<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812017000200023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de un paciente con higroma de codo tratado con acupuntura Sujok]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presentation of a Patient with Elbow Hygrome Treated with Sujok Acupuncture]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benitez Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nerza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Universitario Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>570</fpage>
<lpage>576</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812017000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812017000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812017000200023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión relativa al higroma del codo, motivada por la presentación de un caso atendido en la Consulta de Medicina Tradicional Natural y Bioenergética, remitido de la Consulta de Ortopedia del Hospital Provincial General Vladimir Ilich Lenin, en el mes de marzo de 2015. Se trató de un adulto masculino de 69 años con dicho diagnóstico en el codo izquierdo, presentaba hace alrededor de cuatro meses dolor mantenido en el codo y una tumoración que limita los movimientos, diagnosticado clínicamente como higroma del codo, llevó tratamiento convencional y fisioterapia. Se aplicó tratamiento con acupuntural, SuJok del microsistema mini en el lado ying, insertando tres agujas de acupuntura 0,5 cun faciales previa desinfección del dedo en los puntos correspondiente a hombro codo y muñeca durante 20 mtos y reconsulta a los siete días. A la semana el paciente retorna asintomático sin la presencia de la lesión anterior, solo pequeños residuos por lo que se decidió realizar otra sesión de acupuntura para su recuperación total. Esta afección afecta estéticamente y es más frecuente en los hombres, con el uso de la terapia Sujok no requiere de tratamiento quirúrgico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A review of the elbow hygrome was carried out, motivated by the presentation of a case attended at the Consultation of Traditional Natural Medicine and Bioenergetics, sent from the Consultation of Orthopedics of the Vladimir Ilich Lenin General Provincial Hospital, in March 2015. It was a male adult of 69 years with this diagnosis in the left elbow, presented pain maintained for about four months in the elbow and a tumor that limited the movements, clinically diagnosed as elbow hygrome. The patient had conventional treatment and physiotherapy. Acupuncture treatment was applied with SuJok from the mini microsystem on the ying side, inserting three acupuncture needles 0.5 facial cun, prior disinfection of the finger at the points corresponding to shoulder elbow and wrist for 20 mts and reconsidered at 7 days. At the week the patient returned without symptoms, the presence of the previous lesion, only small residuals so another session of acupuncture was decided to perform for its total recovery. This condition affects esthetically and is more frequent in men; with the use of Sujok therapy, surgical treatment is not required.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina tradicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia Sujok]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[higroma del codo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[traditional medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sujok therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elbow hygrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACION DE CASO</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentaci&oacute;n de un  paciente con higroma de codo tratado con acupuntura Sujok</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentation of a Patient with Elbow Hygrome Treated with Sujok Acupuncture</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Maricel Leyva Gonz&aacute;lez<sup> 1</sup>, Yoandra  Benitez Gonzalez<sup> 2</sup>,  Nerza Guti&eacute;rrez Aguilera<sup> 3</sup>, Walter Cruz Torres<sup> 4</sup>, Mayel&iacute;n Cruz  Batista<sup> 5</sup></strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  M&aacute;ster en Medicina Natural y Bioenerg&eacute;tica. Licenciada en Enfermer&iacute;a.&nbsp; Hospital  Provincial Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   2. Especialista de Segundo Grado en Coloproctolog&iacute;a.  Asistente. Hospital  Provincial Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   3.  M&aacute;ster en Medicina Natural y Bioenerg&eacute;tica. Especialista de Segundo Grado en  Histolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   4. Licenciado en Cultura F&iacute;sica. Profesor Auxiliar.  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   5. M&aacute;ster en Medicina Bioenerg&eacute;tica y Naturalista. Especialista de Primer Grado en Medicina Natural y  Tradicional. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n.  Cuba. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n relativa al higroma del codo, motivada por la presentaci&oacute;n de un caso  atendido en la Consulta de Medicina Tradicional Natural y Bioenerg&eacute;tica,  remitido de la Consulta de Ortopedia del Hospital Provincial General Vladimir Ilich  Lenin, en el mes de marzo de 2015. Se trat&oacute; de un adulto masculino de 69  a&ntilde;os&nbsp; con dicho diagn&oacute;stico en el codo  izquierdo,&nbsp; presentaba hace alrededor de  cuatro meses dolor mantenido en el codo y una tumoraci&oacute;n que limita los  movimientos, diagnosticado cl&iacute;nicamente como higroma del codo, llev&oacute; tratamiento  convencional y fisioterapia. Se aplic&oacute; tratamiento con acupuntural, SuJok del  microsistema mini en el lado ying, insertando tres agujas de acupuntura 0,5 cun  faciales previa desinfecci&oacute;n del dedo en los puntos correspondiente a hombro  codo y mu&ntilde;eca durante 20 mtos y reconsulta a los siete d&iacute;as. A la semana el  paciente retorna asintom&aacute;tico sin la presencia de la lesi&oacute;n anterior, solo  peque&ntilde;os residuos por lo que se decidi&oacute; realizar otra sesi&oacute;n de acupuntura para  su recuperaci&oacute;n total. Esta afecci&oacute;n afecta est&eacute;ticamente y es m&aacute;s frecuente en  los hombres, con el uso de la terapia Sujok no requiere de tratamiento  quir&uacute;rgico.&nbsp;&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave: </strong>medicina tradicional,  terapia Sujok, higroma del codo.</font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  review of the elbow hygrome was carried out, motivated by the presentation of a  case attended at the Consultation of Traditional Natural Medicine and  Bioenergetics, sent from the Consultation of Orthopedics of the Vladimir Ilich  Lenin General Provincial Hospital, in March 2015. It was a male adult of 69  years with this diagnosis in the left elbow, presented pain maintained for  about four months in the elbow and a tumor that limited the movements, clinically  diagnosed as elbow hygrome. The patient had conventional treatment and  physiotherapy. Acupuncture treatment was applied with SuJok from the mini  microsystem on the ying side, inserting three acupuncture needles 0.5 facial cun,  prior disinfection of the finger at the points corresponding to shoulder elbow  and wrist for 20 mts and reconsidered at 7 days. At the week the patient  returned without symptoms, the presence of the previous lesion, only small  residuals so another session of acupuncture was decided to perform for its  total recovery. This condition affects esthetically and is more frequent in men;  with the use of Sujok therapy, surgical treatment is not required.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> traditional medicine, Sujok therapy, elbow hygrome.</font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>I</strong></font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>NTRODUCCI&Oacute;N</strong></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  termino higroma del codo o com&uacute;nmente conocido como bursitis olecraniana, es  una enfermedad que se conoce con m&uacute;ltiples denominaciones diferentes como codo  del estudiante, codo del lanzador de dardos, bursitis retroolecraneana u  olecr&aacute;nica<sup> 1</sup>. El higroma del codo consiste en la inflamaci&oacute;n de una  bursa presente en el ol&eacute;cranon, que es una ap&oacute;fisis situada en el extremo  superior del c&uacute;bito, donde se inserta el tend&oacute;n del tr&iacute;ceps. La bursitis olecraniana puede estar asociada a  diferentes tipos de causas, a saber: causas  s&eacute;pticas, causas as&eacute;pticas,  las m&aacute;s comunes, causas metab&oacute;licas,  que se asocian b&aacute;sicamente al padecimiento de gota<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cl&iacute;nicamente se manifiesta como una tumoraci&oacute;n  blanda, esf&eacute;rica, fluctuante, habitualmente indolora (salvo en la fase aguda)  bien delimitada y de volumen variable. La piel que recubre la bursitis suele  estar afectada de hiperqueratosis y se desplaza sobre la tumoraci&oacute;n. En  ocasiones hay limitaci&oacute;n de la movilidad de la articulaci&oacute;n subyacente<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico es fundamentalmente cl&iacute;nico. El  tratamiento del higroma de codo o bursitis olecraniana puede variar, pero suele  ser de dos tipos: conservador o  quir&uacute;rgico. El primero consiste en reposo, la toma de antiinflamatorios  no esteroideos, la aplicaci&oacute;n de hielo sobre la bursa, la inmovilizaci&oacute;n con un  vendaje, y otros tratamientos como ultrasonidos, electroterapia, ejercicios de  rehabilitaci&oacute;n y la punci&oacute;n de la bursa. El segundo tipo de tratamiento es el  quir&uacute;rgico y se aplica si el primer tipo falla<sup> 1, 3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la medicina tradicional china, la bursitis de  hombro se considera un s&iacute;ndrome Bi o Bi zheng, el cual se produce por  obstrucci&oacute;n. Se clasifican seg&uacute;n la localizaci&oacute;n del dolor y sus s&iacute;ntomas, por  lo que se puede decir que es un s&iacute;ndrome Bi del codo, caracterizada por el dolor  de gran intensidad, que aumenta con los movimientos<sup> 5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  nuestro medio, la acupuntura como una de las t&eacute;cnicas m&aacute;s usadas de la Medicina  Bioenerg&eacute;tica y Natural, se emplea frecuentemente en las afecciones del sistema  osteomioarticular. Con el nacimiento a finales del siglo pasado del novedoso  m&eacute;todo de acupuntura coreano Sujok y convencidos de sus resultados se viene  empleando este m&eacute;todo para diagn&oacute;stico y tratamiento de muchas enfermedades<sup> 6</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  objetivo de esta contribuci&oacute;n fue ampliar el conocimiento te&oacute;rico-pr&aacute;ctico sobre  el higroma del codo, tema poco explorado, as&iacute; como mostrar que el diagn&oacute;stico  presuntivo y la terap&eacute;utica empleada fueron adecuadas, el tratamiento no  quir&uacute;rgico con terapia Sujok condujeron a la evoluci&oacute;n satisfactoria del  paciente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACION DE UN CASO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente  masculino blanco, de 69 a&ntilde;os, procedencia urbana, universitario, que acudi&oacute; a  la Consulta de Medicina Tradicional Natural y Bioenerg&eacute;tica, diagnosticado  cl&iacute;nicamente como higroma del codo y remitido de la consulta especializada de Ortopedia  del Hospital Provincial General Vladimir Ilich Lenin de Holgu&iacute;n, en marzo de  2015. Despu&eacute;s de llevar tratamiento convencional y fisioterapia, por presentar  hac&iacute;a alrededor de cuatro meses dolor mantenido en el codo izquierdo y una tumoraci&oacute;n  que limitaba los movimientos y le afectaba est&eacute;ticamente, &nbsp;recibi&oacute; tratamiento conservador, no resolvi&oacute; y  decidi&oacute; acudir a la terapia&nbsp; tradicional  naturalista pues no tuvo de acuerdo con se le realizar&aacute;&nbsp; tratamiento quir&uacute;rgico (<a href="#f1">fig. 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1" id="f1"></a></font><img src="/img/revistas/ccm/v21n2/f0123217.gif" alt="Fig. 1. Estado del paciente al diagn&oacute;stico" width="480" height="397" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento  que se le aplic&oacute;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se decidi&oacute; escoger la t&eacute;cnica de acupuntura Sujok, de forma  ambulatoria, se aplic&oacute; la t&eacute;cnica coreana: Su Jok (Su significa mano y Jok  pie), que incluy&oacute; en sus tratamientos la aplicaci&oacute;n de masajes, imanes,  acupuntura, siembra de semillas y tratamiento de los chakras. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aplic&oacute; tratamiento con acupuntura, Sujok del  microsistema mini en el lado ying, insertando tres agujas de acupuntura 0,5 cun  faciales previa desinfecci&oacute;n del dedo en los puntos correspondiente a hombro  codo y mu&ntilde;eca durante 20 mtos y se reconsult&oacute; a los siete d&iacute;as (<a href="#f2">fig.  2</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2" id="f2"></a></font><img src="/img/revistas/ccm/v21n2/f0223217.gif" alt="Fig. 2. Microsistema usado" width="409" height="318" /></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se tom&oacute; fotos de la evoluci&oacute;n del paciente a los  siete d&iacute;as (<a href="#f3">fig. 3</a>). El paciente retorn&oacute; asintom&aacute;tico sin la  presencia de la lesi&oacute;n anterior, solo peque&ntilde;os residuos; por lo que se decidi&oacute;  realizar otra sesi&oacute;n de acupuntura para su recuperaci&oacute;n total. Y se concluye  alta m&eacute;dica.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3" id="f3"></a></font><img src="/img/revistas/ccm/v21n2/f0323217.gif" alt="Fig. 3. Evoluci&oacute;n a los siete d&iacute;as" width="480" height="396" /></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con magisterio el t&eacute;rmino bursitis y tambi&eacute;n  bulsitis, es explicado como la inflamaci&oacute;n de un peque&ntilde;o saco o bolsa situado  en lugares de m&aacute;xima movilidad de un tend&oacute;n, m&uacute;sculo o piel, cuando estos pasan  sobre prominencias &oacute;seas o est&aacute;n en contacto directo con el hueso en los  movimientos articulares. La bolsa contiene un tejido productor de una m&iacute;nima  cantidad de l&iacute;quido que act&uacute;a como &ldquo;<em>almohadilla  o amortiguador&rdquo;</em>, a fin de minimizar la fricci&oacute;n y evitar lesiones al tend&oacute;n  o estructuras vecinas<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En general est&aacute;n asociados a las causas de origen  traum&aacute;tico en personas que realizan trabajos que requieren cargar pesos, como  los estibadores y los constructores. Igualmente es conveniente evitar las  fricciones sistem&aacute;ticas del codo, porque estos roces contribuyen a su  aparici&oacute;n. Generalmente es m&aacute;s frecuente en los hombres debido a que estos  realizan, en mayor medida, trabajos que se acompa&ntilde;an de esfuerzos f&iacute;sicos<sup> 2</sup>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la fase inicial se acompa&ntilde;a de dolor intenso,  con un aumento de volumen circunscrito a la regi&oacute;n posterior del codo e  incremento de la temperatura localmente. En dependencia de la causa  desencadenante puede existir secreci&oacute;n de pus si es de origen infeccioso. La  consistencia del higroma es blanda porque contiene l&iacute;quido y suele producir  dificultades para realizar los movimientos del codo. Es lo que en el argot  m&eacute;dico llamamos <em>&quot;impotencia  funcional&quot;<sup> 3</sup>.</em></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al inicio es aconsejable aplicar fomentos fr&iacute;os en  la zona inflamada y tomar analg&eacute;sicos, y, previa indicaci&oacute;n m&eacute;dica, administrar  tambi&eacute;n antinflamatorios y antibi&oacute;ticos si existe alguna causa infecciosa. Se  hace necesaria en ocasiones la inmovilizaci&oacute;n del codo cuando el dolor es  intenso. Si transcurre un determinado periodo sin que se observen mejor&iacute;as,  queda abierto el camino para el empleo de la fisioterapia y el tratamiento  quir&uacute;rgico<sup> 6, 7</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cirug&iacute;a se reserva para casos cr&oacute;nicos o de larga  evoluci&oacute;n y consiste en la extracci&oacute;n del l&iacute;quido contenido en el higroma y el  empleo de un vendaje compresivo, extirpaci&oacute;n quir&uacute;rgica de la bursa e incisi&oacute;n  y drenaje si contiene pus. El segundo tipo de tratamiento es el  quir&uacute;rgico y se aplicar&aacute; si el primer tipo falla<sup> 7</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normalmente con un tratamiento adecuado no tienden  a reaparecer, siempre que haya sido posible eliminar las causas que lo  originaron. Fundamentalmente controlando las enfermedades de base como la gota,  la artritis reumatoidea y evitar en lo posible grandes esfuerzos f&iacute;sicos; tambi&eacute;n  manteniendo un estricto cuidado y atenci&oacute;n con las heridas que puedan  producirse en el codo y zonas aleda&ntilde;as<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Zitko P, Dur&aacute;n F, Keil  N, Monasterio A, Soto R, Leppe J.&nbsp; Programa de Atenci&oacute;n Musculoesquel&eacute;tico  en atenci&oacute;n primaria: Primera evaluaci&oacute;n semestral. Rev Chilena Sal P&uacute;b. 2008  [citado 13 ene 2012]; 12 (1): 26-36. Disponible en: <a href="http://www.revistaderecho.uchile.cl/index.php/RCSP/article/viewPDFInterstitial/2067/1917" target="_blank">http://www.revistaderecho.uchile.cl/index.php/RCSP/article/viewPDFInterstitial/2067/1917</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Jordan KP, Kadam UT, Hayward R, Porcheret M, Young C, Croft P. Annual  consultation prevalence of regional musculoskeletal problems in primary care:  an observational study. BMC Musculoskelet Disord. 2010 [citado 12  ene 2012]; 11:144. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20598124" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20598124</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Chad E. Orthopedic Manual Therapy: An Evidence-Based Approach. EEUU:  Pearson Prentice Hall; 2007. Disponible en: <a href="http://books.google.co.uk/books/about/Orthopedic_Manual_Therapy.html?id=8EDfPAAACAAJ" target="_blank">http://books.google.co.uk/books/about/Orthopedic_Manual_Therapy.html?id=8EDfPAAACAAJ</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Araque Menor VM. El codo del lanzador de dardos: una lesi&oacute;n  deportiva casi desconocida. Rev  Digital. 2004[citado 13 ene 2012]; 10(72).Disponible en: <a href="http://www.efdeportes.com/efd72/dardos.htm" target="_blank">http://www.efdeportes.com/efd72/dardos.htm</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Oramas D&iacute;az J,  Rodr&iacute;guez Luis I. La informaci&oacute;n cient&iacute;fica y la medicina tradicional y  natural. RESUMED. 1999[citado 26 ene 2015]; 12(1):39-46.Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/res/vol12_1_99/res06199.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/res/vol12_1_99/res06199.htm</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Cuba. Ministerio de Salud  P&uacute;blica. Programa Nacional de Medicina Tradicional y Natural. La Habana:  MINSAP; 1999 [citado 22 jun 2016]. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/mednat/programa_nacional_de_mnt.pdf" target="_blank">&nbsp;http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/mednat/programa_nacional_de_mnt.pdf </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Ayrado N&uacute;&ntilde;ez A. El  holograma de la mano: una alternativa en la rehabilitaci&oacute;n. Rev Digital. 2009  [citado 21 feb 2016]; 14(137). Disponible en: <a href="http://www.efdeportes.com/efd137/el-holograma-de-la-mano-en-la-rehabilitacion.htm" target="_blank">http://www.efdeportes.com/efd137/el-holograma-de-la-mano-en-la-rehabilitacion.htm</a> </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 21 de julio de 2015<br />   Aprobado: 9 de diciembre de 2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.<em> Yoandra  Ben&iacute;tez Gonz&aacute;lez.</em> Hospital Provincial  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico<strong>: </strong><a href="mailto:yobenitez@infomed.sld.cu">yobenitez@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zitko]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keil]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monasterio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de Atención Musculoesquelético en atención primaria: Primera evaluación semestral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Sal Púb]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kadam]]></surname>
<given-names><![CDATA[UT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayward]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porcheret]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croft]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Annual consultation prevalence of regional musculoskeletal problems in primary care: an observational study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Musculoskelet Disord]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<page-range>144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chad]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orthopedic Manual Therapy: An Evidence-Based Approach]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[EEUU ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araque Menor]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El codo del lanzador de dardos: una lesión deportiva casi desconocida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Digital]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oramas Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La información científica y la medicina tradicional y natural]]></article-title>
<source><![CDATA[RESUMED]]></source>
<year>1999</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Medicina Tradicional y Natural]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayrado Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El holograma de la mano: una alternativa en la rehabilitación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Digital]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>137</numero>
<issue>137</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
