<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812017000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización clínico epidemiológica del acné conglobata en las provincias de Holguín y Granma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Epidemiological Description of Conglobate Acne in Holguin and Granma Provinces]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Bruzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Falcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nieves]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Almaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro para la Investigación y Rehabilitación de las Ataxias Hereditarias Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Octavio de la Concepción y de la Pedraja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>693</fpage>
<lpage>705</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el acné es una de las afecciones dermatológicas más frecuentes en la práctica médica, de ellas, el acné conglobata se caracteriza por ser poco común. La génesis del acné conglobata es compleja y depende de la interacción de varios factores, entre ellos, los genéticos. Objetivo: caracterizar de forma clínica, epidemiológica e histopatológica el acné conglobata en familiares de la región Holguín -Granma. Método: se realizó un estudio de serie de casos en el período comprendido de enero 2000 a diciembre 2014. Se describió el contexto medioambiental donde se desarrollaron los enfermos. Los enfermos fueron examinados para confeccionar el árbol genealógico, se le realizó seguimiento clínico de las lesiones y biopsia para estudio histopatológico. Resultados: la enfermedad afectó a mujeres y hombres en edad antes de 21 años. Las primeras lesiones generalmente fueron noduloquísticas. Los quistes, los nódulos, los macrocomedones, los conglomerados fistulizados, las bridas cicatriciales tuvieron poca capacidad de resolución con el tratamiento convencional y alcanzaron grandes tamaños a medida que avanzó el tiempo de evolución. Las lesiones se distribuyeron con predilección en la espalda, las axilas y los glúteos. Los cambios histopatológicos fueron la hiperqueratosis con tapones córneos, las alteraciones foliculares y la presencia de los quistes de inclusión epidérmica con trayectos fistulosos. La herencia se comportó autonómico dominante. Las zonas con mayor número de casos fueron las dispuestas en las márgenes del río Cauto y en lugares aledaños. Conclusiones: se definieron los elementos diagnósticos de la enfermedad, tanto clínico y epidemiológicos, como histopatológicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: acne is one of the most frequent dermatology affections in medical practices, and conglobate acne is characterized as uncommon. The genesis of this illness is complicated and depends on the interaction of many factors, for example the genetic factors. Objective: to describe histopatological, epidemiological and clinically the conglobate acne incidence in some families from Holguín - Granma regions. Method: a case series study was carried out for the period from January 2000 to December 2014. The environmental context where the patients were developed was described. The patients were examined to make the family tree, clinical follow-up of lesions and biopsy for histopathological study. Results: the disease affected women and men before the age of 21. The nodule cystic lesions were the first ones. Nodules, macrocomedones, fistulized conglomerates, scar flanges had little resolution capacity with conventional treatment and reached large sizes as the evolution time advanced. The lesions were distributed with a preference in the back, underarms and glutes. Histopathological changes were hyperkeratosis with corneal plugs, follicular alterations and the presence of epidermal inclusion cysts with fistulous pathways. The inheritance behaved autonomously dominant. The areas with the highest number of cases were those located on the banks of the Cauto River and in surrounding areas. Conclusions: the diagnostic elements of the disease, both clinical and epidemiological, as well as histopathological, were defined.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[acné conglobata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[genético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conglobate acne]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiological]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Caracterizaci&oacute;n  cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gica del acn&eacute; conglobata en las provincias de Holgu&iacute;n y  Granma</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Clinical  Epidemiological Description of Conglobate Acne in Holguin and Granma Provinces</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Raquel Rojas Bruz&oacute;n<sup> 1</sup>,  Guillermo Mart&iacute;nez Valdez<sup> 2</sup>, Nieves Santos Falcon<sup> 3</sup>, Luis  Mederos Almaguer<sup> 4</sup>, V&iacute;ctor Tamayo Chang<sup> 5</sup>, Juana &Aacute;lvarez Ocampo<sup> 6</sup></strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de  Primer Grado en Medicina General Integral y de Segundo Grado en Cirug&iacute;a  Pl&aacute;stica. Profesora Auxiliar. Hospital Provincial Docente Vladimir Ilich Lenin.  Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Doctor en Medicina. Especialista de Primer Grado  en Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica. Hospital Provincial Docente Vladimir Ilich Lenin.  Holgu&iacute;n. Cuba <br />   3. Licenciada en Biologia.  Centro para la Investigaci&oacute;n y Rehabilitaci&oacute;n de las Ataxias Hereditarias  Carlos J. Finlay.&nbsp; Holgu&iacute;n. Cuba.&nbsp; <br />   4. Doctor en Ciencias  Biol&oacute;gicas. Profesor Auxiliar. Centro para la Investigaci&oacute;n y Rehabilitaci&oacute;n de  las Ataxias Hereditarias Carlos J. Finlay. Holgu&iacute;n. Cuba.&nbsp; <br />   5. Doctor en Medicina. Especialista de Segundo  Grado en Gen&eacute;tica Cl&iacute;nica. Profesor Auxiliar. Hospital Pedi&aacute;trico Octavio de la  Concepci&oacute;n y de la Pedraja. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   6. Doctora en Medicina. Especialista de Primer  Grado en Gen&eacute;tica Cl&iacute;nica y Citogen&eacute;tista. Hospital Provincial Docente Vladimir  Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n</strong>: el acn&eacute; es  una de las afecciones dermatol&oacute;gicas m&aacute;s frecuentes en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, de  ellas, el acn&eacute; conglobata se caracteriza por ser poco com&uacute;n. La g&eacute;nesis del  acn&eacute; conglobata es compleja y depende de la interacci&oacute;n de varios factores,  entre ellos, los gen&eacute;ticos. <br />     <strong>Objetivo: </strong>caracterizar de forma cl&iacute;nica,  epidemiol&oacute;gica e histopatol&oacute;gica el acn&eacute; conglobata en familiares de la regi&oacute;n  Holgu&iacute;n &ndash;Granma.<br />     <strong>M&eacute;todo: </strong>se realiz&oacute; un estudio de serie  de casos en el per&iacute;odo comprendido de enero 2000 a diciembre 2014. Se  describi&oacute; el contexto medioambiental donde se desarrollaron los enfermos. Los  enfermos fueron examinados para confeccionar el &aacute;rbol geneal&oacute;gico, se le  realiz&oacute; seguimiento cl&iacute;nico de las lesiones y biopsia para estudio  histopatol&oacute;gico.<br />     <strong>Resultados: </strong>la enfermedad afect&oacute; a mujeres  y hombres en edad antes de 21 a&ntilde;os. Las primeras lesiones generalmente fueron  noduloqu&iacute;sticas. Los  quistes, los n&oacute;dulos, los macrocomedones, los conglomerados fistulizados, las  bridas cicatriciales tuvieron poca capacidad de resoluci&oacute;n con el tratamiento  convencional y alcanzaron grandes tama&ntilde;os a medida que avanz&oacute; el tiempo de  evoluci&oacute;n. Las lesiones se distribuyeron con predilecci&oacute;n en la espalda, las  axilas y los gl&uacute;teos. Los cambios&nbsp;  histopatol&oacute;gicos fueron la hiperqueratosis con tapones c&oacute;rneos, las  alteraciones foliculares y la presencia de los quistes de inclusi&oacute;n epid&eacute;rmica  con trayectos fistulosos. La herencia se comport&oacute; auton&oacute;mico dominante. Las zonas con mayor n&uacute;mero de casos  fueron las dispuestas en las m&aacute;rgenes del r&iacute;o Cauto y en lugares aleda&ntilde;os.<br />     <strong>Conclusiones: </strong>se definieron los elementos  diagn&oacute;sticos de la enfermedad, tanto cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gicos, como  histopatol&oacute;gicos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave:</strong> acn&eacute; conglobata, epidemiol&oacute;gico, gen&eacute;tico, diagn&oacute;stico.</font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction</strong>: acne is one of the most  frequent dermatology affections in medical practices, and conglobate acne is  characterized as uncommon. The genesis of this illness is complicated and depends  on the interaction of many factors, for example the genetic factors.<br />     <strong>Objective</strong>:&nbsp; to  describe histopatological, epidemiological and clinically the conglobate acne incidence  in some families from Holgu&iacute;n &ndash; Granma regions. <br />     <strong>Method</strong>:&nbsp; a case  series study was carried out for the period from January 2000 to December 2014.  The environmental context where the patients were developed was described. The  patients were examined to make the family tree, clinical follow-up of lesions  and biopsy for histopathological study.<br />     <strong>Result</strong>s: the disease affected women and men before the  age of 21. The nodule cystic lesions were the first ones. Nodules,  macrocomedones, fistulized conglomerates, scar flanges had little resolution  capacity with conventional treatment and reached large sizes as the evolution  time advanced. The lesions were distributed with a preference in the back,  underarms and glutes. Histopathological changes were hyperkeratosis with  corneal plugs, follicular alterations and the presence of epidermal inclusion  cysts with fistulous pathways. The inheritance behaved autonomously dominant.  The areas with the highest number of cases were those located on the banks of  the Cauto River and in surrounding areas.<br />     <strong>Conclusions</strong>:&nbsp; the diagnostic elements of the disease, both  clinical and epidemiological, as well as histopathological, were defined.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> conglobate acne, epidemiological, genetic,  diagnosis.</font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font>       </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El acn&eacute; es una  de las afecciones dermatol&oacute;gicas m&aacute;s frecuentes en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, dentro  de ellas, el acn&eacute; conglobata considerado por Kaminsky (2007), Vega (2010) y  colaboradores como acn&eacute; grave o severo, se destaca por su baja frecuencia y una  mayor intensidad en sus manifestaciones cl&iacute;nicas<sup> 1, 2</sup>. La g&eacute;nesis del  acn&eacute; conglobata es compleja y depende de la interacci&oacute;n de varios factores,  como la hiperqueratosis por retenci&oacute;n e hiperproliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas del  conducto folicular, el aumento de la producci&oacute;n seb&aacute;cea, la colonizaci&oacute;n y  proliferaci&oacute;n de <em>propionebacterium acn&eacute;s</em> y la respuesta inflamatoria  inmune<sup> 3, 4</sup>. Manzur (2002) y otros autores consideran, adem&aacute;s, la  inmunorregulaci&oacute;n deficiente y los factores hereditarios<sup> 5, 6</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El acn&eacute;  conglobata puede presentarse en diversas formas cl&iacute;nicas como: caso aislado, asociado al acn&eacute; inversa, como s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular  (t&eacute;trada), s&iacute;ndromes  autoinflamatorios, osteomioarticulares. En relaci&oacute;n con la gen&eacute;tica puede  presentarse asociada a alteraciones cromos&oacute;micas: frecuente en  (XXY), formando parte de s&iacute;ndromes complejos o siguiendo un patr&oacute;n de herencia  mendeliano.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia  internacional asociada al acn&eacute; inversa es de:  1: 100 000 y 1: 600 000. En las  provincias del Oriente como Holgu&iacute;n-Granma, la enfermedad, en su forma  familiar, se presenta con mayor frecuencia. El an&aacute;lisis exploratorio  realizado por los autores en el contexto de la investigaci&oacute;n, permiti&oacute; precisar  insuficiencias que se presentaron en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica relacionados con el  tema, por lo que se requiri&oacute; dimensionar el alcance de los aspectos  epidemiol&oacute;gicos de la enfermedad, por ello se plante&oacute;  como objetivo realizar una caracterizaci&oacute;n cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gico del acn&eacute;  conglobata familiar en pacientes de la regi&oacute;n Holgu&iacute;n- Granma.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de serie de casos entre los a&ntilde;os 2000 -  2014 por un equipo multidisciplinario. Se caracteriz&oacute; el fen&oacute;meno en la regi&oacute;n  estudiada.&nbsp; La aproximaci&oacute;n a los nuevos  pacientes se realiz&oacute; a trav&eacute;s de los enfermos de acn&eacute; conglobata ya conocidos,  utilizados como informantes claves. Se realiz&oacute; el interrogatorio y el examen  f&iacute;sico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de la investigaci&oacute;n estuvo  constituido por 37 pacientes, a los que se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de la  enfermedad y resid&iacute;an en las regiones de Holgu&iacute;n y Granma en el momento en que  se desarroll&oacute; la investigaci&oacute;n, adem&aacute;s, dieron su consentimiento informado a  participar en el estudio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; recogida de datos para la  anamnesis, el examen f&iacute;sico por el grupo multidisciplinario. De las lesiones  encontradas se determin&oacute;: tipo, distribuci&oacute;n, agrupaci&oacute;n, confluencia y fase  evolutiva en que se localizaban.&nbsp; Se  indicaron los ex&aacute;menes complementarios para diagn&oacute;stico y preoperatorios para  biopsia. Tambi&eacute;n se realizaron estudios inmunol&oacute;gicos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios inmunol&oacute;gicos realizados y  valores de referencia:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Test de la Roseta: roseta espont&aacute;nea  64-85% y roseta activada 35-47%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Determinaci&oacute;n de inmunoglobulinas:  IGG: 7,87-15,3g/l, IGM: 0,69-2,69g/l, IGA: 1,58-3,94g/l. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las informaciones extra&iacute;das fueron vaciadas  en una base de datos, realizada en una hoja de c&aacute;lculo electr&oacute;nica del  procesador estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 15.0 para <em>Windows</em>. Para el an&aacute;lisis  de la edad de inicio se emplearon estad&iacute;grafos de tendencia central y de  dispersi&oacute;n para la descripci&oacute;n de la edad de inicio, se obtuvieron los valores  m&iacute;nimos y m&aacute;ximos y las medidas de resumen para variables cuantitativas media o  promedio y media de dispersi&oacute;n (desviaci&oacute;n media). Se calcul&oacute; el intervalo de  confianza del tipo de lesi&oacute;n y de los cambios histopatol&oacute;gicos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se agruparon los pacientes seg&uacute;n la  edad: grupo I (de 0 a  19 a&ntilde;os, infancia y adolescencia); grupo II (de 20 a 29 por tratarse del rango  de las edades en que seg&uacute;n la literatura debuta el acn&eacute; severo) un grupo III  (de 30 a  59 a&ntilde;os en el que la enfermedad mantiene su actividad y el grupo IV (de 60 a&ntilde;os  y m&aacute;s al que pudiera extenderse la actividad de las lesiones).&nbsp; Se consider&oacute; necesario establecer las  posibles asociaciones existentes entre los diferentes tipos de lesiones  encontradas y los grupos de edades estudiadas, as&iacute; como, el tipo de lesi&oacute;n y el  tiempo de evoluci&oacute;n de estas para lo que se realiz&oacute; la prueba de Kruskal  Wallis.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, el  n&oacute;dulo fue la manifestaci&oacute;n inicial del acn&eacute; conglobata en etapas de la ni&ntilde;ez y  adolescencia, persistieron hasta la edad adulta y se acompa&ntilde;&oacute; tambi&eacute;n de  p&aacute;pulas, quistes y existi&oacute; ausencia de comedones. Despu&eacute;s del primer a&ntilde;o de  evoluci&oacute;n aparecieron los macrocomedones y los conglomerados que fueron las  lesiones t&iacute;picas del acn&eacute; conglobata (<a href="#t1">tabla I</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t1" id="t1"></a><strong>Tabla  I</strong>. Distribuci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n tipo de  lesi&oacute;n y grupos de edad</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Gruposde edad </font></p></td>       <td width="13%" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo I (0 a 19)</font></p></td>       <td width="13%" colspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo II (20 a 29)</font></p></td>       <td width="15%" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo III (30 a 59)</font></p></td>       <td width="14%" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo IV (60 y m&aacute;s)</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total    de lesiones </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lesi&oacute;n</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>n</em></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&aacute;pula</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,0</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,1</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">63,6</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15,1</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>33</em></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">p&uacute;stula</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,06</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,1</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">69,7</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,1</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>33</em></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comed&oacute;n</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11,4</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">74,2</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,2</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>35</em></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Macrocomed&oacute;n</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11,4</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">74,2</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,2</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>35</em></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;dulo</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,6</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13,3</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70,0</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,0</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>30</em></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quiste</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,7</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,8</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">63,0</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18,5</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>27</em></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="29%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conglomerados fistulizados</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="4%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11,4</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">74,2</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="9%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,2</font></p></td>       <td width="13%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>35</em></font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: datos de la investigaci&oacute;n <em>N=37</em></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A medida que progres&oacute; la edad y con ella el tiempo  de evoluci&oacute;n de las lesiones, aparecieron nuevos tipos de las mismas  complet&aacute;ndose el polimorfismo lesional que caracteriz&oacute; la enfermedad. Las  lesiones cicatr&iacute;zales tales como cicatrices atr&oacute;ficas y secuelas deformantes  fueron los exponentes de esta etapa, aunque en menor cifra pero no despreciable  por su importancia cl&iacute;nica aparecieron las malignizaciones de las lesiones que  empeoraron el pron&oacute;stico (<a href="#t2">tabla II</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t2" id="t2"></a><strong>Tabla  II</strong>. Distribuci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n tipo de  lesi&oacute;n cicatrices atr&oacute;ficas, <br /> secuelas deformantes y lesiones malignizadas</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="27%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Grupos&nbsp; de    edad </font></p></td>       <td width="24%" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo III (30 a 59)</font></p></td>       <td width="26%" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo IV (60 y m&aacute;s)</font></p></td>       <td width="21%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total de lesiones </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="27%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cicatrices atr&oacute;ficas</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70,0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="17%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30,0</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="27%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Secuelas deformantes</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83,3</font></p></td>       <td width="8%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="17%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,6</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="27%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lesiones malignizadas</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50,0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="17%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50,0</font></p></td>       <td width="21%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: datos de la investigaci&oacute;n N=37</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los quistes, los n&oacute;dulos, los  macrocomedones, los conglomerados fistulizados, las bridas cicatriciales  tuvieron poca capacidad de soluci&oacute;n con el tratamiento convencional y alcanzaron  grandes tama&ntilde;os a medida que avanza el tiempo de evoluci&oacute;n (<a href="#t3">tabla  III</a>).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t3" id="t3"></a><strong>Tabla  III</strong>. Tipo de lesi&oacute;n con relaci&oacute;n al tiempo de  evoluci&oacute;n del paciente</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tiempo de evoluci&oacute;n de pacientes </font></p></td>       <td width="13%" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo I (&#706; 1 a&ntilde;o)</font></p></td>       <td width="15%" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo II (1-5 a&ntilde;os)</font></p></td>       <td width="17%" colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo III (6-10 a&ntilde;os)</font></p></td>       <td width="27%" colspan="3">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo IV&nbsp; Total (&#707; 10 a&ntilde;os) de lesiones</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lesi&oacute;n</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="5%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="7%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&aacute;pula</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="5%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9,6</font></p></td>       <td width="7%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35,4</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">54,8</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&uacute;stula</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="5%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,1</font></p></td>       <td width="7%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,1</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">51,5</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comed&oacute;n</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="5%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,2</font></p></td>       <td width="7%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40,0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45,7</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Macrocomed&oacute;n</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="5%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,2</font></p></td>       <td width="7%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40,0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45,7</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;dulo</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,7</font></p></td>       <td width="5%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,6</font></p></td>       <td width="7%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">46,6</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33,3</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quiste</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,7</font></p></td>       <td width="5%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11,1</font></p></td>       <td width="7%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">44,4</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40,7</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conglomerados fistulizados</font></p></td>       <td width="5%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0</font></p></td>       <td width="5%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11,4</font></p></td>       <td width="7%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14</font></p></td>       <td width="10%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40,0</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">48,5</font></p></td>       <td width="8%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: datos de la investigaci&oacute;n N=37<br />   &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lesiones se distribuyeron con  predilecci&oacute;n en la espalda, las axilas y los gl&uacute;teos (<a href="#t4">tabla IV</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t4" id="t4"></a><strong>Tabla  IV.</strong> Localizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="71%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Localizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n y enf. asociadas </font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&uacute;mero</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cara</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13,5</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuca</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">78,4</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pecho</font></p></td>       <td width="16%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,2</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Espalda</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">97,2</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Abdomen</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,2</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gl&uacute;teos</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32</font></p></td>       <td width="11%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">86,5</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Regi&oacute;n inguinal</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">67,6</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Regi&oacute;n perianal</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,8</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Axilas</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">81,0</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comienzo de extremidades</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32,4</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="71%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">S&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular perianal</font></p></td>       <td width="16%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,8</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: datos de la investigaci&oacute;n&nbsp;&nbsp; N= 37</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lesiones de mayor significaci&oacute;n  histopatol&oacute;gica en el acn&eacute; conglobata fueron la hiperqueratosis con tapones  c&oacute;rneos, las alteraciones foliculares y la presencia de los quistes de  inclusi&oacute;n epid&eacute;rmica con trayectos fistulosos. En las familias afectadas se  present&oacute; un patr&oacute;n de herencia mendeliano del tipo autos&oacute;mico dominante (<a href="#f1">fig. 1</a>). Seg&uacute;n la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica de los enfermos se dedujo  que las zonas con mayor n&uacute;mero de casos fueron las dispuestas en las m&aacute;rgenes  del r&iacute;o Cauto y en lugares aleda&ntilde;os.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1" id="f1"> </a></font><img src="/img/revistas/ccm/v21n3/f0108317.gif" alt="Fig. 1. Familias afectadas se present&oacute; un patr&oacute;n de herencia mendeliano del tipo autos&oacute;mico dominante" width="580" height="406" /></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estimaci&oacute;n de la prevalencia del  acn&eacute; conglobata en estas provincias en los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os fue: Holgu&iacute;n  0,0000329 (3 enfermos de acn&eacute; conglobata x 100 000 de un total de 1 039 518  habitantes) y Granma 0,0000375 (4 enfermos de acn&eacute; conglobata x 100 000 de un  total de 838 541 habitantes). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como un elemento importante se observ&oacute;  que la edad de inicio vari&oacute; entre los tres y 45 a&ntilde;os de edad; el 57,9% de los  individuos correspondi&oacute; a las edades de inicio inferiores a los 21 a&ntilde;os, con  una media de 21,6 &plusmn;1 0,0 a&ntilde;os (tabla I) lo que se corresponde con la literatura revizada<sup> 1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el an&aacute;lisis del sexo se evidenci&oacute;  que la afecci&oacute;n la padec&iacute;an tanto, el sexo masculino, como el femenino, aunque  en la poblaci&oacute;n estudiada el porcentaje en el primero fue mayor que en el  segundo (22 masculino para el 59,60% y 15 f&eacute;minas para el 40,50%). Lo que se  corresponde con la literatura revisada<sup> 1, 5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los pacientes estudiados la mayor&iacute;a  (83,8%) ten&iacute;an el color de la piel blanca y s&oacute;lo seis (16,2 %) eran mestizos,  lo cual puede deberse a que en el a&ntilde;o en que se realiz&oacute; la investigaci&oacute;n, hubo  predominio del color blanco de la poblaci&oacute;n cubana, seg&uacute;n censo de poblaci&oacute;n en  Cuba en el 2002<sup> 7</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cl&iacute;nicamente la lesi&oacute;n se caracteriz&oacute;  por: el color, los bordes, la forma, as&iacute; como, la palpaci&oacute;n y la consistencia  de las lesiones en la poblaci&oacute;n estudiada se corresponde con el patr&oacute;n de  lesi&oacute;n de acn&eacute; conglobata descrito en la literatura<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se constat&oacute; en la poblaci&oacute;n enferma  desviaciones importantes de la temperatura de la piel afectada, los signos  flog&iacute;sticos cursaron algo m&aacute;s insidiosos; las lesiones fueron toleradas por  meses y hasta a&ntilde;os antes de que el paciente acudiera a consulta, sucede que la  unidad piloseb&aacute;cea del enfermo estaba condicionada para tolerar &ldquo;mayor carga&rdquo;.  Esto favorece per&iacute;odos m&aacute;s largos de cicatrizaci&oacute;n y cronicidad, que  cl&iacute;nicamente se traduce en una piel m&aacute;s gruesa y resistente al realizarse la  maniobra del pliegue cut&aacute;neo en la zona. Dos pacientes presentaron secuelas  deformantes y lesiones malignizadas (carcinoma epidermoide) lo cual coincide  con la literatura<sup> 1</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; que en el grupo de edad I (<a href="#t1">tabla I</a>) solo se presentaron dos casos; el n&oacute;dulo fue la  manifestaci&oacute;n inicial del acn&eacute; conglobata m&aacute;s significativa en esta etapa.&nbsp; La reconstrucci&oacute;n del dato sobre los dem&aacute;s  enfermos que ya formaban parte de los dem&aacute;s grupos aport&oacute; que el 57,9% ten&iacute;a  una edad de inicio anterior a los 21 a&ntilde;os y que de 37 pacientes estudiados 35 mantuvieron  como lesi&oacute;n inicial una lesi&oacute;n nodular o n&oacute;dulo-qu&iacute;stica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el grupo de 30 a 59 a&ntilde;os se encontr&oacute; el  mayor n&uacute;mero de afectados con la enfermedad (26 pacientes) quienes presentaban  adem&aacute;s, cicatrices atr&oacute;ficas, secuelas deformantes y un caso con lesiones  malignizadas (<a href="#t2">tabla II</a>). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; que antes del a&ntilde;o de  evoluci&oacute;n (<a href="#t3">tabla III</a>) se presentaron fueron quistes y n&oacute;dulos  como principales lesiones en un paciente. La lesi&oacute;n nodular aparece desde la  infancia o la adolescencia y se mantiene durante toda la vida del paciente;  atraviesa por diferentes etapas, desde ser m&aacute;s consistente, muy peque&ntilde;a, menos  de un cent&iacute;metro, hasta crecer, inflamarse y fistulizarse o llegar a ser un  n&oacute;dulo gigante que puede alcanzar varios cent&iacute;metros, romperse y encapsularse y  convertirse en un n&oacute;dulo blando. Su aparici&oacute;n temprana asemeja los grupos m&aacute;s  j&oacute;venes a los otros grupos en cuanto a este tipo de lesi&oacute;n, mientras que con  las dem&aacute;s lesiones no ocurre igual.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de este per&iacute;odo el polimorfismo  lesional se hizo m&aacute;s evidente y en los pacientes que ten&iacute;an de uno a cinco a&ntilde;os  de evoluci&oacute;n (cinco pacientes) ya hab&iacute;an aparecido en la mayor&iacute;a, las p&uacute;stulas,  comedones, n&oacute;dulos y tambi&eacute;n presentaron p&aacute;pulas y quistes. Los macrocomedones  y conglomerados fistulizados ya se hab&iacute;an desarrollado en la mayor&iacute;a de los  casos que ten&iacute;an este tiempo de evoluci&oacute;n, estos son los que diferencian el  polimorfismo lesional del acn&eacute; conglobata de otro tipo de acn&eacute;. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En algunos casos el paciente desarrolla  m&aacute;s tard&iacute;amente el conglomerado fistulizado, pero cuando aparece, se tiene el  elemento cl&iacute;nico de mayor relevancia para el diagn&oacute;stico. Las lesiones con poca  o nula capacidad de resoluci&oacute;n como los quistes, n&oacute;dulos, macrocomedones y  conglomerados fistulizados aparecen con mayor cuant&iacute;a de enfermos a medida que  los per&iacute;odos evolutivos fueron m&aacute;s largos. La evoluci&oacute;n de las lesiones hacia  la atrofia tambi&eacute;n se present&oacute; en pacientes con largos periodos evolutivos, lo  que corresponde con la literatura<sup> 6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lesiones se distribuyeron con  predilecci&oacute;n en la espalda, axilas y gl&uacute;teos con 97,2%; 81% y 86,5 % de  frecuencia, respectivamente, seguido de otras regiones como la nuca y la  inguinal. Tambi&eacute;n aparecieron en el pecho, abdomen, regi&oacute;n perianal y comienzo  de las extremidades (<a href="#t4">tabla IV</a>). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se localizan en las axilas y  regi&oacute;n inguinal se realiza el diagn&oacute;stico diferencial con la hidradenitis, pues  aunque las lesiones son muy similares, existen elementos cl&iacute;nicos, histol&oacute;gicos  y epidemiol&oacute;gicos que ayudan a su diferenciaci&oacute;n<sup> 1</sup>. La localizaci&oacute;n  extendida, t&iacute;pica del acn&eacute; conglobata, diferencia a estas familias de las  descritas en la literatura donde predomina la localizaci&oacute;n de las zonas de los  pliegues de flexi&oacute;n, aunque algunos casos en familias reportadas suelen  acompa&ntilde;arse de acn&eacute; conglobata<sup> 8</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la poblaci&oacute;n estudiada se observ&oacute;  que a pesar de que muchos casos ten&iacute;an lesiones en las zonas de flexi&oacute;n (axilar  e inguinal) as&iacute; como perianal, no ocurri&oacute; de esta forma en todos los casos. Sin  embargo, las lesiones extendidas a otras partes del cuerpo, como espalda y  gl&uacute;teos, formando conglomerados y f&iacute;stulas extensas, fueron el factor com&uacute;n en  estos pacientes. Las lesiones m&aacute;s significativas fueron las de tipo macrocomedones  y los conglomerados fistulizados, as&iacute; como, los comedones. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se encontr&oacute; ning&uacute;n caso en el que el  acn&eacute; conglobata se asoci&oacute; cl&iacute;nicamente con alguna enfermedad gen&eacute;tica  espec&iacute;fica, tampoco a las dermatol&oacute;gicas, lo que hizo cierta diferencia con el  comportamiento, que con frecuencia tuvo la enfermedad. Solo estuvieron  presentes enfermedades comunes de la poblaci&oacute;n cubana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuatro pacientes, el estado  inmunol&oacute;gico se encontr&oacute; con depresi&oacute;n a tipo celular en los estudios  realizados (test de la Roseta y determinaci&oacute;n de inmunoglobulinas). Estos  pacientes fueron los que ten&iacute;an lesiones m&aacute;s severas, en tres de ellos  estuvieron disminuidos los valores de la roseta activada y en dos los de los  anticuerpos circulantes del tipo A y G, o que se corresponde con la literatura<sup> 1, 3, 5</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas hasta aqu&iacute;  descritas fueron la base del diagn&oacute;stico de la enfermedad, a las que se les  unieron los criterios histol&oacute;gicos y epidemiol&oacute;gicos:</font></p>   <ul>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracterizaci&oacute;n histopatol&oacute;gica del acn&eacute;  conglobata: en el estudio  histopatol&oacute;gico de los pacientes enfermos de acn&eacute; conglobata, predomin&oacute; la  hiperqueratosis con tapones c&oacute;rneos en el 100% de las lesiones biopsiadas, las  que fueron m&aacute;s significativas; las alteraciones foliculares en el 68,8%, la  presencia de los quistes de inclusi&oacute;n epid&eacute;rmica con trayectos fistulosos en  56,7%, el infiltrado inflamatorio del dermis en 78,3%. La fibrosis de la  dermis, la presencia de linfocitos, eosin&oacute;filos y neutr&oacute;filos se manifest&oacute; en  43,2% de los casos. Las c&eacute;lulas gigantes a cuerpo extra&ntilde;o se presentaron en el  24,3%, las c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas y las granulomatosis hablan de cronicidad en los  casos con biopsias. Esto se corresponde con otros estudios realizados<sup> 3</sup>. </font></p>     </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracterizaci&oacute;n  gen&eacute;tico-cl&iacute;nica del acn&eacute; conglobata en las provincias de Holgu&iacute;n y Granma  seg&uacute;n el origen de las familias y distribuci&oacute;n en las zonas afectadas: el  apellido L de esta gran familia, procedencia de un matrimonio de Santiago de  Cuba, asentado en Holgu&iacute;n en el a&ntilde;o 1750 y el otro ancestro, de apellido B,  originario de La Habana, con su esposa, de Jiguan&iacute;, se asentaron en Holgu&iacute;n en  el a&ntilde;o 1730. </font></p>     </li>       </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuatro de las familias afectadas ten&iacute;an  or&iacute;genes comunes, el matrimonio L-B, descendientes de los antes mencionados,  quienes vivieron en la zona de Yareyal en los a&ntilde;os 1880 y de los cuales se  conocieron dos hijos. Uno del sexo masculino, enfermo, nacido en 1888 y que  vivi&oacute; en esta misma zona, donde tuvo descendencia y otra del sexo femenino,  mayor que su hermano, de la que no se precis&oacute; a&ntilde;o de nacimiento, que vivi&oacute;  junto a su esposo, descendiente de Islas Canarias, en el poblado de La Yaya  perteneciente al municipio de Jiguan&iacute;, en la provincia Granma. Esta &uacute;ltima,  tuvo all&iacute; su descendencia y parte de ella emigr&oacute; al poblado La Camilo (al otro  lado del R&iacute;o Cauto) perteneciente al municipio de Urbano Noris en la provincia  de Holgu&iacute;n. En el poblado La Camilo conviv&iacute;an en dos grupos familiares m&aacute;s  posible influencia medio ambiental.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica de los enfermos  denota que las zonas con mayor n&uacute;mero de casos son las dispuestas en las  m&aacute;rgenes del r&iacute;o Cauto y en lugares aleda&ntilde;os. La salinizaci&oacute;n que durante  largos a&ntilde;os convierte los suelos de la cuenca del Cauto en un fen&oacute;meno at&iacute;pico  para el resto del pa&iacute;s y probablemente de composici&oacute;n &ldquo;pobres en magnesio&rdquo;<sup> 9</sup>  elemento de utilidad para los procesos biol&oacute;gicos de s&iacute;ntesis de ADN<sup> 10</sup> y  que es desplazado por el sodio fijado en los suelos, pudiera ser causa de la  alteraci&oacute;n de la informaci&oacute;n en genes involucrados con la piel, especialmente  en los fol&iacute;culos terminales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios diagn&oacute;sticos para el acn&eacute;  conglobata en la regi&oacute;n que se estudia:</font></p>   <ul>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios epidemiol&oacute;gicos: pacientes de ambos sexos que comenzaron  a padecer la enfermedad antes de los 21 a&ntilde;os, antecedentes de la enfermedad en  familiares de primer grado de parentesco, personas afectadas procedentes de las  provincias de Holgu&iacute;n y Granma, especialmente los provenientes de las m&aacute;rgenes  del r&iacute;o Cauto.</font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios cl&iacute;nicos: enfermos con p&uacute;stulas, p&aacute;pulas, comedones y macrocomedones, n&oacute;dulos, quistes, trayectos fistulosos, con secreciones  malolientes, p&eacute;treas que formaban una masa  fibr&oacute;tica fistulizada; lesiones ubicadas en la nuca, t&oacute;rax, espalda,  gl&uacute;teos, miembros superiores, axilas, mamas, cuello, regiones inguinales y  perianales, que cobraron mayor relevancia que en la cara.</font></p>     </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico  diferido: paciente con lesiones nodulares o qu&iacute;sticas peque&ntilde;as en etapa de la  ni&ntilde;ez, adolescencia o adulto joven, con antecedentes familiares de alg&uacute;n  progenitor enfermo y presencia de criterio epidemiol&oacute;gico, constituye un  diagn&oacute;stico presuntivo y se debe hacer seguimiento y biopsia de la lesi&oacute;n. En  el caso que la biopsia no sea concluyente o carezca de elementos por tratarse  de una lesi&oacute;n incipiente, se debe revisar peri&oacute;dicamente y seguir la evoluci&oacute;n  de las lesiones.</font></p>     </li>       </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el diagn&oacute;stico diferido se debe  explicar cuidadosamente la situaci&oacute;n de salud, para lograr la confianza del  paciente, a fin de poder repetir el examen cuando aparezcan nuevos s&iacute;ntomas y  signos o cuando la evoluci&oacute;n de la enfermedad haya proporcionado una mejor  evaluaci&oacute;n del diagn&oacute;stico<sup> 11</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante el valor predictivo del  s&iacute;ntoma en las primeras etapas de la enfermedad y recordar la m&aacute;xima de  Kloetzal, &ldquo;<em>En los pacientes ambulatorios,  aguardar la evoluci&oacute;n del cuadro, bajo una observaci&oacute;n estrecha puede ser vista  como una prueba diagn&oacute;stica&rdquo;,</em> citado en D&iacute;az Nov&aacute;s<sup> 12</sup>. En los  modelos de herencia autos&oacute;micas dominantes hay que tener en cuenta, para el  diagn&oacute;stico, las formas leves de la enfermedad<sup> 12</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios histopatol&oacute;gicos:  hiperqueratosis con presencia de tapones c&oacute;rneos, da&ntilde;o piloseb&aacute;ceo a predominio  folicular, quistes de inclusi&oacute;n epid&eacute;rmica y trayectos fistulosos, c&eacute;lulas a  cuerpo extra&ntilde;o, el pelo no siempre existe, pero cuando aparece orienta hacia el  diagn&oacute;stico, signos de inflamaci&oacute;n aguda y cr&oacute;nica y engrosamiento o fibrosis  de la dermis.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio realizado permiti&oacute;  caracterizar los elementos cl&iacute;nicos, histol&oacute;gicos y epidemiol&oacute;gicos del acn&eacute;  conglobata, as&iacute; como, observar el comportamiento familiar que sugiri&oacute; un patr&oacute;n  de herencia mendeliano del tipo autos&oacute;mico dominante; la forma integral de  valorar la afecci&oacute;n permiti&oacute; esclarecer el car&aacute;cter sist&eacute;mico de la enfermedad  y definir los elementos diagn&oacute;sticos para desarrollar acciones protocolizadas. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Kaminsky A. S&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n de  los fol&iacute;culos terminales (Acn&eacute; Inversa). Act Terap Dermatol. 2007[citado 12 abr 2009]; 30:78-90.Disponible  en: <a href="http://www.atdermae.com/pdfs/atd_30_02_02.pdf" target="_blank">http://www.atdermae.com/pdfs/atd_30_02_02.pdf</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Veja J, S&aacute;nchez  Velicia L, Pozo T.Efficacy of Etanercept in the Treatment of Acne  Conglobata. Actas  Dermosifiliogr.2010 [citado 12 abr 2012];  101(6):553-554. Disponible en:&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S000173101000219X" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S000173101000219X</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Esteban  F. Consenso sobre Acn&eacute;. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Dermatolog&iacute;a. 2005 [citado 12 abr 2009]. Disponible en: <a href="http://www.sad.org.ar/wp-content/uploads/2016/04/acne.pdf" target="_blank">http://www.sad.org.ar/wp-content/uploads/2016/04/acne.pdf</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Mehra T, Borelli C, Burgdorf W, R&ouml;cken M,&nbsp; Schaller M. Treatment of Severe Acne with  Low-dose Isotretinoin. Acta DermVenereol.2012 [citado 12 abr 2014];  92(3):247&ndash;248. Disponible en: <a href="https://www.medicaljournals.se/acta/content_files/download.php?doi=10.2340/00015555-1325" target="_blank">https://www.medicaljournals.se/acta/content_files/download.php?doi=10.2340/00015555-1325</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. D&iacute;az Garc&iacute;a MA. Dermatitis  seborreica, acn&eacute; vulgar y ros&aacute;cea.En: Manzur Katrib J, D&iacute;az Almeida J, Cort&eacute;s Hern&aacute;ndez M, Ortiz  Gonz&aacute;lez PR, Sagar&oacute; Delgado B, Abreu Danie A. Dermatolog&iacute;a. La Habana:  Ciencias M&eacute;dicas; 2002.p. 110-120.     </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Wolf K, Allen Jonson R, Suurmand D. Enfermedades  de las gl&aacute;ndulas seb&aacute;ceas y apocrinas. En: Dermatolog&iacute;a. Atlas en color y  sinopsis de dermatolog&iacute;a cl&iacute;nica. 5taed. Espa&ntilde;a: Mc Graw &ndash; Hill.  Interamericana; 2008.p.2&ndash;14. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Cuba. Oficina nacional de Estad&iacute;stica e  Informaci&oacute;n. Censo de poblaci&oacute;n y vivienda 2012. Resumen adelantado. Resultados  definitivos e indicadores seleccionados en Cuba, provincias y municipios. La  Habana: ONEI; 2012[citado 16 sep 2015].Disponible en: <a href="http://www.one.cu/resumenadelantadocenso2012.htm" target="_blank">http://www.one.cu/resumenadelantadocenso2012.htm</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Prasad PV, Kaviarasan PK, Joseph JM, Madhuri S,  Viswanathan P. Familial acne inversa with acne conglobata in three generations.  Indian  J Dermatol Venereol Leprol.2008 [citado 12  abr 2009]; 74(3):283-285. Disponible en: &nbsp;<a href="http://www.ijdvl.com/article.asp?issn=0378-6323;year=2008;volume=74;issue=3;spage=283;epage=285;aulast=Prasad" target="_blank">http://www.ijdvl.com/article.asp?issn=0378-6323;year=2008;volume=74;issue=3;spage=283;epage=285;aulast=Prasad</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Bayamo MN. Informe de la evoluci&oacute;n ambiental del  Programa de Rehabilitaci&oacute;n de La Cuenca del Cauto 2008-2009. Granma: Recursos  Hidr&aacute;ulicos; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Naderi AS, Reilly RF. Hereditary etiologies of  hypomagnesemia. Nat Clin Pract Nephrol.2008  [citado 12 abr 2016]; 4(2):80-89.Disponible en: <a href="http://www.nature.com/nrneph/journal/v4/n2/pdf/ncpneph0680.pdf" target="_blank">http://www.nature.com/nrneph/journal/v4/n2/pdf/ncpneph0680.pdf</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. De Gowin EL, De Gowin R. Razonamiento  diagn&oacute;stico. En: S&iacute;ntomas y signos, datos de laboratorio, claves diagn&oacute;sticas.  Examen y diagn&oacute;stico cl&iacute;nicos. 2aed. M&eacute;xico: La Prensa Mexicana;  1981.p.1-12 </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. D&iacute;az Nov&aacute;s J, Gallego Machado B, Le&oacute;n Gonz&aacute;lez  A. El diagn&oacute;stico m&eacute;dico: bases y procedimientos. Rev Cubana Med Gen Integr.  2006 [citado 3 abr 2016];22(1). Disponible en:&nbsp; <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol22_1_06/mgi07106.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol22_1_06/mgi07106.htm</a> </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  2 de noviembre de 2016<br />   Aprobado:  27 de marzo de 2017</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.<em> Raquel Rojas Bruz&oacute;n</em>. Hospital Provincial Docente  Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba <br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:bruzonhl@infomed.sld.cu">bruzonhl@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaminsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de oclusión de los folículos terminales (Acné Inversa)]]></article-title>
<source><![CDATA[Act Terap Dermatol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<page-range>78-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veja]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Velicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of Etanercept in the Treatment of Acne Conglobata]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Dermosifiliogr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>101</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>553-554</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consenso sobre Acné]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Argentina de Dermatología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehra]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Röcken]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of Severe Acne with Low-dose Isotretinoin]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta DermVenereol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>92</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>247-248</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatitis seborreica, acné vulgar y rosácea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Manzur Katrib]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagaró Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Danie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>110-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen Jonson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suurmand]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades de las glándulas sebáceas y apocrinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatología. Atlas en color y sinopsis de dermatología clínica]]></source>
<year>2008</year>
<edition>5</edition>
<page-range>2-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graw - Hill. Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina nacional de Estadística e Información</collab>
<source><![CDATA[Censo de población y vivienda 2012. Resumen adelantado. Resultados definitivos e indicadores seleccionados en Cuba, provincias y municipios]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prasad]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaviarasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madhuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viswanathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial acne inversa with acne conglobata in three generations]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Dermatol Venereol Leprol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>74</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>283-285</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de la evolución ambiental del Programa de Rehabilitación de La Cuenca del Cauto 2008-2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Recursos Hidráulicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naderi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary etiologies of hypomagnesemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Clin Pract Nephrol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>80-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Gowin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Gowin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Razonamiento diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Síntomas y signos, datos de laboratorio, claves diagnósticas. Examen y diagnóstico clínicos]]></source>
<year>1981</year>
<edition>2</edition>
<page-range>1-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Prensa Mexicana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Novás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El diagnóstico médico: bases y procedimientos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
