<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812018000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos aversivos del Metronidazol en pacientes adictos al alcohol]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metronidazole aversive effects on alcoholic patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora Herce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Casavielles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yurisan E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Rosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelyn J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Comunidad Terapéutica Internacional Villa Cocal - Quinqué  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínica Máximo Gómez Báez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>03</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812018000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDITORIAL</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Efectos aversivos del Metronidazol en pacientes  adictos al alcohol</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metronidazole aversive effects on alcoholic patients</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mayra  G&oacute;ngora Herce<sup> 1</sup>, Yurisan E. Rosales Casavielles<sup> 1</sup>, Evelyn  J. de la Rosa Rosales<sup> 2</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Especialista de Primer  Grado en Psiquiatr&iacute;a. Asistente. Comunidad Terap&eacute;utica Internacional Villa  Cocal &ndash; Quinqu&eacute;. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   2. Residente de Segundo  a&ntilde;o en &nbsp;Medicina General Integral.  Policl&iacute;nica M&aacute;ximo G&oacute;mez B&aacute;ez. Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se&ntilde;or editor:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestra sociedad actual, el alcoholismo es una de las adicciones  m&aacute;s comunes. Debido al aumento del consumo de bebidas alcoh&oacute;licas, se ha  convertido en una toxicoman&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro pa&iacute;s, las consecuencias directas de un alto consumo  del alcohol se manifiestan en el individuo y la sociedad. Suelen ser negativas  para la salud f&iacute;sica y psicol&oacute;gica, para la vida en pareja, familiar,  espiritual y social.<sup> 1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de los recursos terap&eacute;uticos que se utilizan para controlar  el alcoholismo, est&aacute;n los orientados a lograr que la presencia, el olor y sabor  de las bebidas, provoquen repugnancia. Con este objetivo, en Cuba, se usan  medicamentos como el disulfiran y el metronidazol.<sup> 1</sup> El disulfiran no  est&aacute; disponible en nuestras comunidades terap&eacute;uticas hace varios a&ntilde;os, por lo que  en su lugar se utiliza el metronidazol. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El alcohol y el metronidazol se metabolizan en el h&iacute;gado. El alcohol se  convierte en acetaldeh&iacute;do, y el acetaldeh&iacute;do se convierte en &aacute;cido ac&eacute;tico  inocuo, por la acci&oacute;n de la enzima acetaldeh&iacute;do deshidrogenasa. El metronidazol  bloquea esta &uacute;ltima reacci&oacute;n, y luego se excreta del 60% al 80%. Con ello  evita que se metabolice el acetaldeh&iacute;do, y provoca que sus concentraciones  plasm&aacute;ticas aumenten de 5 a 10 veces.<sup> 2</sup> El prop&oacute;sito de este procedimiento es:  apoyar al paciente ante la decisi&oacute;n de renunciar al consumo del alcohol. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera  que, este tipo de tratamiento tiene un mejor resultado si el individuo cuenta  con un soporte social aceptable. El mecanismo de acci&oacute;n est&aacute; relacionado con el  freno psicol&oacute;gico ante circunstancias concretas, que incitan al paciente al  consumo de bebidas alcoh&oacute;licas. El hecho de saber que <em>no</em> puede beber, &nbsp;expone al  sujeto a determinadas situaciones ambientales que le generan adicci&oacute;n. Sin  embargo, la repugnancia que experimenta al combinar alcohol con metronidazol,  produce en el sujeto un latente rechazo al consumo de bebidas alcoh&oacute;licas, ya  que este sufre una r&aacute;pida e intensa resaca, en un per&iacute;odo  de 5 a 10 min, o de 30 min, o varias horas, seg&uacute;n sea el caso. Sus efectos  suelen ser &nbsp;graves y peligrosos en  pacientes con problemas card&iacute;acos o hep&aacute;ticos, si no son asistidos  correctamente.<sup> 3</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La &eacute;tica m&eacute;dica dicta que, los pacientes  deben ser adecuadamente informados de las reacciones adversas de la combinaci&oacute;n  del metronidazol con el alcohol. La administraci&oacute;n simult&aacute;nea del primero unido  al consumo del segundo, provoca s&iacute;ntomas como: n&aacute;useas, v&oacute;mitos, rash cut&aacute;neo,  taquicardia, respiraci&oacute;n entrecortada, s&iacute;ntomas neurol&oacute;gicos y, en algunos  casos puede llegar a causar la muerte.<sup> 4</sup> En la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, el metronidazol <em>no</em> es una cura para el alcoholismo, ya que, si no se supervisa el tratamiento,  es m&aacute;s f&aacute;cil dejar de tomar metronidazol que alcohol. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque la terapia con metronidazol es  efectiva, sus r&aacute;pidos y desagradables efectos no son suficientes para que  muchos alcoh&oacute;licos abandonen su adicci&oacute;n. Por esta raz&oacute;n, solo se recomienda  administrar metronidazol a los pacientes que quieran permanecer en un estado de  sobriedad forzado, es decir, a los&nbsp; que  pueden tolerar la abstinencia para mantenerse en grupos psicoterap&eacute;uticos, donde  fortalecen su voluntad. Dentro de estos, es muy importante promover en los  pacientes, la necesidad de llevar a t&eacute;rmino el tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuestra experiencia de trabajo nos ha  demostrado que, el uso de la psicoterapia cognitivo-conductual para persuadir  al paciente, junto a los f&aacute;rmacos necesarios para amortiguar el s&iacute;ndrome de  abstinencia en los primeros d&iacute;as, permiten una mejor rehabilitaci&oacute;n y una buena  reinserci&oacute;n social.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Montanet Avenda&ntilde;o A, Bravo Cruz CM, D&iacute;az Vald&eacute;s MM, P&eacute;rez Calzada M.  Seguimiento ambulatorio de pacientes alcoh&oacute;licos. Rev Cien M&eacute;d. 2015&nbsp; [citado&nbsp;  1&nbsp; jun&nbsp; 2017]; 19(2):244-252. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942015000200009&amp;lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942015000200009&amp;lng=es</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Borja Oliveira CR. Alcohol-Medication Interactions:  The Acetaldehyde Syndrome. J Pharmacovigilance. 2014[citado 1 abr 2017]; 2(5). <br />   Disponible  en: <a href="https://www.esciencecentral.org/journals/alcohol-medication-interactions-the-acetaldehyde-syndrome-2329-6887-2-145.pdf" target="_blank">https://www.esciencecentral.org/journals/alcohol-medication-interactions-the-acetaldehyde-syndrome-2329-6887-2-145.pdf</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Lamont RF. Can antibiotics prevent preterm birth&mdash;the pro and con debate. BJOG.2005 [citado 1&nbsp;  abr 2017]; 112(1):67-73.Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1471-0528.2005.00589.x/full" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1471-0528.2005.00589.x/full</a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Viruez Soto JA, Rodr&iacute;guez Castro N, Aguilar Mercado X. Farmacogen&eacute;tica del  Alcohol. SCIENTIFICA. 2015[citado 1 &nbsp;&nbsp;jun&nbsp;  2017]; 13(1):27-31.Disponible en: <a href="http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1813-00542015000100006&amp;lng=es" target="_blank">http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1813-00542015000100006&amp;lng=es</a></font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de diciembre  de 2016<br />   Aprobado: 24 de enero de  2017</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <em>Mayra G&oacute;ngora Herce</em>. Comunidad Terap&eacute;utica Internacional Villa  Cocal &ndash; El Quinqu&eacute;.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="../../CCM%20No.1%202018/04PUNTO/herce@infomed.sld.cu">herce@infomed.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montanet Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Calzada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento ambulatorio de pacientes alcohólicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cien Méd]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>244-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borja Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol-Medication Interactions: The Acetaldehyde Syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharmacovigilance]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamont]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can antibiotics prevent preterm birth-the pro and con debate]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2005</year>
<volume>112</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viruez Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Farmacogenética del Alcohol]]></article-title>
<source><![CDATA[SCIENTIFICA]]></source>
<year>2015</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
