<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532002000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reserva endocrina ovárica en mujeres con falla ovárica prematura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocrine ovarian reserve in women with premature ovarian failure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montejo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lidermys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología. Departamento de Reproducción Humana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532002000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532002000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532002000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudiaron 19 mujeres con falla ovárica prematura que acudieron a consulta por amenorrea secundaria hipergonadotrópica, para determinar en ellas la existencia de algún grado de reserva endocrina ovárica. Se confeccionó historia clínica minuciosa y exámenes complementarios para definir la causa. Se determinaron los niveles basales de hormona folículo estimulante (FSH), luteinizante (LH), estradiol (E2), prolactina (Prl) y tirotropina (TSH). Se determinó también reserva ovárica esteroidea mediante la prueba dinámica de inhibición hipofisaria de gonadotropinas (Gn) con etinilestradiol y, posteriormente, se estimuló con hormona gonadotrópica menopáusica (HMG), y se determinaron los niveles basales de FSH, LH, E2, testosterona (T) y androstenediona (A'd), durante la inhibición y posterior al estímulo con HMG. Se halló que los niveles basales medios de FSH fueron más altos que los LH; los de E2 fueron bajos y la Prl fue normal al analizarlas como grupo. El nivel medio de E2 basal fue bajo y no hubo aumento en los niveles medios del mismo posterior al estímulo con HMG. Los niveles medios basales de T fueron normales a diferencia de la A'd que fue baja, no se obtuvo aumento de los mismos posestímulo al analizarlas como grupo. Se comprobó que el 52,6 % de estas pacientes mantienen reserva ovárica estrogénica, mientras que sólo el 20 %, aproximadamente mantiene reserva androgénica. No hubo diferencias importantes en los resultados de la prueba dinámica al dividir a las pacientes en 2 grupos, según la edad cronológica, tiempo de amenorrea y causa de la FOP, excepto que solamente se halló reserva de T en las de causa idiopática, lo cual no se observó en las de causa inmunológica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[19 women with premature ovarian failure that were seen at the physician's office due to secondary hypergonadotropic amenorrhea were studied to determine the existence of some degree of ovarian endocrine reserve. A detailed medical history was taken and complementary examinations were made to define the cause. The basal levels of follicle-stimulating hormone (FSH), luteinizing hormone (LH), estradiol (E2), Prolactin (Prl), and Thyrotropin (TSH) were determined.The steroideal ovarian reserve was also determined by the dynamic test of hypophyseal inhibition of gonadotropins (Gn) with ethynyl estradiol and, later, it was estimulated with gonadotropic menopausic hormone (GMH).The basal levels of FSH, LH, E2, testosterone (T) and androstenedione (A'd) were calculated during inhibition and after the stimulation with GMH. It was found that the mean basal levels of FSH were higher than those of LH, the levels of E2 were low and Prl was normal on analyzing them as a group. The mean basal level of E2 was low and there was no increase of its mean levels after the stimulation with GMH. The mean basal levels of T were normal, unlike A'd that was low. No rise was observed poststimulation on being analyzed as a group. It was proved that 52.6 % of these patients have an ovarian estrogenic reserve, whereas only 20 % have an androgenic reserve. There were no important differences in the results of the dynamic test on dividing patients into 2 groups, according to the chronological age, time of amenorrhea and cause of POF, excepting that the reserve of T that was only found in those of idiopathic cause, which was not observed in those of immunological cause.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[INSUFICIENCIA OVARICA PREMATURA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SISTEMA HIPOTALAMO-HIPOFISARIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GLANDULAS ENDOCRINAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OVARIAN FAILURE, PREMATURE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPOTHALAMUS-HYPOPHYSEAL SYSTEM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENDOCRINE GLANDS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a    <br> </p><h2>Reserva  endocrina ov&aacute;rica en mujeres con falla ov&aacute;rica prematura    <br> </h2>    <p><i><a href="#cargo">Dr.  Rub&eacute;n S. Padr&oacute;n Dur&aacute;n<span class="superscript">1</span> y  Dra. Lidermys Montejo G&oacute;mez<span class="superscript">2</span> </a><a name="autor"></a></i>  </p><h4>Resumen    <br> </h4>    <p>Se estudiaron 19 mujeres con falla ov&aacute;rica  prematura que acudieron a consulta por amenorrea secundaria hipergonadotr&oacute;pica,  para determinar en ellas la existencia de alg&uacute;n grado de reserva endocrina  ov&aacute;rica. Se confeccion&oacute; historia cl&iacute;nica minuciosa y ex&aacute;menes  complementarios para definir la causa. Se determinaron los niveles basales de  hormona fol&iacute;culo estimulante (FSH), luteinizante (LH), estradiol (E2),  prolactina (Prl) y tirotropina (TSH). Se determin&oacute; tambi&eacute;n reserva  ov&aacute;rica esteroidea mediante la prueba din&aacute;mica de inhibici&oacute;n  hipofisaria de gonadotropinas (Gn) con etinilestradiol y, posteriormente, se estimul&oacute;  con hormona gonadotr&oacute;pica menop&aacute;usica (HMG), y se determinaron los  niveles basales de FSH, LH, E2, testosterona (T) y androstenediona (A'd), durante  la inhibici&oacute;n y posterior al est&iacute;mulo con HMG. Se hall&oacute; que  los niveles basales medios de FSH fueron m&aacute;s altos que los LH; los de E2  fueron bajos y la Prl fue normal al analizarlas como grupo. El nivel medio de  E2 basal fue bajo y no hubo aumento en los niveles medios del mismo posterior  al est&iacute;mulo con HMG. Los niveles medios basales de T fueron normales a  diferencia de la A'd que fue baja, no se obtuvo aumento de los mismos posest&iacute;mulo  al analizarlas como grupo. Se comprob&oacute; que el 52,6 % de estas pacientes  mantienen reserva ov&aacute;rica estrog&eacute;nica, mientras que s&oacute;lo  el 20 %, aproximadamente mantiene reserva androg&eacute;nica. No hubo diferencias  importantes en los resultados de la prueba din&aacute;mica al dividir a las pacientes  en 2 grupos, seg&uacute;n la edad cronol&oacute;gica, tiempo de amenorrea y causa  de la FOP, excepto que solamente se hall&oacute; reserva de T en las de causa  idiop&aacute;tica, lo cual no se observ&oacute; en las de causa inmunol&oacute;gica.</p>    <p><i>DeCS:  </i>INSUFICIENCIA OVARICA PREMATURA/complicaciones; SISTEMA HIPOTALAMO-HIPOFISARIO/anormal;  GLANDULAS ENDOCRINAS/anormal.    <br> </p>    <p>    <br> La falla ov&aacute;rica prematura  (FOP), tambi&eacute;n llamada menopausia precoz (MP), es un s&iacute;ndrome que  se debe al cese de la actividad c&iacute;clica de los ovarios, despu&eacute;s  de la pubertad y antes de los 40 a&ntilde;os de edad,<span class="superscript">1</span>  se caracteriza cl&iacute;nicamente por amenorrea secundaria, gonadotropinas (Gn)  elevadas y grados variables de d&eacute;ficits estrog&eacute;nicos.<span class="superscript">2-5</span>  El cuadro cl&iacute;nico de la FOP es muy heterog&eacute;neo lo cual puede deberse  a varios factores, especialmente a su etiolog&iacute;a y al tiempo de evoluci&oacute;n;<span class="superscript">2-8</span>  su fisiopatogenia no est&aacute; totalmente aclarada.<span class="superscript">3,4,9</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p>Una revisi&oacute;n de la literatura sobre este problema permite comprobar  que pr&aacute;cticamente no existen estudios sobre la reserva endocrina de los  ovarios de la mujeres con FOP. Por esta raz&oacute;n, los art&iacute;culos de  revisi&oacute;n m&aacute;s recientes sobre la FOP no analizan este aspecto espec&iacute;fico,  aunque se menciona la posibilidad de que algunas de estas pacientes puedan tener  una reserva de fol&iacute;culos viables y recuperar la funci&oacute;n ov&aacute;rica  e incluso, lograr embarazo.<span class="superscript">3,4,6,9-12</span>    <br> </p>    <p>El  objetivo de este estudio es determinar si las pacientes con FOP a&uacute;n mantienen  alg&uacute;n grado de reserva ov&aacute;rica esteroidea, tanto estrog&eacute;nica  como androg&eacute;nica, en particular estradiol 17 beta (E2), testosterona (T)  y androstenediona (A'd); as&iacute; como conocer si esta reserva tiene alguna  relaci&oacute;n con la edad cronol&oacute;gica, el tiempo de amenorrea y la causa  de FOP.</p><h4>M&eacute;todos    <br> </h4>    <p>Se estudiaron 19 mujeres menores de  40 a&ntilde;os de edad que asistieron a consulta en el Departamento de Salud Reproductiva  del Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a por amenorrea secundaria de m&aacute;s  de 6 meses de duraci&oacute;n y en quienes se comprob&oacute;, al menos en 2 ocasiones,  Gn elevadas (cifras de hormona fol&iacute;culo estimulante [FSH] y luteinizante  [LH] &gt; 30UI/L. Se excluyeron las pacientes con FOP de causa iatrog&eacute;nica.      <br> </p>    <p>En todos estos casos se confeccion&oacute; una historia cl&iacute;nica  minuciosa, en el examen f&iacute;sico se buscaron estigmas som&aacute;ticos de  disgenesia gonadal, estado de los caracteres sexuales secundarios y genitales  externos, as&iacute; como signos de enfermedad endocrina y autoinmune. Se realizaron  los ex&aacute;menes de laboratorio siguientes para tratar de definir la causa  de la FOP: hemograma, eritrosedimentaci&oacute;n, prote&iacute;nas totales, &iacute;ndice  alb&uacute;mina-globulina, glucemia (determinada por glucosaoxidasa), estudios  inmunol&oacute;gicos (inmunocomplejos circulantes, anticuerpos antinucleares y  factor reumatoideo) y cariotipo. Se analiz&oacute; una vena antecubital para toma  de muestras de sangre y determinar por radioinmunoan&aacute;lisis las hormonas  tiroestimulantes: TSH, FSH, LH, E2 y prolacina (Prl). Tambi&eacute;n se determin&oacute;  calcio y fosfatos en sangre y orina de 24 h.    <br> </p>    <p>Los criterios usados para  clasificar a las pacientes en cada categor&iacute;a causal fueron los descritos  en la literatura reciente sobre FOP.<span class="superscript">3,4,8,13</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p>Para determinar la reserva ov&aacute;rica esteroidea se procedi&oacute;  a inhibir las Gn hipofisarias y, posteriormente, se estimul&oacute; con gonadotropina  menop&aacute;usica ex&oacute;gena (HMG) del modo siguiente:<span class="superscript">14</span>  muestra basal para FSH, LH, E2, T , A'd y dehidroepiandrosterona (DHEA), luego  se administraron 75 &micro;g de etinilestradiol (EE) diarios, a los 7 d se repitieron  las determinaciones anteriores, posteriormente, junto al EE se administr&oacute;  la HMG: (2 &aacute;mpulas im/d, durante 5 d) al final de los cuales se repitieron  las mediciones hormonales. En la interpretaci&oacute;n de esta prueba, en cada  paciente se consider&oacute; que exist&iacute;a reserva ov&aacute;rica endocrina  cuando el valor del E2 posest&iacute;mulo era mayor que el nivel basal al menos  en un 100 %. Se consider&oacute; que exist&iacute;a inhibici&oacute;n hipofisaria  cuando se logr&oacute; un valor de FSH y LH durante la prueba que fuera la mitad  o menos del valor basal. Se calcul&oacute; la media aritm&eacute;tica y el error  est&aacute;ndar de la media (EEM) de los valores basales y durante la inhibici&oacute;n  hipofisaria (antes y despu&eacute;s del est&iacute;mulo ov&aacute;rico) de la  Gn (FSH y LH) y de los esteroides sexuales (E2, T, y A'd). Se emple&oacute; la  prueba t de Student para determinar si hubo diferencias significativas (p &lt;  0,05) entre los distintos momentos de las determinaciones.    <br> </p>    <p>Los valores  de referencia de las determinaciones hormonales fueron los utilizados en el Laboratorio  del Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a: FSH: 2,0-6,6 UI/L; LH: 3,0-12,0  UI/L; E2 &gt; 200 pmol/L; Prl &lt; 640 mUI/L; T: 0,8-2,9 nmol/L; A'd: 3,27-7,86  nmol/L; DHEA: 0,46-4,91 nmol/L.    <br> </p>    <p>Se utiliz&oacute; la prueba de Fisher  para conocer si la respuesta hormonal gonadotr&oacute;pica y esteroidea ov&aacute;rica  en la prueba de inhibici&oacute;n hipofisaria y de estimulaci&oacute;n ov&aacute;rica  al dividir a las pacientes seg&uacute;n la edad cronol&oacute;gica (&gt; 30 a&ntilde;os  y &lt; 30), el tiempo de amenorrea (&lt; 5a&ntilde;os y &gt; 5) y la causa de  la FOP (ideop&aacute;tica e inmunol&oacute;gica).</p><h4>Resultados    <br> </h4>    <p>El  &iacute;ndice FSH/LH fue mayor de 1 en 16 pacientes (84,3 %) y menor s&oacute;lo  en 3 (15,7 %); mientras que el nivel de E2 <font face="Symbol">&pound; </font>50  pmol/L en 8 pacientes (42,5 %) y mayor en las 11 restantes (57,4 %). El binomio  FSH/LH &gt;1 y E2 &lt; 50 pmol/L se hall&oacute; en 9 casos (47,4 %), mientras  que la coincidencia FSH/LH &lt; 1 y E2 &gt; 50 pmol/L solamente se observ&oacute;  en un caso (5,3 %); en otras 9 (47,5 %) no se present&oacute; ninguna de estas  combinaciones. No hubo correlaci&oacute;n entre los niveles de FSH con la edad  cronol&oacute;gica.    <br> </p>    <p>En la prueba de inhibici&oacute;n hipofisaria con  EE y de estimulaci&oacute;n ov&aacute;rica con HMG, la media de los niveles de  las hormonas se comport&oacute; de la manera siguiente: las Gn (FSH y LH) parten  de niveles basales muy altos que disminuyen significativamente durante la prueba  de inhibici&oacute;n hasta el final de la prueba; mientras que la media del E2  basal fue inferior a lo normal y no se obtuvo aumento significativo del mismo  posestimulaci&oacute;n. En cuanto a los andr&oacute;genos determinados, la media  de los valores basales fue normal para la T; no as&iacute; para la A'd cuyos niveles  fueron bajos. No se observ&oacute; respuesta androg&eacute;nica posestimulaci&oacute;n  al analizar los resultados como grupo (tabla 1).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p align="center"><b>Tabla  1.</b> <i>Valores hormonales en la prueba de inhibici&oacute;n hipofisaria con  etinilestradiol y de est&iacute;mulo ov&aacute;rico con HMG en pacientes con falla  ov&aacute;rica prematura </i>    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">Hormonas</td><td colspan="2">     <div align="center">Basales</div></td><td colspan="2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Inhibici&oacute;n </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Est&iacute;mulo</div></td></tr>  <tr> <td height="18">     <div align="center">X </div></td><td height="18">     <div align="center">EEM</div></td><td height="18">      <div align="center">X </div></td><td height="18">     <div align="center">EEM </div></td><td height="18">      <div align="center">X </div></td><td height="18">     <div align="center">EEM</div></td></tr>  <tr> <td>FSH</td><td>     <div align="center">96,9</div></td><td>     <div align="center">8,2  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">31,4</div></td><td>     <div align="center">4,0*</div></td><td>      <div align="center">29,7 </div></td><td>     <div align="center">2,2*</div></td></tr>  <tr> <td>LH</td><td>     <div align="center">59,4</div></td><td>     <div align="center">5,4  </div></td><td>     <div align="center">35,4</div></td><td>     <div align="center">4,6*</div></td><td>      <div align="center">38,8</div></td><td>     <div align="center">6,6*</div></td></tr>  <tr> <td>Estradiol </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">180,0</div></td><td>     <div align="center">46,6  </div></td><td>     <div align="center">159,0</div></td><td>     <div align="center">36,5</div></td><td>      <div align="center">170,0</div></td><td>     <div align="center">41,0</div></td></tr>  <tr> <td>Testosterona</td><td>     <div align="center">1,19</div></td><td>     <div align="center">0,1</div></td><td>      <div align="center">1,2 </div></td><td>     <div align="center">0,1 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,51</div></td><td>     <div align="center">0,2</div></td></tr>  <tr> <td height="18">A'd </td><td height="18">     <div align="center">1,7</div></td><td height="18">      <div align="center">0,2 </div></td><td height="18">     <div align="center">1,7</div></td><td height="18">      <div align="center">0,2 </div></td><td height="18">     <div align="center">1,8 </div></td><td height="18">      <div align="center">0,2</div></td></tr> </table>    <p align="center">* p &lt; 0,05.  X: Media aritm&eacute;tica. EEM: Error est&aacute;ndar de la media.</p>    <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Se observ&oacute; inhibici&oacute;n de la FSH en 16 de las 19 pacientes e inhibici&oacute;n  de la LH en 8, estimulaci&oacute;n de E2 en 10 casos, pero su respuesta no se  correlacion&oacute; con la inhibici&oacute;n de FSH ni con la de LH. La estimulaci&oacute;n  de T y de A'd solo se comprob&oacute; en 4 y 3 casos (21 y 15,8 %, respectivamente);  no hubo respuesta androg&eacute;nica en ninguna de las 3 pacientes en las que  no se inhibi&oacute; la FSH y solamente en 1/8 en las que hubo inhibici&oacute;n  de LH se logr&oacute; estimulaci&oacute;n androg&eacute;nica (tabla 2).    <br> </p>    <p align="center"><b>Tabla  2.</b> <i>Relaci&oacute;n de la respuesta gonadotr&oacute;pica con la de los esteroides  sexuales durante el estudio din&aacute;mico del eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-ovarios  en pacientes con falla ov&aacute;rica prematura     <br> </i> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Respuesta de esteroides     <br> sexuales</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Inhibici&oacute;n de FSH</div></td><td colspan="2">     <div align="center">Inhibici&oacute;n  de LH </div></td><td rowspan="2">     <div align="center">Total     <br> n</div></td></tr>  <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">S&iacute; (n=16)</div></td><td>     <div align="center">No  (n=3)</div></td><td>     <div align="center">S&iacute; (n=8)</div></td><td>     <div align="center">No  (n=11)</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de E2: S&iacute;    <br> No</div></td><td>     <div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">6</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>     <div align="center">9</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="right">Estimulaci&oacute;n de T: S&iacute;</div></td><td>      <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">0</div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">4</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="right">No </div></td><td>     <div align="center">12</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">8</div></td><td>      <div align="center">15</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de A'd: S&iacute; </div></td><td>     <div align="center">3</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0</div></td><td>      <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">3</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="right">No</div></td><td>     <div align="center">13</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">9</div></td><td>      <div align="center">16</div></td></tr> </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No hubo diferencias significativas  en la frecuencia de inhibici&oacute;n de las Gn (FSH y LH) ni en la de estimulaci&oacute;n  esteroidea de E2 y T al dividir a las pacientes en 2 grupos seg&uacute;n la edad  cronol&oacute;gica (tabla 3) o el tiempo de amenorrea (tabla 4). Las 3 pacientes  en las que se hall&oacute; estimulaci&oacute;n de A'd eran mayores de 30 a&ntilde;os  de edad y ten&iacute;an menos de 5 a&ntilde;os de amenorrea.    <br> </p>    <p align="center"><b>Tabla  3.</b> <i>Respuesta hormonal durante el estudio din&aacute;mico del eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-ovarios  en pacientes con falla ov&aacute;rica prematura, seg&uacute;n edad cronol&oacute;gica</i>    <br>  </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td rowspan="2" width="26%">Respuesta  hormonal </td><td colspan="2">     <div align="center">Edad cronol&oacute;gica<font face="Symbol"></font></div></td><td rowspan="2" width="14%">      <div align="center">Total</div></td></tr> <tr> <td width="26%">     <div align="center"><font face="Symbol">&pound;</font>  30 a&ntilde;os (n=9)</div></td><td width="34%">     <div align="center">&gt; 30 a&ntilde;os  (n=10)</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2" width="26%">     <div align="right">Inhibici&oacute;n  de FSH: S&iacute;</div>    <div align="right">No</div></td><td width="26%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8</div></td><td width="34%">      <div align="center">8</div></td><td width="14%">     <div align="center">16</div></td></tr>  <tr> <td width="26%">     <div align="center">1</div></td><td width="34%">     <div align="center">2</div></td><td width="14%">      <div align="center">3</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2" width="26%">     <div align="right">Inhibici&oacute;n  de LH: S&iacute; </div>    <div align="right">No</div></td><td width="26%">     <div align="center">3</div></td><td width="34%">      <div align="center">5</div></td><td width="14%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8</div></td></tr>  <tr> <td width="26%">     <div align="center">6</div></td><td width="34%">     <div align="center">5</div></td><td width="14%">      <div align="center">11</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2" width="26%">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de E2: S&iacute; </div>    <div align="right">No </div></td><td width="26%">     <div align="center">5</div></td><td width="34%">      <div align="center">5</div></td><td width="14%">     <div align="center">10</div></td></tr>  <tr> <td width="26%">     <div align="center">4</div></td><td width="34%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5</div></td><td width="14%">      <div align="center">9</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2" width="26%">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de T: S&iacute; </div>    <div align="right">No</div></td><td width="26%">     <div align="center">2</div></td><td width="34%">      <div align="center">2</div></td><td width="14%">     <div align="center">4</div></td></tr>  <tr> <td width="26%">     <div align="center">7</div></td><td width="34%">     <div align="center">8</div></td><td width="14%">      <div align="center">15</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2" width="26%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="right">Estimulaci&oacute;n  de A'd: S&iacute; </div>    <div align="right">No </div></td><td width="26%">     <div align="center">0</div></td><td width="34%">      <div align="center">3</div></td><td width="14%">     <div align="center">3</div></td></tr>  <tr> <td width="26%">     <div align="center">9</div></td><td width="34%">     <div align="center">7</div></td><td width="14%">      <div align="center">16</div></td></tr> </table>    <p align="center"></p>    <p align="center"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Tabla  4.</b> <i>Respuesta hormonal durante el estudio din&aacute;mico del eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-ovarios  en pacientes con falla ov&aacute;rica prematura, seg&uacute;n el tiempo de amenorrea    <br>  </i></p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td rowspan="2">Respuesta  hormonal </td><td colspan="2">     <div align="center">Tiempo de amenorrea</div></td><td rowspan="2">      <div align="center">Total     <br> n</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">&lt;  55 a&ntilde;os (n=11)</div></td><td>     <div align="center">&gt; 55 a&ntilde;os (n=8)  </div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Inhibici&oacute;n de  FSH: S&iacute;</div>    <div align="right">No</div></td><td>     <div align="center">10</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">16</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">3</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Inhibici&oacute;n  de LH: S&iacute; </div>    <div align="right">No</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">8</div></td></tr> <tr>  <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      <div align="center">11</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de E2: S&iacute; </div>    <div align="right">No </div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">10</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de T: S&iacute; </div>    <div align="right">No</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">4</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">6</div></td><td>      <div align="center">15</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de A'd: S&iacute; </div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="right">No </div></td><td>     <div align="center">3</div></td><td>      <div align="center">0</div></td><td>     <div align="center">3</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">8</div></td><td>     <div align="center">8</div></td><td>      <div align="center">16</div></td></tr> </table>    <p>No hubo diferencias en la frecuencia  de inhibici&oacute;n de las Gn (FH y LH) ni en la de estimulaci&oacute;n esteroidea  de E2 y A'd al dividir a las pacientes seg&uacute;n la causa de la FOP; sin embargo,  las 4 pacientes en las que se observ&oacute; estimulaci&oacute;n de T eran de  causa idiop&aacute;tica y en ninguna de las 8 de causa inmunol&oacute;gica hubo  respuesta de T (tabla 5).    <br> </p>    <p align="center"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"></p>    <p align="center"><b>Tabla  5.</b> <i>Respuesta hormonal durante el estudio din&aacute;mico del eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-ovarios  seg&uacute;n la causa de la falla ov&aacute;rica prematura</i></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">Respuesta hormonal </td><td colspan="2">     <div align="center">Causa  de la falla ov&aacute;rica prematura</div></td><td rowspan="2">     <div align="center">Total      <br> n</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Inmunol&oacute;gica (n=8)</div></td><td>      <div align="center">Idiop&aacute;tica (n=8)</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">      <div align="right">Inhibici&oacute;n de FSH: S&iacute;</div>    <div align="right">No</div></td><td>      <div align="center">7</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">16</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">3</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Inhibici&oacute;n  de LH: S&iacute; </div>    <div align="right">No</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">8</div></td></tr> <tr>  <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">8</div></td><td>      <div align="center">11</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de E2: S&iacute; </div>    <div align="right">No </div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      <div align="center">5</div></td><td>     <div align="center">10</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">6</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de T: S&iacute; </div>    <div align="right">No</div></td><td>     <div align="center">0</div></td><td>      <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">4</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">8</div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>      <div align="center">15</div></td></tr> <tr> <td rowspan="2">     <div align="right">Estimulaci&oacute;n  de A'd: S&iacute; </div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="right">No </div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">3</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">9</div></td><td>      <div align="center">16</div></td></tr> </table><h4 align="left">Discusi&oacute;n    <br>  </h4>    <p>Aunque la FOP ha sido reconocida por muchos a&ntilde;os y los criterios  para su definici&oacute;n datan de 1967,<span class="superscript">1</span> son  pocos los trabajos que tratan el estado endocrino de las pacientes que la padecen.  El uso de los niveles de FSH en su diagn&oacute;stico est&aacute; basado en los  hallazgos de <i>Goldenberg</i> y otros,<span class="superscript">15</span> quienes  hallaron una estrecha relaci&oacute;n entre FSH y ausencia de aparato folicular.  Sin embargo, la evidencia acumulada en los estudios sobre FOP en las 3 &uacute;ltimas  d&eacute;cadas ha demostrado que en algunas pacientes este trastorno no es necesariamente  permanente e irreversible.<span class="superscript">2-4,6-12</span> Seg&uacute;n  <i>Padr&oacute;n</i> y otros,<span class="superscript">16</span> los niveles de  Gn durante el climaterio fisiol&oacute;gico aumentan con la edad de la mujer y  siempre con predominio de FSH sobre LH. <i>Rebar</i> y <i>Connolly</i><span class="superscript">2</span>  y <i>Boyers</i> y otros<span class="superscript">17 </span>dividieron este trastorno  en 2 grandes grupos, seg&uacute;n los niveles de Gn y E2; un primer grupo donde  el &iacute;ndice FSH/LH &gt;1,0 y E2 &lt; 50 pmol/L lo cual sugiere la ausencia  de actividad folicular y, por tanto, de reserva endocrina, y un segundo grupo  donde FSH/LH &lt; 1,0 y E2 &gt; 50 pmol/L de lo que se deduce que existe un cierto  grado de actividad folicular y una posible reserva endocrina.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En las  pacientes con FOP de esta serie no se hall&oacute; la relaci&oacute;n entre niveles  de FSH y edad cronol&oacute;gica que se ha reportado en el climaterio fisiol&oacute;gico,  aunque en la gran mayor&iacute;a (84,3 %) se comprob&oacute; predominio de FSH  sobre LH como ocurre fisiol&oacute;gicamente. Si se aplican los criterios antes  mencionados a nuestros resultados del &iacute;ndice FSH/LH y los valores de E2,  tendr&iacute;amos 9 pacientes (47,4 %) con ausencia de actividad folicular y reserva  endocrina. En cerca de la mitad de los casos (47,3 %) no ser&iacute;a posible  un pron&oacute;stico usando estos indicadores. Estos supuestos pron&oacute;sticos  est&aacute;n muy lejos de la realidad que hallamos en las pruebas din&aacute;micas  de reserva ov&aacute;rica de nuestras pacientes, como veremos m&aacute;s adelante,  por lo cual creemos que no son &uacute;tiles para este prop&oacute;sito en la  pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.    <br> </p>    <p><i>Surrey</i> y <i>Cedars</i><span class="superscript">18</span>  sugirieron que los altos niveles de Gn en mujeres con FOP impiden la respuesta  del resto de los fol&iacute;culos a las Gn por el mecanismo de <i>down regulation</i>  en las c&eacute;lulas de la granulosa e impiden la respuesta del resto de los  fol&iacute;culos a las Gn y si logramos inhibici&oacute;n de las mismas con estr&oacute;genos  ex&oacute;genos se restaurar&iacute;an sus receptores y, por tanto, su respuesta.  Se ha planteado que pudiera existir una relaci&oacute;n inversa entre niveles  de FSH y sensibilidad ov&aacute;rica: a mayores niveles de FSH menor sensibilidad  ov&aacute;rica;<sup>19</sup> otros autores han propuesto que el nivel de FSH es  un marcador m&aacute;s sensible de la calidad del oocito que de la funci&oacute;n  endocrina de los ovarios.<span class="superscript">20</span> Entre 1984 y 1990,  <i>Check</i> y otros, publicaron varios art&iacute;culos que apoyaban la sugerencia  de que la inhibici&oacute;n hipofisaria restaura la respuesta ov&aacute;rica a  las Gn.<span class="superscript">21-25</span> Estos hallazgos no fueron confirmados  por <i>Rebar</i> y <i>Connolly</i><span class="superscript">2</span> los cuales  concluyeron que la supresi&oacute;n con estr&oacute;genos ex&oacute;genos no est&aacute;  relacionada con la respuesta ov&aacute;rica y que si este proceder es &uacute;til,  el mecanismo est&aacute; por aclarar.</p>    <p>La estimulaci&oacute;n ov&aacute;rica  con Gn ex&oacute;genas que miden E2 plasm&aacute;tico durante la administraci&oacute;n  de estr&oacute;genos para suprimir la producci&oacute;n de Gn end&oacute;genas  ha sido ampliamente usada en la pr&aacute;ctica endocrinol&oacute;gica como prueba  din&aacute;mica para tratar de determinar la reserva endocrina de los ovarios.<span class="superscript">14</span>  Algunos autores, incluso han sugerido que este proceder pudiera ser &uacute;til  para el diagn&oacute;stico y el pron&oacute;stico de la FOP.    <br> </p>    <p>Los valores  medios de Gn basales durante la inhibici&oacute;n y posteriores al est&iacute;mulo  con HMG en esta serie fueron similares a los informados por <i>Surrey</i> y <i>Cedar</i>,<span class="superscript">18</span>  los niveles de E2 basal en nuestro estudio fueron inferiores a lo normal y no  observamos niveles posestimulaci&oacute;n que indiquen reserva ov&aacute;rica  estrog&eacute;nica al considerar a las pacientes como un grupo.    <br> </p>    <p>En  el climaterio fisiol&oacute;gico, la T se origina aproximadamente, 50 % en el  ovario y 50 % en la gl&aacute;ndula adrenal. En un trabajo cl&aacute;sico, <i>Greenblatt</i>  y otros<span class="superscript">26</span> hallaron un ligero incremento en las  venas ov&aacute;ricas; otros estudios reportan descenso en la T sin cambios en  la A'd.<span class="superscript">27</span> En nuestro medio, <i>Padr&oacute;n</i>  y otros<span class="superscript"><sup>16</sup></span> no encontraron cambios en  los niveles de T y A'd. Nuestros resultados en mujeres con FOP muestran niveles  basales normales de T y niveles bajos de A'd, sin que en el grupo se observara  respuesta a la estimulaci&oacute;n ov&aacute;rica con HMG en las mencionadas hormonas.  Estos resultados sugieren que en la FOP tambi&eacute;n se afecta la capacidad  esteroidog&eacute;nica de andr&oacute;genos del ovario.     <br> </p>    <p>Al analizar  individualmente la existencia de reserva ov&aacute;rica estrog&eacute;nica en  nuestras pacientes, seg&uacute;n los resultados de la prueba din&aacute;mica realizada,  hallamos que el 52,6 % mantiene cierto grado de esta reserva ov&aacute;rica estrog&eacute;nica.  En la literatura, la frecuencia con la que se ha hallado dicha reserva tiene gran  variabilidad y oscila entre 20<span class="superscript">25</span> y 60 %,<span class="superscript">21</span>  incluso algunos no han encontrado ning&uacute;n caso con reserva estrog&eacute;nica.<span class="superscript">18</span>  Estas discrepancias pueden deberse al tipo de pacientes estudiadas y a los criterios  utilizados para definir la reserva ov&aacute;rica. En este estudio se comprob&oacute;  que la reserva ov&aacute;rica androg&eacute;nica se conserva con mucha menor frecuencia  que la estrog&eacute;nica (21 % para T y 15,8 % para A'd). No hay datos en la  literatura que permitan hacer comparaciones en este aspecto.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Un resultado  que debe destacarse en este estudio es que la respuesta del E2 no se relacion&oacute;  con la inhibici&oacute;n de las Gn (FSH y LH), lo cual indica que la supresi&oacute;n  de las Gn con estr&oacute;genos ex&oacute;genos no est&aacute; directamente relacionada  con la respuesta estrog&eacute;nica de los ovarios a la estimulaci&oacute;n con  HMG y coincide con los resultados y sugerencias de <i>Rebar</i> y <i>Connolly</i>.<span class="superscript">2</span>  En relaci&oacute;n con la respuesta androg&eacute;nica y la inihibici&oacute;n  de las Gn, los resultados son contradictorios pues parecer&iacute;a que la inhibici&oacute;n  de FSH es necesaria para una respuesta androg&eacute;nica y que la inhibici&oacute;n  de LH no facilita esta respuesta.    <br> </p>    <p>Seg&uacute;n nuestros resultados,  el comportamiento de las Gn y los esteroides sexuales durante la realizaci&oacute;n  de la prueba din&aacute;mica que nos ocupa en las pacientes con FOP, no est&aacute;  relacionada con la edad cronol&oacute;gica ni con el tiempo de amenorrea. No hemos  encontrado en la literatura estudios que presenten los resultados de esta manera.  Tampoco hallamos diferencias en la frecuencia de inhibici&oacute;n gonadotr&oacute;pica  al dividir a las pacientes en los 2 grupos causales de FOP m&aacute;s frecuentes  (idiop&aacute;ticas e inmunol&oacute;gicas). El hallazgo de que la respuesta de  T s&oacute;lo se encontr&oacute; en las pacientes de causa idiop&aacute;tica y  en ningunas de causa inmunol&oacute;gica podr&iacute;a sugerir que el da&ntilde;o  inmunol&oacute;gico afecta por igual todas las c&eacute;lulas productoras de esteroides  sexuales, mientras que en las idiop&aacute;ticas este proceso comienza por la  capacidad celular y/o enzim&aacute;tica de producir estr&oacute;genos y m&aacute;s  tarde, se afecta tambi&eacute;n la producci&oacute;n androg&eacute;nica. En la  literatura no existe ninguna referencia sobre este particular.</p><h4>Summary    <br>  </h4>    <p></p>    <p>19 women with premature ovarian failure that were seen at the physician's  office due to secondary hypergonadotropic amenorrhea were studied to determine  the existence of some degree of ovarian endocrine reserve. A detailed medical  history was taken and complementary examinations were made to define the cause.  The basal levels of follicle-stimulating hormone (FSH), luteinizing hormone (LH),  estradiol (E2), Prolactin (Prl), and Thyrotropin (TSH) were determined.The steroideal  ovarian reserve was also determined by the dynamic test of hypophyseal inhibition  of gonadotropins (Gn) with ethynyl estradiol and, later, it was estimulated with  gonadotropic menopausic hormone (GMH).The basal levels of FSH, LH, E2, testosterone  (T) and androstenedione (A'd) were calculated during inhibition and after the  stimulation with GMH. It was found that the mean basal levels of FSH were higher  than those of LH, the levels of E2 were low and Prl was normal on analyzing them  as a group. The mean basal level of E2 was low and there was no increase of its  mean levels after the stimulation with GMH. The mean basal levels of T were normal,  unlike A'd that was low. No rise was observed poststimulation on being analyzed  as a group. It was proved that 52.6 % of these patients have an ovarian estrogenic  reserve, whereas only 20 % have an androgenic reserve. There were no important  differences in the results of the dynamic test on dividing patients into 2 groups,  according to the chronological age, time of amenorrhea and cause of POF, excepting  that the reserve of T that was only found in those of idiopathic cause, which  was not observed in those of immunological cause.</p>    <p><i>Subject headings: </i>OVARIAN  FAILURE, PREMATURE/complications; HYPOTHALAMUS-HYPOPHYSEAL SYSTEM/abnormal; ENDOCRINE  GLANDS/abnormal.    <br> </p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4><ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  de Moraes-Ruchsen M, Jones GS. Premature ovarian failure. Fertil Steril 1967;18:440-61.</li>    <li>  Rebar WR, Connolly VH. Clinical features of young women with hypergonadotropic  amenorrhea. Fertil Steril 1990;53:804-10.</li>    <li> Lieman H, Santoro N. Premature  ovarian failure: A modern approach to diagnosis and treatment. Endocrinologist  1997;7:314-21.</li>    <li> Anasti JN. Premature ovarian failure: an update. Fertil  Steril 1998;70:1-15.</li>    <li> Sell JL, Padr&oacute;n RS, Montejo L. Manifestaciones  cl&iacute;nicas de la menopausia precoz. Rev Cubana Oncol Ginecol 2000;10:31-8.</li>    <li>  Booker M. Premature ovarian failure. Comtemp Rev Obstet Gynaecol 1991;3:115-8.</li>    <li>  Kim JG, Chang YS, Lee JY. Autoinmune premature ovarian failure. J Obstet Gynaecol  1995;21:59-66.</li>    <li> Padr&oacute;n RS, Sell JL, Montejo L, Torres F. Etiolog&iacute;a  de la menopausia precoz. Rev Iberoam Menop 2001;3:3-10.</li>    <li> Russell P. The  clinicopathological features of primary ovarian failure. Verh Dtsch Ges Path 1997;81:197-209.</li>    <li>  Van Kasteren YM, Schoemaker J. Premature ovarian failure: A systematic review  on therapeutic interventions to restore ovarian function and achieve pregnancy.  Human Reprod Update 1999;5:483-92.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Hoek K, Schoemaker J, Drexhage HA.  Premature ovarian failure and ovarian autoimmunity. Endoc Rev 1997;18:107-31.</li>    <li>  Coulam CB, Tung KJSK. Autoimmune basis of premature ovarian failure. Allergy Clin  Am 1994;14:739-52.</li>    <li> Davis SR. Premature ovarian failure. Maturitas 1996;23:1-8.</li>    <li>  Prueba de estimulaci&oacute;n ov&aacute;rica con gonadotropina. En: Mateo de Acosta  O, Padr&oacute;n RS, eds. Manual de diagn&oacute;stico y tratamiento en endocrinolog&iacute;a  y metabolismo. La Habana: Ed. Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1995: 123-4.</li>    <li>  Goldenberg RL. Grodin JM, Rodboard D, Ross GT. Gonadotropins in women with amenorrhea.  Am J Obstet Gynecol 1973;116:1003-10.</li>    <li> Padr&oacute;n RS, Lozano EE, Seuc  A. Estudio cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gico de esteroides sexuales y gonadotropinas  en mujeres posmenop&aacute;usicas. Endocrinolog&iacute;a 1996;43:43-6.</li>    <li>  Boyers PS, Luborsky JL, Decherney AH. Usefulness of serial measurements of serum  follicle stimulating hormone, luteinizing hormone and estradiol in patients with  premature ovarian failure. Fertil Steril 1988;50:408-10.</li>    <li> Surrey E, Cedars  MI. The effect of gonadotropin supression on the induction of ovulation in premature  ovarian failure patients. Fertil Steril 1989;52:36-40.</li>    <li> Van Kastern YM,  Hoek A, Schoemaker J. Ovulation induction in premature ovarian failure: A placebo  -controlled randomized trial combining pituitary suppression with gonadotropin  stimulation. Fertil Steril 1995;64:273-8.</li>    <li> Taylor AE, Adams JM, Mulder  JE, Martin KA, Sluss PM, Crowley WF. A randomized controlled trial of estradiol  replacement therapy in women with hypergonadotropic amenorrhea. J Clin Endocrinol  Metab 1996;81:2615-21.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Check HJ, Chase JS. Ovulation induction in hypergonadotropic  amenorrhea with estrogen and human menopausal gonadotropin therapy. Fertil Steril  1984;42:919-20. </li>    <li> Check HJ, Chase JS, Spence M. Pregnancy in premature  ovarian failure after therapy with oral contraceptives despite resistance to previous  human menopausal gonadotropin therapy. Am J Obstet Gynecol 1989;160:114-5.</li>    <li>  Check JH, Wu CH, Check M. The effect of leuprolide acetate in aiding induction  of ovolution in hypergonadotropic hypogonadism: A case report. Fertil Steril 1998;49:542-3.</li>    <li>  Check JH, Chase JS, Wu CH, Adelson HG. Ovulation induction and pregnancy with  an estrogen gonadotropin stimulation technique in a menopausal woman with marked  hypoplastic ovariaes. Am J Obstet Gynecol 1989;160:405-6.</li>    <li> Check JH, Nowroozi  K, Chase JS, Nazari A, Shapse D, Vaze M. Ovulation induction and prengancies in  100 consecutive women with hypergonadotropic amenorrhea. Fertil Steril 1990;53:811-5.</li>    <li>  Greenblatt RB, Colle ML, Mashesh VB. Ovarian and adrenal steroid production in  the postmenopausal women. Obstet Gynecol 1976; 42:629-36.</li>    <li> Jodd HL, Korenman  SG. Effects of aging on reproductive function in women. En: Korenman SG, ed. Endocrine  aspects of aging. New York: Elsevier Biomedical; 1982:163-97.</li>    </ol>    <p>Recibido:  4 de noviembre de 2002. Aprobado: 19 de diciembre de 2002.    <br> Dr. <i>Rub&eacute;n  S. Padr&oacute;n Dur&aacute;n</i>. Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a.  Departamento de Reproducci&oacute;n Humana, Zapata y D, El Vedado, Ciudad de La  Habana, Cuba. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span class="superscript"><b><a href="#autor">1</a></b></span><a href="#autor">  Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Endocrinolog&iacute;a.  Investigador Titular. Profesor Titular.     <br> <span class="superscript"><b>2</b></span>  Especialista de II Grado en Endocrinolog&iacute;a. Investigadora Agregada. Instructora.  </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Moraes-Ruchsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Premature ovarian failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1967</year>
<volume>18</volume>
<page-range>440-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rebar]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical features of young women with hypergonadotropic amenorrhea]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1990</year>
<volume>53</volume>
<page-range>804-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lieman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Premature ovarian failure: A modern approach to diagnosis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinologist]]></source>
<year>1997</year>
<volume>7</volume>
<page-range>314-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anasti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Premature ovarian failure: an update]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1998</year>
<volume>70</volume>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones clínicas de la menopausia precoz]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oncol Ginecol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<page-range>31-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Booker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Premature ovarian failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Comtemp Rev Obstet Gynaecol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>3</volume>
<page-range>115-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autoinmune premature ovarian failure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<page-range>59-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etiología de la menopausia precoz]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Menop]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinicopathological features of primary ovarian failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Verh Dtsch Ges Path]]></source>
<year>1997</year>
<volume>81</volume>
<page-range>197-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Kasteren]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Premature ovarian failure: A systematic review on therapeutic interventions to restore ovarian function and achieve pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Reprod Update]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<page-range>483-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoek]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drexhage]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Premature ovarian failure and ovarian autoimmunity]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoc Rev]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<page-range>107-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coulam]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tung]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJSK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autoimmune basis of premature ovarian failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy Clin Am]]></source>
<year>1994</year>
<volume>14</volume>
<page-range>739-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Premature ovarian failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Maturitas]]></source>
<year>1996</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prueba de estimulación ovárica con gonadotropina]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateo de Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico y tratamiento en endocrinología y metabolismo]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>123-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gonadotropins in women with amenorrhea]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1973</year>
<volume>116</volume>
<page-range>1003-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio clínico epidemiológico de esteroides sexuales y gonadotropinas en mujeres posmenopáusicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinología]]></source>
<year>1996</year>
<volume>43</volume>
<page-range>43-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luborsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Decherney]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Usefulness of serial measurements of serum follicle stimulating hormone, luteinizing hormone and estradiol in patients with premature ovarian failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1988</year>
<volume>50</volume>
<page-range>408-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Surrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cedars]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of gonadotropin supression on the induction of ovulation in premature ovarian failure patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1989</year>
<volume>52</volume>
<page-range>36-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Kastern]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ovulation induction in premature ovarian failure: A placebo -controlled randomized trial combining pituitary suppression with gonadotropin stimulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1995</year>
<volume>64</volume>
<page-range>273-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sluss]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crowley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized controlled trial of estradiol replacement therapy in women with hypergonadotropic amenorrhea]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>1996</year>
<volume>81</volume>
<page-range>2615-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Check]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ovulation induction in hypergonadotropic amenorrhea with estrogen and human menopausal gonadotropin therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1984</year>
<volume>42</volume>
<page-range>919-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Check]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spence]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in premature ovarian failure after therapy with oral contraceptives despite resistance to previous human menopausal gonadotropin therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>160</volume>
<page-range>114-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Check]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Check]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of leuprolide acetate in aiding induction of ovolution in hypergonadotropic hypogonadism: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1998</year>
<volume>49</volume>
<page-range>542-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Check]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ovulation induction and pregnancy with an estrogen gonadotropin stimulation technique in a menopausal woman with marked hypoplastic ovariaes]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>160</volume>
<page-range>405-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Check]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nowroozi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nazari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaze]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ovulation induction and prengancies in 100 consecutive women with hypergonadotropic amenorrhea]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>1990</year>
<volume>53</volume>
<page-range>811-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenblatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colle]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mashesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[VB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ovarian and adrenal steroid production in the postmenopausal women]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>1976</year>
<volume>42</volume>
<page-range>629-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jodd]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korenman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of aging on reproductive function in women]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Korenman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endocrine aspects of aging]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>163-97</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Biomedical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
