<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812017000400020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la constipación funcional en la infancia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Handling of the Functional Infancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Universitario Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1194</fpage>
<lpage>1196</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812017000400020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812017000400020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812017000400020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PUNTO DE VISTA</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Manejo de la constipaci&oacute;n funcional en la infancia</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Handling of the Functional Infancy</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Yoandra Ben&iacute;tez Gonz&aacute;lez</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista  de Segundo Grado en Coloproctolog&iacute;a. Asistente. Hospital Provincial  Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La constipaci&oacute;n  o estre&ntilde;imiento es un serio  problema de salud que afecta a millones de personas en el mundo, consiste  en la retenci&oacute;n anormal de la materia fecal en el intestino, es muy frecuente y  posee car&aacute;cter funcional; obedece a factores diet&eacute;ticos, sociales y emocionales.  Se observa en personas sedentarias que ingieren poco l&iacute;quido y consumen  alimentos con poca fibra diet&eacute;tica<sup> 1</sup>. Los principales s&iacute;ntomas del  estre&ntilde;imiento son el dolor y dificultad para evacuar, inflamaci&oacute;n abdominal,  heces secas y duras<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La constipaci&oacute;n  es un problema com&uacute;n en ni&ntilde;os. La frecuencia normal de deposiciones var&iacute;a con  la edad, pasando de cuatro deposiciones al d&iacute;a durante la primera semana de  vida a una media de 1,7 deposiciones al d&iacute;a a los dos a&ntilde;os de edad<sup> 3</sup>.  De todos modos est&aacute; m&aacute;s o menos admitido que una frecuencia inferior a una  deposici&oacute;n al d&iacute;a antes de los seis meses o tres deposiciones por semana  despu&eacute;s se puede considerar como patol&oacute;gico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el ni&ntilde;o la  forma m&aacute;s frecuente es el estre&ntilde;imiento cr&oacute;nico simple (95%).  La dificultad en la defecaci&oacute;n es un problema frecuente en la Consulta de Pediatr&iacute;a  y supone entre el 25%-45% de las consultas pedi&aacute;tricas y se debe a la inadecuada ingesti&oacute;n de agua y poca  fibra vegetal en la dieta<sup> 1, 3</sup>. Los h&aacute;bitos diet&eacute;ticos de la sociedad  moderna llevan a una dieta rica en grasas e hidratos de carbono de r&aacute;pida  absorci&oacute;n y pobre en fibra y productos naturales por lo que no se habit&uacute;a al  ni&ntilde;o a una dieta balanceada. El estre&ntilde;imiento funcional no se asocia a otras  anomal&iacute;as org&aacute;nicas subyacentes o a ingesta medicamentosa<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Cualquiera que  sea la causa del estre&ntilde;imiento (tanto funcional como de otro tipo) mejorar&aacute;  siempre que se desarrolle el tratamiento dentro de un programa bien organizado de  manejo intestinal, que permita a los padres y al ni&ntilde;o una mejor comprensi&oacute;n del  problema<sup> 3, 4</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay que prevenir  &nbsp;la acumulaci&oacute;n de heces en el tracto  digestivo orientando a los padres una adecuada educaci&oacute;n  sanitaria con m&eacute;todos naturalistas, a trav&eacute;s de &nbsp;medidas higi&eacute;nico diet&eacute;ticas que tienen como  objetivo, cambiar h&aacute;bitos alimentarios  con el fin de mejorar el tr&aacute;nsito intestinal para una evacuaci&oacute;n satisfactoria<sup> 4</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo que debe  ser recomendada una dieta rica en fibra a base de vegetales crudos, hortalizas, frutas naturales (zanahoria, apio, papaya, calabaza,  remolacha, pera, ciruela, banana, pasas)  legumbres, pan integral o cereales con fibra (avena). Esta alimentaci&oacute;n es rica  en fibra y ayuda a retener agua, con lo que las heces son m&aacute;s fluidas4.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe procurar que  el ni&ntilde;o consuma abundante l&iacute;quidos, estos pueden incluir como caldos de verduras naturales (con pulpa) agua, sopa  y otras. Los l&iacute;quidos ayudan a dar volumen a la  fibra, para que las heces sean suaves y f&aacute;ciles de pasar<sup> 4</sup>. &nbsp;Reducir  el consumo de carnes procesadas  y alimentos astringentes (embutidos,  morcilla, chorizo, bac&oacute;n, salchichas, chocolate,  pl&aacute;tano macho, guayaba verde, malanga). Evitar ciertos alimentos como espaguetis, macarrones y fideos elaborados con harina blanca (no integral),  el queso, el ma&iacute;z y cualquiera otro vegetal que  tenga demasiado almid&oacute;n en sus componentes, as&iacute; como las comidas fritas<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cambiar la f&oacute;rmula de la leche, si se observa  que la f&oacute;rmula de la leche presenta dificultad e incomodidad para que el beb&eacute;  pueda defecar y sus deposiciones son duras y secas, es necesario considerar la  posibilidad de cambiar de marca, previa consulta m&eacute;dica<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evitar la carencia de actividad f&iacute;sica. Si el beb&eacute; est&aacute; gateando, es recomendable animarlo a dar  peque&ntilde;os saltos para activar el flujo sangu&iacute;neo. Si a&uacute;n no gatea, debe mover  sus extremidades con frecuencia o hacer bicicleta con sus piernas (como si  estuviera pedaleando). Debe  estimularse el ejercicio f&iacute;sico como parte del tratamiento<sup> 3</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe  acostumbrar al ni&ntilde;o a comer en horas regulares y despacio, a que haga un uso  regular del ba&ntilde;o sanitario, procurando que se siente en el sanitario todos los  d&iacute;as a la misma hora, preferentemente despu&eacute;s de una comida importante, para  as&iacute; aprovechar el reflejo gastroc&oacute;lico<sup> 2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe acudir al  pediatra cuando:</font></p>   <ul>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El beb&eacute;, que consume leche  materna, no tiene una evacuaci&oacute;n en m&aacute;s de dos d&iacute;as. </font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando el infante vomita una  sustancia amarillo-verdosa o tenga el abdomen distendido o inflamado. </font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando el ni&ntilde;o presenta sangre  en la evacuaci&oacute;n. </font></p>     </li>         <li>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando el peque&ntilde;o parece evitar  la evacuaci&oacute;n con un fin de tipo emocional. </font></p>     </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Correa Posada M, M&aacute;rquez Vel&aacute;squez  JR. Enfoque del paciente con constipaci&oacute;n. Rev Col Gastroenterol. 2003 [citado  21 feb 2016]; 18(3):168-175. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572003000300010&amp;lng=en" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572003000300010&amp;lng=en</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Iade B, Umpierre V. Manejo del paciente con  constipaci&oacute;n. Arch Med Int .2012 [citado&nbsp;21  feb&nbsp; &nbsp;2016]; 34(3):67-79.Disponible en:<u> <a href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-423X2012000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-423X2012000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </u></font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Bustelo &Aacute;guila J, Garc&iacute;a Garc&iacute;a AL, Sifontes Reinoso D. Constipation in childhood. Some considerations on diagnosis and treatment<strong>. </strong>Mediciego.2006 [citado&nbsp;21 Feb 2015]; 12(supl.2).Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol12_supl2_06/revisiones/r4_v12_supl206.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol12_supl2_06/revisiones/r4_v12_supl206.html</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Mor&oacute;n  Rodr&iacute;guez FJ. La medicina tradicional y natural en el sistema nacional de salud  en Cuba. Rev Cubana Plant Med. 2009 [citado 22 jun 2016]; 14 (4). Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962009000400001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962009000400001</a> </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  11 de octubre de 2016<br />   Aprobado:  11 de enero de 2017</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.<em> Yoandra Ben&iacute;tez Gonz&aacute;lez.</em> Hospital  General Universitario Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n, Cuba<br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:yobenitez@infomed.sld.cu">yobenitez@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque del paciente con constipación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>168-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iade]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umpierre]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del paciente con constipación]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Int]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>67-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustelo Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sifontes Reinoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constipation in childhood. Some considerations on diagnosis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Mediciego]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina tradicional y natural en el sistema nacional de salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
