<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812016000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención preconcepcional y resultados perinatales en la mujer diabética]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preconception Care and Perinatal Outcomes in Diabetic Women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Proenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Argel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Ciencias Médicas de Holguín.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>615</fpage>
<lpage>629</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812016000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812016000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812016000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la atención pregestacional a la mujer diabética es considerada un requisito para lograr buenos resultados en su embarazo. El inicio del embarazo sin un adecuado control metabólico predispone a la pérdida del embarazo o a un riesgo incrementado de malformaciones congénitas, otras alteraciones también son reportadas en el feto y en el recién nacido. Objetivo: determinar si la atención preconcepcional a la mujer diabética pregestacional repercute favorablemente en el embarazo y sus resultados perinatales. Método: se realizó un estudio de cohorte, desarrollado en el Servicio de Diabetes y Embarazo del Hospital Universitario Vladimir Ilich Lenin de Holguín en el periodo de 2004 al 2013. El universo estuvo constituido por 218 gestantes diabéticas pregestacionales. La muestra se conformó por 203 gestantes que presentaron su parto con 28 semanas o más de gestación y fueron distribuidas en dos grupos, uno que involucró 57 gestantes que fueron atendidas desde antes del embarazo (grupo estudio) y un segundo grupo de 146 gestantes (grupo control) a quienes no le fue dispensada esta atención. Resultados: el recién nacido grande para la edad gestacional (23,03%) y la prematuridad (21,07%) predominó en la gestante que no fue atendida desde antes del embarazo y solo en ellas fue vista la muerte fetal (2,94%) y neonatal (0,98%), las malformaciones congénitas (1,12%) y otras complicaciones neonatales. Conclusiones: se demostró que la atención preconcepcional en la mujer con diabetes preexistente impacta positivamente en el embarazo y los resultados perinatales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: pregestacional care to diabetic women is considered a requirement to obtain good results during the gestational stage. The beginning of pregnancy without an adequate metabolic control, predispose to the loss of the pregnancy or to a risk of increasing congenital bad formations, although there are other alterations which have been described in the fetus and the newly born. Objective: to determine if the preconceptional care in pregestacional diabetic women have positive repercussions in pregnancy and its perinatal results. Method: a cohort study about the behavior of the perinatal variables in diabetic women was carried out, this study was related to the preconceptional care in the Diabetes and Pregnancy Service of the Universitary Hospital Vladimir I. Lenin of Holguín, in the period of time between 2004-2013. The universe was formed by 218 pregestacional diabetic women. The sample was integrated by 203 pregnant women who presented their childbirth with 28 weeks or more of gestation. The patients were divided in two groups, one involving 57 pregnant women (study group), who were assisted before the pregnancy and a pregnant second group of 146 (control group), to whom, this assistance was not provided. Results: the big newly born to the gestational age of (23,03%) and the prematurity (21,07%) were predominant in the pregnants who were not assisted before pregnancy and just in them the fetal death (2.94%), the neonatal death (0.98%), the bad formations (1.12%) as well as other neonatal complications were seen. Conclusions: the study demonstrated that the preconcepcional care in the woman with pregestational diabetes impacts positively in pregnancy and perinatal results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes pregestacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención preconcepcional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resultados perinatales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa materno infantil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregestational diabetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preconcepcional care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perinatal outcomes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maternal and child program]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Atenci&oacute;n  preconcepcional y resultados perinatales en la mujer diab&eacute;tica</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Preconception Care and  Perinatal Outcomes in Diabetic Women</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Argel P&eacute;rez Proenza<sup> 1</sup>, Jaime D. Cruz  Font<sup> 2</sup>, Alina Rodr&iacute;guez Urrutia<sup> 3</sup>, Liset Osorio Ferrer<sup> 4</sup><strong></strong>,&nbsp; Manuel Santana Hern&aacute;ndez<sup> 5</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. &nbsp;M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Especialista  de Segundo Grado en Ginecobstetricia. Asistente. Hospital Vladimir Ilich Lenin.  Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Dr. Ciencias  Pedag&oacute;gicas. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica Educativa. Profesor Titular. Universidad  Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   3. Especialista  de Primer Grado en Ginecobstetricia. Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   4. Especialista  de Primer Grado en Ginecobstetricia. Instructor. Hospital Vladimir Ilich Lenin.  Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   5. Especialista  de Primer Grado en Endocrinolog&iacute;a. Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n</strong>: la atenci&oacute;n pregestacional a la mujer diab&eacute;tica  es considerada un requisito para lograr buenos resultados en su embarazo. El  inicio del embarazo sin un adecuado control metab&oacute;lico predispone a la p&eacute;rdida  del embarazo o a un riesgo incrementado de malformaciones cong&eacute;nitas, otras  alteraciones tambi&eacute;n son reportadas en el feto y en el reci&eacute;n nacido.<br />     <strong>Objetivo: </strong>determinar si la atenci&oacute;n preconcepcional a la  mujer diab&eacute;tica pregestacional repercute favorablemente en el embarazo y sus  resultados perinatales.<br />     <strong>M&eacute;todo</strong>: se realiz&oacute; un estudio de cohorte, desarrollado en  el Servicio de Diabetes y Embarazo del Hospital Universitario Vladimir Ilich  Lenin de Holgu&iacute;n en el periodo de 2004 al 2013. El universo estuvo constituido  por&nbsp; 218&nbsp;  gestantes diab&eacute;ticas pregestacionales. La muestra se conform&oacute; por 203  gestantes que presentaron su parto con 28 semanas o m&aacute;s de gestaci&oacute;n y fueron distribuidas  en dos grupos, uno que involucr&oacute; 57 gestantes que fueron atendidas desde antes  del embarazo (grupo estudio) y un segundo grupo de 146 gestantes (grupo control)  a quienes no le fue dispensada esta atenci&oacute;n.<br />     <strong>Resultados</strong>: el reci&eacute;n nacido grande para la edad gestacional  (23,03%) y la prematuridad (21,07%) predomin&oacute; en la gestante que no fue  atendida desde antes del embarazo y solo en ellas fue vista la muerte fetal  (2,94%) y neonatal (0,98%), las malformaciones cong&eacute;nitas (1,12%) y otras  complicaciones neonatales. <br />     <strong>Conclusiones</strong>: se demostr&oacute; que la atenci&oacute;n preconcepcional en la  mujer con diabetes preexistente impacta positivamente en el embarazo y los  resultados perinatales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: diabetes pregestacional, atenci&oacute;n  preconcepcional, resultados perinatales, programa materno infantil.</font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction: </strong>pregestacional care to  diabetic women is considered a requirement to obtain good results during the  gestational stage. The beginning of pregnancy without an adequate metabolic  control, predispose to the loss of the pregnancy or to a risk of increasing  congenital bad formations, although there are other alterations which have been  described in the fetus and the newly born.<br />     <strong>Objective: </strong>to determine if the  preconceptional care in pregestacional diabetic women have positive  repercussions in pregnancy and its perinatal results.<br />     <strong>Method</strong>: a cohort study about the behavior of the  perinatal variables in diabetic women was carried out, this study was related  to the preconceptional care in the <em>Diabetes and Pregnancy Service</em> of the  Universitary Hospital Vladimir I. Lenin of Holgu&iacute;n, in the period of time  between 2004-2013. The universe was formed by 218 pregestacional diabetic women.  The sample was integrated by 203 pregnant women who presented their childbirth  with 28 weeks or more of gestation. The patients were divided in two groups,  one involving 57 pregnant women (study group), who were assisted before the  pregnancy and a pregnant second group of 146 (control group), to whom, this  assistance was not provided.<br />     <strong>Results</strong>: the big newly born to the gestational age of  (23,03%) and the prematurity (21,07%) were predominant in the pregnants who  were not assisted before pregnancy and just in them the fetal death (2.94%),  the neonatal death (0.98%), the bad formations (1.12%) as well as other  neonatal complications were seen.<br />     <strong>Conclusions</strong>: the study demonstrated  that the preconcepcional care in the woman with pregestational diabetes impacts  positively in pregnancy and perinatal results.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> pregestational diabetics,  preconcepcional care, perinatal outcomes, maternal and child program. </font></p>  <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La reducci&oacute;n de  la morbilidad y mortalidad perinatal y materna en la diab&eacute;tica embarazada mejora  ostensiblemente tras la disponibilidad terap&eacute;utica de la insulina. Desde ese  momento&nbsp; determinantes progresos son  incorporados a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, ejemplo de ello sucede&nbsp; en 1939 cuando Priscilla White&nbsp; reporta los resultados del embarazo en 245  gestantes diab&eacute;ticas donde&nbsp; la  cetoacidosis diab&eacute;tica en la madre y la frecuencia de mortinatos sufren una  reducci&oacute;n dr&aacute;stica. Una d&eacute;cada despu&eacute;s, la clasificaci&oacute;n propuesta por White  contribuye a establecer el pron&oacute;stico del embarazo al relacionarlo con algunas  caracter&iacute;sticas de la diabetes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La alta  mortalidad fetal preparto, sobre todo en el &uacute;ltimo mes del embarazo, recomienda&nbsp; durante muchos a&ntilde;os la terminaci&oacute;n del  embarazo antes del t&eacute;rmino, lo cual motiva partos m&aacute;s tempranos con la  consiguiente inmadurez neonatal que unido a la alta incidencia de macrosom&iacute;a  fetal y mortalidad fetal intraparto, generan altas tasas de parto por ces&aacute;rea.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la d&eacute;cada del  70 del siglo pasado, se lograr llevar casi al t&eacute;rmino el embarazo en madres  diab&eacute;ticas mediante una regulaci&oacute;n adecuada de la glucemia, por lo que se  comienza a insistir en la conveniencia de evitar el parto pret&eacute;rmino. A partir  de ese momento varios estudios cl&iacute;nicos revelan la importancia de un estricto  control de la glucemia materna para lograr el bienestar del feto y de la madre,  erigi&eacute;ndose este principio como la base de la atenci&oacute;n a la mujer diab&eacute;tica  gr&aacute;vida.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, el  tratamiento pre-hipoglicemiante de Roversi es perfeccionado por los profesores  Vald&eacute;s Amador y M&aacute;rquez Guill&eacute;n, lo que unido al manejo interdisciplinario de  la gestante diab&eacute;tica, la valoraci&oacute;n sonogr&aacute;fica del crecimiento fetal y el  tratamiento neonatal intensivo reducen las p&eacute;rdidas perinatales, pero no logran  modificar sustancialmente la muerte fetal y las malformaciones cong&eacute;nitas. En  este sentido, la determinaci&oacute;n de hemoglobina glicosilada como indicador del  control glic&eacute;mico y predictor de las malformaciones fetales, as&iacute; como, la  administraci&oacute;n de folatos durante la concepci&oacute;n y en las primeras etapas del  embarazo aportaron a la reducci&oacute;n de estos desfavorables indicadores. Estudios  m&aacute;s recientes muestran la efectividad del manejo intensivo de la glucemia desde  antes del embarazo por la significativa disminuci&oacute;n de las anomal&iacute;as cong&eacute;nitas  mayores en gestantes bien controladas al momento de la concepci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El acervo  cient&iacute;fico resumido previamente constituye la base de la atenci&oacute;n a la mujer  diab&eacute;tica dispensada por el Grupo Provincial en el marco del&nbsp; Programa Nacional de Atenci&oacute;n Integral a la  Gestante Diab&eacute;tica<sup> 1</sup>, hecho que motiv&oacute; la realizaci&oacute;n del  presente estudio sobre el embarazo y su resultado perinatal en estas pacientes  comparado con aquellas a las que no le fue dispensada esta atenci&oacute;n, abordando  como problema: &iquest;Cu&aacute;l es el comportamiento del embarazo y resultados perinatales  en embarazadas diab&eacute;ticas en relaci&oacute;n con la atenci&oacute;n preconcepcional?. El  objetivo de esta investigaci&oacute;n es determinar la repercusi&oacute;n en el embarazo y  resultados perinatales seg&uacute;n la atenci&oacute;n preconcepcional para la gestante  diab&eacute;tica pregestacional.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un  estudio de Cohorte, en el Servicio Provincial de Diabetes y Embarazo del  Hospital Universitario Vladimir Ilich Lenin de la provincia Holgu&iacute;n, Cuba, en  el periodo desde enero de 2004 a diciembre de 2013.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo  estuvo constituido por&nbsp; 218&nbsp; gestantes diab&eacute;ticas pregestacionales (104 tipo  1 y 114 tipo 2), ellas representan el 100% de las diab&eacute;ticas pregestacionales  que recibieron la atenci&oacute;n protocolizada por el Servicio Central de Diabetes y  Embarazo de Cuba en el periodo antes referido. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muestra la  conformaron 203 gestantes (93 tipo 1 y 110 tipo 2) que presentaron su parto con  28 semanas o m&aacute;s de gestaci&oacute;n y fue dividida en dos grupos, uno que involucr&oacute; a  57 pacientes atendidas desde antes del embarazo (grupo estudio) y otro de 146 diab&eacute;ticas  a las cuales no le fue dispensada esta atenci&oacute;n (grupo control) al no ser  orientadas desde la atenci&oacute;n primaria de salud.&nbsp;  Existieron 15 gestantes (6,8%) que no cumplieron los requisitos para ser  incluidas en la presente investigaci&oacute;n al presentar interrupci&oacute;n precoz del  embarazo y considerar que el parto antes de las 28 semanas puede introducir  sesgos en los resultados de la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios de inclusi&oacute;n: toda  diab&eacute;tica pregestacional que fue atendida desde antes del embarazo o ya  iniciado este hasta el momento de su parto con tiempo gestacional de 28 semanas  o m&aacute;s.<br />   Criterios de exclusi&oacute;n: gestantes  que abandonaron el seguimiento en el Servicio de Diabetes y Embarazo y cuando  la interrupci&oacute;n del embarazo se produce antes de las 28 semanas de gestaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos  estad&iacute;sticos utilizados para la presentaci&oacute;n y procesamiento de la informaci&oacute;n incluyeron  tablas y medidas estad&iacute;sticas, tanto para variables cualitativas, como  cuantitativas, valores absolutos, proporciones, porcentajes, pruebas de  hip&oacute;tesis para la proporci&oacute;n con &alpha;= 0,05,&nbsp;  as&iacute; como, prueba de hip&oacute;tesis para la independencia (X&sup2;) donde &alpha;= 0,05.  Se utilizaron adem&aacute;s, medidas de riesgo relativo y riesgo atribuible. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variables fetales y neonatales analizadas</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Peso neonatal: se  correlacion&oacute; el peso del neonato seg&uacute;n la curva de peso del profesor Enzo Due&ntilde;as&nbsp; expresada en percentiles.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a. Peso adecuado  para la edad gestacional: entre el 10 y 90 percentil.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  b. Peso bajo  para la edad gestacional: menos del 10 percentil.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  c. Grande para  edad gestacional: m&aacute;s del 90 percentil.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prematuridad: reci&eacute;n nacido  antes de las 37 semanas de gestaci&oacute;n determinada por una &uacute;ltima menstruaci&oacute;n  confiable y que coincida con el c&aacute;lculo sonogr&aacute;fico realizado en la primera  mitad de la gestaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">S&iacute;ndrome de distress respiratorio (SDR): cuadro espec&iacute;fico de dificultad respiratoria  neonatal severa, frecuentemente tributaria de ventilaci&oacute;n y que no se  corresponde con la madurez del tracto respiratorio esperado para la edad  gestacional al nacimiento en la que no se demuestra factor etiol&oacute;gico que no  sea la diabetes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hipoglicemia: alteraci&oacute;n  metab&oacute;lica que ocurre en las primeras 24 h de vida cuando se encuentran cifras  en neonatos pret&eacute;rminos&lt; 1,7 mmol/l y en a t&eacute;rminos &lt; 2,2 mmol/l.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muerte fetal: muerte del producto de la concepci&oacute;n entre las 28 semanas de vida  intrauterina y antes del parto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muerte neonatal: muerte del reci&eacute;n nacido antes de su egreso hospitalario.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apgar bajo al minuto: puntaje de Apgar inferior a siete, al minuto de vida. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hipocalcemia: niveles de calcio s&eacute;rico &lt; 7 mg/dl en reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino o &lt;  8 mg/dl en reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Policitemia: incremento anormal de la masa eritroc&iacute;tica traducida por hematocrito venoso  &gt; 65% o Hb&gt; 22 g/l.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedad de membrana hialina (EMH): s&iacute;ndrome respiratorio agudo debido a un d&eacute;ficit  primario de surfactante en el prematuro.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miocardiopat&iacute;a: cuadro  caracterizado por engrosamiento del tabique interventricular y la pared  ventricular que puede llegar a ser marcado y ocasionar insuficiencia cardiaca.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trauma obst&eacute;trico: injuria producida al reci&eacute;n nacido de forma espont&aacute;nea o producto a  instrumentaciones obst&eacute;tricas, por lo general al momento del parto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Parto inmaduro: nacimiento antes de las 28 semanas de gestaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n las  caracter&iacute;sticas generales de las gestantes involucradas en el estudio donde se  relaciona el tipo de diabetes preexistente al embarazo con la atenci&oacute;n  preconcepcional recibida o no (t<a href="#t1">abla I</a>) predominaron las  diab&eacute;ticas tipo 2 (54,19%) y solo el 28,07% de las diab&eacute;ticas pregestacionales  fueron atendidas antes del embarazo por el equipo provincial responsable de  esta actividad. Al ser ingresadas en el servicio de diabetes ya embarazadas, se  conoci&oacute;&nbsp; que&nbsp; el 71,93% de ellas no recibieron esta  atenci&oacute;n, raz&oacute;n por la cual se desconoci&oacute; el grado de control metab&oacute;lico en los  primeros momentos de la gestaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t1" id="t1"></a><strong>Tabla I</strong>. Caracterizaci&oacute;n  de la muestra estudiada seg&uacute;n clasificaci&oacute;n de la diabetes</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Clasificaci&oacute;n de la diabetes </font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo Estudio</font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo Control</font></p></td>       <td width="18%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TOTAL</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n (%)</font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n (%)</font></p></td>       <td width="18%" nowrap="nowrap">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n (%)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo 1</font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29 (50,88)</font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">64 (43,83)</font></p></td>       <td width="18%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">93 (45,81)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo 2</font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28 (49,12)</font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">82 (56,16)</font></p></td>       <td width="18%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">110 (54,19)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">57 (28,07)</font></p></td>       <td width="21%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">146 (71,93)</font></p></td>       <td width="18%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">203 (100)</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: historia  cl&iacute;nica de la gestante</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente  estudio, cuando se analiz&oacute; el peso del reci&eacute;n nacido seg&uacute;n la edad gestacional  al parto expresado en percentiles, se observ&oacute; que los grandes para la edad  gestacional representaron el 23,03% de los reci&eacute;n nacidos. El excesivo peso  fetal contribuy&oacute;, sin dudas, al trauma obst&eacute;trico (fractura costal) en un  reci&eacute;n nacido de 4 200 g que represent&oacute; el 0,49% (<a href="#t2">tabla II</a>).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La restricci&oacute;n  del crecimiento intrauterino o peso bajo para la edad gestacional, variable que  al igual a la analizada anteriormente fue corroborada al nacimiento, involucr&oacute;  al 4,90% de los reci&eacute;n nacidos. La prematuridad, segundo resultado desfavorable  m&aacute;s frecuente, afect&oacute; en nuestra serie al 21,07% de los casos. El Apgar bajo al  minuto de vida lo presentaron seis de los reci&eacute;n nacidos (2,94%); todas las  depresiones fueron clasificadas como moderadas (puntaje al minuto entre 4 y 6).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de  distress respiratorio (4,90%), al igual que todas las variables descritas  anteriormente predomin&oacute; en hijos de madres no atendidas con anterioridad al  embarazo. La muerte fetal y la hipoglicemia neonatal, con igual incidencia para  ambos (2,94%) ocurri&oacute; en seis fetos y neonatos respectivamente que junto a otra  morbilidad neonatal como la hipocalcemia (1,96%), la policitemia (0,98%), la enfermedad  de membrana hialina (0,49%) y la miocardiopat&iacute;a (0,49%) afectaron  exclusivamente a los que sus madres no fueron atendidas desde antes del  embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de  malformaciones cong&eacute;nitas en el hijo de las gestantes diab&eacute;ticas seguidas en la  presente investigaci&oacute;n fue del 0,98% e involucr&oacute; a dos casos, una clasificada  como mayor ya que la malformaci&oacute;n grosera del macizo cr&aacute;neo-facial se relacion&oacute;  directamente con la causa de muerte y la otra fue una malformaci&oacute;n menor  (hipospadia).&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muerte  neonatal precoz (0,98%) determinada por la sepsis, asociada a una malformaci&oacute;n  cong&eacute;nita en un caso y en un reci&eacute;n nacido de 28 semanas la otra. Las  malformaciones y la muerte neonatal afectaron exclusivamente a los hijos de  diab&eacute;ticas no atendidas preconcepcionalmente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n los  resultados generales adversos del estudio a partir de los grupos estudio y  control, se aplic&oacute; una prueba de hip&oacute;tesis para determinar si se observaron  diferencias significativas estad&iacute;sticamente entre ambos grupos. Se tom&oacute; un nivel de significaci&oacute;n &alpha;=0,05 y el  nivel de confianza correspondiente n.c=0,95; el cual define como regi&oacute;n de  aceptaci&oacute;n&nbsp; RA: &plusmn; 1,96 obteni&eacute;ndose el  valor del estad&iacute;grafo&nbsp;&nbsp; Z=5,22; lo  que significa que con un nivel de confianza del 95% se puede afirmar que hay  diferencias estad&iacute;sticamente significativas en los resultados del embarazo en  ambos grupos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se  aplic&oacute; una prueba de hip&oacute;tesis para la independencia (X2) con un  nivel de significaci&oacute;n &alpha;=0,05 donde el  valor de (Chi-cuadrado calculado) X2c= 21,89 y el valor  de Chi-cuadrado tabulado es X2t= 3,841, G.L=1, lo que  permite afirmar con el 95% de confianza que existe asociaci&oacute;n entre los  resultados maternos y perinatales adversos y la no atenci&oacute;n preconcepcional as&iacute;  como la existencia de atenci&oacute;n preconcepcional&nbsp;  y favorables resultados perinatales.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t2" id="t2"></a><strong>Tabla II.</strong> Comportamiento de los resultados perinatales seg&uacute;n la atenci&oacute;n<br />  preconcepcional</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="38%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Resultados Perinatales </font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo    estudio<br />           [n=57]<br />         n (%)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo control<br />           [n=147]1<br />         n (%)</font></p></td>       <td width="17%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total<br />           [n=204]<br />         n (%)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Peso reci&eacute;n    nacido &gt; 90 P</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10    (17,54)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37    (25,17)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47    (23,03)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prematuridad</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11    (19,29)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32    (21,76)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">43    (21,07)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Peso reci&eacute;n    nacido &lt; 10 P</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (1,75)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 (6,12)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 (4,90)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SDR*</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 (7,01)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 (4,08)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 (4,90)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muerte    fetal</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 (4,08)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 (2,94)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hipoglicemia    neonatal</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 (4,08)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 (2,94)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apgar bajo    al minuto</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (1,75)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 (3,40)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 (2,94)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hipocalcemia</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 (2,72)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 (1,96)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muerte    neonatal</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 (1,36)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 (0,98)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Malformaci&oacute;n    cong&eacute;nita</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 (1,36)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 (0,98)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policitemia</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 (1,36)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 (0,98)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EMH**</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (0,68)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (0,49)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miocardiopat&iacute;a</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (0,68)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (0,49)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trauma    obst&eacute;trico</font></p></td>       <td width="22%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (0,68)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (0,49)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con resultados adversos</font></p></td>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 (17,5)</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">79 (53,7)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">89 (43,6) </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="38%" nowrap="nowrap" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin resultados adversos</font></p></td>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47(82,5)</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">68 (46,3)</font></p></td>       <td width="17%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">115 (56,4) </font></p></td>     </tr>   </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 Incluye un gemelar<br />   *S&iacute;ndrome  de distress respiratorio<br />   **  Enfermedad de membrana hialina<br />   Fuente:  Historia cl&iacute;nica de la gestante y el neonato</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto  de vista estad&iacute;stico, la no atenci&oacute;n preconcepcional en la gestante diab&eacute;tica  representa un riesgo incrementado, en su mayor&iacute;a dos veces o m&aacute;s respecto a las  gestantes atendidas (<a href="#t3">tabla III</a>). En los dem&aacute;s resultados  perinatales (<a href="#t2">tabla II</a>) resultan evidentes estad&iacute;sticamente al  presentar valores cero en las gestantes del grupo estudio respecto al grupo  control. Con respecto al riesgo relativo (RR), se observa que los tres primeros  resultados de riesgo son los que en mayor porcentaje se les atribuye a la no  atenci&oacute;n preconcepcional de las embarazadas diab&eacute;ticas.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t3" id="t3"></a><strong>Tabla III.</strong> Valores del riesgo relativo seg&uacute;n los resultados perinatales para <br /> el grupo de estudio </font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="27%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Resultados    perinatales </font></p></td>       <td width="23%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valores    de riesgo relativo</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Riesgo atribuible    %</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intervalo    de confianza del 95%<br />         Riesgo    relativo</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="27%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Peso reci&eacute;n    nacido &gt; 90 P</font></p></td>       <td width="23%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,53</font></p></td>       <td width="19%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25%</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[-0,9928;    6,2064]</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="27%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prematuridad</font></p></td>       <td width="23%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,13</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23%</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[-1,1628;    1,6898]</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="27%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Peso reci&eacute;n    nacido &lt; 10 P</font></p></td>       <td width="23%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,49</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14%</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[1,19972;    213,91]</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="27%" nowrap="nowrap">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SDR*</font></p></td>       <td width="23%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,58</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5%</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[0,2872;    58,4791]</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="27%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apgar bajo    al minuto</font></p></td>       <td width="23%" nowrap="nowrap">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,94</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1%</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[-0,358;    17,1978]</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* S&iacute;ndrome  de distress respiratorio</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La atenci&oacute;n  preconcepcional a la mujer diab&eacute;tica es determinante en el logro de buenos  resultados perinatales, en este escenario, las acciones desarrolladas se  resumen en lograr un adecuado control de la glicemia para el momento de la  concepci&oacute;n, as&iacute; como, niveles de hemoglobina glicada a un porcentaje que no  representen un riesgo de malformaciones cong&eacute;nitas, tambi&eacute;n descontinuar el uso  de medicamentos teratog&eacute;nicos<sup> 2-4</sup> que pudiera estar utilizando la  futura gestante y propiciar una captaci&oacute;n precoz del embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La captaci&oacute;n  precoz, considerada antes de las 12 semanas de gestaci&oacute;n, no permite brindarle  a la gestante diab&eacute;tica sin atenci&oacute;n preconcepcional, seguridad de que su hijo  no corre un riesgo varias veces mayor de presentar malformaciones cong&eacute;nitas<sup> 5</sup>  o la p&eacute;rdida de embarazo en comparaci&oacute;n con gestantes que reciben  atenci&oacute;n preconcepcional, ya que en el embarazo humano las anomal&iacute;as  estructurales mayores han ocurrido para el momento en que la organog&eacute;nesis se  ha completado, es decir entre las 8 o 10 semanas despu&eacute;s del &uacute;ltimo periodo  menstrual. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n a  esto Mills y col<sup> 6</sup> en el embarazo afectado por la diabetes, usando un  sistema de desarrollo morfol&oacute;gico datado de cada &oacute;rgano, primariamente  vinculado a las anomal&iacute;as, demuestra que esos defectos al nacimiento ocurren  antes de las siete semanas de embarazo. Estos hallazgos justifican, para este  tipo de pacientes, lograr el diagn&oacute;stico del embarazo deseado en sus primeros  momentos. En la provincia, solo el 28,07% de las diab&eacute;ticas recibieron atenci&oacute;n  preconcepcional, porcentaje insuficiente si se compara con un meta-an&aacute;lisis  donde el 34 - 38% recibieron esta atenci&oacute;n<sup> 3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La elevada  frecuencia de reci&eacute;n nacidos grandes para la edad gestacional, sobre todo en  gestantes no atendidas previo al embarazo hace sospechar el pobre control  metab&oacute;lico de ellas al iniciar el embarazo, asociaci&oacute;n que fue encontrado en  otras investigaciones<sup> 7-8</sup>. Otros factores relacionados de  forma significativa con el peso excesivo del reci&eacute;n nacido son la edad materna,  paridad, tiempo gestacional al parto, ganancia ponderal durante el embarazo y  el sobrepeso corporal u obesidad al inicio del embarazo, por el hecho de que  las concentraciones plasm&aacute;ticas de metabolitos energ&eacute;ticos como glucosa,  triglic&eacute;ridos, &aacute;cidos grasos y amino&aacute;cidos es mucho mayor en estas gestantes  que las que exhiben un peso adecuado y son transferidos v&iacute;a placentaria a sus  productos<sup> 9-11</sup>. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kitzmiller  plantea que la macrosom&iacute;a ocurre en el 27-62% de los hijos de madres diab&eacute;ticas  comparado con el 10% de los hijos de madres no diab&eacute;tica. La posible  explicaci&oacute;n a una menor incidencia de reci&eacute;n nacidos grandes para la edad  gestacional en nuestro medio se relaciona con la pr&aacute;ctica de una terapia  insul&iacute;nica precoz en el servicio de referencia<sup> 11-12</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por el  contrario, la restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino expresado en peso del  reci&eacute;n nacido menor al 10 percentil, es m&aacute;s frecuentemente visto en diab&eacute;ticas tipo  1, ya que puede ser la expresi&oacute;n de las complicaciones microvasculares&nbsp; presentes en las pacientes de las clases D-T  de Priscilla White y por tanto, se justifica acrecentar la vigilancia en estos  embarazos para detectar la restricci&oacute;n del crecimiento fetal<sup> 7</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio, las diez  gestantes que aportaron reci&eacute;n nacidos con restricci&oacute;n del crecimiento no  muestran relaci&oacute;n con el tipo de diabetes (50% tipo 1 vs 50% tipo 2); aunque en  tres de los reci&eacute;n nacidos bajo peso al nacer se relacionaron con las  complicaciones vasculares maternas (clase D, 30%), el mal control metab&oacute;lico  (30%) se evidenci&oacute; en otras tres gestantes y la enfermedad hipertensiva grave inducida  por la gestaci&oacute;n (10%).&nbsp; En tres  gestantes no encontramos asociaci&oacute;n etiol&oacute;gica demostrable (30%).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se analiz&oacute;  la prematuridad se observ&oacute; que en el grupo de gestantes sin atenci&oacute;n  preconcepcional, esta fue en el 62,5% de los casos con 35 semanas y m&aacute;s;&nbsp; este porcentaje ascendi&oacute; al 72,7% para igual  fecha gestacional cuando se trat&oacute; de gestantes atendidas desde antes del  embarazo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute;,  adem&aacute;s, que la principal causa estuvo determinada en el primer grupo por la  rotura prematura de membranas (11 gestantes que represent&oacute; el 34,3%) y en  segundo lugar por la alteraci&oacute;n del bienestar fetal que oblig&oacute; a la  interrupci&oacute;n del embarazo (9 gestantes, para el 28,1%). No se encontr&oacute; prematuridad  asociada a una causa predominante entre las gestantes atendidas previo al  embarazo ya que los trastornos hipertensivos fue la causa m&aacute;s frecuente, pero  solo oblig&oacute; a la interrupci&oacute;n del embarazo en tres pacientes (27,2%).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La literatura  revisada registra como causa de prematuridad, la necesidad de interrupci&oacute;n del  embarazo en diab&eacute;ticas con serios compromisos del estado materno determinado  m&aacute;s frecuentemente por la hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica, la hipertensi&oacute;n  inducida por el embarazo as&iacute; como, la progresi&oacute;n de la disfunci&oacute;n renal y la  retinopat&iacute;a diab&eacute;tica<sup> 13-14</sup>. Estas causas de prematuridad tambi&eacute;n  estuvieron presentes en las gestantes del estudio, pero no de forma  significativa, ello se atribuy&oacute; a que el 70,4% de ellas eran de la clase B de  Priscilla White.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muerte fetal es  tres veces m&aacute;s frecuente en gestantes con diabetes preexistente al embarazo que  en la poblaci&oacute;n general<strong>,</strong> siendo las principales causas de p&eacute;rdida fetal  la asfixia anteparto, en primer lugar, ya que la hiperglicemia e  hiperinsulinemia es responsable de una hipoxia fetal cr&oacute;nica que aumenta el consumo  de ox&iacute;geno, resultando en un metabolismo anaerobio y acidosis y le siguen en  segundo lugar las anomal&iacute;as cong&eacute;nitas, generadas por la hiperglicemia  periconcepcional no controlada<sup> 15-17</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores de  este estudio coincidieron en que estas causas de muerte eran las que  determinaron la muerte fetal en esta investigaci&oacute;n, si tenemos en cuenta que el  83% de las madres que presentaron esta complicaci&oacute;n eran diab&eacute;ticas tipo 1 en  las que era de suponer un trastorno metab&oacute;lico m&aacute;s profundo y de mayor data,  pero adem&aacute;s, ninguna de ella fue atendida antes del embarazo y solo comenzaron  su seguimiento en el Servicio Provincial De Diabetes y Embarazo al t&eacute;rmino del  periodo de organog&eacute;nesis o ya concluido este.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de  malformaciones cong&eacute;nitas es veces m&aacute;s frecuente en esta poblaci&oacute;n (6-9%)<strong>. </strong>Fern&aacute;ndez  Ramos y col. demuestran que la embarazada diab&eacute;tica presenta  un incremento del da&ntilde;o oxidativo a biomol&eacute;culas como ADN y prote&iacute;nas y muestran  una disminuci&oacute;n de la capacidad de defensa antioxidante, lo que sugiere la  posibilidad de un efecto acumulativo de sustancias proxidantes que act&uacute;en desde  antes del embarazo agotando las defensas antioxidantes y disminuyendo su  capacidad para enfrentar una gestaci&oacute;n saludable<sup> 18-22</sup>. Las madres cuyos hijos presentaron malformaciones  presentan las mismas caracter&iacute;sticas que las que presentaron muerte fetal. Contreras  reporta un rango de prevalencia de mortalidad perinatal entre 3 y 7% tambi&eacute;n  que se corresponde con el encontrado en este estudio<sup> 23</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trauma  obst&eacute;trico es m&aacute;s frecuentemente observado en hijos macros&oacute;micos de madres  diab&eacute;ticas por su condici&oacute;n dism&oacute;rfica al mostrar un mayor crecimiento del  abdomen y cintura escapular respecto a la cabeza. El reci&eacute;n nacido que sufri&oacute;  trauma se trat&oacute; de un macros&oacute;mico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La miocardiopat&iacute;a  presente en un reci&eacute;n nacido se manifest&oacute; cl&iacute;nicamente por cianosis y  cardiomegalia al estudio sonogr&aacute;fico, coincidiendo con lo reportado en otro  estudio<sup> 24</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asfixia no  fue una complicaci&oacute;n encontrada en los reci&eacute;n nacidos estudiados y el Apgar  bajo predomin&oacute; en la gestante sin atenci&oacute;n preconcepcional (3,40%)<strong>. </strong>La  hipoglicemia neonatal, relacionada con el mal control metab&oacute;lico inmediatamente  antes del nacimiento y el cese brusco del suministro materno de glucosa tras la  secci&oacute;n del cord&oacute;n umbilical fue una complicaci&oacute;n frecuentemente  encontrada, pero en esta investigaci&oacute;n no muestra una incidencia significativa  al igual que otras complicaciones reportadas en el reci&eacute;n nacido.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se demostr&oacute; que  la atenci&oacute;n preconcepcional en la mujer con diabetes preexistente impacta  positivamente en el embarazo y los resultados perinatales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa  Nacional de atenci&oacute;n integral a la gestante diab&eacute;tica. La Habana: MINSAP; 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Vald&eacute;s Amador L. Riesgo preconcepcional en la  mujer diab&eacute;tica. Rev Cubana Obstet Ginecol.2010  [citado 20 abr 2014]; 36(1):1-3. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000100001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000100001</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Hayfaa AW, Alzeidan RA, Esmaeil SA. Pre-pregnancy care for  women with pre-gestational diabetes mellitus: a systematic review and  meta-analysis. BMC Public Health. 2012[citado 20 abr 2014]; 12: 792. Disponible  en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3575330/">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3575330/</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Mattar R, Gomes MB. Adverse pregnancy outcomes in women with diabetes. Diabetol Metab Syndr.  2012[citado 20 abr 2014]; 4:41. Disponible  en: <a href="http://www.dmsjournal.com/content/4/1/41%20" target="_blank">http://www.dmsjournal.com/content/4/1/41</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Sukanya  S, Bay BH, Wah SS, Dheen ST. Frontiers in research on maternal diabetes-induced  neural tube defects: Past, present and future. World J Diabetes. 2012 [citado 20 abr 2014]; 3(12): 196&ndash;200. Disponible  en: <a href="http://www.wjgnet.com/1948-9358/full/v3/i12/196.htm" target="_blank">http://www.wjgnet.com/1948-9358/full/v3/i12/196.htm</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Mills  JL, Knopp RH, Simpson JL, Jovanovic-Peterson L, Metzger BE, Holmes LB, <em>et al</em>. Lack of relation of increased  Malformation rates in infant of diabetic mother to glycemic control during  organog&eacute;nesis. N Engl J Med. 1988 [citado 20  abr 2014];318(11):671-676. Disponible en: <a href="http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM198803173181104" target="_blank">http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM198803173181104</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Glinianaia  SV, Tennant PW, Bilous RW, Rankin J, Bell R. HbA(1c) and birthweight in women  with pre-conception type 1 and type 2 diabetes: a population-based cohort study  Diabetologia.  2012; 55(12):3193-203.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. &Aacute;lvarez  Zapata D, Vald&eacute;s Amador L, Santana BacallaoO, Lugo Alonso J. El exceso y el  bajo peso corporal al nacimiento en hijos de madres con diabetes. Rev Cubana  Obst Ginecol. 2012[citado 20 abr  2014]; 38(3)294-304.&nbsp; Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2012000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2012000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Black  MH, Sacks DA, Xiang AH, Lawrence JM. The relative contribution of prepregnancy  overweight and obesity, gestational weight gain, and IADPSG-defined gestational  diabetes mellitus to fetal overgrowth. Diabetes Care. 2013 [citado 20 abr 2014]; 36(1):56-62. Disponible en: <a href="http://care.diabetesjournals.org/content/36/1/56" target="_blank">http://care.diabetesjournals.org/content/36/1/56</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. El Masry SA, El Ganzoury MM, El Farrash RA,  Anwar M, AbdEllatife RZ. Size at birth and insulin-like growth factor-I and its  binding protein-1 among infants of diabetic mothers. J Matern Fetal Neonatal  Med. 2013 [citado 20 abr 2014]; 26(1):5-9. Disponible en: <a href="http://www.tandfonline.com/doi/full/10.3109/14767058.2012.718000#abstract" target="_blank">http://www.tandfonline.com/doi/full/10.3109/14767058.2012.718000#abstract</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Kitzmiller  J L,&nbsp; Block&nbsp; J M,&nbsp;  Brown F M, Catalano P M, Conway D L, Coustan&nbsp; D R, <em>et  al</em>.&nbsp; Managing Preexisting Diabetes  for Pregnancy: Summary of evidence and consensus recommendations for care. Diabetes Care. 2008[citado 20 abr 2014]; 31(5):  1060-1079. Disponible en: <a href="http://care.diabetesjournals.org/content/31/5/1060.extract" target="_blank">http://care.diabetesjournals.org/content/31/5/1060.extract</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. P&eacute;rez Proenza A. Fetopat&iacute;a diab&eacute;tica y terapia  insul&iacute;nica. Jornada Provincial de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a; 2014 dic 12-14. Holgu&iacute;n: Hospital Vladimir Ilich  Lenin; 2014</font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Melamed  N, Chen R , Soiberman U, Ben-Haroush A, Hod&nbsp;  M,&nbsp; Yogev Y. Spontaneous and  indicated preterm delivery in pregestational diabetes mellitus: etiology and  risk factors. Arch Gynecol Obstet.&nbsp;&nbsp; 2008 [citado 20 abr 2014]; 278(2):129&ndash;134. Disponible en: <a href="http://link.springer.com/article/10.1007/s00404-007-0541-z" target="_blank">http://link.springer.com/article/10.1007/s00404-007-0541-z</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. American  Medical Association. The Effect of Intensive  Diabetes Treatment on the Progression of Diabetic Retinopathy in  Insulin-Dependent Diabetes Mellitus the Diabetes Control and Complications  Trial. Arch Ophthalmol. 1995[citado 20 abr 2014];  113(1):36&ndash;51. Disponible en: <a href="http://archopht.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=640967" target="_blank">http://archopht.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=640967</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Hayfaa  A W.&nbsp; Pre-existing diabetes mellitus and  adverse pregnancy outcomes. BMC Res Notes.2012  [citado 20 abr 2014]; 5: 496. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3506442/%20" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3506442/</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Teramo  K, Klemetti M, Tikkanen M, Nuutila M. Maternal diabetes and fetal hypoxia. <u>Duodecim.</u> 2013 [citado 20 abr 2014]; 129(3):228-234. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23457773" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23457773</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Rackham  O, Paize F, Weindling AM. Cause of death in infants of women with  pregestational diabetes mellitus and the relationship with glycemic control. Postgrad Med.&nbsp;&nbsp;&nbsp;  2009[citado 20 abr 2014]; 121(4):26&ndash;32. Disponible en: <a href="http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3810/pgm.2009.07.2026" target="_blank">http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3810/pgm.2009.07.2026</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.  Yeniel A&Ouml;, Ergeno&#287;lu AM, Sa&#287;ol S. Prenatal diagnosis of caudal regression  syndrome without maternal diabetes mellitus. J Turk Ger Gynecol Assoc. 2011[citado 20 abr 2014]; 12(3): 186&ndash;188.  Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3939279/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3939279/</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Restrepo Ochoa O. Diabetes y Embarazo. Rev  Colombiana Obstet Ginecol. 2009[citado 20 abr 2014]; 51(1):1-11. Disp</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> onible en: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/1952/195218311004.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/1952/195218311004.pdf</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Jensen  DM, Korsholm L, Ovesen P, Beck-Nielsen H, Moelsted-Pedersen L, Westergaard JG.  Peri-Conceptional A1C and Risk of Serious Adverse Pregnancy Outcome. Diabetes Care. 2009 [citado 20 abr 2014];  32(6).Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2681038/?tool=pmcentrez" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2681038/?tool=pmcentrez</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Macintosh MCM, Fleming KM, Bailey JA, Doyle P,  Modder J, Acolet D, <em>et al</em>. Perinatal mortality and  congenital abnormalities in babies of women with type 1 or type 2 diabetes in  England, Wales, and Northern Ireland: population based study. BMJ.&nbsp; 2008  [citado 20 abr 2014]; 333(7560):177&ndash;182. Disponible en:<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1513435/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1513435/</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Fern&aacute;ndez Ramos T, Clap&eacute;s Hern&aacute;ndez S, Su&aacute;rez Rom&aacute;n G, Casanueva  Calero K, Armas Castillo DI, Carmen Tormo M. Marcadores de estr&eacute;s oxidativo en  embarazadas diab&eacute;ticas. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d.&nbsp; 2010 [citado 20 abr 2014]; 29(4).Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002010000400002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002010000400002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Contreras  Z&uacute;&ntilde;iga E, Guillermo Arango L, Zuluaga Mart&iacute;nez SX, Ocampo Diabetes y embarazo.  Rev Colombiana Obstet Ginecol. 2008[citado  20 abr 2014]; 59 (1). Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74342008000100006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74342008000100006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24.  Russell NE, Foley M, Kinsley BT, Firth RG, Coffey M, McAuliffe FM.&nbsp; Effect of pregestational diabetes mellitus on  fetal cardiac function and structure. Am J Obstet Gynecol.&nbsp;&nbsp; 2008 [citado 20 abr 2014]; 199(3):312. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0002937808007990">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0002937808007990</a> </font><p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 24 de junio de 2014<br />   Aprobado: 30 de junio de 2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. <em>Argel  P&eacute;rez Proenza. </em>Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:argelivesan@yahoo.es">argelivesan@yahoo.es</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de atención integral a la gestante diabética]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo preconcepcional en la mujer diabética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayfaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alzeidan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esmaeil]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-pregnancy care for women with pre-gestational diabetes mellitus: a systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Public Health]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<page-range>792</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse pregnancy outcomes in women with diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetol Metab Syndr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<page-range>41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sukanya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bay]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wah]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dheen]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frontiers in research on maternal diabetes-induced neural tube defects: Past, present and future]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Diabetes]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>196-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knopp]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jovanovic-Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metzger]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lack of relation of increased Malformation rates in infant of diabetic mother to glycemic control during organogénesis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>318</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>671-676</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glinianaia]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tennant]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilous]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rankin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HbA(1c) and birthweight in women with pre-conception type 1 and type 2 diabetes: a population-based cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetologia]]></source>
<year>2012</year>
<volume>55</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3193-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugo Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El exceso y el bajo peso corporal al nacimiento en hijos de madres con diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obst Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>294-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relative contribution of prepregnancy overweight and obesity, gestational weight gain, and IADPSG-defined gestational diabetes mellitus to fetal overgrowth]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>56-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El Masry]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Ganzoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Farrash]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AbdEllatife]]></surname>
<given-names><![CDATA[RZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Size at birth and insulin-like growth factor-I and its binding protein-1 among infants of diabetic mothers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Matern Fetal Neonatal Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kitzmiller J]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Block J]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown F]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalano P]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conway D]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coustan D]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managing Preexisting Diabetes for Pregnancy: Summary of evidence and consensus recommendations for care]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1060-1079</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Proenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Fetopatía diabética y terapia insulínica. Jornada Provincial de Obstetricia y Ginecología]]></conf-name>
<conf-date>2014 dic 12-14</conf-date><conf-date>2014</conf-date>
<conf-loc>Holguín </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soiberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ben-Haroush]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hod]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yogev]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous and indicated preterm delivery in pregestational diabetes mellitus: etiology and risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gynecol Obstet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>278</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Medical Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Effect of Intensive Diabetes Treatment on the Progression of Diabetic Retinopathy in Insulin-Dependent Diabetes Mellitus the Diabetes Control and Complications Trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>113</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayfaa A]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-existing diabetes mellitus and adverse pregnancy outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Res Notes]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<page-range>496</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teramo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klemetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tikkanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuutila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal diabetes and fetal hypoxia]]></article-title>
<source><![CDATA[Duodecim]]></source>
<year>2013</year>
<volume>129</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>228-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rackham]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paize]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weindling]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cause of death in infants of women with pregestational diabetes mellitus and the relationship with glycemic control]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>121</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>26-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yeniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AÖ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ergeno&#287;lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sa&#287;ol]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal diagnosis of caudal regression syndrome without maternal diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Turk Ger Gynecol Assoc]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>186-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes y Embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colombiana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korsholm]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ovesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck-Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moelsted-Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westergaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peri-Conceptional A1C and Risk of Serious Adverse Pregnancy Outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macintosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleming]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Modder]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acolet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perinatal mortality and congenital abnormalities in babies of women with type 1 or type 2 diabetes in England, Wales, and Northern Ireland: population based study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2008</year>
<volume>333</volume>
<numero>7560</numero>
<issue>7560</issue>
<page-range>177-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clapés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva Calero]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmen Tormo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marcadores de estrés oxidativo en embarazadas diabéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2010</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillermo Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuluaga Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ocampo Diabetes y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colombiana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Firth]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAuliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of pregestational diabetes mellitus on fetal cardiac function and structure]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>199</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>312</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
