<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812015000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia general en un paciente con obesidad mórbida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General Anesthesia in a Patient with Morbid Obesity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercy del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Michel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloy E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>336</fpage>
<lpage>343</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812015000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812015000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812015000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La obesidad mórbida presenta un incremento del riesgo de morbilidad y mortalidad anestésica. Se presentó un paciente de 65 años de edad con obesidad mórbida asociada a hipertensión arterial y diabetes mellitus, que llegó a la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Lenin con cuadro de insuficiencia cardiorrespiratoria aguda y estuvo con ventilación prolongada. A los dos meses, con escara séptica en región sacra, fue trasladado a la Sala de Cirugía donde después de tratamiento con curas diarias durante un periodo de 30 días, fue anunciado para cierre y reparación de la región afectada. En la evaluación preoperatoria anestésica estaba compensado de sus enfermedades de base, con un peso corporal de 200 kilogramos y al evaluar la vía aérea tenía un mallanpati grado III con un cuello corto y cicatriz de traqueotomía, y un estado físico ASA IV según Clasificación de la Sociedad Americana de Anestesia. Se crearon condiciones para una intubación difícil, se unieron dos mesas quirúrgicas, se premedicó y se colocó en decúbito lateral izquierdo con rotación supina del tronco para favorecer la mecánica ventilatoria y el acceso a la vía aérea. No existieron complicaciones perioperatorias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Morbid obesity is characterized by an anesthetic risk increase of morbidity and mortality. A 65 -year-old patient with morbid obesity associated with hypertension and diabetes mellitus that came to the Intensive Care Unit of the Lenin Hospital with acute cardiorespiratory failure and prolonged ventilation was presented in this paper. After two months, with septic eschar in the sacral region the patient was transferred to the Surgery unit where after daily treatment over a period of 30 days the patient was announced for closing and repairing the affected region. In the anesthetic preoperating evaluation he was compensated of his base diseases, with a corporal weight of 200 kilograms and when evaluating the airway he had a Mallanpati degree III with a short neck and scar of tracheostomy, and a physical state ASA IV according to the American Society of Anesthesia (ASA) classification. Conditions for a difficult intubation were created, two surgical tables were united, and he was premedicated and placed in left lateral position with supinal rotation of the trunk to favor the ventilatory mechanics and the access to the airway. The anesthetic procedures were made suitably. There were no perioperative complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad mórbida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anestesia general]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vía aérea difícil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[morbid obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[general anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[difficult airway]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Anestesia general en un paciente con obesidad  m&oacute;rbida</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>General Anesthesia in a Patient with Morbid Obesity</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mercy del Carmen Garc&iacute;a D&iacute;az<sup> 1</sup>, Susana  Matos Garc&iacute;a<sup> 2</sup>,</strong> <strong>Jorge  Michel Rodr&iacute;guez Pupo<sup> 3</sup>, Eloy E. Verdecia Silva<sup> 4</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. M&aacute;ster en Urgencias  M&eacute;dicas. Especialista de Primer Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.  Asistente. Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Especialista  de Primer Grado de Medicina General Integral. Instructor. Hospital Vladimir Ilich Lenin.  Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   3. Especialista  de Primer Grado en Neurolog&iacute;a. Instructor. Hospital General Universitario  Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   4. M&aacute;ster en  Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Especialista de Primer Grado en Ginecolog&iacute;a y  Obstetricia. Asistente. Hospital General Universitario Vladimir Ilich Lenin.  Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La obesidad  m&oacute;rbida presenta un incremento del riesgo de morbilidad y mortalidad anest&eacute;sica.  Se present&oacute; un paciente de 65 a&ntilde;os de edad con obesidad m&oacute;rbida asociada a  hipertensi&oacute;n arterial y diabetes mellitus, que lleg&oacute; a la Unidad de Cuidados  Intensivos del Hospital Lenin con cuadro de insuficiencia cardiorrespiratoria  aguda y estuvo con ventilaci&oacute;n prolongada. A los dos meses, con escara s&eacute;ptica  en regi&oacute;n sacra, fue trasladado a la Sala de Cirug&iacute;a donde despu&eacute;s de  tratamiento con curas diarias durante un periodo de 30 d&iacute;as, fue anunciado para  cierre y reparaci&oacute;n de la regi&oacute;n afectada. En la evaluaci&oacute;n preoperatoria anest&eacute;sica  estaba compensado de sus enfermedades de base, con un&nbsp; peso corporal de 200 kilogramos y al evaluar  la v&iacute;a a&eacute;rea ten&iacute;a un mallanpati grado III con un cuello corto y cicatriz de traqueotom&iacute;a,  y un estado f&iacute;sico ASA IV seg&uacute;n Clasificaci&oacute;n de la Sociedad Americana de  Anestesia. Se crearon condiciones para una intubaci&oacute;n dif&iacute;cil, se unieron dos  mesas quir&uacute;rgicas, se premedic&oacute; y se coloc&oacute; en dec&uacute;bito lateral izquierdo con  rotaci&oacute;n supina del tronco para favorecer la mec&aacute;nica ventilatoria y el acceso  a la v&iacute;a a&eacute;rea. No existieron complicaciones perioperatorias.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave: </strong>obesidad m&oacute;rbida, anestesia general, v&iacute;a a&eacute;rea dif&iacute;cil.</font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Morbid  obesity is characterized by an anesthetic risk increase of morbidity and  mortality. A 65 &ndash;year-old patient with morbid obesity associated with  hypertension and diabetes mellitus that came to the Intensive Care Unit of the  Lenin Hospital with acute cardiorespiratory failure and prolonged ventilation  was presented in this paper. After two months, with septic eschar in the sacral  region the patient was transferred to the Surgery unit where after daily  treatment over a period of 30 days the patient was announced for closing and  repairing the affected region. In the anesthetic preoperating evaluation he was  compensated of his base diseases, with a corporal weight of 200 kilograms and when  evaluating the airway he had a Mallanpati degree III with a short neck and scar  of tracheostomy, and a physical state ASA IV according to the American Society  of Anesthesia (ASA) classification. Conditions for a difficult intubation were  created, two surgical tables were united, and he was premedicated and placed in  left lateral position with supinal rotation of the trunk to favor the ventilatory  mechanics and the access to the airway. The anesthetic procedures were made  suitably. There were no perioperative complications. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords: </strong>morbid obesity, general  anesthesia, difficult airway.</font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La obesidad es  una &ldquo;enfermedad de la civilizaci&oacute;n&rdquo; que afecta a la salud o el bienestar de  millones de personas. Su etiolog&iacute;a se comprende en parte, aunque parece  confirmarse la contribuci&oacute;n decisiva de un componente gen&eacute;tico (genes de la  obesidad) asociado a factores ambientales como dietas hipercal&oacute;ricas y escasa  actividad f&iacute;sica<sup> 1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La obesidad  m&oacute;rbida se caracteriza por un incremento de los riesgos de mortalidad y  morbilidad, sobre todo cardiovascular, una serie de severas implicaciones  socioecon&oacute;micas, psicosociales y por el fracaso de los m&eacute;todos no quir&uacute;rgicos  en el mantenimiento de la p&eacute;rdida de peso durante cinco a&ntilde;os o m&aacute;s<sup> 2, 3</sup>.  En estos pacientes la cirug&iacute;a se ofrece como la &uacute;nica alternativa viable de  tratamiento hasta que en el futuro sean eficaces otras medidas preventivas o curativas  para disminuir la prevalencia de esta condici&oacute;n<sup> 3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de los  diferentes programas informativos relacionados con la salud y h&aacute;bitos  nutricionales, un considerable porcentaje de los pacientes son obesos. Se  se&ntilde;ala una incidencia de 33 % de norteamericanos obesos, 5 % tienen obesidad  m&oacute;rbida con una mortalidad 3,9 veces m&aacute;s que los no obesos<sup> 4</sup>. &nbsp;La proporci&oacute;n de obesidad m&oacute;rbida es tres  veces superior en el sexo femenino, y mayor en estatus socioecon&oacute;micos y  educacionales m&aacute;s inferiores. En el resto de los pa&iacute;ses desarrollados la  prevalencia de obesidad m&oacute;rbida parece ser menor<sup> 5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &iacute;ndice de  masa corporal (IMC) proporciona un c&aacute;lculo sobre el grado de exceso de peso. La  correlaci&oacute;n del &iacute;ndice de masa corporal con la masa corporal determinada  mediante la densidad corporal es de 0,7 a 0,8. Muchos reportes sugieren que un  aumento del 20 % del peso ideal est&aacute; asociado a una mayor mortalidad, de esta  forma algunos de los autores consideran<sup> 6</sup>:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obesidad = 20 %  > peso ideal (o IMC > 28)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Obesidad m&oacute;rbida  = 2 x peso ideal (o IMC > 35)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento  del obeso cr&iacute;tico es un reto considerable para el anestesi&oacute;logo hoy en d&iacute;a<sup> 7-9</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente  masculino de 65 a&ntilde;os con obesidad m&oacute;rbida asociada a hipertensi&oacute;n arterial y  diabetes mellitus, que lleg&oacute; al Cuerpo de Guardia en cuadro de insuficiencia  cardiorrespiratoria aguda, fue necesario instalar respiraci&oacute;n artificial por lo  que se ingres&oacute; en Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) donde se constat&oacute; bronconeumon&iacute;a  extrahospitalaria. En la UCI se mantuvo con ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica prolongada, al  quinto d&iacute;a se sustituy&oacute; la intubaci&oacute;n endotraqueal por traqueotom&iacute;a, durante  este periodo hizo cuadro de hipoxemia moderada y acidosis respiratoria, que se  solucion&oacute; variando los par&aacute;metros ventilatorios. A los dos meses fue trasladado  a la Sala de Cirug&iacute;a con escara s&eacute;ptica (de 40 x 30 cm) en regi&oacute;n sacra, donde  despu&eacute;s de tratamiento con curas diarias durante un periodo de 30 d&iacute;as, fue  anunciado para cierre y reparaci&oacute;n de la regi&oacute;n afectada (<a href="#q1">fig.  1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v19n2/f0119215.gif" alt="Fig. 1. Escara gigante del paciente" width="461" height="408" /><a name="q1" id="q1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la evaluaci&oacute;n  preoperatoria se observ&oacute; que estaba compensado &nbsp;de sus enfermedades de base, con un&nbsp; peso corporal de 200 kg y al evaluar la v&iacute;a  a&eacute;rea ten&iacute;a un mallanpati grado III con un cuello corto y cicatriz de traqueotom&iacute;a  (<a href="#q2">fig. 2</a>) y un estado f&iacute;sico ASA IV seg&uacute;n  Clasificaci&oacute;n de la Sociedad Americana de Anestesia(ASA). Se crearon  condiciones para una intubaci&oacute;n dif&iacute;cil, se unieron  dos mesas quir&uacute;rgicas (el paciente ocupaba todas las dimensiones de ambas), se  premedic&oacute; con metoclopramida (1 &aacute;mpula intravenosa), ranitidina (1 &aacute;mpula de  150 mg intravenosa) + midazol&aacute;n (15 mg intravenoso) + atenolol (10 mg) para  disminuir la respuesta presora simp&aacute;tica. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v19n2/f0219215.gif" alt="Fig. 2. Cicatriz de traqueotom&iacute;a del paciente" width="399" height="416" /><a name="q2" id="q2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego se coloc&oacute;  en dec&uacute;bito lateral izquierdo con rotaci&oacute;n supina del tronco para favorecer la  mec&aacute;nica ventilatoria y el acceso a la v&iacute;a a&eacute;rea. Se inici&oacute; inducci&oacute;n anest&eacute;sica  con thiopental&nbsp; a 5 mg/kg de peso  corporal seguido de la administraci&oacute;n de succinil colina&nbsp; a 1 mg/kg de peso; se apoy&oacute; &nbsp;la ventilaci&oacute;n con m&aacute;scara con ox&iacute;geno al 100 %,  se realiz&oacute; la intubaci&oacute;n previa atomizaci&oacute;n con lidoca&iacute;na en spray, la cual se  realiz&oacute; sin dificultades t&eacute;cnicas &nbsp;y solo  ocurre&nbsp; desaturaci&oacute;n&nbsp; hasta una saturaci&oacute;n parcial de ox&iacute;geno (SpO<sub>2</sub>)  de 90 % (<a href="#q3">fig. 3</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccm/v19n2/f0319215.gif" alt="Fig. 3. Intubaci&oacute;n del paciente en dec&uacute;bito lateral izquierdo" width="438" height="418" /><a name="q3" id="q3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mantenimiento  de la anestesia se realiz&oacute; con ox&iacute;geno m&aacute;s &oacute;xido nitroso al 50 %  respectivamente, midazol&aacute;n 10 mg, fentanil a 5 microgramos x kg de peso  corporal en dosis inicial y despu&eacute;s la tercera parte de la dosis seg&uacute;n  necesidades, y como relajante muscular el vecuronio a 0,08 miligramos x kg. Mantiene  buena mec&aacute;nica ventilatoria y gran estabilidad hemodin&aacute;mica, CO<sub>2</sub>  expirado normal y gases sangu&iacute;neos y glucemias dentro de l&iacute;mites fisiol&oacute;gicos.  El tiempo quir&uacute;rgico fue de 2 horas y 45 minutos, al finalizar la cirug&iacute;a se  revirtieron los efectos del midazol&aacute;n con flumacenil y se administr&oacute; 1 &aacute;mpula  de aminofilina 250 mg en goteo de dextrosa al 5% para mejorar la recuperaci&oacute;n  posoperatoria del aparato respiratorio; ya con buena fuerza muscular y  totalmente recuperado se decidi&oacute; extubarlo sin complicaciones perioperatorias.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento  del obeso cr&iacute;tico es un reto considerable para el anestesi&oacute;logo actual. Siempre  debe tener en cuenta que en este tipo de enfermos ocurren cambios  fisiopatol&oacute;gicos importantes que no est&aacute;n presentes en los no obesos. En el  aparato respiratorio de estos pacientes existe generalmente alteraci&oacute;n en los  m&uacute;sculos respiratorios, la presi&oacute;n intrator&aacute;cica y la abdominal. En la obesidad  grave se encuentran hipoxemia con cianosis e hipercapnia; con disminuci&oacute;n  progresiva de la capacidad de reserva respiratoria y la compliancia pulmonar,  lo que favorece un aumento del trabajo respiratorio y de la frecuencia  respiratoria. &nbsp;El s&iacute;ndrome de Pickwick es  la fase terminal relacionada con la gravedad, donde existe notable  hipoventilaci&oacute;n, y la hipoxemia origina periodos de somnolencia<sup> 1-3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s, existen  alteraciones en el sistema cardiovascular por incremento de la masa tisular y  del consumo de ox&iacute;geno, con aumento del gasto cardiaco. Se ha planteado que  este &uacute;ltimo puede duplicarse ante un exceso de 100 kg de peso, como el ritmo  cardiaco se mantiene casi sin alterarse, este incremento puede provocarse por  un aumento del volumen sist&oacute;lico. Tambi&eacute;n puede haber hipertensi&oacute;n sist&eacute;mica y  pulmonar, hipertrofia ventricular izquierda e insuficiencia cardiaca<sup> 4-6</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro de los  trastornos frecuentes en los obesos m&oacute;rbidos es la aparici&oacute;n de apnea del sue&ntilde;o  y la predisposici&oacute;n a desarrollar diabetes mellitus tipo 2<sup> 4</sup>. El  anestesi&oacute;logo debe considerar en estos enfermos elementos imprescindibles en su  atenci&oacute;n desde su traslado al quir&oacute;fano, el abordaje de una v&iacute;a venosa  perif&eacute;rica, colocaci&oacute;n en la mesa quir&uacute;rgica, cuyas dimensiones no siempre son  las apropiadas al enfermo (en este caso se tuvo que unir dos mesas  quir&uacute;rgicas), la toma de signos vitales como la tensi&oacute;n arterial, que resulta  en muchas ocasiones m&aacute;s dif&iacute;cil<sup> 6-7</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pueden ser  premedicados en antagonistas H<sub>2</sub>, metoclopramida y anti&aacute;cidos. Los  anticolin&eacute;rgicos pueden ser usados si se requiere la intubaci&oacute;n despierta. Casi  todos los anest&eacute;sicos son liposolubles como thiopental, benzodiacepinas,  fentanil, anest&eacute;sicos vol&aacute;tiles, lo que pudiera prolongar su vida media de  eliminaci&oacute;n y el volumen de distribuci&oacute;n est&aacute; aumentado. La monitorizaci&oacute;n es  indispensable, la medici&oacute;n de concentraci&oacute;n de CO2 espirado y pulsioximetr&iacute;a  por ser pacientes propensos a la hipoxia e hipoventilaci&oacute;n. La realizaci&oacute;n de electrocardiogramas  se hace buscando isquemia, arritmias, hipertrofias y rayos x de t&oacute;rax, para precisar  silueta cardiaca y trama vascular pulmonar<sup> 6-8</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El abordaje de  la v&iacute;a a&eacute;rea puede resultar dif&iacute;cil, debe estar asegurada la v&iacute;a ante  procederes que se realicen con anestesia general, y se prefiere ventilaci&oacute;n  controlada con FiO<sub>2</sub> > 0,5. Se recomienda intubaci&oacute;n despierto  previa atomizaci&oacute;n orofar&iacute;ngea con anest&eacute;sico local (lidoca&iacute;na al 2 % spray) e  intentar intubaci&oacute;n de secuencia r&aacute;pida si se visualiza epiglotis o cuerdas  vocales<sup> 9</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La grasa  entorpece la localizaci&oacute;n de las estructuras anat&oacute;micas que orientan la t&eacute;cnica  anest&eacute;sica, por lo que para aplicar la anestesia regional se necesita del uso  de estimulador nervioso para facilitar la localizaci&oacute;n de los nervios  perif&eacute;ricos; pero en este paciente se tuvo que aplicar anestesia general por  dificultades extraordinarias en la movilizaci&oacute;n del paciente, que no permit&iacute;an  emplear anestesia raqu&iacute;dea<sup> 9</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  posoperatorio existe un incremento de la mortalidad de 6,6 % contra 2,7% en los  no obesos. Debe mantenerse la monitorizaci&oacute;n con pulseoximetr&iacute;a, ox&iacute;geno  suplementario, control adecuado del dolor, por lo que se recomienda la  analgesia controlada por el paciente. La extubaci&oacute;n debe realizarse cuando el  paciente ha recuperado la fuerza muscular y est&aacute; despierto, tratando de  colocarlo en posici&oacute;n semisentado<sup> 6-9</sup>. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Mehta Y, Arora D, Vats M. Epidural analgesia in high risk cardiac surgical  patients. HSR Proc Intensive Care Cardiovasc Anesth. 2012 [citado 11 ene 2014]; 4(1): 11&ndash;14. Disponible en:<br />   <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3484927/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3484927/</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Udomtecha D. Airway Tube Exchanger Techniques in Morbidly Obese  Patients. Anesthesiol Res Pract. 2012[citado 18 ene 2014]; 2012: 968642. Disponible en: <a href="http://www.hindawi.com/journals/arp/2012/968642/" target="_blank">http://www.hindawi.com/journals/arp/2012/968642/</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Gouda Goudra B, Preet Mohinder S, Penugonda LC, Speck RM, Sinha AC.  Significantly reduced hypoxemic events in morbidly obese patients undergoing  gastrointestinal endoscopy: Predictors and practice effect. J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2014 [citado 16 abr 2014]; 30(1): 71&ndash;77. Disponible en:   <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3927297/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3927297/</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Singh S, Wirth KM, Phelps AL, Badve M, Shah TH,&nbsp; Sah N, <em>et al</em>. Epidural  Catheter Placement in Morbidly Obese Parturients with the Use of an Epidural  Depth Equation prior to Ultrasound Visualization. ScientificWorldJournal. 2013 [citado 15 ene 2014]; 2013: 695209. Disponible en:   <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3745990/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3745990/</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Fyneface Ogan S, Abam DS, Numbere C.  Anaesthetic management of a  super morbidly obese patient for total abdominal hysterectomy: a few more  lessons to learn<strong>. </strong>Afr Health Sci. 2012 [citado 5 ene 2014]; 12(2): 181&ndash;185. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3462542/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3462542/</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. D&aacute;vila E. Anestesia y enfermedades asociadas.  Obesidad. En: Anestesiolog&iacute;a cl&iacute;nica.  La Habana: Ecimed; 2006.p.112-114.     </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Uzman S, Toptas M, Yanaral TU. Right  upper lobe atelectasis after tracheal extubation in a morbidly obese patient. Am J Case Rep. 2012 [citado 16 ene 2014]; 13: 146&ndash;148. Disponible en: <br /> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3616029/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3616029/</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Campos JH, Hallam EA, Ueda K. Lung isolation in the  morbidly obese patient: a comparison of a left-sided double-lumen tracheal tube  with the Arndt wire-guided blocker. Br J Anaesth. 2012 [citado 13 ene 2014]; 109 (4):630-635.  Disponible en: <a href="http://bja.oxfordjournals.org/content/109/4/630.long" target="_blank">http://bja.oxfordjournals.org/content/109/4/630.long</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Ranucci M, Ballotta A, La  Rovere MT, Castelvecchio S. Postoperative Hypoxia and Length of Intensive Care Unit Stay after Cardiac  Surgery: The Underweight Paradox? PLoS One. 2014 [citado 12 abr 2014]; 9(4): 93992. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3978074/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3978074/</a></font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  23 de abril 2014</font><br />   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 19 de mayo 2014</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. <em>Mercy del Carmen Garc&iacute;a D&iacute;az. </em>Hospital Vladimir Ilich  Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mercy@hvil.hlg.sld.cu">mercy@hvil.hlg.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arora]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vats]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidural analgesia in high risk cardiac surgical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[HSR Proc Intensive Care Cardiovasc Anesth]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Udomtecha]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Airway Tube Exchanger Techniques in Morbidly Obese Patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiol Res Pract]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2012</volume>
<page-range>968642</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gouda Goudra]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preet Mohinder]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penugonda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speck]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significantly reduced hypoxemic events in morbidly obese patients undergoing gastrointestinal endoscopy: Predictors and practice effect]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anaesthesiol Clin Pharmacol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phelps]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badve]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sah]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidural Catheter Placement in Morbidly Obese Parturients with the Use of an Epidural Depth Equation prior to Ultrasound Visualization]]></article-title>
<source><![CDATA[ScientificWorldJournal]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2013</volume>
<page-range>695209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fyneface Ogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abam]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Numbere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthetic management of a super morbidly obese patient for total abdominal hysterectomy: a few more lessons to learn]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr Health Sci]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>181-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia y enfermedades asociadas. Obesidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesiología clínica]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>112-114</page-range><publisher-loc><![CDATA[a Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toptas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[TU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Right upper lobe atelectasis after tracheal extubation in a morbidly obese patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Case Rep]]></source>
<year>2012</year>
<volume>13</volume>
<page-range>146-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hallam]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lung isolation in the morbidly obese patient: a comparison of a left-sided double-lumen tracheal tube with the Arndt wire-guided blocker]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2012</year>
<volume>109</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>630-635</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Rovere]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelvecchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative Hypoxia and Length of Intensive Care Unit Stay after Cardiac Surgery: The Underweight Paradox?]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>93992</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
