<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812015000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El acceso a los servicios de salud en Cuba: Un derecho constitucional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Access to the Health Services in Cuba: A Constitutional Right]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hijuelos Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Holguín Facultad de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>515</fpage>
<lpage>520</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812015000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812015000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812015000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo trata un tema de interés para los profesionales de la medicina, relacionado con la importancia que posee el conocimiento elemental acerca de los preceptos constitucionales de nuestra Carta Magna, a observar en la actividad de prestación de los servicios médicos. El tema se plantea con un enfoque ético y jurídico a partir de los principios constitucionales que garantizan el reconocimiento y garantía de los derechos humanos en Cuba, en particular, el derecho a la salud. En cuanto al enfoque legal, los autores insisten en destacar el significado del conocimiento general relativo al contenido de los preceptos constitucionales que sustentan el derecho de los cubanos a los servicios de salud, pues dicho conocimiento protege al profesional de la medicina que lo presta, en el sentido de evitar la comisión de actos violatorios de estos derechos y en consecuencia, la responsabilidad legal que emana de tales actos ante posibles reclamaciones por el ciudadano afectado. En este sentido se hace referencia a un principio sine quanom del Derecho en cualquier Estado: El desconocimiento de la ley no te exime de su cumplimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article is about an interesting topic for the health professionals, that is related to the importance of having an elemental knowledge on the constitutional precepts of our written constitution document to be observed in medical services. The topic gives an ethical and legal approach through the constitutionals principles that guarantee the recognition and security of human rights in Cuba, particularly the right to health services. In the legal approach, the authors emphasize on the meaning of having a general knowledge in reference to the content of the constitutional precepts that support the Cubans rights to the access to health services, this knowledge protects the professionals of medicine in the sense of avoiding violating events of these rights and their consequences as well as the legal responsibility before any affected person. In this sense a principle is emphasized: The sine quanom of rights in each state: &#8220;The ungratefulness of the laws does not elude people from its accomphishment&#8221;]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[constitución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[artículo de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética profesional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health article]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics-professionals]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDUCACI&Oacute;N  M&Eacute;DICA</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>El  acceso a los servicios de salud en Cuba: Un derecho constitucional</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>The Access to the Health Services  in Cuba: A Constitutional Right</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Orlando P&eacute;rez  Ochoa<sup> 1</sup>, N&eacute;stor Hijuelos Pupo<sup> 2</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Superior. Licenciado  en Derecho. Asistente. Facultad de Econom&iacute;a. Universidad de Holgu&iacute;n.  Cuba. <br />   2. Licenciado &nbsp;en Direcci&oacute;n de la Econom&iacute;a. Asistente. Facultad de Econom&iacute;a. Universidad de Holgu&iacute;n. Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El art&iacute;culo  trata un tema de inter&eacute;s para los profesionales de la medicina, relacionado con  la importancia que posee el conocimiento elemental acerca de los preceptos  constitucionales de nuestra Carta Magna, a observar en la actividad de  prestaci&oacute;n de los servicios m&eacute;dicos. El tema se plantea con un enfoque &eacute;tico y  jur&iacute;dico a partir de los principios constitucionales que garantizan el  reconocimiento y garant&iacute;a de los derechos humanos en Cuba, en particular, el  derecho a la salud. En cuanto al enfoque legal, los autores insisten en  destacar el significado del conocimiento general relativo al contenido de los  preceptos constitucionales que sustentan el derecho de los cubanos a los  servicios de salud, pues dicho conocimiento protege al profesional de la  medicina que lo presta, en el sentido de evitar la comisi&oacute;n de actos  violatorios de estos derechos y en consecuencia, la responsabilidad legal que  emana de tales actos ante posibles reclamaciones por el ciudadano afectado. En  este sentido se hace referencia a un principio sine quanom del Derecho en  cualquier Estado: <em>El desconocimiento de la ley no te exime de su  cumplimiento.</em> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave:</strong> constituci&oacute;n, art&iacute;culo de salud, &eacute;tica profesional. </font></p>  <hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The article is about an interesting topic for the health  professionals, that is related to the importance of having an elemental  knowledge on the constitutional precepts of our written constitution document  to be observed in medical services. The topic gives an ethical and legal  approach through the constitutionals principles that guarantee the recognition  and security of human rights in Cuba, particularly the right to health  services. In the legal approach, the authors emphasize on the meaning of having  a general knowledge in reference to the content of the constitutional precepts  that support the Cubans rights to the access to health services, this knowledge  protects the professionals of medicine in the sense of avoiding violating  events&nbsp; of these rights and their  consequences as well as the legal responsibility before any affected person. In  this sense a principle is emphasized: The sine quanom of rights in each state:  &ldquo;The ungratefulness of the laws does not elude people from its accomphishment&rdquo;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>:  constitution, health article, ethics-professionals. </font></p>  <hr />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La constituci&oacute;n cubana aprobada mediante referendo  popular en el a&ntilde;o 1976,&nbsp; en su Cap&iacute;tulo  I,&nbsp; Fundamentos Pol&iacute;ticos, Sociales y  Econ&oacute;micos del Estado, art&iacute;culo 1 define que<strong>: &ldquo;</strong><em>Cuba es un Estado  Socialista de trabajadores, independiente y soberano, organizado con todos y  para el bien de todos, como Rep&uacute;blica unitaria y democr&aacute;tica, para el disfrute  de la libertad pol&iacute;tica, la justicia so&shy;cial, el bienestar individual y  colectivo y la solidaridad humana&rdquo;</em><sup> 1</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La igualdad no se reconoce como un derecho  fundamental m&aacute;s, sino como un prerrequisito ineludible para el disfrute de los  derechos y deberes. Derechos  fundamentales es el t&eacute;rmino que se emplea&nbsp;  para designar a los derechos y facultades que son imprescindibles para  la realizaci&oacute;n plena de la personalidad humana y que por la importancia que  tienen para el hombre, en correspondencia con la sociedad en que viven, se  incluyen en el texto&nbsp; constitucional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte  el conocimiento de las normas constitucionales en las sociedades modernas se  impone como una necesidad imperiosa del ciudadano, en tanto, las mismas cumplen  un rol importante en la orientaci&oacute;n de la conducta social y laboral. En el caso  de los profesionales de las diversas&nbsp;  ramas de la producci&oacute;n y los servicios, esta necesidad adquiere mayor  relevancia. Si el profesional es un m&eacute;dico, en el acto de la prestaci&oacute;n del  servicio al paciente &eacute;l est&aacute; representando a la administraci&oacute;n p&uacute;blica y por  ende al Estado Cubano lo que entra&ntilde;a un gran compromiso.&nbsp;&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto  de vista jur&iacute;dico, el conocimiento general del contenido de los preceptos  constitucionales que sustentan el derecho de los cubanos a los servicios de  salud protegen al profesional de la medicina que lo presta en el sentido de  evitar la comisi&oacute;n de actos violatorios de estos derechos y en consecuencia, la  responsabilidad legal que emana de tales actos ante posibles reclamaciones por  el ciudadano afectado. T&eacute;ngase presente que en el Derecho existe un principio  sine quanom: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>El  desconocimiento de la ley no te exime de su cumplimiento.</em> <br />   Los objetivos del presente  trabajo se fundamentan en la utilidad que a juicio del autor posee para los profesionales  de la medicina el acercamiento al tema del Derecho Constitucional. Desde el  punto de vista &eacute;tico, el conocimiento por parte del profesional, acerca de los  preceptos constitucionales que sustentan el servicio que presta, fortalece sus  convicciones al saberse portador y protagonista de una obra extraordinariamente  digna y humanista amparada por la Ley Suprema de su Patria y de su Naci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DESARROLLO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se habla hoy en el mundo de derechos humanos,  resulta obvio hacer referencia a este importante tema para sustentar con  particular inter&eacute;s como las pol&iacute;ticas sociales de los estados abordan el tema  de la salud p&uacute;blica. Por supuesto, cada enfoque se caracteriza por su v&iacute;nculo  estrecho al sistema pol&iacute;tico imperante. No faltan los grandes discursos en  eventos de todo tipo y&nbsp; promesas en  campa&ntilde;as electorales en las que los jefes de estado electos o por elegir  abordan con abrumadoras cifras el comportamiento de los indicadores principales  de salud y qu&eacute; debe hacerse para mejorar dichos resultados, se&ntilde;al inequ&iacute;voca de  que no se puede negar la progresiva toma de conciencia acerca del significado  que posee la atenci&oacute;n a estos servicios, vitales para la subsistencia del  g&eacute;nero humano.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, cuando revisamos el contenido de las  legislaciones en materia constitucional de diferentes estados nos percatamos de  lo lejos que est&aacute;n algunos gobiernos de poseer una adecuada comprensi&oacute;n acerca  de la connotaci&oacute;n de este tipo de derecho humano, a partir de que la referencia  al mismo en la sistem&aacute;tica de las constituciones est&aacute; muy limitado en algunas o  pr&aacute;cticamente omisa en otras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por ejemplo, la Carta de los Derechos Fundamentales  de la Uni&oacute;n Europea, recoge este derecho en su Art&iacute;culo II-35, protecci&oacute;n de la  salud, de la forma siguiente: &rdquo;Toda persona tiene derecho a la prevenci&oacute;n  sanitaria y a beneficiarse de la atenci&oacute;n sanitaria en las condiciones  establecidas por las legislaciones y pr&aacute;cticas nacionales. Al definirse y  ejecutarse todas las pol&iacute;ticas y acciones de la Uni&oacute;n se garantiza un alto  nivel de protecci&oacute;n de la salud humana&rdquo;<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se podr&aacute; apreciar, el texto se queda en el  plano general, sin una visi&oacute;n concreta para definir c&oacute;mo se materializan los  derechos de las personas con respecto a la salud. En el art&iacute;culo&nbsp; No 43 de nuestra Constituci&oacute;n se refrenda que  el Estado Cubano&nbsp; consagra el derecho  conquistado por la Revoluci&oacute;n de que los ciudadanos, sin distinci&oacute;n de raza,  color de la piel, sexo, creencias religiosas, origen nacional y cualquier otra  lesiva a la dignidad humana r<em>eciben asistencia en todas las instituciones de  salud.</em> Obs&eacute;rvese la alusi&oacute;n a todas las instituciones, lo que excluye de  hecho, cualquier forma de discriminaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ciudadano cubano, desde el punto de vista  constitucional, no necesita acreditar capitales, patrimonios u otros  condicionamientos para recibir la atenci&oacute;n en cualesquiera de las  instituciones, sea un consultorio, un importante hospital o centro  especializado del pa&iacute;s para el caso de la atenci&oacute;n m&eacute;dica o en las restantes  instituciones deportivas o sociales donde de alguna manera se ofertan servicios  que tributan al bienestar f&iacute;sico de las personas y por ende a su salud f&iacute;sica y  mental.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La valoraci&oacute;n del acceso a los servicios de salud de  los cubanos no debe circunscribirse &uacute;nicamente al sistema de instituciones como  consultorios, hospitales, cl&iacute;nicas etc. Hacerlo ser&iacute;a valorar este tema de  forma parcial. En el art&iacute;culo No 44 cuya esencia est&aacute; referida a la igualdad de  derechos en lo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, cultural, social y familiar de nuestra  ciudadan&iacute;a se establece que: &ldquo;<em>El Estado organiza instituciones tales como  c&iacute;rculos infantiles, seminternados e internados escolares, casas de atenci&oacute;n a  ancianos y servicios que facili&shy;tan a la familia trabajadora el desempe&ntilde;o de  sus posibilidades al velar  por su salud y por una sana descendencia as&iacute; como que&nbsp; el Estado concede a la mujer trabajadora  licencia retribuida por maternidad, antes y despu&eacute;s del parto, y opciones  laborales temporales compatibles con su funci&oacute;n materna&rdquo;<sup> 3</sup>.</em></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra  parte, nuestra carta magna con respecto a la salud del trabajador refrenda  conquistas por las que lucharon l&iacute;deres obreros de diferentes generaciones, al  definir en el art&iacute;culo 46 que todo el que trabaja tiene derecho al  descanso, que se garantiza por la jornada laboral de ocho horas, el descanso  semanal y las vacaciones anuales pagadas as&iacute; como que el Estado fomenta el  desarrollo de instalaciones y planes vacacionales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a este mismo tema, en el art&iacute;culo 47 se  plantea que:&rdquo;M<em>ediante el sistema de seguridad social, el Estado ga&shy;rantiza  la protecci&oacute;n adecuada a todo trabajador impedido por su edad, inva&shy;lidez o  enfermedad, as&iacute; como, en el </em>art&iacute;culo  49 que el Estado garantiza el derecho a la protecci&oacute;n, seguridad e higiene del  trabajo, mediante la adopci&oacute;n de medidas adecuadas para la prevenci&oacute;n de  accidentes y enfermedades profesionales&rdquo;<sup> 1</sup>.  </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta aqu&iacute;, el  legislador, con un amplio sentido humanista del significado y alcance de la  salud p&uacute;blica en una naci&oacute;n como la nuestra, otorg&oacute; el rango del acceso a la  salud a la categor&iacute;a de derecho constitucional. N&oacute;tese que se trasciende con  creces el aspecto institucional (servicios de salud de las instituciones del  Ministerio de Salud P&uacute;blica) al plano social.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediante el art&iacute;culo 50 se proclama que: &ldquo;Todos  tienen derecho a que se atienda y proteja su salud&rdquo;<sup> 1</sup>. Es importante destacar lo anteriormente  planteado referente a que ese derecho conquistado por la Revoluci&oacute;n para los  ciudadanos excluye la&nbsp; distinci&oacute;n de  raza, color de la piel, sexo, creencias religiosas, origen nacional y cualquier  otra lesiva a la dignidad humana. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este propio art&iacute;culo se plasma la concreci&oacute;n de  tales aspiraciones al reflejar&nbsp;  concretamente&nbsp; las formas de  materializaci&oacute;n tales como &nbsp;la prestaci&oacute;n de la asistencia m&eacute;dica y  hospitalaria gratuita, median&shy;te la red de instalaciones de servicio m&eacute;dico  rural, de los policl&iacute;nicos, hospitales, centros profil&aacute;cticos y de tratamiento  especializado; con la prestaci&oacute;n de asistencia estomatol&oacute;gica  gratuita; con el desarrollo de los planes de divulgaci&oacute;n sanitaria y de  educaci&oacute;n para la salud, ex&aacute;menes m&eacute;dicos peri&oacute;dicos, vacunaci&oacute;n general y  otras medidas preventivas de las enfermedades.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&ldquo;Todos los reg&iacute;menes sustentados en la explotaci&oacute;n  del hombre por el hombre determinan la humillaci&oacute;n de los explotados y la  degradaci&oacute;n de la condici&oacute;n humana de los explotadores;s&oacute;lo en el socialismo y  el comunismo, cuando el hombre ha sido liberado de todas las formas de  explotaci&oacute;n, de la esclavitud, de la servidum&shy;bre y del capitalismo, se alcanza  la entera dignidad del ser humano, nuestra Revoluci&oacute;n elev&oacute; la dignidad de la  patria y del cubano a superior altura&rdquo;. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El texto citado anteriormente es el fundamento  pol&iacute;tico capaz de sustentar el reconocimiento, observancia y pr&aacute;ctica real de  los derechos humanos y por ende del acceso de los cubanos a los servicios de  salud en Cuba, no como d&aacute;diva coyuntural para resolver conflictos sociales,  sino como expresi&oacute;n genuina del humanismo socialista.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tales derechos, como se ha podido apreciar en el  texto constitucional analizado, han sido refrendados con un car&aacute;cter concreto y  abarcador del concepto salud del ser humano, m&aacute;s all&aacute; de los servicios propios  de las instituciones m&eacute;dicas, en tanto se ha identificado la importancia de la  labor preventiva de las enfermedades a trav&eacute;s de&nbsp; numerosas instituciones que contribuyen a la  educaci&oacute;n y cultura del individuo desde el punto de vista f&iacute;sico y mental.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. P&eacute;rez  Hern&aacute;ndez L. La Constituci&oacute;n Cubana. Selecci&oacute;n Legislativa de  Derecho Constitucional Cubano.Ciudad de La Habana: Editorial Ciencias Sociales;  1998.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Convenci&oacute;n Europea<strong>. </strong>Tratado por el que se instituye una  Constituci&oacute;n para Europa<strong>. </strong>Bruselas:  Constituci&oacute;n Europea; 2003.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Prieto Vald&eacute;s M.  La Reforma a la Constituci&oacute;n Cubana de 1976. Selecci&oacute;n de textos de Derecho Constitucional. La Habana: Editorial Ciencias Sociales; 1998.     </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 27 de junio de 2014<br />   Aprobado: 9 de marzo de 2015</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>MSc. N&eacute;stor Juli&aacute;n  Hijuelos Pupo</em>. Facultad de Econom&iacute;a. Universidad de Holgu&iacute;n.  Cuba. <br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nhijuelosp@fe.uho.edu.cu">nhijuelosp@fe.uho.edu.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Constitución Cubana. Selección Legislativa de Derecho Constitucional Cubano]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Convención Europea</collab>
<source><![CDATA[Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Constitución Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Reforma a la Constitución Cubana de 1976. Selección de textos de Derecho Constitucional]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
