<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812014000400017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de un paciente con síndrome Kabuki]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presentation of a Patient with Kabuki Syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elayne Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arianna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oro Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal de Genética de Gibara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Genética de Gibara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Filial de Ciencias Médicas Gibara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>752</fpage>
<lpage>758</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812014000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812014000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812014000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El síndrome Kabuki es una enfermedad genética poco frecuente, caracterizada por discapacidad intelectual, facie peculiar y múltiples anomalías congénitas. Fue descrita en Japón en 1981 por Niikawa y Kuroki; en un inicio se concibe como exclusiva de ese país, donde se estima que su frecuencia es de 1/32000. En la actualidad se han descrito casos procedentes de otras latitudes. Existe un amplio espectro de problemas congénitos asociados al síndrome de Kabuki, con grandes diferencias entre unos y otros individuos. Algunos de los problemas más comunes son defectos cardíacos (30 %), anomalías del tracto urinario, pérdida de audición (50 %), hipotonía y deficiencias de crecimiento postnatal (83 %). En este trabajo se describió un niño de tres años, que habita en el municipio Gibara y presentó los signos principales descritos en esta afección. Al ser una enfermedad de descripción reciente, es importante su delineación clínica para el asesoramiento genético con fines preventivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Kabuki syndrome is a rare disease of genetic origin, characterized by varying degrees of intellectual disability, quirky facie and multiple congenital anomalies. It was described in Japan in 1981 by Niikawa and Kuroki; is initially conceived as unique to that country, where an estimated frequency is 1/32000. At present there have been reports from other latitudes. There is a wide spectrum of congenital problems associated with Kabuki syndrome, with big differences between them and other individuals. Some of the most common problems are heart defects (30 %), urinary tract abnormalities, hearing loss (50 %), hypotonia, and postnatal growth deficiency (83 %). In this work, a three -year- old boy, who lives in the Gibara municipality and presented the main signs described for this condition was presented. Being a newly described disease, its clinical delineation is important for genetic counseling for preventive purposes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome Kabuki]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dismorfología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asesoramiento genético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kabuki syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dysmorphology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic counseling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentaci&oacute;n de un paciente con s&iacute;ndrome Kabuki</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentation of a Patient with Kabuki Syndrome</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Gloria Elena Fern&aacute;ndez  P&eacute;rez<sup> 1</sup>, Elayne Esther Santana Hern&aacute;ndez<sup> 2</sup>, Arianna  Rodr&iacute;guez Escalona<sup> 3</sup>, Yoania Oro Moreno<sup> 3</sup>, Sandra B&aacute;rbara  Silva Fern&aacute;ndez<sup> 3</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  M&aacute;ster en Asesoramiento Gen&eacute;tico. Especialista de Segundo Grado de Medicina  General Integral. Asistente. Centro Municipal de Gen&eacute;tica de Gibara. Holgu&iacute;n.  Cuba.<br />   2. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n  Integral al Ni&ntilde;o. Especialista de Segundo Grado en Medicina General Integral y  Gen&eacute;tica Cl&iacute;nica. Asistente. Centro Provincial de Gen&eacute;tica de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   3. Licenciada en  Enfermer&iacute;a. Instructor. Filial de Ciencias M&eacute;dicas Gibara. Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome  Kabuki es una enfermedad gen&eacute;tica poco frecuente, caracterizada por  discapacidad intelectual, facie peculiar y m&uacute;ltiples anomal&iacute;as cong&eacute;nitas. Fue  descrita en Jap&oacute;n en 1981 por Niikawa y Kuroki; en un inicio se concibe como  exclusiva de ese pa&iacute;s, donde se estima que su frecuencia es de 1/32000. En la  actualidad se han descrito casos procedentes de otras latitudes. Existe un  amplio espectro de problemas cong&eacute;nitos asociados al s&iacute;ndrome de Kabuki, con  grandes diferencias entre unos y otros individuos. Algunos de los problemas m&aacute;s  comunes son defectos card&iacute;acos (30 %), anomal&iacute;as del tracto urinario, p&eacute;rdida  de audici&oacute;n (50 %), hipoton&iacute;a y deficiencias de crecimiento postnatal (83 %). En este trabajo se describi&oacute; un ni&ntilde;o de tres a&ntilde;os,  que habita en el municipio Gibara y present&oacute; los signos principales descritos  en esta afecci&oacute;n. Al ser una enfermedad de descripci&oacute;n  reciente, es importante su delineaci&oacute;n cl&iacute;nica para el asesoramiento gen&eacute;tico  con fines preventivos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: s&iacute;ndrome Kabuki, dismorfolog&iacute;a, asesoramiento  gen&eacute;tico, prevenci&oacute;n.</font></p> <hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kabuki syndrome is a rare  disease of genetic origin, characterized by varying degrees of intellectual  disability, quirky facie and multiple congenital anomalies. It was described in  Japan in 1981 by Niikawa and Kuroki; is initially conceived as unique to that  country, where an estimated frequency is 1/32000. At present there have been  reports from other latitudes. There is a wide spectrum of congenital problems  associated with Kabuki syndrome, with big differences between them and other  individuals. Some of the most common problems are heart defects (30 %), urinary  tract abnormalities, hearing loss (50 %), hypotonia, and postnatal growth  deficiency (83 %). In this work, a three &ndash;year- old boy, who lives in the  Gibara municipality and presented the main signs described for this condition  was presented. Being a newly described disease, its clinical delineation is  important for genetic counseling for preventive purposes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: Kabuki syndrome, dysmorphology, genetic counseling, prevention.</font></p> <hr />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de Kabuki fue descrito  inicialmente en 1981 de forma simult&aacute;nea en la poblaci&oacute;n infantil nipona, por  Niikawa y Kuroki y colaboradores de ambos autores<sup> 1</sup>. Desde entonces se han  publicado nuevos casos, tanto dentro, como fuera de Jap&oacute;n. Se considera que su  incidencia es similar entre las distintas razas<sup> 2</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este s&iacute;ndrome presenta caracter&iacute;sticas  faciales como son: fisura palpebral alongada, eversi&oacute;n del tercio lateral de p&aacute;rpado  inferior, cejas arqueadas con tercio lateral despoblado, ra&iacute;z nasal ancha, con  punta deprimida, pabellones auriculares grandes y dism&oacute;rficos, tambi&eacute;n se  describe paladar ojival, fisura palatina, micrognatia, alteraci&oacute;n de la  dentici&oacute;n, ra&iacute;z de implantaci&oacute;n del cabello baja, fosita o ap&eacute;ndice  preauricular<sup> 3</sup>.  Otras caracter&iacute;sticas de los afectados por este s&iacute;ndrome incluyen anomal&iacute;as del  esqueleto, laxitud en las articulaciones, baja estatura y patrones inusuales de  huellas dactilares. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En t&eacute;rminos de  desarrollo, los individuos padecen una discapacidad intelectual entre leve y  moderada (92 %). Los ni&ntilde;os afectados por este s&iacute;ndrome tienen caracter&iacute;sticas  distintivas de comportamiento, ejemplo, el 50 % de los pacientes son descritos  como inusualmente sociables, el 30 % s&oacute;lo mantienen una m&iacute;nima interacci&oacute;n con  las personas de su entorno; el 74 % desarrollan rutinas, y el 87 % mantienen  una disposici&oacute;n alegre<sup> 4</sup>. S&oacute;lo algunos tienen una inteligencia normal,  aunque muchos de estos tienen diferencias de aprendizaje, como resistencia a la  coordinaci&oacute;n motora fina y mayor habilidad para pronunciar, adem&aacute;s de tener una  buena memoria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios publicados detallan una  duplicaci&oacute;n submicrosc&oacute;pica en el cromosoma 8, porci&oacute;n 8p22-23. Se realizan investigaciones  que revelan nuevas mutaciones en esta enfermedad como MLL2. Otros estudios  recientes destacan la aparici&oacute;n de pacientes coreanos en los que se encuentran mutados  el gen MLL2 y en el gen KDM6A con fenotipos diferentes. Tambi&eacute;n, se plantea la  influencia epigen&eacute;tica que tiene este s&iacute;ndrome en relaci&oacute;n con la expresividad  tan variable como las manifestaciones cl&iacute;nicas en los individuos de una misma  familia. La conducta de estos pacientes es variable en dependencia de las  alteraciones en el genotipo y se programa para los ni&ntilde;os con espectro autista y  otros desordenes en el neurodesarrollo, tratamientos que aun se encuentran en  ensayos cl&iacute;nicos<sup> 5-8</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ni&ntilde;os con s&iacute;ndrome Kabuki tienen a  menudo poco tono muscular. Esto afecta tanto las actividades motoras finas como  las gruesas. Casi todos los ni&ntilde;os se benefician de la terapia f&iacute;sica y  ocupacional, un n&uacute;mero significativo sufre de convulsiones. La mayor&iacute;a de los  ni&ntilde;os con el s&iacute;ndrome Kabuki tiene una incapacidad intelectual que fluct&uacute;a de  leve a moderada<sup> 8</sup>.  Algunos pueden seguir un programa escolar regular, aunque puede que necesiten  ayuda con el lenguaje. Muchos de los ni&ntilde;os mayores (en la adolescencia  temprana) han aprendido o est&aacute;n aprendiendo a leer en un nivel medio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al ser una enfermedad de reciente descripci&oacute;n, es importante su  delineaci&oacute;n cl&iacute;nica y el conocimiento de la misma para poder brindar el  asesoramiento gen&eacute;tico con fines preventivos. En este trabajo se presenta un  paciente con los criterios cl&iacute;nicos para identificar este s&iacute;ndrome y se destaca  la utilidad del m&eacute;todo cl&iacute;nico para su diagn&oacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aplic&oacute; el m&eacute;todo cl&iacute;nico, de comparaci&oacute;n o de patr&oacute;n, al delinear  bien el fenotipo se lleg&oacute; al diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de este s&iacute;ndrome. Se  confeccion&oacute; historia cl&iacute;nica gen&eacute;tica, se realiz&oacute; examen f&iacute;sico, incluyendo  fotos del paciente, con el consentimiento de los padres para estudiar el caso. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DEL  CASO</strong> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de tres a&ntilde;os de edad, masculino, primer hijo de una pareja de 24  y 20 a&ntilde;os la madre y el padre respectivamente, sanos y sin antecedentes  patol&oacute;gicos familiares de inter&eacute;s gen&eacute;tico y no consangu&iacute;neos; atendido en la consulta  por dismorfias faciales, retraso en el lenguaje, poco tono muscular, talla y peso por debajo del  tercer percentil para su sexo y edad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historia obst&eacute;trica de la madre: dos embarazos, un parto, un aborto provocado,  madre obesa con anemia moderada tratada en primer trimestre, asm&aacute;tica y  epil&eacute;ptica. Estudios prenatales: marcador del primer trimestre,  alfafetoprote&iacute;na y ultrasonidos normales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nacimiento en el Hospital de Gibara ocurri&oacute; a las 41,2 semanas de  gestaci&oacute;n por parto dist&oacute;cico por ces&aacute;rea por criterio obst&eacute;trico, con un peso  de 3 390 g, talla 51 cm, circunferencia cef&aacute;lica 34 cm, circunferencia tor&aacute;cica  33 cm; depresi&oacute;n severa al nacer (Apgar 3-6). <br />   Se remiti&oacute; por una infecci&oacute;n del reci&eacute;n nacido al Servicio de Neonatolog&iacute;a  del Hospital Pedi&aacute;trico de Holgu&iacute;n, donde se mantuvo, por un per&iacute;odo de 14  d&iacute;as, con tratamiento con antibi&oacute;ticos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se le realiz&oacute; un seguimiento m&aacute;s detallado de su desarrollo psicomotor y  se deline&oacute; bien el fenotipo: las dismorfias que presenta no es debido a este  sufrimiento agudo al nacer, ya que presenta alteraciones &oacute;seas como escoliosis,  alteraciones gastrointestinales como reflujo g&aacute;strico, y m&uacute;ltiples dismorfias  faciales dadas por, frente amplia, implantaci&oacute;n alta del cabello, cejas  alargadas bien pobladas, hendiduras palpebrales largadas, ojos almendrados (<a href="#q1">fig.</a>),  orejas grandes y despegadas, adem&aacute;s del retraso del lenguaje y con ello la  discapacidad cognitiva, que a&uacute;n no se ha evaluado por el Centro de Diagn&oacute;stico.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v18n4/f0117414.gif" alt="Fig. Caracter&iacute;sticos faciales del paciente con s&iacute;ndrome de Kabuki" width="500" height="454" /><a name="q1" id="q1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el examen f&iacute;sico se encontraron hallazgos que fueron de gran  importancia para la delinear el fenotipo y llegar al diagn&oacute;stico cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Signos cl&iacute;nicos hallados al examen f&iacute;sico del paciente:</font></p>   <ul>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Retraso  crecimiento postnatal</font></p>     </li>         <li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Orejas  grandes y prominentes</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fisuras  palpebrales largas</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ptosis  y esclera azul</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cejas  arqueadas, espaciadas y anchas</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respiratorio:  Neumon&iacute;a por aspiraci&oacute;n</font></p>     </li>         <li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alteraciones  gastrointestinales</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alteraciones  vertebrales</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hirsutismo</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Discapacidad  cognitiva</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Susceptibilidad  a infecciones</font></p>     </li>         <li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Poco  tono muscular</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alteraciones  oftalmol&oacute;gicas miop&iacute;a</font></p>     </li>       </ul>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome Kabuki es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza  por m&uacute;ltiples anomal&iacute;as cong&eacute;nitas y discapacidad intelectual de grado variable.  Sus signos faciales t&iacute;picos est&aacute;n presentes desde momentos tempranos de la vida  que son esenciales para su diagn&oacute;stico<sup> 1</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resto de los criterios mayores para el diagn&oacute;stico de esta enfermedad  son: retardo en el crecimiento y desarrollo pre y postnatal, patrones  dermatogl&iacute;ficos inusuales, afectaci&oacute;n del coeficiente de inteligencia,  anomal&iacute;as esquel&eacute;ticas y en &oacute;rganos internos; todos evidentes en el caso  presentado<sup> 2, 3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras de sus manifestaciones que conforman su amplio espectro cl&iacute;nico y son  descritas por varios autores<sup> 1-7</sup>, se hallan las anomal&iacute;as visuales,  presentes en este paciente<sup> 2</sup>. La aparici&oacute;n de complicaciones  incluyen: manifestaciones autoinmunes (anemia hemol&iacute;tica, p&uacute;rpura  trombocitop&eacute;nica idiop&aacute;tica, etc.), c&aacute;ncer (neuroblastoma), por ello es  importante el seguimiento peri&oacute;dico de estos pacientes<sup> 4-8</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la bibliograf&iacute;a revisada esta afecci&oacute;n se presenta generalmente de  forma espor&aacute;dica, como en el paciente que se presenta en este trabajo. La causa  del s&iacute;ndrome Kabuki se mantiene desconocida. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describen familias con patrones de herencia autos&oacute;mica dominante,  recesiva ligada al cromosoma X e incluso se asocia a numerosas anomal&iacute;as  citogen&eacute;ticas, ninguna que impresiona espec&iacute;fica<sup> 5-9</sup>. Estos  hallazgos del laboratorio, junto a la naturaleza multisist&eacute;mica de esta  afecci&oacute;n, sugieren que el s&iacute;ndrome Kabuki pudiera estar causado por una  microduplicaci&oacute;n que afecta varios genes o por un gen que regula varios genes  &quot;blancos&quot; o claves. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La opini&oacute;n de expertos, relativa a que esta enfermedad es poco frecuente  fuera de Jap&oacute;n, dificulta su diagn&oacute;stico y ello limita la delineaci&oacute;n de su  cuadro cl&iacute;nico<sup> 3-7</sup>. Si bien esta afecci&oacute;n parece ser com&uacute;n en Jap&oacute;n,  debe tenerse en cuenta en otras latitudes<sup> 3</sup>. Es importante realizar  el diagn&oacute;stico precoz de esta enfermedad para ofrecer asesoramiento gen&eacute;tico a  fin de brindar medidas preventivas espec&iacute;ficas para rehabilitar a estos  pacientes f&iacute;sica, ps&iacute;quica y socialmente, y dar de esta forma seguimiento al  estudio cl&iacute;nico gen&eacute;tico realizado en 2002-2003 en todo el pa&iacute;s a las personas  con discapacidades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad, en enfermedades como el s&iacute;ndrome Kabuki, sin estudios  complementarios disponibles en los laboratorios de biolog&iacute;a molecular del pa&iacute;s,  es de gran importancia la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico, con el que se puede  concluir su diagn&oacute;stico certero; pues aunque el siglo XIX es conocido como el  de la cl&iacute;nica, porque se describieron muchas enfermedades, a&uacute;n actualmente,  contin&uacute;an apareciendo nuevas enfermedades especialmente aquellas de causa  gen&eacute;tica, que requieren de la delineaci&oacute;n de sus manifestaciones cl&iacute;nicas. As&iacute;,  la cl&iacute;nica es una ciencia en desarrollo que aporta al conocimiento humano.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es muy necesario realizar diagn&oacute;stico diferencial de esta enfermedad con  todas las afecciones que est&aacute;n incluidas dentro del espectro autista, y otras,  que tiene retardo en el neurodesarrollo en edades tempranas. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Andersen MS, Menazzi S, Brun P, Cocah C, Merla G, Solari A. Diagn&oacute;stico  cl&iacute;nico en el s&iacute;ndrome de Kabuki: fenotipo y anomal&iacute;as asociadas en dos casos  nuevos. Arch Argent Pediatr.  2014; 112(1):26-32. Disponible en: <a href="http://dx.doi.org/10.5546/aap.2014.e13" target="_blank">http://dx.doi.org/10.5546/aap.2014.e13</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Crane B, Alpert PT, Cyrkiel D, Jauregui A. Kabuki syndrome:  a challenge for the primary care provider. J Am Assoc Nurse Pract. 2013 [citado 21 sep 2013];  25(10):522-6.Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2327-6924.12044/abstract" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/2327-6924.12044/abstract</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Rangasamy S, D'Mello  SR, Narayanan V. Epigenetics, autism spectrum, and neurodevelopmental  disorders. Neurotherapeutics. 2013  [citado 24 sep 2013]; 10(4):742-56.Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3805864/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3805864/</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Kim SJ, Cho SY, Maeng  SH, Sohn YB, Kim SJ, Ki CS, et al. A novel MLL2 gene mutation in a Korean patient with Kabuki syndrome. Korean J Pediatr.  2013 [citado 2 sep 2013]; 56(8):355-8. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3764261/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3764261/</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Elmouhtadi A, Redouane F. Kabuki make-up syndrome  with bilateral dislocation of the hip. Iran J Pediatr.  2013 [citado 12 ene 2014]; 23(2):239-40.Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3663323/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3663323/</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Ratbi I, Fejjal N, Micale L, Augello B, Fusco C, Lyahyai J, et al. Report of the First Clinical Case of a Moroccan Kabuki Patient with a Novel MLL2  Mutation. Mol Syndromol. 2013[citado  12 ene 2014]; 4(3):152-6. Disponible en: <a href="http://www.karger.com/Article/FullText/346798" target="_blank">http://www.karger.com/Article/FullText/346798</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Yuan SM. Congenital heart defects in Kabuki syndrome. Cardiol J.  2013[citado 12 ene 2014]; 20(2):121-4. Disponible en: <a href="http://czasopisma.viamedica.pl/cj/article/view/CJ.2013.0023/24923" target="_blank">http://czasopisma.viamedica.pl/cj/article/view/CJ.2013.0023/24923</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Courcet JB, Faivre L, Michot C, Burguet A, Perez Martin S,et al. Clinical and molecular spectrum of renal malformations in Kabuki syndrome. J Pediatr. 2013[citado  12 ene 2014]; 163(3):742-6.  Disponible  en: <a href="http://www.jpeds.com/article/S0022-3476%2813%2900239-4/abstract" target="_blank">http://www.jpeds.com/article/S0022-3476%2813%2900239-4/abstract</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Schulz Y, Freese L, M&auml;nz J, Zoll B, V&ouml;lter C, Brockmann K, et al. CHARGE and Kabuki  syndromes: a phenotypic and molecular link. Hum Mol Genet. 2014[citado 19 mar 2014];  23(16) 4396-405.  Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=CHARGE+and+Kabuki+syndromes%3A+a+phenotypic+and+molecular+link" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=CHARGE+and+Kabuki+syndromes%3A+a+phenotypic+and+molecular+link</a> </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  29de abril de 2013<br />   Aprobado:  19 de mayo de 2014</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <em>Elayne Esther Santana Hern&aacute;ndez</em>. Centro Municipal de Gen&eacute;tica de  Gibara. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:esantana@hpuh.hlg.sld.cu">esantana@hpuh.hlg.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brun]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cocah]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico clínico en el síndrome de Kabuki: fenotipo y anomalías asociadas en dos casos nuevos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2014</year>
<volume>112</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crane]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cyrkiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jauregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kabuki syndrome: a challenge for the primary care provider]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Assoc Nurse Pract]]></source>
<year>2013</year>
<volume>25</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>522-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangasamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Mello]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narayanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epigenetics, autism spectrum, and neurodevelopmental disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurotherapeutics]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>742-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[YB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ki]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel MLL2 gene mutation in a Korean patient with Kabuki syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Korean J Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>56</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>355-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elmouhtadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redouane]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kabuki make-up syndrome with bilateral dislocation of the hip]]></article-title>
<source><![CDATA[Iran J Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>239-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fejjal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micale]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Augello]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fusco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyahyai]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report of the First Clinical Case of a Moroccan Kabuki Patient with a Novel MLL2 Mutation]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Syndromol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>152-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital heart defects in Kabuki syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiol J]]></source>
<year>2013</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>121-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courcet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faivre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michot]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and molecular spectrum of renal malformations in Kabuki syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>163</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>742-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freese]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mänz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Völter]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brockmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CHARGE and Kabuki syndromes: a phenotypic and molecular link]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Mol Genet]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>4396-405</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
