<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812014000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Américo Negrette y la actualidad de la enfermedad de Huntington]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Américo Negrette and Current Studies on Huntington Disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Yamel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>513</fpage>
<lpage>515</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812014000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812014000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812014000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL EDITOR</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Am&eacute;rico Negrette y la  actualidad de la enfermedad de Huntington</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Am&eacute;rico Negrette and Current Studies on Huntington Disease</strong> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Armando  Carlos Roca Socarr&aacute;s<sup> 1</sup>, Julio Yamel Verdecia Reyes<sup> 2</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria. Especialista  de Segundo Grado en Geriatr&iacute;a y Gerontolog&iacute;a. Asistente. Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Especialista de Primer Grado en Medicina  Interna. Instructor. Hospital&nbsp; General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se&ntilde;or Editor:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">He le&iacute;do con atenci&oacute;n el interesante art&iacute;culo de revisi&oacute;n  de Jorge Michel y colaboradores<sup>1</sup> sobre la enfermedad de Huntington y  estoy totalmente de acuerdo con el art&iacute;culo de revisi&oacute;n, aunque deseo rese&ntilde;ar  algunos aspectos en la historia reciente de la enfermedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Dr. Am&eacute;rico Negrette nace en La Ca&ntilde;ada (Venezuela), un 25  de diciembre de 1924 y fallece en la ciudad de Maracaibo el 14 de septiembre de  2003. Comienza a trabajar en 1952 como m&eacute;dico general en San Francisco, Maracaibo.  En esta zona se relaciona con una comunidad donde se encuentra con frecuencia  pacientes aquejados de trastornos de la marcha y movimientos involuntarios  conocidos por los pobladores como Sanviteros.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al ver todo el sufrimiento que tra&iacute;a  consigo la enfermedad en el pueblo, se dedica por un tiempo a esta causa, la  cual afectaba&nbsp; por ignorancia, falta de  recursos econ&oacute;micos, promiscuidad e injusticia, a los m&aacute;s pobres.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre el oscurantismo del momento y la  desgracia del paciente coreico, el Dr. Negrette lucha por ellos y muestra una  de las concentraciones m&aacute;s abundantes de pacientes con Corea de Huntington, que  hasta esos &nbsp;momentos, viven en &nbsp;la soledad de su enfermedad y el  ostracismo social.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Dr. Negrette aporta informaci&oacute;n valiosa sobre la  semiolog&iacute;a, fisiopatolog&iacute;a, diagn&oacute;stico y la base gen&eacute;tica de la enfermedad a  partir de su observaci&oacute;n cuidadosa de los pacientes. En relaci&oacute;n con la causa  de la enfermedad su trabajo es decisivo en la clasificaci&oacute;n de la enfermedad de  Huntington como una patolog&iacute;a neurodegenerativa, autos&oacute;mica dominante originada  por una mutaci&oacute;n de CAG<sup>2</sup>. &nbsp;&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1955 presenta el estudio Corea de Huntington:  primera comunicaci&oacute;n, durante el sexto Congreso de Ciencias M&eacute;dicas en  Venezuela. &nbsp;En 1963 public&oacute; el libro  Corea de Huntington, que contiene valiosas descripciones cl&iacute;nicas de varios  pacientes<sup>3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su trabajo junto al Dr. Wexler y el apoyo del  Instituto Nacional de Salud Mental de Norteam&eacute;rica culminan en 1983 con el mapeo  del gen de la enfermedad de Huntington en el cromosoma 4p16.3. M&aacute;s tarde en  1993 el Grupo para la Investigaci&oacute;n  en Enfermedad de Huntington encuentra el gen defectuoso<sup>3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1999 el Dr. Am&eacute;rico Negrette recibe el Premio  Sim&oacute;n Bol&iacute;var a la obra de toda una vida entregado por la Asociaci&oacute;n de  Profesores de la   Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var. Fue fundador del Instituto de  Investigaciones Cl&iacute;nicas de la   Facultad de Medicina de la Universidad de Zulia,  as&iacute; como de la   Revista Investigaciones Cl&iacute;nicas, una de las publicaciones  m&eacute;dicas venezolanas con mayor visibilidad nacional e internacional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos de los conocimientos actuales sobre esta enfermedad  neurodegenerativa reflejan la dedicaci&oacute;n del Dr. Negrette, cient&iacute;fico  latinoamericano que revoluciona el pasado reciente de la enfermedad de  Huntington.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Rodr&iacute;guez Pupo JM, D&iacute;az Rojas YV, Rojas  Rodr&iacute;guez Y, Rodr&iacute;guez Batista Y, N&uacute;&ntilde;ez Arias E. Actualizaci&oacute;n en enfermedad de  Huntington. Rev CCM. 2014 [citado 1 mar 2014]; 4(17) Disponible en: <a href="http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/1483/441" target="_blank">http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/1483/441</a>.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Nakamura K, Ota M, Kawata A, Isozaki E, Muramatsu S, Matsubara S. Careful  clinical observation is essential for diagnosis of Huntington's disease. Arq Neuro Psiquiatr. 2012 [citado 8 may 2014];&nbsp; 70 (8): 646-646. Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-282X2012000800021&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-282X2012000800021&amp;lng=en</a></font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Moscovich M, Munhoz RP, Becker N, Barbosa ER, Espay AJ, Weiser R, et al.  Am&eacute;rico Negrette and Huntington's disease. Arq  Neuro Psiquiatr. 2011&nbsp;  [citado &nbsp;8n may 2014];&nbsp; 69(4): 711-713. Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-282X2011000500025&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-282X2011000500025&amp;lng=en</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1 de marzo de 2014<br />   Aprobado: 8 de mayo de 2014</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. <em>Armando  Carlos Roca Socarr&aacute;s</em>. Hospital General Universitario Vladimir Ilich. <br /> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:aroca@hvil.hlg.sld.cu">aroca@hvil.hlg.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[YV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en enfermedad de Huntington]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CCM]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ota]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawata]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isozaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muramatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsubara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Careful clinical observation is essential for diagnosis of Huntington's disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuro Psiquiatr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>70</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>646-646</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munhoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espay]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Américo Negrette and Huntington's disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuro Psiquiatr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>69</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>711-713</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
