<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812014000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje de Medicina de Desastres a través de mapas conceptuales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disaster Medicine Learning through Conceptual Maps]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elbert José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manso López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Facultad de Ciencias Médicas Mariana Grajales Coello ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Lucía Iñiguez Landín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>108</fpage>
<lpage>115</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El mapa conceptual es un instrumento que demuestra gran utilidad para lograr el aprendizaje significativo, como estrategia para guiar a los estudiantes a aprender y a organizar los materiales de aprendizaje. En este artículo tuvo como objetivo presentar cinco mapas conceptuales de Medicina de Desastres, como estrategia en el proceso enseñanza-aprendizaje significativo de esta disciplina. Los mapas se construyeron con ayuda del Microsoft Office Publisher 2007 a partir de textos básicos de Medicina de Desastres, para ello, se tuvo en cuenta que no hay un mapa conceptual unívoco y definitivo para cualquier tema; el nivel de jerarquización de los conceptos fue organizado de acuerdo con la importancia que se establece o se identifica entre ellos. También se establecieron relaciones entre diversos conceptos de la Medicina de Desastres por medio de palabras-enlace que permitieron configurar un «valor de verdad» sobre el tema estudiado, integrando explícitamente, conocimientos nuevos y antiguos. Se presentaron ejemplos que revelan todo el sistema de contenidos y el objeto de estudio de la asignatura, así como, las interrelaciones que se producen. Se diseñó un instrumento como nueva estrategia para el aprendizaje significativo de la Medicina de Desastres, que supera la lectura exclusivamente, acompañada o no de técnicas como el subrayado de ideas o párrafos relevantes y la elaboración de resúmenes, que suelen convertirse en un ejercicio de copiar y pegar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The conceptual map is a tool that has shown a great utility to achieve the self- directed learning as a strategy to guide the students to learn and organize the learning materials. The objective of this paper was to present some conceptual maps of Disaster Medicine as a strategy in the significant teaching-learning process of this discipline. Five conceptual maps were done with the help of Microsoft Office Publisher 2007, based on basic texts of Disaster Medicine taking into account that there is not a defined conceptual map to any topic; the level of hierarchy of the concepts was organized according to the importance that is established and identified among them. Some relations, among all the different concepts of Medicine of Disaster by means of connectors that allowed to shape a &#8220;real value&#8221; about the topic, were also established; integrating the new and old knowledge. Examples of some conceptual maps were presented, with a great utility as a scheme resource, revealing all the system of contents and the object of study of the subject Disaster Medicine, likewise the relationships that are produced. The utility of the conceptual map, as a way of study to the learning of the Disaster Medicine subject, was designed, just advantaging the reading, accompanied or not by techniques such as the underlining of summaries, that used to become in an exercise of copying and sticking.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desastres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza-aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mapas conceptuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje significativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disasters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching-learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conceptual maps]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[significant learning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> EDUCACI&Oacute;N  M&Eacute;DICA</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Aprendizaje de Medicina de Desastres a trav&eacute;s de mapas  conceptuales</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Disaster Medicine Learning through Conceptual Maps</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Elbert Jos&eacute; Garrido Tapia<sup> 1</sup>,  Ana Margarita Manso L&oacute;pez<sup> 2</sup></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Especialista de Primer  Grado en Medicina General Integral y en&nbsp;  Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Instructor. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  Mariana Grajales Coello. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Especialista de Primer  Grado en Medicina General Integral y en Medicina Interna. Asistente. Hospital  Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Luc&iacute;a I&ntilde;iguez Land&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mapa conceptual es un instrumento que demuestra  gran utilidad para lograr el aprendizaje significativo, como estrategia para  guiar a los estudiantes a aprender y a organizar los materiales de aprendizaje.  En este art&iacute;culo tuvo como objetivo presentar cinco mapas conceptuales de Medicina de Desastres, como estrategia en el  proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje significativo de esta disciplina. Los mapas se  construyeron con ayuda del Microsoft Office Publisher 2007 a partir de textos  b&aacute;sicos de Medicina de Desastres, para ello, se tuvo en cuenta que no hay un mapa conceptual  un&iacute;voco y definitivo para cualquier tema; el nivel de jerarquizaci&oacute;n de los  conceptos fue organizado de acuerdo con la importancia que se&nbsp; establece o se identifica entre ellos.  Tambi&eacute;n se establecieron relaciones entre diversos conceptos de la Medicina de  Desastres por medio de palabras-enlace que permitieron configurar un &laquo;valor de  verdad&raquo; sobre el tema estudiado, integrando expl&iacute;citamente, conocimientos  nuevos y antiguos. Se presentaron ejemplos que &nbsp;revelan todo el sistema de contenidos y el  objeto de estudio de la asignatura, as&iacute; como, las interrelaciones que se  producen. Se dise&ntilde;&oacute; un instrumento como  nueva estrategia para el aprendizaje significativo de la Medicina de Desastres,  que supera la lectura exclusivamente, acompa&ntilde;ada o no de t&eacute;cnicas como el  subrayado de ideas o p&aacute;rrafos relevantes y la elaboraci&oacute;n de res&uacute;menes, que  suelen convertirse en un ejercicio de copiar y pegar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> desastres,  ense&ntilde;anza-aprendizaje, mapas conceptuales, aprendizaje significativo. </font></p> <hr align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The  conceptual map is a tool that has shown a great utility to achieve the self-  directed learning as a strategy to guide the students to learn and organize the  learning materials. The objective of this paper was to present some conceptual maps of Disaster Medicine as a strategy  in the significant teaching&ndash;learning process of this discipline. Five  conceptual maps were done with the help of Microsoft Office Publisher 2007,  based on basic texts of Disaster Medicine taking into account that there is not  a defined conceptual map to any topic; the level of hierarchy of the concepts  was organized according to the importance that is established and identified  among them. Some relations, among all the different concepts of Medicine of  Disaster by means of connectors that allowed to shape a &ldquo;real value&rdquo; about the  topic, were also established; integrating the new and old knowledge. Examples  of some conceptual maps were presented, with a great utility as a scheme&nbsp;&nbsp; resource, revealing all the system of  contents and the object of study of the subject Disaster Medicine, likewise the  relationships that are produced. The utility of the conceptual map, as a way of  study to the learning of the Disaster Medicine subject, was designed, just  advantaging the reading, accompanied or not by techniques such as the  underlining of summaries, that used to become in an exercise of copying and  sticking.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:&nbsp; </strong>disasters,  teaching-learning, conceptual maps, significant learning.</font></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso del  aprendizaje es frecuente que los alumnos memoricen mec&aacute;nicamente los conceptos  sin relacionarlos con las ideas que ellos ya comprenden. Es&nbsp; Ausubel, quien distingue el aprendizaje por  repetici&oacute;n de lo que &eacute;l denomin&oacute; aprendizaje significativo, el cual se produce  cuando el que aprende relaciona los nuevos conocimientos, de manera organizada  y sustancial con lo que ya sabe. No obstante, la persona debe estar motivada  con la integraci&oacute;n de sus conocimientos, de la informaci&oacute;n que recibe, de  manera que lo que aprende sea significativo para ella y de esta forma est&eacute;  dispuesta a establecer esa relaci&oacute;n sustancial en la esfera cognoscitiva<sup> 1</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un instrumento que demuestra  gran utilidad para lograr el aprendizaje significativo es el mapa conceptual,  como estrategia para guiar a los estudiantes a aprender y a organizar los  materiales de aprendizaje o para encontrar los procedimientos a seguir en la  resoluci&oacute;n de problemas, al decir del propio Novak es una t&eacute;cnica (estrategia,  herramienta o recurso) para representar y organizar el conocimiento, empleando  conceptos y frases de enlace entre estos conceptos que tienen por objeto  representar relaciones significativas entre conceptos en forma de proposiciones<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los mapas conceptuales  tienen su origen en la d&eacute;cada de los sesenta, basados en las teor&iacute;as sobre  psicolog&iacute;a del aprendizaje de David Ausubel y desarrollados por Novak, y constituye  una herramienta muy utilizada en muchos lugares en el proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje, a trav&eacute;s de la cual se pueden organizar y expresar las  ideas, comprender y clarificar conceptos, profundizar, procesar, organizar  modelos y priorizar la informaci&oacute;n, as&iacute; como, establecer proposiciones que permitan  desarrollar un algoritmo para la localizaci&oacute;n de informaci&oacute;n en Internet.  Constituyen tambi&eacute;n un m&eacute;todo eficaz para el desarrollo de habilidades  cognoscitivas y deductivas, de manera que pueden ser empleados para la  identificaci&oacute;n y abordaje de problemas reales y de esta manera arribar a  conclusiones y soluciones creativas y aut&oacute;nomas<sup> 3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la ense&ntilde;anza y el  aprendizaje de la Medicina de Desastres en estudiantes, donde no se pretende  que sean especialistas en ella, se deben utilizar nuevas estrategias para  incrementar el porcentaje de retenci&oacute;n del conocimiento. Entre las recomendadas  se encuentran los mapas conceptuales, tambi&eacute;n conocidos como organizadores  gr&aacute;ficos que permiten ordenar el conocimiento de esta disciplina, en un m&iacute;nimo  de espacio, destacando los conceptos importantes y las relaciones que &eacute;stos  tienen entre s&iacute;, distinguiendo su jerarqu&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n facilitan la  presentaci&oacute;n de la informaci&oacute;n de una manera visual, y ofrece una visi&oacute;n de  conjunto, puntualiza las ideas m&aacute;s importantes, proporciona una secuencia de  los contenidos y puede emplearse como organizador previo al tema por revisar;  mientras que en el aprendizaje, por ser un proceso de elaboraci&oacute;n, permite el  trabajo en equipo, exige un esfuerzo intelectual, favorece la organizaci&oacute;n de  las ideas y estimula la creatividad<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El prop&oacute;sito de este  trabajo fue presentar algunos mapas conceptuales de  Medicina de Desastres que fueron utilizados por primera vez, como estrategia  del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje significativo de esta disciplina.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DESARROLLO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  construyeron cinco mapas conceptuales con ayuda del Microsoft Office Publisher  2007 a partir de textos b&aacute;sicos de Medicina de Desastres, se tuvo en cuenta que  no existe  un mapa conceptual un&iacute;voco y definitivo para cualquier tema, ya que en su  elaboraci&oacute;n se ponen de manifiesto los conocimientos previos de los profesores,  y el nivel de jerarquizaci&oacute;n de los conceptos que se organizaron de acuerdo con  la importancia que se establece o se identifica entre ellos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la construcci&oacute;n de los mapas  se reflej&oacute; el establecimiento de relaciones entre diversos conceptos de la  Medicina de Desastres por medio de las palabras-enlace que permitieron  configurar un &laquo;valor de verdad&raquo; sobre el tema estudiado, con el prop&oacute;sito de  fomentar el aprendizaje significativo, mejorar y acelerar el &eacute;xito de la  asimilaci&oacute;n, contribuir adem&aacute;s al aprendizaje al integrar expl&iacute;citamente,  conocimientos nuevos y antiguos, todo lo cual permite a los estudiantes generar ideas y acelerar el razonamiento de los  presupuestos cognitivos<sup> 5</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se presentan  ejemplos de algunos mapas conceptuales, con ellos se pretende demostrar la  utilidad de este recurso esquem&aacute;tico que revela el sistema de  contenidos y el objeto de estudio de la asignatura, as&iacute; como, las  interrelaciones que se producen.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el mapa conceptual  denominado desastres y su clasificaci&oacute;n (<a href="#f1">fig. 1</a>) se puede ense&ntilde;ar o aprender  que los fen&oacute;menos naturales no constituyen por si solo situaciones de  desastres, y que estos no necesariamente por su presencia van a determinar la  aparici&oacute;n de un desastre. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mapa describe el  concepto de desastre como &laquo;un acontecimiento o serie de sucesos de gran  magnitud causados por un fen&oacute;meno natural, antropog&eacute;nico y sanitario que  ocasiona v&iacute;ctimas, provoca da&ntilde;os o p&eacute;rdidas de bienes materiales,  infraestructura, servicios esenciales y medios de sustento, con afectaci&oacute;n  grave de la estructura y funcionamiento normal de la sociedad a un nivel tal  que excede la capacidad de respuesta de la comunidad afectada, por lo que se  requiere de una ayuda humanitaria&raquo;. Tambi&eacute;n se presentan diferentes formas de  clasificar a los desastres seg&uacute;n su origen (natural, antropog&eacute;nico y  sanitario), su forma de inicio (s&uacute;bito, r&aacute;pido, lento) y la clasificaci&oacute;n de la  escuela francesa por el n&uacute;mero de v&iacute;ctimas y el requerimiento de su  hospitalizaci&oacute;n<sup> 6, 7</sup>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v18n1/f0113114.gif" alt="Fig. 1. Mapa conceptual de desastres y su clasificaci&oacute;n" width="580" height="427" /><a name="f1" id="f1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  mapa conceptual</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">del ciclo de desastres y factores que intervienen (<a href="#f2">fig.  2</a>), el  cual tiene una organizaci&oacute;n secuencial, se muestran las diferentes fases del  ciclo con su actividad fundamental, las etapas y los objetivos principales a  desarrollar. El ciclo se agrup&oacute; en tres fases las cuales pueden prolongarse  desde unos pocos segundos hasta meses e incluso a&ntilde;os; cada fase tiene etapas  asociadas con el evento en cuesti&oacute;n, y adquieren la denominaci&oacute;n de antes,  durante y despu&eacute;s del desastre. </font></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v18n1/f0213114.gif" width="580" height="389" /><a name="f2" id="f2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se present&oacute; la fase antes del  desastre como el per&iacute;odo m&aacute;s importante del proceso de planificaci&oacute;n muy  importante en la reducci&oacute;n del riesgo de desastre por las mayores posibilidades  de desarrollar medidas de prevenci&oacute;n, mitigaci&oacute;n y preparaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n  contra emergencias o peligros que acechan a la comunidad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fase durante el desastre  comprende la respuesta planificada y oportuna para que una amenaza no se  convierta en un desastre, se efect&uacute;a&nbsp;  inmediatamente despu&eacute;s de ocurrido un evento adverso al realizar un  conjunto de acciones integradas para salvar vidas fundamentalmente, mientras  que en la fase despu&eacute;s del desastre que corresponde al proceso de recuperaci&oacute;n  donde se realizan acciones para restablecer las consecuencias resultantes a  corto, mediano&nbsp; o a largo plazo, esta es  la fase que m&aacute;s recursos y esfuerzos exige en la que se introducen medidas de  prevenci&oacute;n y mitigaci&oacute;n con el fin de superar o igualar el nivel de desarrollo  alcanzado previo al desastre, para romper el ciclo de desastres, esta es la  fase donde se reflexiona sobre la lecciones aprendidas de los desastres  sufridos<sup> 6, 8</sup>.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gesti&oacute;n de riesgo de  desastres es presentada en forma de mapa conceptual (<a href="#f3">fig. 3</a>) como un proceso de  an&aacute;lisis, identificaci&oacute;n, caracterizaci&oacute;n, estudio y control de los dis&iacute;miles  riesgos, donde es de vital importancia la planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n y control  de acciones intersectoriales, dirigidas a la reducci&oacute;n del riesgo (prevenci&oacute;n y  mitigaci&oacute;n), el manejo de desastres (preparaci&oacute;n, alerta y respuesta) y la  recuperaci&oacute;n ante eventos ya ocurridos (rehabilitaci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n); con  la participaci&oacute;n activa de toda la comunidad. En este mapa se representa al  desastre en forma de ecuaci&oacute;n que permite comprender y llegar a conclusi&oacute;n que  la reducci&oacute;n del desastre como producto final, deber&iacute;a pasar por la reducci&oacute;n  de la vulnerabilidad (f&iacute;sica, funcional y pol&iacute;tico-administrativa), ya que en  muy pocos casos se puede reducir el peligro o amenaza<sup> 6, 8</sup>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v18n1/f0313114.gif" width="580" height="403" /><a name="f3" id="f3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aparici&oacute;n de epidemias  despu&eacute;s de un desastre es un mito, no obstante, se debe reconocer que existe un  riesgo potencial de transmisi&oacute;n de enfermedades y es &nbsp;mayor en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo,  determinado por la pobreza y los bajos niveles de salud p&uacute;blica existentes; lo  cual es explicado a trav&eacute;s del mapa conceptual representado en la (<a href="#f4">fig. 4</a>),  donde se identifican los seis principales factores que determinan la posible  aparici&oacute;n de cuadros epid&eacute;micos, por lo que cobra vital importancia la  ejecuci&oacute;n de medidas antiepid&eacute;micas en las zonas de desastre<sup> 6</sup>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v18n1/f0413114.gif" width="580" height="405" /><a name="4" id="4"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente,  se desarroll&oacute; un mapa procedimental (<a href="#f5">fig. 5</a>) como  variante del mapa conceptual, el cual se refiere a las instrucciones para realizar  todo el procedimiento de c&oacute;mo desarrollar efectivas y eficientes estrategias  con las que se puede reducir y controlar el riesgo de desastre: realizar la  gesti&oacute;n de riesgo (evaluar el riesgo que incluye el mapa de riesgos, identificar  el peligro y estimar la vulnerabilidad), organizar toda la asistencia m&eacute;dica, educar  y preparar a toda la poblaci&oacute;n para incrementar su percepci&oacute;n de riesgo (en  primeros auxilios, medidas antiepid&eacute;micas y normas de conducta)  y establecer la cooperaci&oacute;n intersectorial con todos los organismos de la  administraci&oacute;n central del estado (OACEs) por medio de actas de cooperaci&oacute;n<sup> 4, 6, 9</sup>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v18n1/f0513114.gif" width="580" height="405" /><a name="f5" id="f5"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se dise&ntilde;&oacute; un  instrumento como nueva estrategia para el aprendizaje significativo de la  Medicina de Desastres basado en mapas conceptuales, para superar la lectura  exclusivamente, acompa&ntilde;ada o no de t&eacute;cnicas como el subrayado de ideas o  p&aacute;rrafos relevantes y a la elaboraci&oacute;n de res&uacute;menes, que suelen convertirse en  un ejercicio de copiar y pegar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Vidal Ledo M, Vialart Vidal&nbsp; N,&nbsp;  R&iacute;os Vialart&nbsp; D. Mapas  conceptuales. Una estrategia para el aprendizaje. Educ Med Super. 2007 [citado 20  oct 2012]; 21(3). Disponible en:  <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_3_07/ems07307.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_3_07/ems07307.html</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Monagas O. Mapas conceptuales como&nbsp; herramienta did&aacute;ctica. Venezuela: Universidad  Nacional Abierta; 1998.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ca&ntilde;as AJ, Ford KM, Hayes PJ, Reichherz &nbsp;T, Suri N, Coffey J, et al. Aprendizaje a  trav&eacute;s de mapas conceptuales. Institute for Human and Machina Cognition. Florida: University of  West.2005. [citado 15 mar 2011].  Disponible en:  <a href="http://www.ilhn.com/datos/archives/000052.php" target="_blank">http://www.ilhn.com/datos/archives/000052.php</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Cruz Licea V,&nbsp; Garc&iacute;a Garc&iacute;a JJ, Gaspar Del &Aacute;ngel B, Garc&iacute;a  Lomel&iacute; R. Aprendizaje de la epidemiolog&iacute;a a trav&eacute;s de mapas conceptuales. Rev Fac  Med. 2009. [citado 22 oct 2012); 52(2). Disponible en: <a href="http://www.revistas.unam.mx/index.php/rfm/article/view/14765" target="_blank">http://www.revistas.unam.mx/index.php/rfm/article/view/14765</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Arellano de Loginow N.  Metodolog&iacute;a de los mapas conceptuales. [citado &nbsp;2 feb 2008]. Disponible en: <a href="http://www.ptic.una.ac.cr/documentos/Metodologia_Mapas.pdf" target="_blank">http://www.ptic.una.ac.cr/documentos/Metodologia_Mapas.pdf</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Bello Guti&eacute;rrez B, Cruz  &Aacute;lvarez NM, &Aacute;lvarez Saez M, Chao Rojas F, Garc&iacute;a G&oacute;mez V. Medicina  de desastres. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Navarro Machado VR. Situaciones de desastres.  Manual para la organizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n m&eacute;dica de urgencia. La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Cuba. Ministerio de Salud  P&uacute;blica. Preparativos para situaci&oacute;n de Emergencia y Socorro. La Habana: MINSAP;  2005.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Rodr&iacute;guez Salv&aacute; A, &nbsp;&nbsp;Terry Berro B. Comunicaci&oacute;n social,  preparativos y mitigaci&oacute;n de desastres: visi&oacute;n de futuro.&nbsp; Rev Cubana Hig Epidemiol. 2006 [citado &nbsp;20 oct 2012] 44(2). Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/hie/vol44_2_06/hie07206.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/hie/vol44_2_06/hie07206.htm</a> </font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  28 de enero de 2013<br />   Aprobado:  27 de noviembre de 2013</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. <em>Elbert Jos&eacute; Garrido Tapia</em>. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Mariana  Grajales Coello. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:elbert@ucm.hlg.sld.cu">elbert@ucm.hlg.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vialart Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Vialart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mapas conceptuales. Una estrategia para el aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monagas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapas conceptuales como herramienta didáctica]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Abierta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichherz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suri]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje a través de mapas conceptuales. Institute for Human and Machina Cognition]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of West]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaspar Del Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Lomelí]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje de la epidemiología a través de mapas conceptuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano de Loginow]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de los mapas conceptuales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Saez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina de desastres]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situaciones de desastres. Manual para la organización de la atención médica de urgencia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Preparativos para situación de Emergencia y Socorro]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Salvá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terry Berro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunicación social, preparativos y mitigación de desastres: visión de futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
