<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812015000300020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de un paciente con Gangrena de Fournier]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presentation of a Patient with Fournier Gangrene]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagó Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>556</fpage>
<lpage>564</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812015000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812015000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812015000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión relativa a la gangrena de Fournier, motivada por la presentación de un caso atendido en el Servicio de Coloproctología del Hospital Provincial General &#8220;Vladimir I. Lenin,&#8221; de Holguín, en año 2014. Se trató de un adulto masculino de 59 años con diagnóstico de esta enfermedad en la región perianal, que de forma fugaz invadió los genitales externos. Se realizó intervención quirúrgica de urgencia, se trató con antibióticos por vía endovenosa y se practicó desbridamiento quirúrgico con orquiectomía izquierda. Luego de controlada la infección perianal, se trasladó al Servicio de Urología del Hospital Clínico Quirúrgico Lucía Iñiguez Landin de Holguín con una estadía de 43 días, al controlar la infección de los genitales, se realizó una reconstrucción de la región escrotal y se dio alta para seguimiento ambulatorio. La aparición de esta enfermedad no es frecuente, pero sí es potencialmente letal por lo que una vez diagnosticada, los especialistas deben, tratar la enfermedad de la manera más rápida posible.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A review on Fournier's gangrene, motivated by the presentation of a case treated at the Coloproctology Service of "Vladimir I. Lenin General Provincial Hospital," Holguin, in 2014 was done. A male patient of 59 years of age diagnosed with this disease in the perianal region fleetingly was spread the external genitals. Emergency surgery was performed, treated with intravenous antibiotics and surgical debridement was performed with left orchiectomy. After the perianal infection was controlled, the patient was reffered to the Urology Department of Lucia Iñiguez Landin Surgical Hospital of Holguin with a stay of 43 days, to control the infection of the genitals; a reconstruction of the crotch region was performed. The patient was discharged for follow-up outpatient consultation. The emergence of this disease is rare, but potentially lethal so once diagnosed the specialists must treat the disease as soon as possible.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gangrena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fournier]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fascitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periné]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gangrene Fournier]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fasciitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perineum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentaci&oacute;n de un  paciente con Gangrena de Fournier</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentation  of a Patient with Fournier Gangrene</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yoandra Ben&iacute;tez Gonz&aacute;lez<sup> 1</sup>,  Julio Sag&oacute; M&eacute;ndez<sup> 2</sup>, Arnel Pupo Ricardo<sup> 3</sup>, Maricela  Fern&aacute;ndez Cuenca<sup> 4</sup>, Ernesto Andr&eacute;s Infante Pupo<sup> 5</sup>, </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Especialista de Segundo Grado en Coloproctolog&iacute;a. Asistente. Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Especialista de Primer Grado en Coloproctolog&iacute;a. Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n, Cuba.<br />   3. Especialista en Urolog&iacute;a. Hospital General Universitario Vladimir  Ilich Lenin. Holgu&iacute;n, Cuba.<br />   4. Especialista en Anestesia y Reanimaci&oacute;n. Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n, Cuba.<br /> 5. Medico Intensivista. Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n, Cuba.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n relativa a la gangrena de  Fournier, motivada por la presentaci&oacute;n de un caso atendido en el Servicio de  Coloproctolog&iacute;a del Hospital Provincial General &ldquo;Vladimir I. Lenin,&rdquo; de  Holgu&iacute;n, en a&ntilde;o 2014. Se trat&oacute; de un adulto masculino de 59 a&ntilde;os con  diagn&oacute;stico de esta enfermedad en la regi&oacute;n perianal, que de forma fugaz  invadi&oacute; los genitales externos. Se realiz&oacute; intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica de urgencia,  se trat&oacute; con antibi&oacute;ticos por v&iacute;a endovenosa y se practic&oacute; desbridamiento  quir&uacute;rgico con orquiectom&iacute;a izquierda. Luego de controlada la infecci&oacute;n  perianal, se traslad&oacute; al Servicio de Urolog&iacute;a del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico  Luc&iacute;a I&ntilde;iguez Landin de Holgu&iacute;n con una estad&iacute;a de 43 d&iacute;as, al controlar la  infecci&oacute;n de los genitales, se realiz&oacute; una reconstrucci&oacute;n de la regi&oacute;n escrotal  y se dio alta para seguimiento ambulatorio. La aparici&oacute;n de esta enfermedad no  es frecuente, pero s&iacute; es potencialmente letal por lo que una vez diagnosticada,  los especialistas deben, tratar la enfermedad de la manera m&aacute;s r&aacute;pida posible.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: gangrena Fournier, fascitis, perin&eacute;. </font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A review on Fournier's  gangrene, motivated by the presentation of a case treated at the Coloproctology  Service of &quot;Vladimir I. Lenin General Provincial Hospital,&quot; Holguin,  in 2014 was done. A male patient of 59 years of age diagnosed with this disease  in the perianal region fleetingly was spread the external genitals. Emergency  surgery was performed, treated with intravenous antibiotics and surgical  debridement was performed with left orchiectomy. After the perianal infection  was controlled, the patient was reffered to the Urology Department of Lucia I&ntilde;iguez Landin Surgical  Hospital of Holguin with a stay of 43 days, to control the infection of the genitals;  a reconstruction of the crotch region was performed. The  patient was discharged for follow-up outpatient consultation. The emergence of this disease is rare, but potentially  lethal so once diagnosed the specialists must treat the disease as soon as  possible.<br />   <br />     <strong>Keywords:</strong> gangrene Fournier, fasciitis, perineum </font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El t&eacute;rmino de fascitis necrotizante se introduce por  Wilson en 1952, y es su informe  uno de los m&aacute;s detallados con respecto a la descripci&oacute;n de la infecci&oacute;n y la  necrosis facial. Actualmente, la gangrena de Fournier se reconoce como una  fascitis necrotizante que compromete el perin&eacute; masculino y los genitales, e  incluye tambi&eacute;n mujeres, y en el 95 % de los casos puee identificarse su  etiolog&iacute;a<sup> 1</sup>. El foco puede localizarse en el tracto genitourinario  inferior. Su pron&oacute;stico depende del reconocimiento y tratamiento temprano, as&iacute;  como del aislamiento oportuno de los g&eacute;rmenes causales con vistas a utilizar una  terap&eacute;utica antimicrobiana apropiada<sup> 1-3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En su inicio, se  comporta como una celulitis dolorosa, eritematosa, edematosa y caliente. La  coloraci&oacute;n de la piel var&iacute;a desde p&aacute;lida inicialmente, al rojo y p&uacute;rpura, y al  azul gris&aacute;ceo con gangrena cut&aacute;nea al quinto d&iacute;a por trombosis de los vasos  nutricios<sup> 3, 4</sup>. En otras ocasiones, se presentan ampollas llenas de  l&iacute;quido claro, espeso, de color rosado o purp&uacute;reo, dolor fuerte en el &aacute;rea  afectada, y las ampollas pueden evolucionar hacia la anestesia por la destrucci&oacute;n  de los nervios, fiebre y escalofr&iacute;os. Al tacto puede aparecer crepitaci&oacute;n gaseosa  despu&eacute;s de 12 a 24 horas<sup> 5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento se basa en  el desbridamiento quir&uacute;rgico radical, un tratamiento antibi&oacute;tico con triple  esquema, la estabilizaci&oacute;n hemodin&aacute;mica y la nutrici&oacute;n parenteral. El  tratamiento quir&uacute;rgico debe realizarse mediante un desbridamiento extenso del  tejido necr&oacute;tico, hasta identificar tejido facial intermuscular a trav&eacute;s de m&uacute;ltiples  incisiones prolongadas hasta donde no se puedan separar la piel y el tejido  subcut&aacute;neo de la fascia subyacente, l&iacute;mite que coincide con el sitio donde  aparece la hemorragia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La herida debe lavarse  con agua oxigenada, povidona y taponarse con gasa yodada impregnada en antibi&oacute;tico,  realizar cura 2 o 4 veces al d&iacute;a, y cada vez que se cure explorar la herida  digitalmente para ver si se necesita nuevo desbridamiento, luego se realiza la  reconstruccion de la zona<sup> 6</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de esta  contribuci&oacute;n fue ampliar el conocimiento te&oacute;rico-pr&aacute;ctico sobre la gangrena de  Fournier, as&iacute; como mostrar que el diagn&oacute;stico presuntivo y la terap&eacute;utica  empleada fueron adecuadas, el diagn&oacute;stico temprano y el tratamiento oportuno condujeron  a la evoluci&oacute;n satisfactoria del paciente. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N  DE CASO </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de 59 a&ntilde;os de  edad, de raza blanca y con antecedentes de alcoholismo y tabaquismo, refiri&oacute; que  despu&eacute;s de esfuerzo f&iacute;sico intenso comenz&oacute; con dolor en regi&oacute;n perianal  izquierda acompa&ntilde;ado de un aumento de volumen en hemiescroto izquierdo, fiebre  de 38 &deg;C y dificultad para la deambulaci&oacute;n, por lo que decidi&oacute; acudir al Servicio  de Coloproctolog&iacute;a del Hospital Provincial General Vladimir I. Lenin, de  Holgu&iacute;n, en a&ntilde;o 2014.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Examen f&iacute;sico</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Test&iacute;culos y escrotos: aumentado de volumen, duro, doloroso a la  movilizaci&oacute;n con cambios de coloraci&oacute;n, aumento de temperatura local y zona  fluctuante (<a href="#q1">fig. 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Regi&oacute;n&nbsp; perianal: aumento de  volumen hacia el gl&uacute;teo izquierdo, doloroso, que dren&oacute; espont&aacute;neamente con  tejido necr&oacute;tico f&eacute;tido y secreci&oacute;n abundante y purulenta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tacto rectal&nbsp;: esf&iacute;nter normot&oacute;nico, sin hemorroides, ni tumor. La pr&oacute;stata  ligeramente aumentada de volumen.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="/img/revistas/ccm/v19n3/f0120315.gif" alt="Fig. 1. Estado del paciente al diagn&oacute;stico" width="360" height="313" /><a name="q1" id="q1"></a></strong></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ex&aacute;menes complementarios</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hb=106 g/L</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leucograma=23,6x109/L (polimorfonucleares 93,2 % ; linfocitos.  2,3 %, eosin&oacute;filos 4,5 %)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eritrosedimentaci&oacute;n=52 mm/h </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creatinina=92 &micro;mol/L</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Glucemia=11,1 mmol/L </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ingres&oacute; y se realiz&oacute;  intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica de urgencia, con colostom&iacute;a derivativa, se dren&oacute; absceso  perianal con contenido purulento intensamente f&eacute;tido, de color amarillo. Se realiz&oacute;  entonces desbridamiento extenso del tejido necr&oacute;tico de la bolsa escrotal por  medio de m&uacute;ltiples incisiones longitudinales, lavado amplio con agua oxigenada  y yodo puvidona, y se coloc&oacute; gasa impregnada en nitrofurazona (<a href="#q2">fig. 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="/img/revistas/ccm/v19n3/f0220315.gif" alt="Fig. 2. Desbridamiento perineal y escrotal" width="399" height="375" /><a name="q2" id="q2"></a></strong></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se tom&oacute; muestra de la  secreci&oacute;n para estudio microbiol&oacute;gico y se indic&oacute; tratamiento m&eacute;dico con ceftriaxona,  metronidazol y amikacina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizaron curas diarias  y se mantuvo un esquema de triple antibi&oacute;tico durante 14 d&iacute;as con una evoluci&oacute;n  favorable. Se diagnostic&oacute; un absceso en regi&oacute;n inguinal izquierda y se realiz&oacute;&nbsp; drenaje&nbsp;  con&nbsp; orquiectom&iacute;a izquierda y ligadura  del cord&oacute;n esperm&aacute;tico. Se tomaron fotos de la evoluci&oacute;n del paciente a los 7  d&iacute;as (<a href="#q3">fig. 3</a>) y a los 15 d&iacute;as de operado (<a href="#q4">fig. 4</a>) con la regi&oacute;n  perianal sin sepsis y con granulaci&oacute;n, por lo que se decidi&oacute;  seguimiento ambulatorio semanal por el Servicio de Coloproctolog&iacute;a y se  traslad&oacute; al Servicio de Urolog&iacute;a. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="/img/revistas/ccm/v19n3/f0320315.gif" alt="Fig. 3. Evoluci&oacute;n de siete d&iacute;as" width="308" height="364" /><a name="q3" id="q3"></a></strong></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="/img/revistas/ccm/v19n3/f0420315.gif" alt="Fig. 4. Evoluci&oacute;n de 15 d&iacute;as" width="322" height="347" /><a name="q4" id="q4"></a></strong></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez controlada la sepsis, se decidi&oacute;  realizar reconstrucci&oacute;n de la regi&oacute;n inguinoescrotal, y se dio alta  hospitalaria, se mantuvo la derivaci&oacute;n intestinal y el seguimiento por el  servicio de Coloproctolog&iacute;a (<a href="#q5">fig. 5</a>). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los tres meses de operado se realiz&oacute;  restauraci&oacute;n del tr&aacute;nsito intestinal. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="/img/revistas/ccm/v19n3/f0520315.gif" alt="Fig. 5. Reconstrucci&oacute;n escrotal" width="219" height="335" /><a name="q5" id="q5"></a></strong></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudio microbiol&oacute;gico de la secreci&oacute;n<strong>: </strong><em>Escherichia coli </em>sensible a la amikacina, se realiz&oacute; cura diaria  hasta el egreso. El paciente tuvo una estad&iacute;a hospitalaria de 43 d&iacute;as. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gangrena de  Fournier es un proceso que produce r&aacute;pidamente un cuadro t&oacute;xico y febril con  necrosis escrotal, que se asocia con manipulaci&oacute;n previa del perin&eacute; en  pacientes susceptibles, como diab&eacute;ticos y alcoh&oacute;licos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gangrena de  Fournier puede aparecer despu&eacute;s de vasectom&iacute;as, en pacientes con abscesos  perineales, tras la colocaci&oacute;n traum&aacute;tica de cat&eacute;teres uretrales o  herniorrafias en pacientes afectados por orquiepididimitis con posterioridad a examen  anorrectal con toma de biopsia. Se presenta en varones de cualquier edad,  incluso en neonatos tras una circuncisi&oacute;n o tras quemaduras con agua caliente.  Se describe igualmente en pacientes con infecci&oacute;n por el virus de inmunodeficiencia  humana (VIH)<sup> 5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El caso presentado  mostr&oacute; como factores desencadenantes t&iacute;picos de este proceso el alcoholismo y  el trauma perianal previo<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La parici&oacute;n de  la enfermedad posee un espectro cl&iacute;nico caracter&iacute;stico: cuadro t&oacute;xico grave,  necrosis escrotal y delimitaci&oacute;n de un &aacute;rea eritematosa y crepitante por gas en  la zona afectada. En casos concretos, las t&eacute;cnicas de imagenolog&iacute;a ayudan al  diagn&oacute;stico<sup> 3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mortalidad es  elevada. Se reporta fallecimiento por infarto de miocardio4. Se refiere  que la extensi&oacute;n de la lesi&oacute;n, el n&uacute;mero de desbridamientos quir&uacute;rgicos ni la  tardanza del tratamiento quir&uacute;rgico a 24 horas del inicio del cuadro presentan diferencias  significativas en la evoluci&oacute;n final de los pacientes<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mejor pron&oacute;stico  se asocia con una edad m&aacute;s joven (menores de 60 a&ntilde;os). Se ha informado tambi&eacute;n el  uso de ox&iacute;geno hiperb&aacute;rico en el tratamiento de la gangrena de Fournier3,  con una mortalidad del 7 % en el grupo tratado con ox&iacute;geno hiperb&aacute;rico frente  al 42 % en los casos en que no se emplea<sup> 1</sup>. Sin embargo, otras  series no muestran beneficio tras el uso de esta modalidad terap&eacute;utica<sup> 5, 6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos especialistas  utilizan derivaci&oacute;n urinaria e intestinal, en el caso presentado solo se realiz&oacute;  la derivaci&oacute;n intestinal, pues la infecci&oacute;n tuvo origen anorrectal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cualquier  caso, lo m&aacute;s importante es el desbridamiento amplio, seguramente en varios  tiempos, porque es un proceso que no remite s&oacute;lo con el uso de antibi&oacute;ticos<sup> 2, 3</sup>, y se precisa de una media de 2,4-2,6 desbridamientos por paciente<sup> 4</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe cierta  diferencia en la mortalidad de la gangrena de Fournier seg&uacute;n su origen  urol&oacute;gico o anorrectal. La diferencia de mortalidad puede atribuirse a que la  gangrena de Fournier de origen anorrectal tiene un curso menos doloroso que  retrasa su diagn&oacute;stico, con mayor grado de mionecrosis<sup> 6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la evoluci&oacute;n  de la gangrena de Fournier, se describen complicaciones como el desarrollo de  insuficiencia renal, el s&iacute;ndrome de distr&eacute;s respiratorio y la tromboembolia  pulmonar. En pacientes con tromboembolia pulmonar la mortalidad alcanza el 29,6  %, y esto justifica el uso sistem&aacute;tico de heparina de bajo peso molecular, al  menos en los primeros d&iacute;as hasta la deambulaci&oacute;n del paciente. Otras causas relacionadas  con la mortalidad son: cetoacidosis diab&eacute;tica, choque y coma3. Existen  diferencias en las distintas series en relaci&oacute;n con la estancia media  hospitalaria de la gangrena de Fournier, desde los 17 d&iacute;as, hasta la m&aacute;s cercana  a la estudiada, de 49 d&iacute;as, luego de la reconstruccion escrotal<sup> 6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a las  caracter&iacute;sticas microbiol&oacute;gicas del proceso, se precisa de una cobertura  antibi&oacute;tica emp&iacute;rica amplia, que cubra bacilos gramnegativos, cocos  grampositivos y anaerobios. Las pautas con dosis inicial de Imipenem en  monoterapia o con aminogluc&oacute;sidos, las cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n con  un anaerobicida, o las m&aacute;s recientes quinolonas con espectro ampliado a  anaerobios, pueden ser suficientes. En cualquier caso, se interpreta que,  puesto que el &aacute;rea afectada siempre implica una amplia extensi&oacute;n desvitalizada,  necr&oacute;tica y mal vascularizada, son m&aacute;s importantes las curas locales amplias junto  a la antibioticoterapia parenteral.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Queda a&uacute;n por  definir la etiopatogenia de la enfermedad, porque en muchas series no se logra  encontrar el factor desencadenante de la gangrena de Fournier. Establecer correctamente  la acci&oacute;n decisiva quir&uacute;rgica (a veces en varios tiempos), el uso racional de  antibi&oacute;ticos de amplio espectro, la utilizaci&oacute;n sistem&aacute;tica o no de ox&iacute;geno  hiperb&aacute;rico, el empleo de medidas generales como la prevenci&oacute;n de la  tromboembolia, el estado nutricional, las curas locales amplias y el control  del dolor pueden ayudar a mejorar el pron&oacute;stico de esta grave enfermedad, que  presenta cifras de mortalidad desde menos del 10% en pacientes j&oacute;venes hasta  m&aacute;s del 50 % en pacientes ancianos y con enfermedad subyacente<sup> 3, 5-7</sup>.  Se recomienda capacitar a los m&eacute;dicos de la atenci&oacute;n primaria de salud en  la atenci&oacute;n de pacientes con estas afecciones. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Garc&eacute;s SC, G&oacute;mez&nbsp; &nbsp;M C, Florez  G Iv&aacute;n D, Mu&ntilde;oz Z Juan D. Gangrena de Fournier en asociaci&oacute;n con el uso de  anti-inflamatorios no esteroideos: Reporte de un caso pedi&aacute;trico. Rev Chilena Infectol.  2010&nbsp;[citado&nbsp;24 sep 2014];&nbsp; 27(4):341-44. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182010000500010&amp;lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182010000500010&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Gonz&aacute;lez  Sosa G, D&iacute;az Mesa J, Collera Rodr&iacute;guez SA, Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a GA, Romero Rodr&iacute;guez  J, Rivero Ojeda J. Gangrena de Fournier. Rev Cubana Cirug. 2010 [citado&nbsp;24  sep 2014];&nbsp; 49(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932010000300009&amp;lng=e" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932010000300009&amp;lng=e</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Corr&ecirc;a Neto Isaac JF, Ot&aacute;vio Nunes S, Alexander  S&aacute; R, Souza Rog&eacute;rio FL, Hugo Henriques W, Robles L. Clinical outcomes of  Fournier's gangrene from a tertiary hospital. J Coloproctol. (Rio J.)&nbsp; 2012&nbsp;[citado  24 sep 2014];&nbsp; 32 (4):407-10. Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2237-93632012000400008&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2237-93632012000400008&amp;lng=en</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Cancino C, Avendano R, Pobrete Andrade C,  Guerra&nbsp; K. Gangrena de Fournier.Cua Cir.2010 [citado 24 sep  2014]; 24:28-33. Disponible en: <a href="http://mingaonline.uach.cl/pdf/cuadcir/v24n1/art05.pdf" target="_blank">http://mingaonline.uach.cl/pdf/cuadcir/v24n1/art05.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Fuentes Vald&eacute;s E, N&uacute;&ntilde;ez Roca A, Kapaxi Andrade  J, Fernandes da Cunha Y. Gangrena de Fournier. Rev Cubana Cirug. 2013  [citado&nbsp;24 sep 2014];&nbsp; 52(2):91-100. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932013000200002&amp;lng=e" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932013000200002&amp;lng=e</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Barreiro Guilherme C, Millan Lincoln S, Nakamoto  H, Montag E, Tuma&nbsp; P, Marcus Castro F.  Reconstru&ccedil;&otilde;es pelveperineais com uso de retalhos cut&acirc;neos baseados em vasos  perfurantes: experi&ecirc;ncia cl&iacute;nica com 22 casos. Rev Bras Cirug Pl&aacute;st.&nbsp; 2011  [citado 24 sep&nbsp; 2014];&nbsp;26(4):680-4. Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1983-51752011000400025&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1983-51752011000400025&amp;lng=en</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Lage Rocha R, Bruno Navarro A, Rodrigo Pimenta S,  Bruno Spini H, Ferreira Meilman B. Dermolipectomia abdominal p&oacute;s-gastroplastia:  avalia&ccedil;&atilde;o de 100 casos operados pela t&eacute;cnica do &quot;peixinho&quot;. Rev Bras  Cirug Pl&aacute;st.&nbsp; 2011&nbsp;[citado 24 sep 2014];&nbsp; 26(4):675-9. Disponible  en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1983-51752011000400024&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1983-51752011000400024&amp;lng=en</a> </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enviado:  15 de diciembre de 2014<br />   Aprobado:  13 de enero de 2015</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <em>Yoandra Ben&iacute;tez Gonz&aacute;lez</em>. Hospital General  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ybenitez@hvil.hlg.sld.cu">ybenitez@hvil.hlg.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iván]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gangrena de Fournier en asociación con el uso de anti-inflamatorios no esteroideos: Reporte de un caso pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Infectol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>341-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gangrena de Fournier]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cirug]]></source>
<year>2010</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrêa Neto Isaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otávio Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza Rogério]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hugo Henriques]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical outcomes of Fournier's gangrene from a tertiary hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[J Coloproctol. (Rio J.)]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>407-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avendano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pobrete Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gangrena de Fournier]]></article-title>
<source><![CDATA[Cua Cir]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<page-range>28-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapaxi Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes da Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gangrena de Fournier]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cirug]]></source>
<year>2013</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro Guilherme]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millan Lincoln]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montag]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcus Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reconstruções pelveperineais com uso de retalhos cutâneos baseados em vasos perfurantes: experiência clínica com 22 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Cirug Plást]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>680-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruno Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigo Pimenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruno Spini]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira Meilman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dermolipectomia abdominal pós-gastroplastia: avaliação de 100 casos operados pela técnica do "peixinho"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Cirug Plást]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>675-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
