<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532001000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Glucemia, insulinemia y secreción de insulina en ratas prepúberes hiperandrogenizadas e hiperestrogenizadas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glycemia, insulinemia and insulin secretion in prepubescent rats receiving high doses of androgens and strogens]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aimée]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huguéz Hernandorena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatríz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió el efecto de una sobredosis de enantato de testosterona y de benzoato de estradiol en ratas machos prepúberes, sobre el comportamiento de la glucemia y la insulinemia in vivo, durante una prueba de tolerancia a la glucosa. Adicionalmente se exploró, in vitro, la capacidad de secreción de insulina estimulada por glucosa de los islotes de Langerhans de estas ratas hiperandrogenizadas e hiperestrogenizadas. Se encontró que la hiperandrogenización se acompañaba de un deterioro de la sensibilidad a la insulina, con hiperinsulinemia, que no se corresponde con un aumento de la capacidad de secreción de insulina de los islotes de Langerhans. Sin embargo, se comprobó que la hiperestrogenización no indujo cambios en los perfiles de glucemia, ni de insulinemia, ni en la capacidad de secreción de insulina de los islotes de Langerhans de este grupo de ratas hiperestrogenizadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effect of an overdose of testosterone heptanoate and estradiol in male prepubescent rats on the behavior of glycemia and insulinemia was studied in vivo during a glucose tolerance test. The capacity of insulin secretion stimulated by glucose from the islets of Langerhans of these rats that were administered a high dose of androgens and estrogens was explored in vitro. It was found that the high level of circulating androgens was accompanied by a deterioration of sensitivity to insulin with hyperinsulinemia that does not correspond to an increase of the insulin secreting capacity of the islets of Langerhans. However, it was demonstrated that the high level of circulating estrogens did not produce changes either in the glycemia and insulinemia profiles or in the insulin secreting capacity of the islets of Langerhans in this group of rats that received an elevated dose of estrogens.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEPTANOATOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRADIOL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RATAS DE CEPAS CONSANGUINEAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERINSULINISMO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ISLOTES DE LANGERHANS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TEST DE TOLERANCIA A LA GLUCOSA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPTANOATES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ESTRADIOL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RATS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INBRED STRAINS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERINSULINISM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ISLETS OF LANGERHANS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GLUCOSE TOLERANCE TEST]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="left">Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a      <p align="JUSTIFY">  <h2 align="JUSTIFY"><b>Glucemia, insulinemia y secreci&oacute;n de insulina en    ratas prep&uacute;beres hiperandrogenizadas e hiperestrogenizadas</b> </h2>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i><a href="#cargo">Lic. Aim&eacute;e &Aacute;lvarez &Aacute;lvarez,<sup class="superscript">1</sup>    Lic. Eulises D&iacute;az D&iacute;az,<sup class="superscript">2</sup> Lic. Elisa    Mar&iacute;a Castells Mart&iacute;nez,<sup class="superscript">3</sup> Dra.    Beatr&iacute;z Hugu&eacute;z Hernandorena<sup class="superscript">4</sup> y    Dr. Roberto M. Gonz&aacute;lez Su&aacute;rez<sup class="superscript">5</sup></a>    <a name="autor"></a> </i> <h4><b>Resumen</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se estudi&oacute; el efecto de una sobredosis de enantato de    testosterona y de benzoato de estradiol en ratas machos prep&uacute;beres, sobre    el comportamiento de la glucemia y la insulinemia <i>in vivo</i>, durante una    prueba de tolerancia a la glucosa. Adicionalmente se explor&oacute;, <i>in vitro,</i>    la capacidad de secreci&oacute;n de insulina estimulada por glucosa de los islotes    de Langerhans de estas ratas hiperandrogenizadas e hiperestrogenizadas. Se encontr&oacute;    que la hiperandrogenizaci&oacute;n se acompa&ntilde;aba de un deterioro de la    sensibilidad a la insulina, con hiperinsulinemia, que no se corresponde con    un aumento de la capacidad de secreci&oacute;n de insulina de los islotes de    Langerhans. Sin embargo, se comprob&oacute; que la hiperestrogenizaci&oacute;n    no indujo cambios en los perfiles de glucemia, ni de insulinemia, ni en la capacidad    de secreci&oacute;n de insulina de los islotes de Langerhans de este grupo de    ratas hiperestrogenizadas.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS:</i> HEPTANOATOS; ESTRADIOL; RATAS DE CEPAS CONSANGUINEAS;    HIPERINSULINISMO; ISLOTES DE LANGERHANS; TEST DE TOLERANCIA A LA GLUCOSA.      <p>&nbsp;</p>     <p>Existen resultados de investigaciones cl&iacute;nicas y experimentales que    demuestran la participaci&oacute;n de los esteroides sexuales en el control    del metabolismo energ&eacute;tico, particularmente sobre la secreci&oacute;n    y las funciones de la insulina. Dentro de estas evidencias podemos citar: la    aparici&oacute;n del hiperinsulinismo y la disminuci&oacute;n de la tolerancia    a la glucosa por cambios en las concentraciones de estradiol y progesterona    durante el embarazo,<sup class="superscript">1</sup> la disminuci&oacute;n de    las concentraciones de glucosa e insulina en ayunas as&iacute; como la reducci&oacute;n    de la incidencia de diabetes por efecto de la terapia hormonal de reemplazo    en mujeres<b> </b>posmenop&aacute;usicas,<sup class="superscript">2,3</sup>    la importante funci&oacute;n que se le atribuye al 17 beta estradiol en el mantenimiento    de la sensibilidad a la insulina,<sup class="superscript">4</sup> el hiperandrogenismo    caracter&iacute;stico de las mujeres con el s&iacute;ndrome de ovarios poliqu&iacute;sticos    (SOP),<sup class="superscript">5,6</sup> la aparici&oacute;n de resistencia    a la insulina en hombres y mujeres sanos tratados con un exceso de hormonas    androg&eacute;nicas,<sup class="superscript">7,8 </sup>la disminuci&oacute;n    de la sensibilidad a la insulina por un defecto del metabolismo perif&eacute;rico    de la glucosa, durante la pubertad normal,<sup class="superscript">9</sup> el    dimorfismo sexual en la incidencia de la diabetes encontrado en diferentes modelos    experimentales en animales.<sup class="superscript">10,11</sup> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">A pesar del gran n&uacute;mero de investigaciones realizadas    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, encaminadas a definir los mecanismos moleculares    involucrados en la acci&oacute;n de los esteroides sexuales sobre el metabolismo    energ&eacute;tico, estos no han sido a&uacute;n completamente dilucidados. En    este trabajo nos propusimos estudiar el efecto de una dosis alta de enantato    de testosterona o de benzoato de estradiol en ratas machos prep&uacute;beres    <i>in vivo,</i> sobre las modificaciones de la glucemia y la insulinemia durante    una prueba de tolerancia a la glucosa (PTG) y simult&aacute;neamente, <i>in    vitro, </i>el efecto sobre la secreci&oacute;n de insulina de los islotes de    Langerhans de estas ratas hiperandrogenizadas o hiperestrogenizadas.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todos</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Para el estudio utilizamos ratas Wistar machos prep&uacute;beres    que pesaban entre 70 y 80 g. Establecimos 3 grupos experimentales de al menos    6 ratas cada uno: I- ratas intactas, II- ratas tratadas con testosterona y III-    ratas tratadas con estradiol. Para los tratamientos con testosterona y estradiol    a las ratas se les suministr&oacute; una dosis &uacute;nica de 5 mg/rata de    enantato de testosterona o 200 &#181;g/rata de benzoato de estradiol por inyecci&oacute;n    intramuscular utilizando como veh&iacute;culo 1 mL de aceite vegetal. Los experimentos    se realizaron 48 h despu&eacute;s del tratamiento con testosterona y 24 h despu&eacute;s    del tratamiento con estradiol. Los experimentos para cada tratamiento se repitieron    al menos 3 veces. Los valores de estradiol y de testosterona de cada grupo experimental    se determinaron por radioinmunoensayo (RIA).      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h6 align="JUSTIFY">Prueba de Tolerancia a la Glucosa (PTG) </h6>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Para realizar la prueba administramos glucosa a raz&oacute;n    de 3 g por kg de peso, por inyecci&oacute;n intraperitoneal. La sangre para    determinar insulina y glucemia la obtuvimos de la arteria retroorbital antes,    15, 30, 60 y 120 min despu&eacute;s de administrar glucosa y la recogimos sobre    heparina.<sup class="superscript">12</sup> Determinamos la glucemia por el m&eacute;todo    de la glucosa oxidasa.<sup class="superscript">13</sup> Cuantificamos la insulinemia    por RIA.<sup class="superscript">14</sup>      <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">  <h6 align="JUSTIFY">Obtenci&oacute;n y estimulaci&oacute;n de islotes de Langerhans  </h6>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Aislamos los islotes seg&uacute;n una modificaci&oacute;n del    m&eacute;todo de Lacy.<sup>15</sup> Extrajimos el p&aacute;ncreas de la rata    e inmediatamente le eliminamos la grasa en una placa Petri con tamp&oacute;n    Krebs-Ringer-bicarbonato (KRB) (NaCl 118 mM; KCl 6,2 mM; CaCl<sub>2</sub> 5,6    mM; MgSO<sub>4</sub> 1,5 mM; KH<sub>2</sub>PO<sub>4</sub> 1,5 mM; NaHCO<sub>3</sub>    32,2 mM; ph 7,4, suplementado con Hepes 10 mM, alb&uacute;mina de suero bovino    0,2 % y glucosa 3,3 mM), sobre hielo.      <p align="JUSTIFY">Realizamos la digesti&oacute;n del p&aacute;ncreas en 5 mL    de tamp&oacute;n KRB con 12 mg de colagenasa (Sigma), con agitaci&oacute;n manual,    durante 20-30 min. Una vez terminada la digesti&oacute;n hicimos 3 lavados con    tamp&oacute;n KRB para eliminar la colagenasa y transferimos el tejido digerido    a una placa Petri de fondo oscuro; aislamos los islotes libres de col&aacute;geno    con una pipeta Pasteur bajo microscopio estereosc&oacute;pico.      <p align="JUSTIFY">Para los experimentos de estimulaci&oacute;n empleamos 20 islotes    por tubo en 0,5 mL de tamp&oacute;n KRB. A cada tubo le a&ntilde;adimos 0,5    mL de tamp&oacute;n KRB con 3-isobutil-metilxantina (IBMX) 0,1 mM, que es un    inhibidor de fosfodiesterasa de AMPc y es capaz de potenciar la respuesta secretora    de los islotes, m&aacute;s glucosa en concentraci&oacute;n final de 1,65; 9,9;    18,9 y 34,9 mmol/L. Incubamos los islotes a 37 &#176;C con agitaci&oacute;n,    durante 1 h con atm&oacute;sfera de carb&oacute;geno (95 % O<sub>2</sub> - 5    % CO<sub>2</sub>). Tomamos 500 &#181;L del sobrenadante para determinar la insulina    por RIA.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h6 align="JUSTIFY">Procesamiento estad&iacute;stico de los datos </h6>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Procesamos los resultados con el uso del <i>test</i> no param&eacute;trico    de suma de rangos para 2 grupos de Wilconxon, mediante el programa de Software    Microsta (Ecosoft, Inc, 1984), con un nivel de significaci&oacute;n p &lt; 0,05.      <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><b>Resultados</b>      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Los niveles plasm&aacute;ticos de testoste-rona en nmol/L fueron    de 0,25 &#177; 0,09 para el grupo de ratas controles y de 18 &#177; 3,5 para    el grupo de ratas tratadas con testosterona (48 h despu&eacute;s del tratamiento),    por lo que consideramos que en el momento en que realizamos los experimentos    las ratas de este &uacute;ltimo grupo estaban hiperandrogenizadas, incluso con    respecto a las ratas Wistar machos adultas para las que anteriormente se hab&iacute;an    reportado valores normales de testosterona de 4 nmol/L.<sup class="superscript">16</sup>      <p>Los niveles plasm&aacute;ticos de estradiol en nmol/L no fueron detectables    en el grupo de ratas controles (la sensibilidad del RIA utilizado es de 6,1    pmol/L) y de 1 219 &#177; 57 para el grupo de ratas tratadas con estradiol,    por lo cual consideramos que cuando se realizaron los experimentos, las ratas    de este &uacute;ltimo grupo estaban hiperestrogenizadas. </p>     <p align="JUSTIFY">El comportamiento de la glucemia y la insulinemia durante la    PTG en el grupo de ratas tratadas con testosterona se muestra en las figuras    1 y 2. Este grupo mantiene los niveles de glucosa de forma similar al grupo    control (p &gt; 0,05 para la diferencia de &aacute;reas bajo la curva), a costa    de valores de insulinemia significativamente superiores al grupo control (p    &lt; 0,01 para la diferencia de &aacute;reas bajo la curva).      <p align="center"><a href="/img/revistas/end/v12n1/f0103101.gif"><img src="/img/revistas/end/v12n1/f0103101.gif" width="120" height="121" border="0"></a>      
<p align="center">FIG. 1<i>. Efectos del tratamiento con testosterona sobre la    glucemia durante la PTG, p &gt; 0,05 para la diferencia de &aacute;reas bajo    las curvas.</i>      <p align="center"><a href="/img/revistas/end/v12n1/f0203101.gif"><img src="/img/revistas/end/v12n1/f0203101.gif" width="103" height="111" border="0"></a>      
<p align="center">FIG. 2. <i> Efectos del tratamiento con testosterona sobre la    insulinemia durante la PTG, p &lt; 0,01 para la diferencia de &aacute;reas bajo    las curvas.</i>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Los valores de glucemia e insulinemia del grupo de ratas tratadas    con estradiol se muestran en las figuras 3 y 4. En este grupo de ratas la hiperestrogenizaci&oacute;n    no induce cambios en los perfiles de glucemia (p &gt; 0,05) ni de insulinemia    (p &gt; 0,05) durante la PTG.      <p align="center"><a href="/img/revistas/end/v12n1/f0303101.gif"><img src="/img/revistas/end/v12n1/f0303101.gif" width="122" height="111" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG. 3. <i>Efectos del tratamiento con testosterona y estradiol    sobre la secreci&oacute;n de insulina de los islotes de Langerhans, ns-diferencia    no significativa.</i></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/end/v12n1/f0403101.gif"><img src="/img/revistas/end/v12n1/f0403101.gif" width="148" height="141" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG. 4<i>. Efectos del tratamiento con estradiol sobre la glucemia    durante la PTG, p &gt; 0,05 para la diferencia de &aacute;reas bajo las curvas.</i>  </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/end/v12n1/f0503101.gif"><img src="/img/revistas/end/v12n1/f0503101.gif" width="124" height="126" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG. 5<i>. Efectos del tratamiento con estradiol sobre la insulinemia    durante la PTG, p &gt; 0,05 para la diferencia de &aacute;reas bajo las curvas.</i>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p  align="JUSTIFY">En la figura 5 se muestran los resultados del estudio <i>in vitro</i>    de la capacidad de secreci&oacute;n de insulina de los islotes de Langerhans.    Los islotes de las ratas tratadas con testosterona (hiperandrogenizadas) as&iacute;    como los de las ratas tratadas con estradiol (hiperestrogenizadas), tuvieron    un comportamiento similar al de las ratas controles, para todas las concentraciones    estimulatorias de glucosa utilizadas.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Discusi&oacute;n</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Seg&uacute;n el consenso general, los estr&oacute;genos tienen    un efecto positivo en la sensibilidad a la insulina, mientras que el exceso    de andr&oacute;genos se asocia a la disminuci&oacute;n de la sensibilidad a    la insulina y al desarrollo de la resistencia a la insulina. Posiblemente, la    correlaci&oacute;n entre estr&oacute;genos y andr&oacute;genos activos sea un    factor importante para la sensibilidad al desarrollo de la diabetes.<sup class="superscript">17</sup>    En ratas prep&uacute;beres, las concentraciones basales de andr&oacute;genos    (0,25 &#177; 0,09 mmol/L) y de estr&oacute;genos (&lt; 6,1 pmol/L) son muy bajos,    por lo cual la utilizaci&oacute;n de estos modelos experimentales con ratas    prep&uacute;beres nos permiti&oacute; estudiar el efecto de la hiperandrogenizaci&oacute;n    y de la hiperestrogenizaci&oacute;n pr&aacute;cticamente en ausencia de estr&oacute;genos    y de andr&oacute;genos, respectivamente.      <p align="JUSTIFY">El comportamiento de las curvas de glucemia y de insulinemia    durante la PTG de las ratas tratadas con testosterona (figs. 1 y 2) muestra    un deterioro de la sensibilidad a la insulina caracterizado por un incremento    estad&iacute;sticamente significativo (p &lt; 0,01) de los requerimientos de    insulina (fig. 2) para mantener los niveles de glucemia similares a los de las    ratas controles (fig. 1), o sea, que en estas ratas prep&uacute;beres hiperandrogenizadas,    la disminuci&oacute;n de la sensibilidad a la insulina es compensada con un    aumento de los niveles de insulina circulante. Resulta interesante que en ratas    adultas un esquema similar de hiperandro-genizaci&oacute;n se asocia no solo    con una resistencia a la insulina con hiperinsulinismo, sino que tambi&eacute;n    se produce intolerancia a la glucosa, ya que estas ratas adultas hiperandrogenizadas    no mantienen los valores normales de glucosa durante la PTG.<sup class="superscript">16</sup>    Por otra parte, la capacidad de secreci&oacute;n de insulina <i>in vitro</i>    de los islotes de Langerhans de las ratas prep&uacute;beres tratadas con testosterona    es similar a la de las controles (fig. 5), lo cual difiere del aumento de la    capacidad de secreci&oacute;n de insulina <i>in vitro</i> de los islotes de    ratas machos adultas hiperandrogenizadas<sup class="superscript">16</sup> y    de islotes en cultivo tratados con 1 &#181;g/mL de testosterona [Morimoto LS.    Efecto de los esteroides sexuales sobre la s&iacute;ntesis y liberaci&oacute;n    de insulina en la rata. Estudios <i>in vivo</i> e <i>in vitro</i> (Tesis para    obtener el grado de doctor en ciencias fisiol&oacute;gicas. M&eacute;xico, Colegio    de Ciencias y Humanidades, Colegio de Neurobiolog&iacute;a, 1999)]. Parece ser    que en el caso de las ratas prep&uacute;beres hiperandrogenizadas, el aumento    de los niveles de insulina durante la PTG no se basa en un aumento de la capacidad    secretora de los islotes de Langerhans, sino que en esta respuesta compensatoria    intervienen otros mecanismos que act&uacute;an en el contexto del organismo    y que no est&aacute;n presentes en el modelo <i>in vitro</i> de los islotes    aislados.      <p align="JUSTIFY">A pesar de que de forma general a los estr&oacute;genos se    les ha atribuido un efecto positivo en la sensibilidad a la insulina, en nuestro    modelo de ratas machos prep&uacute;beres el tratamiento con estradiol (200 &#181;g/rata)    no indujo cambios en los perfiles de glucemia ni en los de insulinemia durante    la PTG (figs. 3 y 4), ni tampoco en la capacidad de secreci&oacute;n de insulina    de los islotes de Langerhans <i>in vitro </i>(fig. 5), de forma tal que en estas    ratas prep&uacute;beres la hiperestrogenizaci&oacute;n no incide en la sensibilidad    a la insulina. Pudiera ser que los mecanismos a trav&eacute;s de los cuales    los estr&oacute;genos operan en el metabolismo hidrocarbonado, est&eacute;n    modulados por la correlaci&oacute;n entre las concentraciones de los estr&oacute;genos    y los andr&oacute;genos circulantes.      <p align="JUSTIFY">La utilizaci&oacute;n de estos modelos experimentales de ratas    machos prep&uacute;beres hiperandrogenizadas e hiperestrogenizadas pudiera servir    para adquirir informaci&oacute;n &uacute;til para comprender el efecto de la    terapia sustitutiva sobre el metabolismo energ&eacute;tico.  <h4><b>Summary</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">The effect of an overdose of testosterone heptanoate and estradiol    in male prepubescent rats on the behavior of glycemia and insulinemia was studied    <i>in vivo</i><b> </b>during a glucose tolerance test. The capacity of insulin    secretion stimulated by glucose from the islets of Langerhans of these rats    that were administered a high dose of androgens and estrogens was explored <i>in    vitro</i>. It was found that the high level of circulating androgens was accompanied    by a deterioration of sensitivity to insulin with hyperinsulinemia that does    not correspond to an increase of the insulin secreting capacity of the islets    of Langerhans. However, it was demonstrated that the high level of circulating    estrogens did not produce changes either in the glycemia and insulinemia profiles    or in the insulin secreting capacity of the islets of Langerhans in this group    of rats that received an elevated dose of estrogens.      <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><i>Subject headings: </i>HEPTANOATES; ESTRADIOL; RATS, INBRED    STRAINS; HYPERINSULINISM; ISLETS OF LANGERHANS; GLUCOSE TOLERANCE TEST.  <h4><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">  <ol>       <li> Kuhl C. Serum insulin and plasma glucagon in human pregnancy. On the pathogenesis      of gestational diabetes. Acta Diabetol Lat 1977;14:1-8. </li>       <li> Barret-Connor E, Laasco M. Ischemic heart disease risk in postmenopausal      women. Effects of estrogen use on glucose and insulin levels. Arteriosclerosis      1990;10:531-4. </li>       <li> Hammond CB, Jelousek FR, Lee KL, Creasman WT, Parker RT. Effects of long      term estrogen replacement therapy. Metabolic effects. Am J Obstet Gynecol      1979;133:525-36. </li>       <li> Kumagai S, Holmang A, Bjorntorp P. The effect of estrogen and progesterone      on insulin sensitivity in female rats. Acta Endocrinol Scand 1993;149:91-7.    </li>       <li> Poretsky L. On the paradox insulin-induced hyperandrogenism in insulin      resistant states. Endocr Rev 1991;12:3-13. </li>       <li> Buffington CK, Kitabchi A. Evidence for a defect in insulin metabolism      in hyperandrogenis women with polycystic ovarian syndrome. Metabolism 1994;43:1367-72.    </li>       <li> Bjorntorp P. Metabolic effect of body fat distribution. Diabetes Care 1991;14:1132-43.    </li>       <li> Podelrman KH. Insulin induction of insulin resistance by androgen and estrogen.      J Clin Endocrinol Metab 1994;79:265-71. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Amiel SA, Caprio S, Sherwin RS, Plewe G, Haymond MW, Tamborlane WV. Insulin      resistance of puberty: a defect restricted to peripheral glucose metabolism.      J Clin Endocrinol Metab 1991;72:277-80. </li>       <li> Shi K, Mizuno A, Sano T, Ishida K, Shima K. Sexual differences in the incidence      of diabetes mellitus in Otsuka-Long-Evans-Tukushima- fatty rats: effects of      castration and sex hormone replacement on its incidence. Metabolism 1994;43:1214-20.    </li>       <li> Efrat S. Sexual dimorphism of pancreatic beta cell degeneration in transgenic      mice expressing an insulin-ras hybryd gene. Endocrinology 1994;128:897-901.    </li>       <li> De&aacute;s M, Men&eacute;ndez R, &Aacute;lvarez A, Gonz&aacute;lez RM.      Efecto hipoglicemiante de la Albahaca morada sobre la glicemia y la insulinemia      en modelos animales. Rev Cubana Invest Biomed 1988;7(1):53-9. </li>       <li> Trinder P. Determination of glucose in blood using glucose oxidase with      an alternative oxygen acceptor. Ann Clin Biochem 1969;6:24-7. </li>       <li> Arranz MC, Gonz&aacute;lez RM. Utilizaci&oacute;n de un m&eacute;todo r&aacute;pido      para la separaci&oacute;n de la hormona libre y unida en el radioinmunoensayo      de insulina. Rev Cubana Biomed 1989;17(3):150-6. </li>       <li> Lacy PE, Kostianovsky M. Method for the isolation of intact islets of Langerhans      from the rat pancreas. Diabetes 1967;16:15-23. </li>       <li>&Aacute;lvarez A, D&iacute;az E, Huguez B, Gonz&aacute;lez RM. Glucemia,      insulinemia y secreci&oacute;n de insulina en ratas hipoandrogenizadas e hiperandrog&eacute;nicas.      Rev Cubana Endocrinol 1999;10(2):133-9. </li>       <li> Turevsky AA, Mozheiko LA. Morphological and morphometric characterization      of pancreatic endocrine system in different levels of ovarian hormones. Probl      Endocrinol 1990;36(6):1231-6. </li>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Recibido: 2 de diciembre de 2000. Aprobado: 21 de febrero de    2001.     <br>     <p align="JUSTIFY">Lic. <i>Aim&eacute;e &Aacute;lvarez &Aacute;lvarez</i>. Instituto    Nacional de Endocrinolog&iacute;a, Zapata y D, El Vedado, Ciudad de La Habana,    Cuba.      <p>&nbsp; </p>     <p><sup class="superscript"><a href="#autor">1</a></sup><a href="#autor"> Licenciada    en Bioqu&iacute;mica. Investigadora Agregada.     <br>   <sup class="superscript">2</sup> Licenciado en Bioqu&iacute;mica. Aspirante    a Investigador.    <br>   <sup class="superscript">3</sup> Licenciada en Bioqu&iacute;mica.     <br>   <sup class="superscript">4</sup> M&eacute;dico Veterinario. Responsable del    Vivario.     <br>   <sup class="superscript">5</sup> Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Investigador.    Profesor Titular</a>.<a name="cargo"></a></p> <!-- Generation of PM publication page 21 -->     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhl]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum insulin and plasma glucagon in human pregnancy: On the pathogenesis of gestational diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Diabetol Lat]]></source>
<year>1977</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barret-Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ischemic heart disease risk in postmenopausal women: Effects of estrogen use on glucose and insulin levels]]></article-title>
<source><![CDATA[Arteriosclerosis]]></source>
<year>1990</year>
<volume>10</volume>
<page-range>531-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jelousek]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creasman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of long term estrogen replacement therapy: Metabolic effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1979</year>
<volume>133</volume>
<page-range>525-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumagai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bjorntorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of estrogen and progesterone on insulin sensitivity in female rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Endocrinol Scand]]></source>
<year>1993</year>
<volume>149</volume>
<page-range>91-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poretsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the paradox insulin-induced hyperandrogenism in insulin resistant states]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Rev]]></source>
<year>1991</year>
<volume>12</volume>
<page-range>3-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buffington]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitabchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for a defect in insulin metabolism in hyperandrogenis women with polycystic ovarian syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolism]]></source>
<year>1994</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1367-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bjorntorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic effect of body fat distribution]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1132-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Podelrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin induction of insulin resistance by androgen and estrogen]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>1994</year>
<volume>79</volume>
<page-range>265-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caprio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plewe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haymond]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamborlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[WV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance of puberty: a defect restricted to peripheral glucose metabolism]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>1991</year>
<volume>72</volume>
<page-range>277-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mizuno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sano]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishida]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shima]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexual differences in the incidence of diabetes mellitus in Otsuka-Long-Evans-Tukushima- fatty rats: effects of castration and sex hormone replacement on its incidence]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolism]]></source>
<year>1994</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1214-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Efrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexual dimorphism of pancreatic beta cell degeneration in transgenic mice expressing an insulin-ras hybryd gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinology]]></source>
<year>1994</year>
<volume>128</volume>
<page-range>897-901</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deás]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto hipoglicemiante de la Albahaca morada sobre la glicemia y la insulinemia en modelos animales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>1988</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trinder]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of glucose in blood using glucose oxidase with an alternative oxygen acceptor]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Clin Biochem]]></source>
<year>1969</year>
<volume>6</volume>
<page-range>24-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de un método rápido para la separación de la hormona libre y unida en el radioinmunoensayo de insulina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Biomed]]></source>
<year>1989</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>150-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacy]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kostianovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Method for the isolation of intact islets of Langerhans from the rat pancreas]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>1967</year>
<volume>16</volume>
<page-range>15-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Glucemia, insulinemia y secreción de insulina en ratas hipoandrogenizadas e hiperandrogénicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turevsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mozheiko]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morphological and morphometric characterization of pancreatic endocrine system in different levels of ovarian hormones]]></article-title>
<source><![CDATA[Probl Endocrinol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1231-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
