Pavic ME, V&aacute;squez M. Cirug&iacute;a  ortogn&aacute;tica: diagn&oacute;stico, protocolo, tratamiento y complicaciones. An&aacute;lisis de  experiencia cl&iacute;nica. Rev Otorrinolaringol. Cirug Cabeza Cuello. 2006; 66(3): 221-31.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Toledo  MV. Cirug&iacute;a Ortogn&aacute;tica. Simplificaci&oacute;n del tratamiento Ortod&oacute;ncico Quir&uacute;rgico  en Adultos. Venezuela: AMOLCA; 2004.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 18 de febrero de 2013<br />   Aprobado: 21 de febrero de 2013</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <em>Elizabeta M. Rodr&iacute;guez  Carracedo</em>. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente Manuel  Angulo Farr&aacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:elizabeta@cristal.hlg.sld.cu">elizabeta@cristal.hlg.sld.cu</a> </font></p> </DIV>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones clínico quirúgicas bucofaciales]]></article-title>
<source><![CDATA[Guías prácticas de Estomatología]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>341-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bittencourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Position of Mandible and Perceived Need for Orthognathic Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillof Surg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>67</volume>
<page-range>73-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambertus]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrección ortodóncica quirúrgica del prognatismo mandibular y el crecimiento vertical exagerado del mentón. Caso Clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Dominicana Ortod]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos de Cirugía Ortognática]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Otaño Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual clínico de Ortodoncia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>335-352</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birbe Foraster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra Serrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ortodoncia en Cirugía Ortognática]]></article-title>
<source><![CDATA[RCOE]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>547-557</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavic]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía ortognática: diagnóstico, protocolo, tratamiento y complicaciones. Análisis de experiencia clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Otorrinolaringol. Cirug Cabeza Cuello]]></source>
<year>2006</year>
<volume>66</volume><volume>3</volume>
<page-range>221-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Ortognática. Simplificación del tratamiento Ortodóncico Quirúrgico en Adultos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AMOLCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
