<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812014000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método clínico-analógico para la preparación ante las consecuencias del uso de las armas biológicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical-Analog Method for the Preparation of the Consequences of Biological Weapons Use]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Bruno]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera Lozada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amaury]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katerine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diéguez Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunior]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad en Ciencias Pedagógicas de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínica Universitaria Pedro Díaz Coello  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>274</fpage>
<lpage>282</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812014000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las armas productoras de bajas múltiples están prohibidas por acuerdos internacionales, pero a pesar de esta prohibición existen ejemplos de su utilización por algunos países. Este hecho deviene en una necesidad educativa para el personal médico que potencialmente tiene que atender a las víctimas de dicho armamento. Objetivo: elaborar un método de enseñanza que facilite el abordaje didáctico del contenido relacionado con el diagnóstico y tratamiento de las consecuencias humanas del empleo de las armas biológicas. Método: se emplearon métodos teóricos como el histórico-lógico, analítico-sintético, inductivo-deductivo, modelación y sistémico estructural y funcional. Se estructuró con un perfil pedagógico, la manera de impartir el contenido de referencia. Resultados: se diseñó un método de enseñanza que propicia el desarrollo de conocimientos y habilidades asociadas con las funciones del médico y los problemas profesionales a resolver en un escenario donde se utilice dicho armamento. Conclusiones: con la introducción del método clínico-analógico se lograron resolver las dificultades en el desarrollo del proceso de enseñanza-aprendizaje de las enfermedades resultadas del empleo de las armas biológicas. El método se logró de la interrelación del método clínico, el analógico y de los síndromes paralelos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the production of biological weapons is prohibited by international agreements, but despite this prohibition, there are examples of its use by some countries. This turns into an educational need for the medical staff that has to deal with the victims of these weapons use. Objective: to develop a teaching method to facilitate the teaching approach of the content related to the diagnosis and treatment of the human consequences due to biological weapons use. Methods: theoretical methods such as historical - logical, analysis - synthesis, inductive- deductive, modeling, systemic -structural and functional were used. The method was structured with pedagogical profile, considering the way of teaching the content. Results: a teaching method was designed to facilitate the development of the knowledge and skills associated to the medical functions and professional problems to be solved in a scenario where these weapons are used. Conclusions: through the introduction of the clinical-analog method, the difficulties related with the development of the teaching-learning process considering the diseases caused by the use weapons were solved. The method was achieved by the interaction of the clinical method, the analog and parallel syndromes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[método de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical teaching]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDUCACI&Oacute;N M&Eacute;DICA</font></strong></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todo cl&iacute;nico-anal&oacute;gico para la preparaci&oacute;n ante  las consecuencias del uso de las armas biol&oacute;gicas</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Clinical-Analog Method for  the Preparation of the Consequences of Biological Weapons Use &nbsp;</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Juan  Bruno Ruiz N&aacute;poles<sup> 1</sup>, Oscar Aguilera Lozada<sup> 2</sup>, Amaury Correa  Mart&iacute;nez<sup> 3</sup>, Katerine Ruiz N&aacute;poles<sup> 4</sup>, Yunior Di&eacute;guez  Barrera<sup> 5</sup></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas.&nbsp; Especialista de Primer Grado en Medicina  Interna.&nbsp; Auxiliar. &nbsp;Hospital Militar de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Profesor Titular.  Universidad en Ciencias Pedag&oacute;gicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   3. Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Profesor Auxiliar.  Especialista en Segundo Grado en Cardiolog&iacute;a. Hospital  Militar de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   4. Especialista de Primer Grado en Medicina General  Integral. Policl&iacute;nica Universitaria Pedro D&iacute;az Coello. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   5. Especialista de Primer Grado en Higiene y  Epidemiolog&iacute;a. Instructor. Hospital Militar de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> las armas productoras de bajas m&uacute;ltiples est&aacute;n prohibidas por acuerdos  internacionales, pero a pesar de esta prohibici&oacute;n existen ejemplos de su  utilizaci&oacute;n por algunos pa&iacute;ses. Este hecho deviene en una necesidad educativa  para el personal m&eacute;dico que potencialmente tiene que atender a las v&iacute;ctimas de  dicho armamento.<br />     <strong>Objetivo:</strong> elaborar un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza que facilite el abordaje did&aacute;ctico del  contenido relacionado con el diagn&oacute;stico y tratamiento de las consecuencias humanas del empleo de las armas biol&oacute;gicas.<br />     <strong>M&eacute;todo:</strong> se emplearon m&eacute;todos te&oacute;ricos como el hist&oacute;rico-l&oacute;gico, anal&iacute;tico-sint&eacute;tico,  inductivo-deductivo, modelaci&oacute;n y sist&eacute;mico estructural y funcional. Se  estructur&oacute; con un perfil pedag&oacute;gico, la manera de impartir el contenido de  referencia.<br />     <strong>Resultados:</strong> se dise&ntilde;&oacute; un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza que propicia el desarrollo de conocimientos y  habilidades asociadas con las funciones del m&eacute;dico y los problemas  profesionales a resolver en un escenario donde se utilice dicho armamento. <br />     <strong>Conclusiones:</strong> con la introducci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico-anal&oacute;gico se lograron resolver  las dificultades en el desarrollo del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de las  enfermedades resultadas del empleo de las armas biol&oacute;gicas. El m&eacute;todo se logr&oacute;  de la interrelaci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico, el anal&oacute;gico y de los s&iacute;ndromes  paralelos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: m&eacute;todo de ense&ntilde;anza, formaci&oacute;n profesional, desempe&ntilde;o profesional,  docencia m&eacute;dica.</font></p> <hr />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction</strong>: the production of biological  weapons is prohibited by international agreements, but despite this prohibition,  there are examples of its use by some countries. This turns into an educational  need for the medical staff that has to deal with the victims of these weapons  use. <br />     <strong>Objective</strong>: to develop a teaching method  to facilitate the teaching approach of the content related to the diagnosis and  treatment of the human consequences due to biological weapons use. <br />     <strong>Methods</strong>: theoretical methods such as  historical &ndash; logical, analysis &ndash; synthesis, inductive&ndash; deductive, modeling, systemic &ndash;structural and functional were used. The  method was structured with pedagogical profile, considering the way of teaching  the content. <br />     <strong>Results</strong>: a teaching method was  designed to facilitate the development of the knowledge and skills associated  to the medical functions and professional problems to be solved in a scenario  where these weapons are used. <br />     <strong>Conclusions</strong>: through the introduction of  the clinical-analog method, the difficulties related with the development of  the teaching-learning process considering the diseases caused by the use  weapons were solved. The method was achieved by the interaction of the clinical  method, the analog and parallel syndromes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: teaching method, professional  training, professional development, medical teaching.</font></p> <hr />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La preparaci&oacute;n de  los profesionales m&eacute;dicos en tem&aacute;ticas relacionadas con los efectos de los eventos  b&eacute;licos y en particular con las  consecuencias humanas del empleo de las armas productoras de bajas m&uacute;ltiples, tiene importancia  en el &aacute;mbito internacional. Su inter&eacute;s ha estado condicionado por los &uacute;ltimos  sucesos internacionales donde se han utilizado armamentos no convencionales,  prohibidos por acuerdos internacionales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las armas  biol&oacute;gicas se consideran armas productoras de bajas m&uacute;ltiples y tienen un gran  potencial para su utilizaci&oacute;n con fines hostiles y en el bioterrorismo como lo  atestiguan hechos actuales y pasados<sup>1</sup>. En esta nueva era los sistemas de salud p&uacute;blica deben  estar preparados para responder a la amenaza de su utilizaci&oacute;n desde m&uacute;ltiples  enfoques. El que aqu&iacute; se aborda est&aacute; relacionado con la preparaci&oacute;n del m&eacute;dico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta manera,  la actuaci&oacute;n m&eacute;dica en un escenario donde se empleen estas armas, sea en tiempo  de guerra o por actos de bioterrorismo, se convierte en un problema acad&eacute;mico a  lo cual las instituciones m&eacute;dicas docentes, militares y civiles, deben dar  respuesta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy se reconoce la  necesidad de un proceso de ense&ntilde;anza centrado en el sujeto que aprende, donde  se den condiciones para que el estudiante no solo se apropie de los  conocimientos, sino que desarrollen habilidades y formen valores para resolver  los problemas profesionales a los que deber&aacute; enfrentarse<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo ello conlleva al  desarrollo de m&eacute;todos de ense&ntilde;anzas que propicien el aprendizaje desarrollador,  que tenga en cuenta las necesidades sociales e individuales, con la irrupci&oacute;n  de la Tecnolog&iacute;as  de la Informaci&oacute;n  y las Comunicaciones<sup> 2,3</sup>. Por lo tanto se convierte en objetivo de  la presente investigaci&oacute;n el desarrollo de un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza que tenga en cuenta  las caracter&iacute;sticas antes mencionadas y que favorezca la ense&ntilde;anza del  contenido referido.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; la modelaci&oacute;n  para concebir un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza dentro del proceso de ense&ntilde;anza  aprendizaje del diagn&oacute;stico y tratamiento de las consecuencias para el ser  humano del empleo de las armas biol&oacute;gicas. Se  emplearon adem&aacute;s otros m&eacute;todos te&oacute;ricos como el hist&oacute;rico-l&oacute;gico,  anal&iacute;tico-sint&eacute;tico, inductivo-deductivo, y sist&eacute;mico estructural y funcional.  Se estructur&oacute; con un perfil pedag&oacute;gico la manera de impartir los contenidos  referentes al diagn&oacute;stico y tratamiento de las consecuencias el empleo de las  armas biol&oacute;gicas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo cl&iacute;nico-anal&oacute;gico  se ha creado para favorecer el modo de actuaci&oacute;n pedag&oacute;gico del docente m&eacute;dico  militar y perfeccionar mediante la superaci&oacute;n profesional el desempe&ntilde;o del m&eacute;dico  ante las consecuencias para el ser humano  el empleo de las armas biol&oacute;gicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se sustenta en  las caracter&iacute;sticas de los contenidos denominados s&iacute;ndromes paralelos, los  procedimientos propios del m&eacute;todo anal&oacute;gico de las ciencias pedag&oacute;gicas y la  l&oacute;gica formal, y el m&eacute;todo cl&iacute;nico propio de las ciencias m&eacute;dicas. Su car&aacute;cter  formativo se adquiere al asumir que en el proceso de formaci&oacute;n se integran el  proceso instructivo, educativo y desarrollador<sup> 2,3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo cl&iacute;nico-anal&oacute;gico  que se modela tiene como objetivo hacer m&aacute;s eficiente la direcci&oacute;n del proceso  de ense&ntilde;anza-aprendizaje de los s&iacute;ndromes paralelos estructurados de manera  l&oacute;gica para su introducci&oacute;n como contenido de la superaci&oacute;n profesional  orientada al perfeccionamiento de la actuaci&oacute;n m&eacute;dica ante la  contingencia creada por la utilizaci&oacute;n  de las armas en cuesti&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los s&iacute;ndromes  paralelos se basan en la analog&iacute;a existente entre las enfermedades corrientes, de  la morbilidad hospitalaria, y las vistas en los escenarios b&eacute;licos. &nbsp;Es decir,  enfermedades de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica de tiempo de paz, que comparten s&iacute;ntomas y  signos con aquellas vistas solamente  en tiempo de guerra<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El contenido del  m&eacute;todo cl&iacute;nico-anal&oacute;gico revela el objeto modelado en el propio proceso  pedag&oacute;gico, establece y da respuesta a las necesidades formativas del posgrado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Este contenido  se concreta en situaciones que se adaptan al concepto de s&iacute;ndromes paralelos  para la consecuci&oacute;n de un mejor modo de actuaci&oacute;n del m&eacute;dico ante dicha  eventualidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especificidades  del m&eacute;todo cl&iacute;nico anal&oacute;gico:</font></p> <ul>     <li>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Da una participaci&oacute;n activa al alumnado del posgrado en el conocimiento de los  signos y s&iacute;ntomas de las enfermedades originadas por  las armas biol&oacute;gicas.</font></p> </li>     <li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tiene en cuenta a los s&iacute;ndromes paralelos como contenido del proceso modelado.</font></p> </li>     <li>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Utiliza las  particularidades de los m&eacute;todos anal&oacute;gicos de las ciencias pedag&oacute;gicas y la  l&oacute;gica formal, adem&aacute;s del m&eacute;todo cl&iacute;nico de las ciencias m&eacute;dicas.</font></p> </li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo cl&iacute;nico-anal&oacute;gico  tiene la finalidad de resolver los problemas siguientes:</font></p> <ul>     <li>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Preparar a los docentes para el dise&ntilde;o de situaciones pedag&oacute;gicas an&aacute;logas a  las que se puedan presentar durante una guerra o acciones de bioterrorismo. </font></p> </li>     <li>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Preparar al  m&eacute;dico, mediante la superaci&oacute;n profesional, para enfrentar los perjuicios de incidentes  b&eacute;licos o acciones terroristas donde  se empleen agentes biol&oacute;gicos. </font></p> </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La modelaci&oacute;n  del m&eacute;todo cl&iacute;nico-anal&oacute;gico, tiene como sustento los pilares aportados por  Men&eacute;ndez L&oacute;pez sobre lo que se hacen las reflexiones siguientes<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La contingencia  creada por el empleo de las armas productoras de bajas m&uacute;ltiples, dentro de  ellas las armas biol&oacute;gicas, es una situaci&oacute;n desconocida por los profesionales  m&eacute;dicos dificultando su desempe&ntilde;o profesional. Esta situaci&oacute;n complejiza el  proceso docente educativo que tiene como fin la formaci&oacute;n y desarrollo de un  profesional m&eacute;dico competente, portador de un modo de actuaci&oacute;n eficiente para  resolver la situaci&oacute;n creada con su utilizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el fin de mejorar  la preparaci&oacute;n de los m&eacute;dicos se han desarrollado los s&iacute;ndromes paralelos. En  las revisiones realizadas se encontraron los trabajos de Men&eacute;ndez L&oacute;pez,  Ventura Vel&aacute;squez y Montero Gonz&aacute;lez quienes desarrollan los s&iacute;ndromes  paralelos para darle salida a esta compleja situaci&oacute;n educativa. Se hallaron  otros estudios que utilizaron estos vocablos pero con un significado diferente<sup> 4-8</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los tres  primeros autores lo utilizan con un mismo sentido dentro del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje  de los oficiales m&eacute;dicos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Sin embargo,  solo Men&eacute;ndez lo aborda did&aacute;cticamente, los dos restantes lo trabajan en su  especialidad m&eacute;dica desarrollando ejemplos que pueden ser utilizados como  s&iacute;ndromes paralelos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los  diferentes art&iacute;culos publicados por Men&eacute;ndez L&oacute;pez se abordan los s&iacute;ndromes  paralelos con diferentes denominaciones tales como recurso  docente-metodol&oacute;gico, recurso did&aacute;ctico, m&eacute;todo, herramienta metodol&oacute;gica,  instrumento docente-metodol&oacute;gico y recurso docente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Se considera que  la definici&oacute;n m&aacute;s acabada la da Men&eacute;ndez L&oacute;pez qui&eacute;n los define de la siguiente  manera: &ldquo;un recurso docente-metodol&oacute;gico utilizado en la docencia m&eacute;dica  militar, es una situaci&oacute;n cl&iacute;nica de tiempo de paz que calca o se asemeja con  un grado de reproducibilidad aceptable a cuadros cl&iacute;nicos vistos solamente en  escenarios b&eacute;licos. Se trata de s&iacute;ndromes cl&iacute;nicos, de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica en  tiempo de paz, que tienen semejanza con s&iacute;ndromes reales vistos en escenarios  de tiempo de guerra&quot;<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Partiendo de esta  definici&oacute;n se infiere que los s&iacute;ndromes paralelos no son m&aacute;s que parte del  saber que ha ido acumul&aacute;ndose en el desarrollo de las ciencias m&eacute;dicas en  relaci&oacute;n con s&iacute;ntomas y signos de enfermedades de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica de tiempo  de paz que presentan similitudes con las provocadas en contingencias b&eacute;licas o  en desastres.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al hacer el  an&aacute;lisis de la definici&oacute;n de la categor&iacute;a did&aacute;ctica contenido se observa que  este es entendido, seg&uacute;n Ginoris Quesada, como: &hellip; el elemento objetivador del  proceso y responde a la pregunta &iquest;Qu&eacute; ense&ntilde;ar-aprender? es aquella parte de la  cultura y experiencia social que debe ser adquirida por los estudiantes y se  encuentra en dependencia de los objetivos propuestos<sup> 9</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo  presente esta definici&oacute;n se puede considerar que los s&iacute;ndromes paralelos se  ubican en la categor&iacute;a contenido del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la  preparaci&oacute;n m&eacute;dica especial. Esta concepci&oacute;n no contradice los trabajos  realizados por otros investigadores sino la complementa desde la pedagog&iacute;a y  los enriquece bajo las exigencias del proceso docente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez  determinado el contenido, se debe escoger los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza-aprendizaje  m&aacute;s id&oacute;neos para el logro de los objetivos, priorizando los m&eacute;todos activos o  productivos. Los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza son el sistema de acciones que regulan la  actividad del profesor y los estudiantes en funci&oacute;n del logro de los objetivos,  atendiendo a los intereses y motivaciones de estos &uacute;ltimos y a sus  caracter&iacute;sticas particulares. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Ellos responden  a las interrogantes: &iquest;C&oacute;mo desarrollar el proceso?, &iquest;c&oacute;mo ense&ntilde;ar? y &iquest;c&oacute;mo  aprender? est&aacute;n en estrecha relaci&oacute;n con los restantes componentes del proceso  y responden estrechamente a los objetivos y al tipo de contenido<sup> 10</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En primer lugar,  se utiliza el m&eacute;todo cl&iacute;nico perteneciente a las ciencias m&eacute;dicas que est&aacute;  formado por los pasos ordenados que todo m&eacute;dico aplica en la b&uacute;squeda del  diagn&oacute;stico en sus enfermos individuales, y consiste en: obtenci&oacute;n de la  informaci&oacute;n necesaria (s&iacute;ntomas y signos) para despu&eacute;s establecer las hip&oacute;tesis  diagn&oacute;sticas presuntivas e ir a su comprobaci&oacute;n final, por intermedio de una  constataci&oacute;n que, en la mayor&iacute;a de las circunstancias, aunque no en todas, se  realiza a trav&eacute;s de an&aacute;lisis complementarios, de cualquier tipo que sean. As&iacute;  pues, los cinco pasos o etapas de este m&eacute;todo son: formulaci&oacute;n, informaci&oacute;n,  hip&oacute;tesis, constataci&oacute;n y comprobaci&oacute;n<sup> 11</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los  intereses de la investigaci&oacute;n se tuvo en cuenta la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n y la  formulaci&oacute;n de la hip&oacute;tesis del m&eacute;todo cl&iacute;nico. En segundo lugar, se tiene en  cuenta el m&eacute;todo anal&oacute;gico, que se encuentra en la clasificaci&oacute;n seg&uacute;n la forma  de razonamiento utilizada en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje, la que  incluye los deductivos, inductivos y anal&oacute;gicos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo  anal&oacute;gico o comparativo es el de ense&ntilde;anza-aprendizaje, que tiene como base el  pensamiento anal&oacute;gico. La analog&iacute;a es la comparaci&oacute;n entre fen&oacute;menos u objetos  que mantienen cierta semejanza a nivel funcional o estructural, que se utiliza  cuando se quiere hacer m&aacute;s asequible a otras personas una determinada idea o  noci&oacute;n, que se considera compleja, a trav&eacute;s de otra que resulta m&aacute;s conocida y  familiar. La noci&oacute;n o sistema que se quiere aclarar se denomina blanco,  mientras que el que se utiliza como referencia se denomina an&aacute;logo o fuente<sup> 12</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso  que se modela las enfermedades a las que se tiene acceso, por estar presente en  los escenarios docentes, se le denomina enfermedad an&aacute;loga y aquella que se  crear&iacute;an con el empleo de las armas productoras de bajas m&uacute;ltiples constituyen  la enfermedad blanco.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo  anal&oacute;gico se utiliza para trasladar el conocimiento obtenido de una realidad a  la que se tiene acceso hacia otra que es m&aacute;s dif&iacute;cil de abordar, siempre y cuando  existan propiedades en com&uacute;n. Las posibilidades  de observaci&oacute;n y verificaci&oacute;n en la primera  (enfermedad an&aacute;loga) permiten, mediante  el adecuado manejo de similitudes existentes, la comprensi&oacute;n y formulaci&oacute;n de  conclusiones acerca de la segunda  (enfermedad blanco), para sentar las bases de una interpretaci&oacute;n m&aacute;s objetiva  de la realidad<sup> 12</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la introducci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico-anal&oacute;gico se  logra resolver las dificultades para el desarrollo del proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje de las enfermedades  resultadas por el  empleo de las armas biol&oacute;gicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo se logra de la interrelaci&oacute;n del m&eacute;todo  cl&iacute;nico, el anal&oacute;gico y de los s&iacute;ndromes paralelos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Franco Paredes C, Rodr&iacute;guez Morales A, Santos Preciado  JI. Agentes del bioterrorismo: prepar&aacute;ndose para lo impensable. Rev Invest Cl&iacute;n.  2005; [citado&nbsp; 5 feb 2013];&nbsp;  57(5): Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-83762005000500007&amp;lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-83762005000500007&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Bello Fern&aacute;ndez  FT. Proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje. Temas de enfermer&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Gonz&aacute;lez Soca AM, Recarey Fern&aacute;ndez S, Addines  Fern&aacute;ndez F. El proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje: un reto para el cambio educativo.  En: Did&aacute;ctica: teor&iacute;a y pr&aacute;ctica. 2da. ed. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 2007.p.  46-69.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Men&eacute;ndez L&oacute;pez JR, Infante Vel&aacute;zquez M, Moreno  Puebla RA, Feliciano Gonz&aacute;lez V, Rodr&iacute;guez Per&oacute;n JM. S&iacute;ndromes paralelos: su  pertinencia actual en la preparaci&oacute;n del oficial m&eacute;dico para las contingencias  de tiempo de guerra. Rev Cubana Med Milit. 2004 [citado 15 jun 2012]; 33(2).  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572004000200010&amp;script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572004000200010&amp;script=sci_arttext</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Men&eacute;ndez L&oacute;pez J, Quevedo Fonseca C. Visi&oacute;n de  la formaci&oacute;n de profesionales m&eacute;dicos para las instituciones armadas. Rev Cubana  Med Mil. 2011 [citado 15 jun 2012]; 40(1).Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572011000100001&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572011000100001&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Men&eacute;ndez L&oacute;pez J. La Medicina Interna  en el contexto militar. Centro de Informaci&oacute;n para la Defensa. La Habana: Imprenta  de las FAR; 2001.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Men&eacute;ndez L&oacute;pez JR. Particularidades del  ejercicio de la   Medicina Interna en las instituciones armadas. Jefatura de  Log&iacute;stica del Ej&eacute;rcito Popular Sandinista. Managua: Imprenta de las FAR; 1986.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Ventura Vel&aacute;zquez R, Bravo Collaz T, Hern&aacute;ndez  T&aacute;panes S. Trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico en el contexto m&eacute;dico militar.  Rev Cubana Med Mil. 2005 [citado&nbsp;10 mar 2013&nbsp;];&nbsp; 34(4):  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572005000400009&amp;lng=es." target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572005000400009&amp;lng=es.    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Quesada Ginoris O, Addine Fern&aacute;ndez F, Turcaz  Mill&aacute;n J. Curso de did&aacute;ctica general. Material de estudio de la maestr&iacute;a en  educaci&oacute;n. La Habana:  IPLAC; 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  10. Zilberstein Toruncha J. Los m&eacute;todos,  procedimientos de ense&ntilde;anza-aprendizaje y las formas de organizaci&oacute;n. Su  relaci&oacute;n con los estilos y estrategias para aprender a aprender. En:  Preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica integral para profesores integrales. La Habana: Editorial F&eacute;lix  Varela; 2006.p. 73-95.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Cabrera Rego JO. El M&eacute;todo Cl&iacute;nico. Un enfoque  desde la teor&iacute;a del v&iacute;nculo. Rev Hum Med. 2006 [citado 25 feb 2013]; 6(3). Disponible  en:<u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sciarttext&amp;pid=S1727-81202006000300005&amp;%20ing=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sciarttext&amp;pid=S1727-81202006000300005&amp;  ing=es</a></u></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. &Aacute;lvarez Zayas CM, Fuentes Gonz&aacute;lez H. Did&aacute;ctica  del proceso de formaci&oacute;n de los profesionales asistido por las tecnolog&iacute;as de  la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n. Santiago de Cuba: CEES Manuel Fajardo; 2006.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de junio de 2013<br /> Aprobado: 4 de noviembre de 2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. C <em>Juan  Bruno Ruiz N&aacute;poles</em>. Hospital Militar de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br /> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jbruno@hmh.hlg.sld.cu">jbruno@hmh.hlg.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos Preciado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agentes del bioterrorismo: preparándose para lo impensable]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clín]]></source>
<year>2005</year>
<volume>57</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso de enseñanza aprendizaje. Temas de enfermería]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recarey Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Addines Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso enseñanza-aprendizaje: un reto para el cambio educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Didáctica: teoría y práctica]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
<page-range>46-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliciano González]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndromes paralelos: su pertinencia actual en la preparación del oficial médico para las contingencias de tiempo de guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Visión de la formación de profesionales médicos para las instituciones armadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Medicina Interna en el contexto militar. Centro de Información para la Defensa]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de las FAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Particularidades del ejercicio de la Medicina Interna en las instituciones armadas. Jefatura de Logística del Ejército Popular Sandinista]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de las FAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Collaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Tápanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastorno por estrés postraumático en el contexto médico militar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada Ginoris]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Addine Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turcaz Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de didáctica general. Material de estudio de la maestría en educación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPLAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zilberstein Toruncha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los métodos, procedimientos de enseñanza-aprendizaje y las formas de organización. Su relación con los estilos y estrategias para aprender a aprender]]></article-title>
<source><![CDATA[Preparación pedagógica integral para profesores integrales]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>73-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Método Clínico. Un enfoque desde la teoría del vínculo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica del proceso de formación de los profesionales asistido por las tecnologías de la información y la comunicación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEES Manuel Fajardo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
