<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812015000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predicción de riesgo coronario y cardiovascular global en la atención primaria de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of Coronary and Global Cardiovascular Risk in Primary Health Care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimará Mosqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garces Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yodalis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Estevez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico José Ávila Serrano  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Jimmy Hirtzel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>202</fpage>
<lpage>211</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812015000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812015000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812015000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la tendencia actual es hacia una visión global del riesgo cardiovascular, las funciones de riesgo cardiovascular son instrumentos de clasificación, útiles para determinar las prioridades de intervención preventiva, estos deben actualizarse y perfeccionarse. Objetivo: determinar el riesgo de enfermedad coronaria y el riesgo cardiovascular global en pacientes de la atención primaria. Métodos: se realizó estudio transversal en un universo de 1 200 pacientes con edades entre 34 y 75 años, sin antecedente de enfermedad cardiovascular, del Policlínico Docente José Ávila Serrano, en el periodo enero-junio de 2011. Se seleccionaron 308 casos mediante muestreo aleatorio simple. Para la determinación del riesgo coronario se utilizó la tabla de predicción de enfermedad cardiaca coronaria de Framingham-Wilson (1998) y para el riesgo cardiovascular global, la tabla de predicción de riesgo cardiovascular global de Framingham- D´Agostino (2008). Resultados: según tabla de referencia de enfermedad coronaria, se halló con bajo riesgo (<10 %) el 51,6 % de la población, el 30,8 % con riesgo intermedio (10-20 %) y el 17,6 % con alto riesgo (&gt;20 %). Según tabla de riesgo cardiovascular global, se encontró el 39,6 % con bajo riesgo, el 27,6 % con riesgo intermedio y el 32,8% con alto riesgo. El valor de concordancia de la tabla de riesgo de enfermedad coronaria comparado con la tabla de riesgo cardiovascular global fue 0,54 (IC 95% 0,46-0,62). Conclusiones: el uso de tablas de predicción es una herramienta útil para estimar el riesgo coronario y cardiovascular global en la atención primaria de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the current trend is toward a comprehensive view of cardiovascular risk, cardiovascular risk functions are instruments for classification that are useful in prioritizing preventive intervention and the risk functions should be update and improved. Objective: to determine the coronary heart disease risk and global cardiovascular risk in patients of primary health care. Methods: a cross sectional survey was carried out, the population were 1 200 patients with age between 34-75 years, without history of cardiovascular disease, of the Velasco Teaching Polyclinic during January to June 2011, a random sample of 308 cases were taken, for the prediction of coronary risk the Framingham-Wilson coronary risk prediction score(1998) was used as well as the Framingham- D´Agostino general cardiovascular risk score(2008) for the prediction of the global cardiovascular risk. Results: the coronary heart disease reference table determined as low risk(<10 %) 51.6 % of the population, 30.8 % as intermediate risk ( 10-20 %) and 17.6 % as high risk(&gt;20 %), the global cardiovascular risk table determined 39.6 %, 27.6 % and 32.8 % as low, intermediate and high risk respectively. Concordance value of coronary heart disease risk table compared to global cardiovascular risk table was 0.54 (IC 95 % 0.46-0.62). Conclusion: the use of prediction tables is a useful tool to determine coronary and global cardiovascular risk in primary health care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores de riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[predicción del riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[predicción del riesgo coronario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular risk prediction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coronary risk prediction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[and primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Predicci&oacute;n  de riesgo coronario y cardiovascular global en la atenci&oacute;n primaria de salud</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Prediction of  Coronary and Global Cardiovascular Risk in Primary Health Care</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Jorge Vega Abascal<sup> 1</sup>, Mayra Rosa Guimar&aacute;  Mosqueda<sup> 2</sup>, Yodalis Garces Hern&aacute;ndez<sup> 3</sup>, Luis A. Vega  Abascal<sup> 4</sup>, Mayel&iacute;n Rivas Estevez<sup> 5</sup></strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Especialista de  Segundo Grado en Medicina Interna. Profesor Auxiliar. Policl&iacute;nico Jos&eacute; &Aacute;vila  Serrano. Velasco. Holgu&iacute;n, Cuba.<br />   2. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Especialista de Primer  Grado en Medicina General Integral. Especialista  de Segundo Grado en Cardiolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n, Cuba.<br />   3. Especialista de Primer Grado en Medicina General  integral. Policl&iacute;nico Docente Jimmy Hirtzel. Bayamo. Granma, Cuba.<br />   4. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Especialista de  Segundo Grado en Cirug&iacute;a General. Profesor Auxiliar. Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n, Cuba.<br />   5. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. Especialista  de Primer Grado en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. Asistente. Policl&iacute;nico Jos&eacute; &Aacute;vila  Serrano. Velasco. Holgu&iacute;n, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n</strong>: la tendencia actual es hacia una visi&oacute;n global  del riesgo cardiovascular, las funciones de riesgo cardiovascular son  instrumentos de clasificaci&oacute;n, &uacute;tiles para determinar las prioridades de  intervenci&oacute;n preventiva, estos deben actualizarse y perfeccionarse. <br />   <strong>Objetivo</strong>: determinar el riesgo  de enfermedad coronaria y el riesgo cardiovascular global en pacientes de la  atenci&oacute;n primaria. <br />   <strong>M&eacute;todos</strong>: se realiz&oacute; estudio transversal en un universo de  1 200 pacientes con edades entre  34 y 75 a&ntilde;os, sin antecedente de enfermedad cardiovascular, del Policl&iacute;nico  Docente Jos&eacute; &Aacute;vila Serrano, en el periodo enero-junio de 2011. Se seleccionaron  308 casos mediante muestreo aleatorio simple. Para la determinaci&oacute;n del riesgo  coronario se utiliz&oacute; la tabla de predicci&oacute;n de enfermedad cardiaca coronaria de  Framingham-Wilson (1998) y para el riesgo cardiovascular global, la tabla de  predicci&oacute;n de riesgo cardiovascular global de Framingham- D&acute;Agostino (2008). <br />   <strong>Resultados</strong>: seg&uacute;n tabla de referencia de enfermedad coronaria,  se hall&oacute; con bajo riesgo (&lt;10 %) el 51,6 % de la poblaci&oacute;n, el 30,8 % con riesgo  intermedio (10-20 %) y el 17,6 % con alto riesgo (&gt;20 %). Seg&uacute;n tabla de  riesgo cardiovascular global, se encontr&oacute; el 39,6 % con bajo riesgo, el 27,6 % con  riesgo intermedio y el 32,8% con alto riesgo. El valor de concordancia de la  tabla de riesgo de enfermedad coronaria comparado con la tabla de riesgo  cardiovascular global fue 0,54 (IC 95% 0,46-0,62).<br /> <strong>Conclusiones</strong>: el uso de tablas de predicci&oacute;n es una herramienta  &uacute;til para estimar el riesgo coronario y cardiovascular global en la atenci&oacute;n  primaria de salud. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave</strong>: Factores de riesgo  cardiovascular, predicci&oacute;n del riesgo cardiovascular, predicci&oacute;n del riesgo  coronario, atenci&oacute;n primaria de salud.</font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction</strong>: the current trend is  toward a comprehensive view of cardiovascular risk, cardiovascular risk  functions are instruments for classification that are useful in prioritizing  preventive intervention and the risk functions should be update and improved. <br />   <strong>Objective</strong>: to determine the coronary heart disease risk  and global cardiovascular risk in patients of primary health care. <br />   <strong>Methods</strong>: a cross sectional survey &nbsp;was carried out, the population were 1 200  patients with age&nbsp; between 34-75 years,  without history of cardiovascular disease, of the Velasco Teaching Polyclinic  during January to June 2011, a random sample of 308 cases were taken, &nbsp;for the prediction of coronary risk the  Framingham-Wilson coronary risk prediction score(1998) was used as well as the  Framingham- D&acute;Agostino general cardiovascular risk score(2008) for the  prediction of the global cardiovascular risk. <br />   <strong>Results</strong>: the coronary heart disease reference table  determined as low risk(&lt;10 %) 51.6 % of the population, 30.8 % as  intermediate risk ( 10-20 %) and 17.6 % as&nbsp;  high risk(&gt;20 %), the global cardiovascular risk table determined&nbsp; 39.6 %, &nbsp;27.6 % and 32.8 % as low, intermediate and  high risk respectively. Concordance value of coronary heart disease risk table  compared to global cardiovascular risk table was 0.54 (IC 95 % 0.46-0.62). <br /> <strong>Conclusion</strong>: the use of prediction tables  is a useful tool to determine coronary and global cardiovascular risk in primary  health care.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords: </strong>cardiovascular risk factors,  cardiovascular risk prediction, coronary risk prediction, and primary health  care.</font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades cardiovasculares son la principal  causa de muerte en todo el mundo, cada a&ntilde;o mueren m&aacute;s personas por enfermedades  cardiovasculares que por cualquier otra causa, las muertes por enfermedades  cardiovasculares afectan por igual a ambos sexos y m&aacute;s del 82 % se producen en  pa&iacute;ses subdesarrollados o en v&iacute;as de desarrollo<sup> 1-3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El riesgo cardiovascular se define como la  probabilidad de padecer un evento cardiovascular en un determinado periodo de  tiempo, que habitualmente se establece en entre 5 y 10 a&ntilde;os, la mejor  herramienta para establecer prioridades en la prevenci&oacute;n primaria de las  enfermedades cardiovasculares es la estimaci&oacute;n del riesgo cardiovascular  mediante las funciones de riesgo<sup> 4, 5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, estas funciones deben actualizarse y  perfeccionarse porque la tendencia actual es hacia una visi&oacute;n global del riesgo  cardiovascular, ellas son instrumentos para la clasificaci&oacute;n y estratificaci&oacute;n  del riesgo por el m&eacute;dico de familia, especialmente en los pacientes que no  padecen enfermedad cardiovascular, es decir, en la prevenci&oacute;n primaria, donde es  fundamental para establecer la intensidad de la intervenci&oacute;n, la necesidad de  instaurar tratamiento farmacol&oacute;gico y la periodicidad de las visitas de  seguimiento<sup> 5, 6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se determin&oacute; el riesgo de enfermedad cardiaca  coronaria y riesgo cardiovascular global en la atenci&oacute;n primaria de salud.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio transversal en un universo de  1 200 pacientes con edades entre 34 y 75 a&ntilde;os, sin antecedente de enfermedad  cardiovascular, atendidos en la Policl&iacute;nica Docente Jos&eacute; &Aacute;vila Serrano, de  Velasco, municipio Gibara, provincia Holgu&iacute;n, durante el periodo enero-junio de  2011. Mediante muestreo aleatorio simple se tom&oacute; una muestra de 308 pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Se determinaron la edad, sexo, h&aacute;bito de fumar, si  el paciente fumaba o hab&iacute;a fumado en los seis meses anteriores, as&iacute; como antecedentes  personales de hipertensi&oacute;n arterial y diabetes mellitus. En cada paciente se determin&oacute;:  peso (kg), talla (cm), circunferencia  abdominal (cm) a nivel del ombligo; se midi&oacute; en 2 ocasiones, la tensi&oacute;n  arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica con el paciente sentado, en el brazo derecho,  previo cinco minutos de reposo. Se calcul&oacute; el &iacute;ndice de masa corporal (IMC) por  medio de la divisi&oacute;n del peso en kg por la altura en m<sup>2</sup>; previo  ayuno de 12 horas a cada paciente se realiz&oacute;: glucemia, colesterol total, HDL  colesterol, LDL colesterol y triglic&eacute;ridos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para determinar el riesgo coronario a los 10 a&ntilde;os,  se utiliz&oacute; la tabla de predicci&oacute;n de enfermedad cardiaca coronaria de  Framingham-Wilson (1998)7 y para estimar el riesgo cardiovascular  global a los 10 a&ntilde;os, se emple&oacute; la tabla de predicci&oacute;n de riesgo cardiovascular  global de Framingham- D&acute;Agostino (2008)8, que utilizan para el  c&aacute;lculo del riesgo: edad, sexo, h&aacute;bito de fumar, diabetes mellitus, tensi&oacute;n  arterial sist&oacute;lica, colesterol total y HDL colesterol. El riesgo fue  clasificado como riesgo bajo si era &lt;10 %, riesgo intermedio entre 10-20 % y  alto riesgo &gt;20 %. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se compar&oacute; la concordancia del riesgo obtenido por  ambas tablas mediante el c&aacute;lculo del coeficiente de Kappa de Cohen para un  nivel de significaci&oacute;n de 0,05, los  datos se &nbsp;codificaron y procesaron  mediante <em>Statitiscal Package for Social  Sciences</em> (SPSS), versi&oacute;n 15.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtuvo el consentimiento informado de todos los  participantes y el estudio fue aprobado por el Comit&eacute; de &Eacute;tica y el Consejo  Cient&iacute;fico de la instituci&oacute;n. Los autores no refieren conflictos de intereses.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La edad media de la poblaci&oacute;n estudiada fue de 53,7  &plusmn; 12,5 a&ntilde;os y el 65,9 % fueron mujeres (<a href="#q1">tabla I</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="q1" id="q1"></a><strong>Tabla  I</strong>. Caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n estudiada.*</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Antecedentes y mediciones </font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Masculino<br />         n=105; 34,1 %</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Femenino<br />         n=203; 65,9 %</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total<br />         n=308</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad (a&ntilde;os)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">53,0 &plusmn;&nbsp;&nbsp;    13,2</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">53,7&plusmn;&nbsp;&nbsp;    12,2</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">53,7 &plusmn;&nbsp;    12,5</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (mm Hg)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">136,8&plusmn;19,8</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">134&plusmn;18,6</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">134,6&plusmn;20,2</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tensi&oacute;n arterial&nbsp;    diast&oacute;lica (mm Hg)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85,7&plusmn;14,5</font></p></td>       <td width="20%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">84,3&plusmn;11,9</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">84,7&plusmn;13,3</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Iacute;ndice de masa corporal ( kg/m2)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,0&plusmn;5,1</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,7&plusmn;5,43</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,4&plusmn;5,4</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Circunferencia abdominal (cm)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100,2&plusmn;15,1</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">96,9&plusmn;13</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">98,0&plusmn;13,8</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Colesterol total (mmol/L)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,30&plusmn;1,33</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,34&plusmn;1,21</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,32&plusmn;1,24</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HDL colesterol (mmol/L)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,22&plusmn;0,41</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,21&plusmn;0,40</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,23&plusmn;0,41</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LDL colesterol (mmol/L)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,16&plusmn;1,41</font></p></td>       <td width="20%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,24&plusmn;1,21</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,21&plusmn;1,58</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Triglic&eacute;ridos (mmol/L)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,05&plusmn;1,05</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,03&plusmn;1,15</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,04&plusmn;1,19</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="43%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Glicemia ayunas (mmol/L)</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,19&plusmn;1,32</font></p></td>       <td width="20%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,26&plusmn;2,10</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,29&plusmn;1,85</font></p></td>     </tr>   </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Media &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar<br />   Fuente: Formulario</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia de la hipertensi&oacute;n arterial fue de  61 %, de diabetes fue del 22,1 %, fumadores el 26,6 %, el 34,7 % obesos y  sobrepesos, se observ&oacute; incremento en la prevalencia de hipertrigliceridemia  (58,1%) (<a href="#q2">tabla II</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="q2" id="q2"></a><strong>Tabla  II</strong>. Prevalencia de los factores de riesgo  cardiovascular</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Antecedentes y mediciones </font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Masculino<br />         n= 105<br />         n (%)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Femenino<br />         n=203<br />         n (%)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total<br />         n=308<br />         n (%)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historia de hipertensi&oacute;n arterial</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">65(61,9)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">123(60,6)</font></p></td>       <td width="16%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">188(61)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historia de diabetes mellitus</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18(17,1)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50(24,6)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">68(22,1)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fumador</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47(44,8)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35(17,2)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">82(26,6)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TA sist&oacute;lica &gt;140 mm Hg</font></p></td>       <td width="16%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47(44,8)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83(40,9)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">130(42,2)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TA diast&oacute;lica &gt;90 mm Hg</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">44(41,9)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">76(37,4)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">120(38,9)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IMC &gt; 25 Kg/ m2</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">39(37,1)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">68(33,5)</font></p></td>       <td width="16%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">107(34,7)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Circunferencia abdominal &gt; 100 cm</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47(44,8)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70(34,5)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">117(37,9)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Colesterol total &gt; 6,22 mmol/l</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25(23,8)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">53(26,1)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">78(25,3)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HDL colesterol &lt; 1,0 mmol/l</font></p></td>       <td width="16%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34(32,4)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50(24,6)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">84(27,3)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LDL colesterol &gt; 4,15 mmol/l</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23(21,9)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38(18,7)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">61(19,8)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Triglic&eacute;ridos &gt; 1,70 mmol/l</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">66(62,8)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">113(55,7)</font></p></td>       <td width="16%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">179(58,1)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="51%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Glicemia en ayunas &gt; 6,11 mmol/l</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30(28,5)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">62(30,5)</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">92(29,9)</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente:  Formulario</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Seg&uacute;n la tabla de referencia de enfermedad cardiaca  coronaria se estim&oacute; con bajo riesgo (&lt;10 %) el 51,6% de la poblaci&oacute;n, el 30,8  % con riesgo intermedio (10-20 %) y el 17,6 % con alto riesgo (&gt;20 %). Seg&uacute;n  la tabla de riesgo cardiovascular global se hall&oacute; con bajo riesgo el 39,6 %, con  riesgo intermedio el 27,6 % y con alto riesgo el 32,8 % de los pacientes  estudiados (<a href="#w1">fig.</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v19n2/f0103215.gif" alt="Fig. Predicci&oacute;n del riesgo coronario y cardiovascular global" width="539" height="319" /><a name="w1" id="w1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El valor de concordancia de la tabla de riesgo de  enfermedad cardiaca coronaria comparado con la tabla de riesgo cardiovascular  global fue 0,54 (IC 95% 0,46-0,62) para el total de la muestra (<a href="#q3">tabla III</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="q3" id="q3"></a>Tabla III</strong>.  Concordancia de las tablas de riesgo coronario y cardiovascular global.</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="32%" rowspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Riesgo Coronario </font></p></td>       <td width="54%" colspan="3">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Riesgo Cardiovascular Global</font></p></td>       <td width="12%">    <p align="center">&nbsp;</p></td>     </tr>     <tr>       <td width="17%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bajo</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Medio</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alto</font></p></td>       <td width="12%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="32%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bajo</font></p></td>       <td width="17%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">116</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>       <td width="16%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8</font></p></td>       <td width="12%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">159</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="32%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Medio</font></p></td>       <td width="17%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">48</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41</font></p></td>       <td width="12%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">95</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="32%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alto</font></p></td>       <td width="17%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="16%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">52</font></p></td>       <td width="12%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">54</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="32%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>       <td width="17%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">122</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">101</font></p></td>       <td width="12%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">308</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Formulario&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &Iacute;ndice Kappa = 0,54; error et&aacute;ndar =  0,04; IC95% = 0,46-0,62</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevenci&oacute;n primaria de las enfermedades  cardiovasculares se centra en el control de los factores de riesgo, elementos  asociados con la incidencia y mortalidad por estas enfermedades, la prevalencia  elevada de la hipertensi&oacute;n arterial, la diabetes mellitus, la dislipemia, la  obesidad y el tabaquismo<sup> 7-9</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las tablas de riesgo son m&eacute;todos simplificados de  estimaci&oacute;n, basados en funciones matem&aacute;ticas que modelan el riesgo de los  individuos de distintas cohortes de poblaciones seguidas, generalmente, durante  10 a&ntilde;os. Estas funciones permiten estimar el riesgo del individuo con respecto al  promedio de la poblaci&oacute;n a la que pertenece, a partir de la informaci&oacute;n sobre  la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en una muestra  representativa de poblaci&oacute;n, por medio de un algoritmo matem&aacute;tico que considera  el porcentaje de participantes con cada combinaci&oacute;n de factores que desarrollan  un acontecimiento a 10 a&ntilde;os<sup> 6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n de riesgo cardiovascular de Framingham es  el m&eacute;todo preferido de evaluaci&oacute;n del riesgo cardiovascular, sin embargo  recientemente, la ecuaci&oacute;n de Framingham se considera como un m&eacute;todo aceptable,  a pesar de que las gu&iacute;as cl&iacute;nicas apoyan el uso de tablas de riesgo  cardiovascular para calcular el riesgo global<sup> 10, 11</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El riesgo coronario se calcula con m&aacute;s frecuencia  que el riesgo cardiovascular en las gu&iacute;as que tratan conjuntamente el  tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial y la hipercolesterolemia, debido a que  el primero es una aproximaci&oacute;n razonable del segundo en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una manera f&aacute;cil de calcular el riesgo  cardiovascular es a partir del riesgo coronario por medio de la multiplicaci&oacute;n del  riesgo coronario por 1,3<sup> 5</sup>, si la funci&oacute;n de riesgo cardiovascular  predice la probabilidad de que en un plazo determinado se sufra un evento  isqu&eacute;mico circunscrito al &aacute;rea coronaria, se habla de riesgo coronario; sin  embargo, cada vez es m&aacute;s frecuente hablar del riesgo cardiovascular global o  total, porque la enfermedad coronaria es s&oacute;lo una parte de la enfermedad  arterioscler&oacute;tica, que incluye adem&aacute;s, entre otras, la enfermedad  cerebrovascular y la arteriopat&iacute;a perif&eacute;rica<sup> 12</sup>, las &uacute;ltimas  funciones de riesgo cardiovascular desarrolladas se proponen predecir el riesgo  cardiovascular de manera integral<sup> 8</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen limitantes para el uso de las tablas de  riesgo cardiovascular, y tal vez la m&aacute;s importante sea que el riesgo absoluto  de la poblaci&oacute;n de Framingham no tiene por qu&eacute; ser igual al de otras  poblaciones, se conoce que esta funci&oacute;n puede sobre o infravalorar el riesgo en  otras poblaciones<sup> 12, 13</sup>. Otra limitaci&oacute;n es que no abarcan factores  de riesgo, como: IMC, circunferencia abdominal, antecedentes familiares de  enfermedad cardiovascular, funci&oacute;n renal y estilos de vida, entre otros.  Tambi&eacute;n presenta como limitante que la mayor&iacute;a de los acontecimientos ocurrir&aacute;n  en pacientes con riesgo bajo o intermedio, porque en estos dos grupos se  concentra la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n y esto puede deberse a una clasificaci&oacute;n  no exacta del riesgo<sup> 14</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La concordancia al comparar la predicci&oacute;n del  riesgo cardiovascular de ambas tablas de riesgo fue moderada, se recomienda  para su mejor aplicaci&oacute;n su adaptaci&oacute;n a las realidades epidemiol&oacute;gicas de cada  pa&iacute;s<sup> 15, 16</sup>, la prevenci&oacute;n de las enfermedades cardiovasculares se  fundamenta en la identificaci&oacute;n oportuna en la consulta m&eacute;dica con la mayor  precisi&oacute;n posible de la poblaci&oacute;n con riesgo de enfermedad cardiovascular<sup> 16</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La predicci&oacute;n del riesgo cardiovascular constituye  actualmente el aspecto importante de las gu&iacute;as cl&iacute;nicas de prevenci&oacute;n  cardiovascular, que deviene en una herramienta &uacute;til para el m&eacute;dico de familia con  vistas a establecer prioridades en la atenci&oacute;n primaria. Los diferentes m&eacute;todos  de c&aacute;lculo del riesgo cardiovascular indican que a&uacute;n se necesitan muchas  investigaciones para poder predecir, de una forma precisa, la probabilidad de  que se produzca un evento cardiovascular, y aunque el c&aacute;lculo con m&eacute;todos  cuantitativos es m&aacute;s exacto que el obtenido con m&eacute;todos cualitativos, se  recomienda que con sus ventajas e inconvenientes, es mejor utilizar cualquiera  de los m&eacute;todos de c&aacute;lculo de riesgo cardiovascular que ninguno<sup> 17</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de las tablas de predicci&oacute;n es un  instrumento &uacute;til para estimar el riesgo coronario y cardiovascular global en la  atenci&oacute;n primaria de salud.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Nordet P, Mendis M,  Due&ntilde;as A, de la Noval R, Armas N, de la Noval I, et al. Total cardiovascular risk  assessment and management using two prediction tools, with and without blood cholesterol.  MEDICC Rev. 2013 [citado 26 nov 2014]; 15(4). Disponible en: <a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S1555-79602013000400009&amp;script=sci_arttext%20" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S1555-79602013000400009&amp;script=sci_arttext</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Labarta&nbsp; D, Alonso K,&nbsp;&nbsp;  Mart&iacute;nez O. Factores de riesgo ateroescler&oacute;ticos en adolescentes de  12-13. CCM.&nbsp; 2013 [citado 26 nov 2014];  17(4). Disponible en: <a href="http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/841" target="_blank">http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/841</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Tarrag&oacute; E, Miguel Soca PE, Cruz L, Santiesteban Y. Factores de riesgo y  prevenci&oacute;n de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. CCM. 2012 [citado 20 nov 2014]; 16(2).  Disponible en: <a href="http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/505" target="_blank">http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/505</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Grau M, Marrugat J. Funciones de riesgo en la prevenci&oacute;n primaria de las  enfermedades cardiovasculares. Rev Esp Cardiol. 2008 [citado 7&nbsp; jul&nbsp;  2013]; 61(4):404-16. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0300893208734092" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0300893208734092</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Brotons C. Mejoremos la predicci&oacute;n del riesgo coronario en Espa&ntilde;a. Rev Esp  Cardiol. 2003 [citado 10&nbsp; ene 2014];  56(3):225-7. Disponible en: <a href="http://www.revespcardiol.org/es/mejoremos-prediccion-del-riesgo-coronario/articulo/13043946/" target="_blank">http://www.revespcardiol.org/es/mejoremos-prediccion-del-riesgo-coronario/articulo/13043946/</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Baena Diez JM, Ramos R, Marrugat J. Capacidad predictiva de las funciones de  riesgo cardiovascular: limitaciones y oportunidades. Rev Esp Cardiol Supl. 2009  [citado 7&nbsp; jul&nbsp; 2013]; 9(9):4-13. Disponible en: <a href="http://www.revespcardiol.org/en/capacidad-predictiva-las-funciones-riesgo/articulo/13146034/" target="_blank">http://www.revespcardiol.org/en/capacidad-predictiva-las-funciones-riesgo/articulo/13146034/</a></font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Wilson PWF, D&rsquo;Agostino RB, Levy D, Belanger AM, Silbershatz H, Kannel  WB, et al. Prediction of coronary heart disease using risk factor categories. Circulation. 1998 [citado 10 ene 2014]; 97:1837-47. Disponible en: <a href="http://circ.ahajournals.org/content/97/18/1837" target="_blank">http://circ.ahajournals.org/content/97/18/1837</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. D'Agostino R, Vasan RM,  Pencina MJ, Wolf PA, Cobain M, Massaro JM, <em>et  al</em>. General cardiovascular risk profile for use in primary care. The  Framingham Heart Study. Circulation.  2008 [citado 10&nbsp; ene&nbsp; 2010]; 117:743-53. Disponible en: <a href="http://circ.ahajournals.org/cgi/content/full/117/6/743" target="_blank">http://circ.ahajournals.org/cgi/content/full/117/6/743</a></font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Grau M, Elosua R, Cabrera &nbsp;A,&nbsp; Guembe M, Baena D&#305;ez JM,&nbsp; Vega Alonso T, <em>et al</em>. Factores de riesgo cardiovascular en Espa&ntilde;a en la primera  decada del siglo XXI: an&aacute;lisis agrupado con datos individuales de 11 estudios  de base poblacional, estudio DARIOS. Rev Esp Cardiol. 2011 [citado 10 ago 2013];  64(4):295&ndash;304. Disponible en: <a href="http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&amp;pident_articulo=90002079&amp;pident_usuario=0&amp;pcontactid=&amp;pident_revista=25&amp;ty=162&amp;accion=L&amp;origen=elsevier&amp;web=www.revespcardiol.org&amp;lan=es&amp;fichero=25v64n04a90002079pdf001.pdf" target="_blank">http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&amp;pident_articulo=90002079&amp;pident_usuario=0&amp;pcontactid=&amp;pident_revista=25&amp;ty=162&amp;accion=L&amp;origen=elsevier&amp;web=www.revespcardiol.org</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Kones R. Primary prevention of coronary  heart disease: integration of new data, evolving views, revised goals, and role  of rosuvastatin in management. A comprehensive survey. Drug Des Devel Ther. 2011 [citado 1 ago 2013]; 5:325&ndash;80. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3140289/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3140289/</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Cabrera &nbsp;A,&nbsp; Alem&aacute;n J,&nbsp;  Rodr&iacute;guez&nbsp; M, Castillo Rodr&iacute;guez J,&nbsp; Dom&iacute;nguez Coello S, Almeida Gonz&aacute;lez D, <em>et al</em>. En la poblaci&oacute;n Canaria, la  funci&oacute;n de Framingham estima mejor el riesgo de mortalidad cardiovascular que  la funci&oacute;n SCORE. Gac Sanit. 2009 [citado 26  nov 2013]; 23:3. Disponible en: <a href="http://www.gacetasanitaria.org/es/en-poblacion-canaria-funcion-framingham/articulo/S0213911108000058/" target="_blank">http://www.gacetasanitaria.org/es/en-poblacion-canaria-funcion-framingham/articulo/S0213911108000058/</a></font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  12. Kennedy E, Wiitala W,&nbsp;&nbsp;  Hayward R, Sussman J. Improved cardiovascular risk prediction using  nonparametric regression and electronic health record data. Med Care. 2013 [citado  26 nov 2014]; 51(3):251&ndash;8. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4081533/pdf/nihms429046.pdf" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4081533/pdf/nihms429046.pdf</a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13<strong>. </strong>Liew S, Doust J, Glasziou  P. Cardiovascular risk scores do not account for the effect of treatment: a  review. Heart. 2011 [citado 12 ago 2013];  97:689-97. Disponible en: <a href="http://heart.bmj.com/content/97/9/689.full" target="_blank">http://heart.bmj.com/content/97/9/689.full</a></font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Welsh P, Doolin O, Willeit P, Packard C,  Macfarlane P,  Cobbe S, <em>et  al</em>. N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and the prediction of  primary cardiovascular events: results from 15-year follow-up of WOSCOPS. Eur  Heart J. 2013 [citado 26 nov 2014]; 34: 443&ndash;50. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3566528/pdf/ehs239.pdf" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3566528/pdf/ehs239.pdf</a>&nbsp; </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. D&acute;Agostino R, Grundy S, Sullivan L, Wilson  P. Validation of the Framingham Coronary Heart Disease Prediction Scores results  of a multiple ethnic groups investigation. JAMA. 2001 [citado 20 nov 2013]; 286(2):180-7.  Disponible en: <a href="http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=193997" target="_blank">http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=193997</a>&nbsp;     </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Marrugat J, Vila J,  Baena-Diez J,&nbsp; Grau M, Sala J, Ramos R.  Validez relativa de la estimaci&oacute;n del riesgo cardiovascular a 10 a&ntilde;os en una  cohorte poblacional del estudio REGICOR. Rev Esp Cardiol. 2011 [citado 15 ago 2013];  64(5):385&ndash;94. Disponible en: <a href="http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&amp;pident_articulo=90003647&amp;pident_usuario=0&amp;pcontactid=&amp;pident_revista=25&amp;ty=20&amp;accion=L&amp;origen=elsevier&amp;web=www.revespcardiol.org&amp;lan=es&amp;fichero=25v64n05a90003647pdf001.pdf" target="_blank">http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&amp;pident_articulo=90003647&amp;pident_usuario=0&amp;pcontactid=&amp;pident_revista=25&amp;ty=20&amp;accion=L&amp;origen=elsevier&amp;web=www.revespcardiol.org</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Vega J, Guimar&aacute; M, Vega L. Riesgo cardiovascular, una herramienta &uacute;til para la  prevenci&oacute;n de las enfermedades cardiovasculares. Rev Cubana Med Gen Integr.  2011 [citado 12&nbsp; dic 2013]; 27(1):91-7.  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v27n1/mgi10111.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v27n1/mgi10111.pdf</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enviado: 4 de febrero de  2013<br />   Aceptado: 9 diciembre de  2014</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. <em>Jorge B.  Vega Abascal</em>. Policl&iacute;nico Jos&eacute; &Aacute;vila Serrano. Velasco. Holgu&iacute;n, Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:vegabascal@gibara.hlg.sld.cu">vegabascal@gibara.hlg.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Noval]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Noval]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total cardiovascular risk assessment and management using two prediction tools, with and without blood cholesterol]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Rev]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labarta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo ateroescleróticos en adolescentes de 12-13]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarragó]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo y prevención de la cardiopatía isquémica]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrugat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Funciones de riesgo en la prevención primaria de las enfermedades cardiovasculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>404-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brotons]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mejoremos la predicción del riesgo coronario en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>225-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baena Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrugat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidad predictiva de las funciones de riesgo cardiovascular: limitaciones y oportunidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol Supl]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>4-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PWF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D&#8217;Agostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silbershatz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of coronary heart disease using risk factor categories]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1998</year>
<volume>97</volume>
<page-range>1837-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Agostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pencina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General cardiovascular risk profile for use in primary care. The Framingham Heart Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2008</year>
<volume>117</volume>
<page-range>743-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elosua]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baena D&#305;ez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo cardiovascular en España en la primera decada del siglo XXI: análisis agrupado con datos individuales de 11 estudios de base poblacional, estudio DARIOS]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>295-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kones]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary prevention of coronary heart disease: integration of new data, evolving views, revised goals, and role of rosuvastatin in management. A comprehensive survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Des Devel Ther]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<page-range>325-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Coello]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En la población Canaria, la función de Framingham estima mejor el riesgo de mortalidad cardiovascular que la función SCORE]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiitala]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayward]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sussman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved cardiovascular risk prediction using nonparametric regression and electronic health record data]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Care]]></source>
<year>2013</year>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>251-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liew]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doust]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glasziou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular risk scores do not account for the effect of treatment: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2011</year>
<volume>97</volume>
<page-range>689-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willeit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Packard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macfarlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and the prediction of primary cardiovascular events: results from 15-year follow-up of WOSCOPS]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<page-range>443-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D´Agostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrugat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baena-Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validez relativa de la estimación del riesgo cardiovascular a 10 años en una cohorte poblacional del estudio REGICOR]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>385-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimará]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo cardiovascular, una herramienta útil para la prevención de las enfermedades cardiovasculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
