<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812017000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de los tumores de glándulas salivales en el Hospital Docente Vladimir Ilich Lenin]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Salivary Gland Tumors Prevalence at Vladimir Ilich Lenin Teaching Hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Expósito Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorys Gretell]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilcarani Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ferrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisol Leonisia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yailén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Expósito Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Carlos Font Pupo. Banes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Viedma  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Policlínico Mario Gutiérrez Ardaya  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>511</fpage>
<lpage>525</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812017000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812017000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812017000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las neoplasias malignas de glándulas salivales constituyen del 3% al 5% de todos los cánceres de cabeza y cuello. La incidencia de los benignos ocurre entre la cuarta y sexta década de vida. La citología por aspiración con aguja fina es una técnica confiable, sensible, mínimamente invasiva y costo-efectiva en el diagnóstico de estas lesiones. Objetivo: describir el comportamiento de tumores de glándulas salivales. Método: se realizó un estudio de serie de casos. Se estudiaron 34 pacientes con resultados de biopsia con aspiración con aguja fina y biopsia quirúrgica que acudieron a Consulta de Cirugía Maxilofacial del Hospital Provincial Vladimir Ilich Lenin de Holguín de enero de 2014 a junio de 2016. Se utilizó el interrogatorio, el examen físico y se registró en una planilla, donde se recogieron las variables. Resultados: el adenoma pleomorfo se encontró en el 58,82% de los pacientes y la glándula parótida ocupó el 85,29%. El sexo masculino representó el 61,76%. El grupo de edades de 46 a 60 años representó el 44,11%. Se encontró una sensibilidad de 83,33%, especificidad del 89,28%, valor predictivo positivo de 62,5%, valor predictivo negativo de 96,15% y eficacia del 88,23%. Conclusiones: el adenoma pleomorfo fue el tumor más frecuente. Los tumores predominaron en el sexo masculino, en la edad entre 46 a 60 años y en glándula parótida. Se encontró una buena sensibilidad, moderada especificidad, buena eficacia, bajo valor predictivo positivo, alto valor predictivo negativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: malignant neoplasms of salivary glands make up 3% to 5% of all head and neck cancers. The incidence of the benign occurs between the fourth and sixth decade of life. Fine needle aspiration cytology is a reliable, sensitive, minimally invasive, and cost-effective technique in the diagnosis of these lesions. Objective: to describe the behavior of salivary gland tumors. Method: a descriptive, observational study was carried out on a series of cases. Thirty-four patients with biopsy results with fine needle aspiration and surgical biopsy were studied at the Maxillofacial Surgery Consultation of Vladimir Ilich Lenin Provincial Hospital in Holguin from January 2014 to June 2016. The interview and physical examination were used and were recorded on a spreadsheet, where the variables were collected. Results: the pleomorphic adenoma was found in 58.82% of the cases and the parotid gland was 85.29%. The male sex represented 61.76%. The age group of 46-60 years accounted for 44.11%. We found a sensitivity of 83.33%, specificity of 89.28%, positive predictive value 62.5%, negative predictive value 96.15% and efficacy of 88.23%. Conclusions: pleomorphic adenoma was the most frequent tumor. Tumors predominated in males, between 46 and 60 years of age and in the parotid gland. Good sensitivity, moderate specificity, good efficacy, low positive predictive value and high negative predictive value were found.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[neoplasias de las glándulas salivales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biopsia con aguja fina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[glándula parótida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neoplasms of the salivary glands]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biopsy with fine needle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parotid gland]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Comportamiento</strong> <strong>de los tumores  de gl&aacute;ndulas salivales en el Hospital Docente Vladimir Ilich Lenin</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Salivary Gland Tumors Prevalence at Vladimir Ilich Lenin Teaching Hospital</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dorys Gretell Exp&oacute;sito Font<sup> 1</sup>, Marcelo  Wilcarani Morales<sup> 2</sup>, Marisol Leonisia P&eacute;rez Ferr&aacute;s<sup> 3</sup>,  Yail&eacute;n Vald&eacute;s Pupo<sup> 4</sup>, &Aacute;ngela Daniela Exp&oacute;sito Silva<sup> 5</sup></strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Especialista de Primer Grado en Cirug&iacute;a  Maxilofacial. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Carlos Font Pupo. Banes. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Especialista de Primer Grado en Neurocirug&iacute;a. Hospital  Cl&iacute;nico Viedma.Cochabamba.Bolivia.<br />   3. M&aacute;ster en Salud Bucal Comunitaria. Especialista  de Segundo Grado en Ortodoncia. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   4. Doctora en Estomatolog&iacute;a General B&aacute;sica.  Policl&iacute;nico Mario Guti&eacute;rrez Ardaya de Holguin. Cuba. <br />   5. Estudiante de tercer a&ntilde;o de Medicina. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Cuba.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> las neoplasias malignas de gl&aacute;ndulas salivales  constituyen del 3% al 5% de todos los c&aacute;nceres de cabeza y cuello. La  incidencia de los benignos ocurre entre la cuarta y sexta d&eacute;cada de vida. La citolog&iacute;a  por aspiraci&oacute;n con aguja fina es una t&eacute;cnica confiable, sensible, m&iacute;nimamente  invasiva y costo-efectiva en el diagn&oacute;stico de estas lesiones.<br />     <strong>Objetivo</strong>:  describir el comportamiento de tumores de gl&aacute;ndulas salivales.<br />     <strong>M&eacute;todo</strong>: se realiz&oacute; un estudio de  serie de casos. Se estudiaron 34 pacientes con resultados de biopsia con  aspiraci&oacute;n con aguja fina y biopsia quir&uacute;rgica que acudieron a Consulta de  Cirug&iacute;a Maxilofacial del Hospital Provincial Vladimir Ilich Lenin de Holgu&iacute;n de  enero de 2014 a junio de 2016. Se utiliz&oacute; el interrogatorio, el examen f&iacute;sico y  se registr&oacute; en una planilla, donde se recogieron las variables.<br />     <strong>Resultados</strong>: el adenoma pleomorfo se encontr&oacute; en el 58,82% de  los pacientes y la gl&aacute;ndula par&oacute;tida ocup&oacute; el 85,29%. El sexo masculino  represent&oacute; el 61,76%. El grupo de edades de 46 a 60 a&ntilde;os represent&oacute; el 44,11%.  Se encontr&oacute; una sensibilidad de 83,33%, especificidad del 89,28%, valor  predictivo positivo de 62,5%, valor predictivo negativo de 96,15% y eficacia  del 88,23%. <br />     <strong>Conclusiones</strong>: el adenoma pleomorfo fue el tumor m&aacute;s frecuente.  Los tumores predominaron en el sexo masculino, en la edad entre 46 a 60 a&ntilde;os y en gl&aacute;ndula  par&oacute;tida. Se encontr&oacute; una buena sensibilidad, moderada especificidad, buena  eficacia, bajo valor predictivo positivo, alto valor predictivo negativo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: neoplasias de las gl&aacute;ndulas salivales, biopsia  con aguja fina, gl&aacute;ndula par&oacute;tida.</font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction: </strong>malignant neoplasms of  salivary glands make up 3% to 5% of all head and neck cancers. The incidence of  the benign occurs between the fourth and sixth decade of life. Fine needle  aspiration cytology is a reliable, sensitive, minimally invasive, and  cost-effective technique in the diagnosis of these lesions.<br />     <strong>Objective:</strong> to describe the behavior  of salivary gland tumors. <br />     <strong>Method: </strong>a descriptive, observational study was carried  out on a series of cases. Thirty-four patients with biopsy results with fine  needle aspiration and surgical biopsy were studied at the Maxillofacial Surgery  Consultation of Vladimir Ilich Lenin Provincial Hospital in Holguin from  January 2014 to June 2016. The interview and physical examination were used and  were recorded on a spreadsheet, where the variables were collected.<br />     <strong>Results: </strong>the pleomorphic adenoma was found in 58.82% of  the cases and the parotid gland was 85.29%. The male sex represented 61.76%.  The age group of 46-60 years accounted for 44.11%. We found a sensitivity of  83.33%, specificity of 89.28%, positive predictive value 62.5%, negative  predictive value 96.15% and efficacy of 88.23%.<br />     <strong>Conclusions: </strong>pleomorphic adenoma was the  most frequent tumor. Tumors predominated in males, between 46 and 60 years of  age and in the parotid gland. Good sensitivity, moderate specificity, good  efficacy, low positive predictive value and high negative predictive value were  found.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords: </strong>neoplasms of the salivary  glands, biopsy with fine needle, parotid gland. </font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font>      </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los primeros a&ntilde;os del siglo XX se destacan  Warthin, McFarland, Avelino Guti&eacute;rrez y otros, que dan a conocer otras enfermedades  que hasta ese momento son separadas del tumor mixto (surge el tumor de Warthin)  y se describe el comportamiento maligno de muchos tumores mixtos<sup> 1</sup>.  En Cuba en 1967, el profesor Fern&aacute;ndez Mirabal define algunos aspectos sobre la  malignidad del adenoma pleomorfo<sup> 2</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las neoplasias malignas de gl&aacute;ndulas salivales  constituyen menos del 0,5% de todos los c&aacute;nceres y aproximadamente del 3% al 5%  de todos los c&aacute;nceres de cabeza y cuello. La mayor&iacute;a de los pacientes con  tumores malignos de gl&aacute;ndula salival est&aacute;n entre los 60 y 70 a&ntilde;os de edad<sup> 3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de los benignos aumenta con la edad,  hall&aacute;ndose la m&aacute;xima ocurrencia entre la cuarta y sexta d&eacute;cada de la vida.  Menos del 2% ocurren antes de los 16 a&ntilde;os de edad. En general, no hay  predilecci&oacute;n espec&iacute;fica en relaci&oacute;n al sexo, excepto el tumor de Whartin que  predomina francamente en el var&oacute;n<sup> 4</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aproximadamente el 80% de los tumores de gl&aacute;ndulas  salivales se encuentran en la par&oacute;tida, 10% a 15% en las submaxilares, 5% a 10%  en las sublinguales y gl&aacute;ndulas salivales menores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El m&aacute;s com&uacute;n entre los tumores benignos de  gl&aacute;ndulas salivales mayores y menores, es el adenoma pleom&oacute;rfico, el cual  constituye casi el 50% de todos los tumores de gl&aacute;ndula salival y 65% de los tumores  de gl&aacute;ndula par&oacute;tida5. El m&aacute;s com&uacute;n entre los tumores malignos  mayores y menores, es el carcinoma epidermoide, &eacute;l cual constituye  aproximadamente el 35% de las neoplasias malignas de la gl&aacute;ndula salival. Esta  neoplasia se presenta regularmente en la gl&aacute;ndula par&oacute;tida<sup> 3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba el Instituto Nacional de Oncolog&iacute;a y  Radiobiolog&iacute;a informa que la tasa de incidencia para el sexo femenino es de 0,5  casos por cada 100 mil habitantes, mientras para el masculino es de 0,8 casos  por cada 100 mil habitantes, en ambos sexos es de 0,7 casos por cada 100 mil  habitantes<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La etiolog&iacute;a de los tumores de gl&aacute;ndulas salivales  es desconocida para muchos autores, otros plantean que los supervivientes de  los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki y aquellos pacientes que recibieron  radioterapia como tratamiento de otras lesiones neopl&aacute;sicas, presentan una  elevada incidencia, lo cual hace presuponer que la radiaci&oacute;n externa puede constituir  un factor predisponente<sup> 6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, algunos habitantes de Alaska que  ingirieron un elevado porcentaje de grasa en su dieta, presentan mayor n&uacute;mero  de estas neoplasias, por lo cual se debiera considerar la dieta como otro  posible factor predisponente. Finalmente, la presencia de una inclusi&oacute;n v&iacute;rica  de tipo ARN en la secreci&oacute;n h&iacute;stica del adenoma pleomorfo, hace pensar en una  posible etiolog&iacute;a v&iacute;rica<sup> 1</sup>, adem&aacute;s de que otros autores plantean existe  la posibilidad de que determinados tipos de citomegalovirus y algunas cepas del  virus del papiloma humano. Tambi&eacute;n el h&aacute;bito de fumar est&aacute; en relaci&oacute;n con la  presencia del tumor de Whartin y entre las ocupaciones laborales la manufactura  de productos de caucho, miner&iacute;a de asbestos, plomer&iacute;a, y algunos tipos de  carpinter&iacute;a aumentan el riesgo de desarrollar adenocarcinomas, fundamentalmente  de gl&aacute;ndulas salivales menores, localizadas en el tracto aerodigestivo superior<sup> 7</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las diferencias cl&iacute;nicas entre los tumores benignos  y malignos son en cuanto a la duraci&oacute;n que los primeros tienen larga duraci&oacute;n y  los segundos breves. El crecimiento de los benignos es lento y los otros r&aacute;pido,  la par&aacute;lisis facial en los malignos est&aacute; presente, la consistencia es gomosa en  los benignos y p&eacute;trea en los malignos, la movilidad en los malignos est&aacute; ausente  porque se adhieren, las adenopat&iacute;as en los malignos est&aacute;n presentes<sup> 8</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando hay presencia de dolor facial persistente  esto es una se&ntilde;al clara de enfermedad maligna, aproximadamente del 10% al 15%  de las neoplasias malignas de la par&oacute;tida presentan dolor. Sin embargo, la mayor&iacute;a  de los tumores de la par&oacute;tida, tanto benignos, como malignos se presentan como  una masa asintom&aacute;tica<sup> 9</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, los reportes relacionados con la  incidencia de estos tumores resultan confusos, ya que en una gran cantidad de  oportunidades los datos concernientes a lesiones benignas no se obtienen en los  registros de c&aacute;ncer<sup> 10</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pa&iacute;s de mayor tasa de incidencia es Canad&aacute;, con  13,5 x 100 000 habitantes, con un gran predominio en poblaciones esquimales, de  ah&iacute; el t&eacute;rmino de &ldquo;<em>eskimoma</em>&rdquo; para  designar la enfermedad en estas comunidades. En M&eacute;xico, el Registro  Histopatol&oacute;gico de Neoplasias Malignas reporta 209 tumores de par&oacute;tida y 141  lesiones en el resto de las gl&aacute;ndulas salivales, lo que suma 350 casos en el  a&ntilde;o 2002. Con seguridad, si contaran los tumores benignos, las tasas fueran  mucho m&aacute;s altas<sup> 11</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La citolog&iacute;a por punci&oacute;n- aspiraci&oacute;n con aguja fina  (BAAF o CAFF) surge como una t&eacute;cnica confiable, sensible, m&iacute;nimamente invasiva  y costo- efectivo en el diagn&oacute;stico de las lesiones de las gl&aacute;ndulas salivales,  adquiriendo un mayor auge a partir de 1960<sup> 12</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La BAAF, adem&aacute;s de ofrecer al cl&iacute;nico un  diagn&oacute;stico preoperatorio muy cercano al definitivo en la gran mayor&iacute;a de los  casos, puede en otros casos, evitar una cirug&iacute;a innecesaria, adem&aacute;s en la actualidad  se utiliza tambi&eacute;n acompa&ntilde;ada del ultrasonido para una mejor guia<sup> 13</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Venezuela se realiza un estudio en el Servicio  de Cabeza y Cuello del Hospital Padre Machado en el 2013 donde se evaluaron 127  pacientes, a los que se le efect&uacute;a biopsia por aspiraci&oacute;n con aguja fina en  tumores de gl&aacute;ndulas salivales, de ellas el 69% fueron &uacute;tiles, mientras que el 31% fueron no &uacute;tiles con una  sensibilidad del 67% y especificidad del 95% sin complicaciones<sup> 10</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un estudio en M&eacute;xico de 2009 del Servicio de  Otorrinolaringolog&iacute;a, en el Hospital General Manuel Gea Gonz&aacute;lez se estudian  176 pacientes con diagn&oacute;stico primario (BAAF) e histopatol&oacute;gico definitivo determinando  que la sensibilidad de la biopsia por aguja fina para neoplasias de gl&aacute;ndulas salivales  es del 56% y la especificidad del 87%<sup> 8</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el 2001 en el Hospital Pepe Portilla de Cuba se estudian  111 pacientes encontrando una sensibilidad de 93,3% y una especificidad del 97%  de la biopsia por aguja fina en el diagn&oacute;stico de tumores de gl&aacute;ndulas  salivales<sup> 2</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Hospital Lenin, en el Servicio de Cirug&iacute;a Maxilofacial  se realiza una investigaci&oacute;n por el Dr. Ernesto P&eacute;rez Rodr&iacute;guez con 43  pacientes de la provincia de Holgu&iacute;n desde 2009 al 2011 a los cuales se le efect&uacute;a  biopsia por aspiraci&oacute;n con aguja fina en tumoraciones cervicofaciales  encontrando que las tumoraciones m&aacute;s frecuentes fueron las de gl&aacute;ndulas  salivales y con mayor afectaci&oacute;n al sexo femenino. Se analizaron los tipos de  tumores seg&uacute;n comportamiento biol&oacute;gico y localizaci&oacute;n donde se obtiene que la mayor  cantidad de tumoraciones son benignas y predominan en gl&aacute;ndulas salivales. Los  adenomas y las adenitis son las m&aacute;s frecuentes y predominan en el grupo de 40-49  a&ntilde;os. La correspondencia de los resultados citol&oacute;gicos con los histopatol&oacute;gicos  arroja m&aacute;s estudios verdaderos que falsos. Los indicadores de valor diagn&oacute;stico  se comportan con los mayores porcentajes en ganglios con excepci&oacute;n de la  especificidad<sup> 14</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La citolog&iacute;a aspirativa es un procedimiento  diagn&oacute;stico que crece cada d&iacute;a debido a su seguridad, bajo costo y capacidad  para sustituir a otros medios diagn&oacute;sticos con los que no se cuenta por su alto  precio<sup> 15</sup>. Sin embargo, no existe un estudio local donde se estudie el  comportamiento de los tumores de gl&aacute;ndulas salivales en pacientes que se les  haya realizado la biopsia aspirativa por aguja fina e histopatol&oacute;gica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores de este estudio se trazaron como  objetivo describir el comportamiento de tumores de gl&aacute;ndulas salivales en  pacientes atendidos, para determinar los valores diagn&oacute;sticos de la biopsia por  aguja fina en relaci&oacute;n con los diagn&oacute;sticos histol&oacute;gicos. En nuestro servicio  en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha aumentado el n&uacute;mero de pacientes con estas afecciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todo lo referido se declara como problema  cient&iacute;fico de la investigaci&oacute;n el siguiente: &iquest;Cu&aacute;les son las caracter&iacute;sticas histopatol&oacute;gicas  de los tumores de gl&aacute;ndulas salivales en pacientes a los que se les realiz&oacute;  biopsia por aguja fina y biopsia quir&uacute;rgica en el Servicio de Cirug&iacute;a Maxilofacial  del Hospital Vladimir Ilich Lenin en per&iacute;odo de enero de 2014 a junio de 2016?</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de  serie de casos en pacientes con tumores de gl&aacute;ndulas salivales atendidos por el  Servicio de Cirug&iacute;a Maxilofacial en el Hospital Provincial Docente Vladimir  Ilich Lenin de Holgu&iacute;n durante enero de 2014 a junio de 2016.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de estudio estuvo constituido por todos  los pacientes en edad adulta de ambos sexos portadores de alguna afecci&oacute;n  tumoral ya sea benigna o maligna de gl&aacute;ndulas salivales.<br />   Se realiz&oacute; un muestreo no probabil&iacute;stico por  conveniencia o intencional, con un tama&ntilde;o de la muestra de 34 pacientes  atendidos con tumores de gl&aacute;ndulas salivales, que se les realiz&oacute; biopsia por  punci&oacute;n aspiraci&oacute;n con aguja fina (BAAF) y biopsia quir&uacute;rgica (estudio  histopatol&oacute;gico) a los cuales se les aplic&oacute; criterios de inclusi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios de inclusi&oacute;n: todos los pacientes con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de  tumores de gl&aacute;ndulas salivales que se les realiz&oacute; BAAF y el diagn&oacute;stico  citol&oacute;gico confirm&oacute; su origen glandular. Adem&aacute;s todos los pacientes que se les realizaron  BAAF y posteriormente biopsia quir&uacute;rgica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la obtenci&oacute;n de los datos se tuvo en cuenta la  anamnesis y el examen f&iacute;sico de pacientes con diagn&oacute;stico de inter&eacute;s y el resultado  de la biopsia por aspiraci&oacute;n con aguja fina en el sitio del tumor. Una vez  realizado este procedimiento la informaci&oacute;n se pas&oacute; a cada una de las planillas  de recolecci&oacute;n de datos elaboradas para tal fin con las variables  correspondientes a cada objetivo espec&iacute;fico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n de los m&eacute;todos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos  permiti&oacute; la tabulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n obtenida. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n  bibliogr&aacute;fica y documental relacionada con los tumores de gl&aacute;ndulas salivales  en relaci&oacute;n con su epidemiolog&iacute;a, metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n, utilizaci&oacute;n  de biopsia por aspiraci&oacute;n con aguja fina, informaci&oacute;n que se obtuvo de b&uacute;squeda  en la intranet e Internet, textos, revistas, planilla del paciente, de donde se  pudo recopilar datos necesarios para la investigaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos primarios se obtuvieron a partir de los ex&aacute;menes  cl&iacute;nicos y las entrevistas con los pacientes en consulta externa y fueron  reflejados en una planilla de recolecci&oacute;n de datos (<a href="http://scielo.sld.cu/pdf/ccm/v21n2/a0116217">anexo 1</a>) confeccionado al  efecto que fue llenada por el residente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La valoraci&oacute;n de las pruebas diagn&oacute;sticas de  citolog&iacute;a (BAAF) en relaci&oacute;n con sus respectivos estudios de histopatol&oacute;gica se  clasific&oacute; de la siguiente forma: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Verdaderos positivos: (VP) diagn&oacute;stico citol&oacute;gico  de malignidad que correspondi&oacute; con el diagn&oacute;stico histol&oacute;gico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Falsas positivas (FP): citolog&iacute;a maligna con  histolog&iacute;a benigna. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Verdaderas negativas (VN): ausencia de malignidad,  tanto citol&oacute;gica como histol&oacute;gica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Falsas negativas (FN): citolog&iacute;a benigna con  histolog&iacute;a maligna. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se emple&oacute; como est&aacute;ndar de oro o prueba de oro el  resultado de la biopsia quir&uacute;rgica (estudio histopatol&oacute;gico). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcularon los siguientes indicadores y se  emple&oacute; tabla de 2 x 2: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sensibilidad: proporci&oacute;n de individuos con c&aacute;ncer, seg&uacute;n  la prueba de oro e identificados como positivos por BAAF. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">S = VP / (VP + FN) X 100 </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especificidad: proporci&oacute;n de individuos sin c&aacute;ncer,  seg&uacute;n la prueba de oro e identificados como negativos por la BAAF. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E = VN / (VN + FP) X 100 </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor predictivo positivo (VPP): probabilidad que tuvo  el resultado positivo de que el paciente estuviera realmente enfermo; es la proporci&oacute;n  de individuos con una prueba positiva que tienen la enfermedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VPP = VP / (VP + FP) X 100 </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Valor predictivo negativo (VPN): probabilidad que tuvo  el resultado negativo de que el paciente no estuviera realmente enfermo, o las  probabilidades de no encontrar c&eacute;lulas malignas en la histolog&iacute;a benigna; proporci&oacute;n  de individuos con una prueba negativa que no tienen la enfermedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VPN = VN / (VN + FN) X 100 </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eficacia: es la cifra de casos diagnosticados como  benignos o malignos mediante la citolog&iacute;a y corroborados por el diagn&oacute;stico  histopatol&oacute;gico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E = VN + VP / (VP + VN + FP + FN) X 100 <br />   &nbsp; <br />   Se utilizaron los n&uacute;meros absolutos, porcentajes y  distribuci&oacute;n emp&iacute;rica de frecuencia para resumir la informaci&oacute;n. Todos los  datos fueron registrados en una planilla. Se cre&oacute; una base de datos con el  programa Microsoft EXCEL para Windows XP para la tabulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n,  que fue procesada con el paquete SPSS para Windows, se obtuvieron los porcentajes  de acuerdo con las variables estudiadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presente  investigaci&oacute;n se rige por los principios generales establecidos en los  documentos adoptados por la comunidad internacional en relaci&oacute;n con las  investigaciones biom&eacute;dicas en sujetos humanos, establecidos en la Declaraci&oacute;n de  Helsinki con actualizaci&oacute;n de Edimburgo, Escocia, octubre 2000 y Tokio 2004.  Esta investigaci&oacute;n fue aprobada por el Consejo Cient&iacute;fico del hospital y los  autores no refieren conflictos de intereses. Se obtuvo el consentimiento  informado de los pacientes previo su inclusi&oacute;n en la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Operacionalizaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo de gl&aacute;ndula salival:  par&oacute;tida, gl&aacute;ndula submandibular; accesorias  (paladar, lengua y mucosa labial).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico  cito patol&oacute;gico por BAAF del tumor: benigno o maligno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico  histopatol&oacute;gico del tumor: benignos (adenoma  pleomorfo, tumor de Whartin, oncocitoma y adenoma c&eacute;lulas basales) y malignos (carcinoma  mucoepidermoide, carcinoma adenoideo qu&iacute;stico, carcinoma epidermoide, adenocarcinoma  y Tumor mixto maligno).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tumor benigno adenoma pleomorfo predomin&oacute; en 20  pacientes (58,82%), seguido del tumor de Whartin en 6 pacientes para el 17,64%.  El carcinoma mucoepidermoide tuvo mayor cifra dentro de los malignos, con dos  pacientes representando el 5,88%. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio se apreci&oacute; predominio del sexo  masculino con 21 pacientes representando el 61,76 % del total. El adenoma  pleomorfo fue el m&aacute;s frecuente de los tumores en este sexo con 12 pacientes para  el 35,3% del total.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El grupo etario con mayor n&uacute;mero de diagn&oacute;sticos  histol&oacute;gicos correspondi&oacute; al grupo entre 46-60 a&ntilde;os con 15 pacientes para el  44,11%, seguido del grupo de 61-75 a&ntilde;os en diez pacientes que represent&oacute; el 29,41%,  el grupo de 76 y m&aacute;s a&ntilde;os fue el menos afectado con dos pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estim&oacute; que 29 pacientes presentaron tumor en  par&oacute;tida (85,29%) seguido de la lengua con una cifra m&aacute;s baja (dos pacientes para  el 5,88%) y por &uacute;ltimo se encontraron con cifras iguales la gl&aacute;ndula  submandibular, el paladar y la mucosa labial con un paciente que equivale al  2,94%, estas dos &uacute;ltimas son gl&aacute;ndulas accesorias al igual que la lengua.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gl&aacute;ndula salival m&aacute;s afectada fue la par&oacute;tida, el  adenoma pleomorfo fue el padecimiento tumoral que predomin&oacute; en la par&oacute;tida con  17 pacientes para el 50% del total, seguida por el tumor de Whartin con seis pacientes  para el 17,64%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los tumores malignos la mayor&iacute;a de ellos tambi&eacute;n  afectaron la gl&aacute;ndula par&oacute;tida pero con muy baja cifra, solo un paciente cada  uno representando el 3,44% y ninguno afect&oacute; la gl&aacute;ndula submandibular<br />   En cuanto a la  correspondencia entre los resultados citol&oacute;gicos con los histopatol&oacute;gicos se obtuvo  (por Baff) 26 benignos y 8 malignos; y por diagn&oacute;sticos histol&oacute;gico 28 benignos  y seis malignos, dentro de ellos verdaderos positivos cinco, verdaderos negativos  25, falsos negativo uno y falsos positivo tres, resultando m&aacute;s verdaderos que  falsos en esta investigaci&oacute;n y con predominio de los verdaderos negativos con  25 casos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En lo  concerniente a los valores diagn&oacute;sticos de la biopsia por aguja fina, en  nuestro estudio hay buena sensibilidad de 83,33%, moderada especificidad de  89,28%, moderado valor predictivo positivo del 62,5%, buen valor predictivo  negativo 96,15 % y buena eficacia de 88,23%. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio del Hospital Padre Machado en  Venezuela se reporta que los tumores benignos representan el 86,2% y  el adenoma pleomorfo ocupa el primer lugar dentro de los benignos (56,3% y el  13,8% representa a los tumores malignos, lo cual no concuerda con este estudio  ya que el linfoma no Hodking fue el m&aacute;s frecuente en su investigaci&oacute;n<sup> 10</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En Cuba, Rubio y en &Aacute;msterdam, Basterra se&ntilde;alan  que el adenoma pleomorfo en estudios similares representa el 57%, en este  aspecto se concord&oacute;, pero se discrep&oacute; en que el carcinoma mucoepidermoide representa  m&aacute;s del 14%<sup> 2, 12</sup>. Lo cual se debi&oacute; a que el  adenoma pleomorfo fue el m&aacute;s frecuente de las neoplasias de gl&aacute;ndulas salivales, el 65-75% de todas y el 80% de las neoplasias benignas de gl&aacute;ndulas  salivales, esto se confirm&oacute; en este  estudio donde el adenoma pleomorfo ocup&oacute; el primer lugar de los tumores  benignos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El carcinoma mucoepidermoide est&aacute; reconocido en la  literatura mundial como el tumor maligno m&aacute;s com&uacute;n de gl&aacute;ndulas salivales  mayores y m&aacute;s frecuente en par&oacute;tida 65%<sup> 16-19</sup>; coincidiendo con  resultados de este estudio, donde el carcinoma mucoepidermoide ocup&oacute; el primer  lugar dentro de los tumores malignos (5,88%). Adem&aacute;s no coincidimos con  Arredondo y Basterra que reportan al carcinoma adenoideo qu&iacute;stico en estudios similares  como el tumor maligno m&aacute;s frecuente en tumores de gl&aacute;ndulas salivales<sup> 20, 21</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se coincidi&oacute; con P&eacute;rez Rodr&iacute;guez en su tesis  donde los tumores son m&aacute;s frecuentes en mujeres, sin embargo, autores como  Duarte y Garc&iacute;a concuerdan que el sexo masculino est&aacute; m&aacute;s  afectado por los tumores malignos y benignos14,19, 22. El adenoma  pleomorfo benigno fue m&aacute;s frecuente en el sexo masculino, discrepando con la literatura  de autores como Santana que concluye en su estudio de 47 pacientes que  predomina el tumor mixto en el sexo femenino<sup> 18</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El tumor maligno que ocup&oacute; el primer lugar fue el carcinoma  mucoepidermoide con dos pacientes con el 2,9% en el sexo femenino y el 2,9% en  el sexo masculino, no encontrando predilecci&oacute;n por sexo, sin embargo, Rehbein en  68 pacientes se&ntilde;ala un ligero predominio en mujeres el 15% y los hombres en 10%<sup> 3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Beanes en un estudio similar describe que el grupo  de edades m&aacute;s afectado es de 45 &ndash; 54 a&ntilde;os, estando en concordancia con este  estudio5. En Brasil se reporta que las edades de mayor incidencia de  tumores son de 55&ndash;64 a&ntilde;os y que es el adenoma pleomorfo el tumor predominante en  estas edades<sup> 6</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se discrep&oacute; con Oliveira, Lombardi que  informan que el grupo de edad m&aacute;s afectado es el de 31- 40 a&ntilde;os en sus  investigaciones, como lo se&ntilde;ala la literatura la edad m&aacute;s com&uacute;n de presentaci&oacute;n  de tumores de estirpe benigna aparecen en la tercera d&eacute;cada de vida, mientras  que las malignas aumentan progresivamente con la edad<sup> 6, 8</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se concord&oacute; con Reynoso que reporta una frecuencia  de tumores localizados en par&oacute;tida de 65% y Bezerra reporta una frecuencia de  77% y el 23% en gl&aacute;ndula submaxilar<sup> 1, 7</sup> y los autores del  presente estudio obtuvieron el 2,94% de tumores de gl&aacute;ndula submandibular. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura se informa que  el 75% de los tumores se encuentra afectando a la gl&aacute;ndula par&oacute;tida, se  concord&oacute; con Garc&iacute;a pues el describe afectaci&oacute;n de la par&oacute;tida en m&aacute;s del 80% de  los casos investigados en un estudio similar, es el adenoma pleomorfo el predominante  con m&aacute;s del 67%<sup> 22</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se discrep&oacute;  con el Dr. Ernesto P&eacute;rez Rodr&iacute;guez en su estudio pues determina valores muy  bajos, una sensibilidad de 25, especificidad de 83%, un valor predictivo  positivo de 50%, un valor predictivo negativo de 62,5% y eficacia de 60% y los  valores porcentuales m&aacute;s elevados de los indicadores de valor diagn&oacute;stico son  en las tumoraciones localizadas en ganglios y no en gl&aacute;ndulas salivales<sup> 14</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los  estudios realizados por Philip, Duarte y Garc&iacute;a se obtienen todos los valores  de los indicadores de valor diagn&oacute;stico por encima del 80% por lo que se coincidi&oacute;  con ellos<sup> 17, 19, 22</sup>. En este sentido y adem&aacute;s en los rangos de  valores obtenidos reportados en la literatura donde la sensibilidad de la BAAF como m&eacute;todo diagn&oacute;stico  est&aacute; entre el 80% y 100%, especificidad 94%-100%, eficacia 81%-98%; valor predictivo  positivo del 90%-100%, valor predictivo negativo 80%-100%<sup> 19, 20</sup>. Igualmente  los resultados se aproximaron a los presentados por Chiapasco quien  eval&uacute;a 112 casos y encuentra sensibilidad en el 81%, especificidad del 94% y  eficacia del 90%.<sup> 16</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES </strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los tumores benignos predominaron sobre los  malignos, fue el adenoma pleomorfo el m&aacute;s frecuente. El sexo masculino fue el  m&aacute;s afectado por los tumores de gl&aacute;ndulas salivales. El grupo de edad m&aacute;s  afectado por los tumores fue el de 46 -60 a&ntilde;os. La gl&aacute;ndula m&aacute;s afectada fue la  par&oacute;tida, para tumores malignos y benignos. La biopsia por aspiraci&oacute;n con aguja  fina (BAAF) de gl&aacute;ndulas salivales tuvo una buena sensibilidad, moderada especificidad  y buena eficacia, bajo valor predictivo positivo y alto valor predictivo  negativo en el diagn&oacute;stico de tumores de gl&aacute;ndulas salivales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/ccm/v21n2/a0116217">ANEXO</a></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Reynoso Heinsen Wally J, Ciardo P, Guevara LJ, G&oacute;mez Rodr&iacute;guez JL, Ja&eacute;n D&iacute;az  JI, Cordero Garc&iacute;a B. Tumor de par&oacute;tida bilateral y m&uacute;ltiple. Rev Clin Med Fam.  2014 [citado 16 jun 2016]; 7(2): 148-151. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-695X2014000200012&amp;lng=pt" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-695X2014000200012&amp;lng=pt</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Rubio Pamp&iacute;n MM, Hern&aacute;ndez Melgarejo Y, S&aacute;nchez Camacho LM, Mart&iacute;nez Larrarte  JP. Estudio bi&oacute;psico de tumores en gl&aacute;ndulas salivares. Rev Cubana Reumatol.  2015 [citado 4 ene 2016]; 17(3): 187-192. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962015000400004&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962015000400004&amp;lng=es</a>.<br />   &nbsp;<br />   3.  Rehbein J, Becerra F, Fern&aacute;ndez A, Niklander S, Marshall M, Esguep A. C&aacute;ncer  Oromaxilofacial en Ni&ntilde;os: Parte II Tumores Odontog&eacute;nicos y de Gl&aacute;ndulas  Salivales Malignos. Int J Odontostomat. 2016[citado 4 jun 2016]; 10(2): 277-282.  Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-381X2016000200014&amp;lng=pt" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-381X2016000200014&amp;lng=pt</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  L&oacute;pez L&oacute;pez AM, Maza Muela C, Vila Masana I, Navarro Vila C, Salmer&oacute;n Escobar  JI. Carcinoma adenoide qu&iacute;stico. Rev Esp Cirug Oral Maxilofac. 2012 [citado 4 jun  2016]; 34(1): 41-42. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-05582012000100009&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-05582012000100009&amp;lng=es</a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Beanes G, Lins L, Fernando Pereira FA. Basal cell adenoma in upper  lip: case report. Rev Cubana  Estomatol. 2015[citado 4 ene 2016]; 52(2): 202-207. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072015000200009&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072015000200009&amp;lng=es</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Oliveira Lucinei R, Figueiredo SD, Oliveira Costa JP, Sala Di Matteo MA,  Ribeiro Silva A. Mucoepidermoid carcinoma of the salivary glands in Brazil:  clinicopathological outcomes and a brief review. Rev Cubana Estomatol. 2012 [citado  4 ene 2016]; 49(2): 136-145. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S003475072012000200007&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S003475072012000200007&amp;lng=es</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Bezerra de Souza DL, Bernal MM, Curado MP. Evoluci&oacute;n de la incidencia de los  c&aacute;nceres de gl&aacute;ndulas salivales mayores en Espa&ntilde;a (1978-2002). Gac Sanit. 2012  [citado 8 jun 2016]; 26(1): 65-68. Disponible en: <a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S021391112012000100011&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S021391112012000100011&amp;lng=en</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Lombardi D, McGurk M, Vander Poorten V, Guzzo M, Accorona R, Rampinelli V, <em>et al</em>. Surgical treatment of  salivary malignant tumors. Oral Oncol. 2017; 65:102-113. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1368837516302421" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1368837516302421</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Sagiv  D, Witt RL, Glikson E, Mansour J, Shalmon B, Yakirevitch A, et<em> al</em>. Warthin tumor within the  superficial lobe of the parotid gland: a suggested criterion for diagnosis. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;  274(4):1993-1996. Disponible en: <a href="http://link.springer.com/article/10.1007/s00405-016-4436-0" target="_blank">http://link.springer.com/article/10.1007/s00405-016-4436-0</a><br />   &nbsp; <br /> 10. Wang H, Hoda RS, Faquin W, Rossi ED,  Hotchandani N, Sun T, <em>et al</em>. FNA  biopsy of secondary nonlymphomatous malignancies in salivary glands: A  multi-institutional study of 184 cases. Cancer.  2017; 125(2):91-103. Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/cncy.21798/full" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/cncy.21798/full</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Wilson TC, Ma D, Tilak A, Tesdahl B,  Robinson RA. Next-Generation Sequencing in Salivary Gland Basal Cell  Adenocarcinoma and Basal Cell Adenoma. Head Neck Pathol. 2016[citado 4 ene 2016]; 10(4):494-500 .Disponible  en: <a href="http://link.springer.com/article/10.1007/s12105-016-0730-9" target="_blank">http://link.springer.com/article/10.1007/s12105-016-0730-9</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Basterra Alegr&iacute;a J. Gl&aacute;ndulas Salivales: Bases embriol&oacute;gicas, anatom&iacute;a y  fisiolog&iacute;a aplicada. En: Otorrinolaringolog&iacute;a y patolog&iacute;a cervicofacial.  &Aacute;msterdam: Elsevier Masson, 2004.p.374-376.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Basterra Alegr&iacute;a J. Patolog&iacute;a no tumoral de las gl&aacute;ndulas salivales:  enfermedades infecciosas- inflamatorias y funcionales-obstructivas Miscel&aacute;nea.  En: Otorrinolaringolog&iacute;a y patolog&iacute;a cervicofacial. &Aacute;msterdam: Elsevier Masson,  2004.p. 378-382.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. P&eacute;rez Rodr&iacute;guez E. Baff en  tumoraciones cervicofaciales. Correlaci&oacute;n Citopatol&oacute;gica. (Tesis) Holgu&iacute;n: Hospital Vladimir Ilich Lenin,  2011.<br />   &nbsp; <br />   15.  Norton NS. Tumores de la gl&aacute;ndula par&oacute;tida.En:Netter.anatomia de cabeza y  cuello para odont&oacute;logos.2da. &Aacute;msterdam: Elsevier Masson, 2012.p.199-202.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Chiapasco M, Ferrieri M, Crescentini A, Rossi A. Enfermedades quir&uacute;rgicas de  las gl&aacute;ndulas salivales. En: Chiapasco M. Cirug&iacute;a oral: Texto y atlas en color.  Amsterdam:  Elsevier Masson, 2004.p. 269-285.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Philip Sapp J, Eversole LR, Wysocki GP. Trastornos de las gl&aacute;ndulas salivales. En: Patolog&iacute;a  oral maxilofacial contempor&aacute;nea.2a ed. &Aacute;msterdam: Elsevier; 2015.p.330-365.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.  Santana Garay JC. Patolog&iacute;a de las gl&aacute;ndulas salivales. En: Atlas de patolog&iacute;a  del complejo bucal. 2a ed. La Habana: Ciencias M&eacute;dicas;  2010.p.475-528</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.  Duarte Torres RM,  Hurtado L&oacute;pez LM. Biopsia por aspiraci&oacute;n con aguja fina en lesiones de cabeza y  cuello. Cirug Gener. 2004[citado 4 jun  2016]; 26(3):184&ndash;190. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/cirgen/cg-2004/cg043i.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/cirgen/cg-2004/cg043i.pdf</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Arredondo L&oacute;pez M, Garc&iacute;a-Roco  P&eacute;rez O, Villalonga Moras Y, L&oacute;pez Rivero A. Citolog&iacute;a  aspirativa con aguja fina en el diagn&oacute;stico de tumores cervicales. AMC.2002 [citado 4 jun 2016]; 6(4) Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552002000400003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552002000400003</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Basterra Alegr&iacute;a J. Patolog&iacute;a tumoral de las  gl&aacute;ndulas salivales: Tumores benignos: adenoma pleomorfo y cistoadenolinfoma. Tumores  malignos: carcinoma de c&eacute;lulas acinares, mucoepidermoide y adenoide qu&iacute;stico.  En: Otorrinolaringolog&iacute;a y patolog&iacute;a cervicofacial. &Aacute;msterdam: Elsevier Masson,  2004.p. 384-389<br />   &nbsp; <br />   22. Garc&iacute;a Roco P&eacute;rez. Tumores de gl&aacute;ndulas salivales. Su comportamiento  en 10 a&ntilde;os de trabajo 1993-2002. Rev Cubana Estomatol.  2003[citado 2 ene 2016]; 40(3).Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072003000300001&amp;script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072003000300001&amp;script=sci_arttext</a> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>&nbsp;</em></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de enero de 2017<br />   Aprobado: 13 de marzo de 2017</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>&nbsp;</em></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra<em>. Dorys  Gretell Exp&oacute;sito Font.</em> Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Carlos Font Pupo. Banes.  Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:dexposito13@nauta.cu">dexposito13@nauta.cu</a></font></p>      ]]></body>
</article>
