<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812016000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beneficios de la práctica del Tai Chi Chuan para la salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benefits of Practicing Tai Chi for Health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>400</fpage>
<lpage>402</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812016000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812016000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812016000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PUNTO DE VISTA</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Beneficios de la pr&aacute;ctica del Tai Chi Chuan para la  salud</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Benefits  of Practicing Tai Chi for Health</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Osvaldo &Aacute;lvarez Miranda</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ingeniero en Control  Autom&aacute;tico. Instructor de Tai Chi Chuan. Miembro de la Federaci&oacute;n Cubana de  Artes Marciales. Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA). Holgu&iacute;n. Cuba. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Tai Chi  Chuan tambi&eacute;n conocido como Taiji Quan, quiz&aacute;s el m&aacute;s popular de los sistemas  internos, es practicado por miles de personas en todo el mundo como gimnasia  saludable, es considerado una magn&iacute;fica herencia cultural que se remonta del  siglo XVII. Este arte marcial se basa en el estudio de la circulaci&oacute;n del Chi o  energ&iacute;a vital. El Chi es el fluido sutil que promueve la vida y las funciones  org&aacute;nicas, es la forma b&aacute;sica de la vida en los distintos niveles de la  existencia humana, cuerpo, mente energ&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Tai Chi Chuan puede  producir ciertas influencias sobre cada uno de los principales sistemas del  cuerpo humano. Algunos investigadores han establecido que la pr&aacute;ctica  continuada durante un tiempo prolongado tiene efectos favorables en la mejora  del equilibrio, la flexibilidad y el sistema cardiovascular y que reduce el  riesgo de ca&iacute;das en personas de avanzada edad. Otros estudios tambi&eacute;n informan  de la reducci&oacute;n del dolor, el estr&eacute;s y la ansiedad en personas saludables.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La respiraci&oacute;n abdominal  tiene un gran valor en el campo terap&eacute;utico. En la pr&aacute;ctica el abdomen est&aacute;  flexible y el pecho relajado, convierte la respiraci&oacute;n en profunda, lenta,  uniforme y suave, que aporta un mayor equilibrio en el funcionamiento del  sistema respiratorio. Este movimiento del diafragma y de los m&uacute;sculos  abdominales tambi&eacute;n facilita la circulaci&oacute;n sangu&iacute;nea. El movimiento abdominal,  ejercido en la respiraci&oacute;n, efect&uacute;a un masaje en la masa intestinal y los  &oacute;rganos internos. La respiraci&oacute;n abdominal propicia la apertura del Dan  Tien, que es el centro energ&eacute;tico donde todas las energ&iacute;as de nuestro ser vuelve  a la vacuidad, de donde nace el Chi original que equilibra el Yin y el Yang en nuestro  ser.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La lentitud aparente del Tai Chi permite observar el cuerpo en  movimiento con mayor precisi&oacute;n. A partir de la observaci&oacute;n, llega el control, el dominio, la relajaci&oacute;n y la espontaneidad. Las formas lentas proporcionan flexibilidad a los tejidos y  movilidad a las articulaciones, estimulan el sistema nervioso, ejercitan la  atenci&oacute;n, el control y la memoria y refuerzan la musculatura adem&aacute;s de  proporcionar una estimulaci&oacute;n aer&oacute;bica al sistema circulatorio. Los  movimientos circulares realizados sin rupturas activan y fortalecen la  circulaci&oacute;n de la sangre, regulan la tensi&oacute;n arterial y favorecen la  regeneraci&oacute;n de c&eacute;lulas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio se investiga  sobre el efecto que tiene la pr&aacute;ctica regular del Tai Chi Chuan ante el estr&eacute;s psico-biol&oacute;gico  en hombres y mujeres saludables, donde los resultados sugieren que su pr&aacute;ctica  aten&uacute;a la reactividad antes el estr&eacute;s en estas personas, lo que resalta el  papel que juega el Tai Chi Chuan como ejercitaci&oacute;n del cuerpo y la mente para  prevenir el estr&eacute;s<sup> 1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En otro estudio piloto se investiga  los efectos de la pr&aacute;ctica del Tai Chi Chuan sobre los s&iacute;ntomas som&aacute;ticos de  depresi&oacute;n en pacientes con problemas card&iacute;acos. Los pacientes con insuficiencia  card&iacute;aca y s&iacute;ntomas de depresi&oacute;n presentan los mayores riesgos de morbilidad y  mortalidad. La pr&aacute;ctica del Tai Chi Chuan incrementa el buen estado emocional  en esta poblaci&oacute;n cl&iacute;nica<sup> 2</sup>. &nbsp;En este estudio se indaga si los  ancianos practicantes del Tai Chi Chuan tienen una mejor funci&oacute;n de atenci&oacute;n y  memoria comparada con otros adultos mayores con o sin ejercicios f&iacute;sicos  regulares y se comprueba que las disminuciones cognitivas son comunes entre los  ancianos y pueden ser un problema mayor de salud en un mundo que envejece. Una  forma de ejercicio cuerpo-mente como el Tai Chi Chuan puede ser un medio para mantener  las habilidades cognitivas de los adultos mayores, adem&aacute;s de otros efectos  beneficiosos de los ejercicios f&iacute;sicos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las investigaciones que  examinan los beneficios psicol&oacute;gicos y fisiol&oacute;gicos del Chi Kung y el Tai Chi  Chuan crecen r&aacute;pidamente. De este modo, se plantea que las pr&aacute;cticas descritas  tienen ra&iacute;ces te&oacute;ricas similares, mecanismos de acci&oacute;n propuestos y beneficios  esperados. Sin embargo algunas investigaciones y revisiones los tratan como  objetos de estudio por separado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la  investigaci&oacute;n muestran efectos consistentes y significativos para un n&uacute;mero de  beneficios de salud y muestra un progreso hacia el reconocimiento de la  similitud y equivalencia del Chi Kung y el Tai Chi Chuan. Otros  informan sobre los efectos positivos de estos ejercicios en la calidad de vida,  la fatiga, la funci&oacute;n inmune y los niveles de cortisol en pacientes con c&aacute;ncer.  Como un sistema de ejercicios f&iacute;sicos, este arte marcial podr&iacute;a tener efectos  sobre la reducci&oacute;n de los factores de riesgo cardiovascular al mejorar la  sensibilidad a la insulina y las dislipidemias, aunque se requieren m&aacute;s  estudios<sup> 3, 4</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Nedeljkovic M, Ausfeld-Hafter B, Streitberger K,  Seiler R, Wirtz PH. Taiji practice attenuates psychobiological stress  reactivity--a randomized controlled trial in healthy subjects. Psychoneuroendocrinology. 2012 [citado 26 oct 2014];  37(8):1171-80. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306453011003623" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306453011003623</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Redwine LS, Tsuang M, Rusiewicz A, Pandzic I,  Cammarata S, Rutledge T, <em>et al</em>. A  pilot study exploring the effects of a 12-week t'ai chi intervention on somatic  symptoms of depression in patients with heart failure. J Altern Complement Med.  2012 [citado 26 oct 2014]; 18(8):744-8.  Disponible en:<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3419850" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3419850</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ochoa Exp&oacute;sito K, Rivas Est&eacute;vez M, Miguel-Soca  PE, Batista Hern&aacute;ndez A, Leyva Sicilia Y. Ensayo no aleatorizado: impacto de  cambios en la dieta y ejercicios f&iacute;sicos en pacientes adultos con s&iacute;ndrome  metab&oacute;lico. CCM. 2015 [citado 26 oct 2015]; 19(3): 465-482.Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812015000300008&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812015000300008&amp;lng=es</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Roque &Aacute;lvarez O, Tura D&iacute;az M, Torres Marin J,  Medina Mart&iacute;nez L. Pr&aacute;ctica de Tai Chi en ancianos, alternativa para mejorar su  longevidad. Rev Ciencias M&eacute;dicas. 2012 [citado 26 oct 2015]; 16(3):95-108.  Disponible en:<a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000300010&amp;lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000300010&amp;lng=es </a></font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de septiembre de 2015<br />   Aprobado: 9 de noviembre de 2015</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ing. <em>Osvaldo &Aacute;lvarez Miranda</em>. Miembro de  la Federaci&oacute;n Cubana de Artes Marciales. Empresa de Telecomunicaciones de Cuba  (ETECSA). Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:osvaldo.miranda@etecsa.cu">osvaldo.miranda@etecsa.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nedeljkovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ausfeld-Hafter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Streitberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seiler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Taiji practice attenuates psychobiological stress reactivity--a randomized controlled trial in healthy subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychoneuroendocrinology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>37</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1171-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redwine]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsuang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rusiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandzic]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cammarata]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutledge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A pilot study exploring the effects of a 12-week t'ai chi intervention on somatic symptoms of depression in patients with heart failure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Altern Complement Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>744-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel-Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Sicilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ensayo no aleatorizado: impacto de cambios en la dieta y ejercicios físicos en pacientes adultos con síndrome metabólico]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>465-482</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tura Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Práctica de Tai Chi en ancianos, alternativa para mejorar su longevidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year></year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>95-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
