<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532001000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Osteoporosis: un problema de salud en aumento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Osteoporosis: a rising health problem]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532001000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532001000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532001000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3>Editorial </h3> <h2 align="JUSTIFY"> </h2> <h2 align="JUSTIFY"><b>Osteoporosis: un problema de salud en aumento</b></h2>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"> La osteoporosis se caracteriza por una reducci&oacute;n de la masa &oacute;sea  por degeneraci&oacute;n del tejido &oacute;seo. Este es un trastorno debilitante  y progresivamente incapacitante que determina un aumento en el riesgo de fracturas,  en especial de las caderas, la columna vertebral y las mu&ntilde;ecas.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">En estudios epidemiol&oacute;gicos realizados en Estados Unidos    se hall&oacute; que m&aacute;s de 10 000 000 de personas estaban afectadas por    osteoporosis y otros 18 000 000 presentaban disminuci&oacute;n de la densidad    &oacute;sea, lo que puede constituir el estadio previo de la osteoporosis. El    80 % de estas personas eran mujeres.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Las investigaciones realizadas en pa&iacute;ses desarrollados    han demostrado que el 50 % de las mujeres posmenop&aacute;usicas entre 50 y    65 a&ntilde;os de edad sufren osteoporosis, esta cifra se eleva al 75 % cuando    se estudian mujeres ancianas mayores de 65 a&ntilde;os de edad y es menor en    los hombres, en los cuales se ha hallado el trastorno en el 25 % de los mayores    de 50 a&ntilde;os de edad. Esta frecuencia ha determinado que la osteoporosis,    junto a la diabetes mellitus y a la obesidad, sean consideradas como epidemias    endocrinometab&oacute;licas del presente siglo.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Desde el punto de vista econ&oacute;mico, el costo de la osteoporosis    es muy alto, tanto para los gobiernos, como para los individuos, en particular,    y sus familiares. el Centro Nacional de Osteoporosis y Trastornos &Oacute;seos    Relacionados, de Estados Unidos, ha estimado que, solamente en ese pa&iacute;s,    el estado gast&oacute; m&aacute;s de 14 billones de d&oacute;lares anuales en    los a&ntilde;os 1999 y 2000 por estos trastornos. Adem&aacute;s, est&aacute;    demostrado que el costo de este problema de salud aumenta cada a&ntilde;o en    todos los pa&iacute;ses en los cuales la poblaci&oacute;n envejece.      <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Seg&uacute;n los resultados de estudios demogr&aacute;ficos    realizados en Cuba, nuestra poblaci&oacute;n est&aacute; envejeciendo, por lo    cual es muy probable que en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os aumente la magnitud    de la osteoporosis como problema de salud del pa&iacute;s. Si asumimos que aqu&iacute;    la frecuencia de osteoporosis es al menos similar o muy cercana a la hallada    en pa&iacute;ses desarrollados, en la actualidad hay en Cuba aproximadamente    1 308 750 personas con osteoporosis y de estas, 558 750 son mujeres de m&aacute;s    de 65 a&ntilde;os de edad, 375 000 son mujeres posmenop&aacute;usicas entre    50 y 65 a&ntilde;os de edad y 375 000 son hombres mayores de 50 a&ntilde;os.      <p align="JUSTIFY">Muchas enfermedades endocrinas provocan osteoporosis, como    ejemplos &quot;cl&aacute;sicos&quot; tenemos: hiperparasitismo, hipopituitarismo,    hipogonadismo, hipercortisolismo y diabetes mellitus, entre otras. Aunque estas    enfermedades representan un n&uacute;mero relativamente peque&ntilde;o entre    las causas de osteoporosis, est&aacute; bien demostrado que, en la mayor&iacute;a    de los pacientes, la fisiopatogenia de este trastorno es fundamentalmente endocrinometab&oacute;lica.    No obstante, la atenci&oacute;n adecuada de estas personas requiere el concurso    de otras especialidades en un equipo multidisciplinario, entre las m&aacute;s    importantes est&aacute;n reumatolog&iacute;a, ortopedia, fisiatr&iacute;a, geriatr&iacute;a,    medicina interna y ginecolog&iacute;a.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Por todas estas razones, es necesario que el endocrin&oacute;logo    moderno conozca los m&eacute;todos actuales de investigaci&oacute;n, diagn&oacute;stico    y tratamiento de la osteoporosis, as&iacute; como las medidas para su prevenci&oacute;n    y profilaxis.      <p align="RIGHT">      <p align="left">Dr. Rub&eacute;n S. Padr&oacute;n Dur&aacute;n     <br>   Doctor en Ciencias M&eacute;dicas     <br>   Especialista de II Grado en Endocrinolog&iacute;a     <br>   Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a       ]]></body>
</article>
