<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532002000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disgenesia gonadal mixta con fórmula cromosómica 45,X/46,X, (mar). Presentación de una paciente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mixed gonodal dysgenesis with chromosomic formula 45,X/46,X (mar). A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada Dorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Panizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daysi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Laboratorio de Genética y Biología Molecular. Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532002000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532002000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532002000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentó una paciente con estigmas turnerianos y cariotipo 45,X/46,XX con diagnóstico inicial de síndrome de Turner a la que se le realizó clitoridectomía por hipertrofia del clítoris a los 8 meses de edad. Se reevaluó a los 6 años de edad y se le realizó cariotipo con técnicas de bandas G (GTG) con fórmula cromosómica de 45,X/46,X, (cromosoma marcador -mar); dicho marcador dio la impresión de una deleción del cromosoma X desde Xq13 ®Xq ter y Xp22 ®Xp ter. Se completó dicho estudio con técnica molecular de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y se identificó el gen SRY en el cromosoma marcador. Se realizó intervención quirúrgica por mínimo acceso y se comprobó ausencia de útero así como trompa en el lado derecho con ausencia de gónada y en el lado opuesto, testículo rudimentario; se planteó el diagnóstico de disgenesia gonadal mixta.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A patient with Turner stigmas and karyotype 45,X/46,XX with initial diagnosis of Turner's syndrome is presented. Clitoridectomy was performed due to hypertrophy of the clitoris when she was 8. She was reevaluated at 6 and karyotype was made by using G bands techniques (GTG) with chromosomic formula of 45,X/46,X, (marker chromosome -mar); such marker gave the impression of a deletion of chromosome X from Xq13 ®Xq ter and Xp22 ®Xp ter. This study was completed with the molecular technique of polymerase chain reaction (PCR) and the SRY gene was identified in the marker chromosome. The patient underwent minimum access surgery and it was proved the absence of uterus and tube on the right side with no gonad and a rudimentary testis on the opposite side. Mixed gonodal dysgenesis was diagnosed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DISGENECIA GONADAL MIXTA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE TURNER]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEUDOHERMAFRODITISMO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MASCULINO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FEMENINO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DYSGENESIS, MIXED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TURNER'S SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PSEUDOHERMAPHRODITISM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MALE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FEMALE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3>Presentaci&oacute;n de  casos    <br> </h3>    <p>Hospital Pedi&aacute;trico Docente &quot;William Soler&quot;      <br> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;</p><h2>Disgenesia  gonadal mixta con f&oacute;rmula cromos&oacute;mica 45,X/46,X, (mar). Presentaci&oacute;n  de una paciente    <br> </h2>    <p><i><a href="#cargo">Dr. Pedro Gonz&aacute;lez Fern&aacute;ndez,<span class="superscript">1</span>  Lic. Marlene Quesada Dorta,<span class="superscript">2</span> Dra. Raquel Cabrera  Panizo<span class="superscript">3</span> y Lic. Daysi Bello &Aacute;lvarez<span class="superscript">4</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p><h4>Resumen      <br> </h4>    <p>Se present&oacute; una paciente con estigmas turnerianos y cariotipo  45,X/46,XX con diagn&oacute;stico inicial de s&iacute;ndrome de Turner a la que  se le realiz&oacute; clitoridectom&iacute;a por hipertrofia del cl&iacute;toris  a los 8 meses de edad. Se reevalu&oacute; a los 6 a&ntilde;os de edad y se le  realiz&oacute; cariotipo con t&eacute;cnicas de bandas G (GTG) con f&oacute;rmula  cromos&oacute;mica de 45,X/46,X, (cromosoma marcador -mar); dicho marcador dio  la impresi&oacute;n de una deleci&oacute;n del cromosoma X desde Xq13 <font face="Symbol">&reg;</font>Xq  ter y Xp22 <font face="Symbol">&reg;</font>Xp ter. Se complet&oacute; dicho estudio  con t&eacute;cnica molecular de reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR)  y se identific&oacute; el gen SRY en el cromosoma marcador. Se realiz&oacute;  intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica por m&iacute;nimo acceso y se comprob&oacute;  ausencia de &uacute;tero as&iacute; como trompa en el lado derecho con ausencia  de g&oacute;nada y en el lado opuesto, test&iacute;culo rudimentario; se plante&oacute;  el diagn&oacute;stico de disgenesia gonadal mixta.</p>    <p><i>DeCS:</i> DISGENECIA  GONADAL MIXTA; SINDROME DE TURNER; SEUDOHERMAFRODITISMO; MASCULINO; FEMENINO.    <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> El desarrollo sexual se inicia en el momento de la concepci&oacute;n  al establecerse el sexo cromos&oacute;mico. A la quinta semana de vida intrauterina  comienza la formaci&oacute;n de la g&oacute;nada bipotencial la que, en dependencia  del sexo cromos&oacute;mico, dar&aacute; lugar a una g&oacute;nada masculina o  femenina. Cualquier causa que interfiera en estos procesos en las primeras semanas  de vida fetal dar&aacute; lugar a los trastornos de la diferenciaci&oacute;n sexual.<span class="superscript">1</span>      <br> </p>    <p>Aunque la atenci&oacute;n de estos pacientes es dif&iacute;cil y requiere  casi siempre de medios y t&eacute;cnicas complejas, los hallazgos al realizar  el examen f&iacute;sico siguen ocupando un importante lugar en el correcto an&aacute;lisis  diagn&oacute;stico.    <br> </p>    <p>El diagn&oacute;stico temprano y correcto es importante  no s&oacute;lo por las implicaciones familiares, cosm&eacute;ticas y sociales  sino porque en algunas entidades como la disgenesia gonadal mixta (DGM) la g&oacute;nada  disgen&eacute;tica pudiera tener una alta potencialidad de malignizaci&oacute;n  que, de no tomarse la conducta adecuada, originar&iacute;a consecuencias fatales.<span class="superscript">2</span>    <br>  </p>    <p>Tomando en consideraci&oacute;n todo lo anterior as&iacute; como la infrecuencia  de la f&oacute;rmula cromos&oacute;mica, presentamos el caso de una paciente con  estigmas turnerianos y cariotipo 45,X/46,X, (mar) en quien los hallazgos al realizar  el examen f&iacute;sico as&iacute; como la t&eacute;cnica molecular para identificar  material cromos&oacute;mico del Y fueron decisivos para el diagn&oacute;stico  de DGM.</p><h4>Presentaci&oacute;n de la paciente    <br> </h4>    <p>Paciente con fenotipo  femenino, procedente de Villa Clara, con antecedentes de parto normal, peso de  6 lib y la talla fue de 48 cm al nacer, al efectuar el examen f&iacute;sico se  observa cuello corto, ancho y discretamente alado; t&oacute;rax en escudo con  teletelia e hipertrofia del cl&iacute;toris. Se realiz&oacute; cromatina oral  0 % y cariotipo 45,X/46,XX y se plantea diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome  de Turner (ST), se le practic&oacute; clitoridectom&iacute;a a los 8 meses de  edad.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>A los 6 a&ntilde;os de edad acude al Servicio de Endocrinolog&iacute;a  de este hospital para continuar seguimiento e iniciar tratamiento hormonal. En  ese momento se encuentra al examen f&iacute;sico: cuello corto, ancho y discretamente  alado; t&oacute;rax en escudo con teletelia y pezones invertidos; ligera rizomelia,  as&iacute; como baja talla (106 cm) y coeficiente intelectual de 113 (figs. 1  y 2).    <br> </p>     <p align="center"> <a href="/img/revistas/end/v13n3/f0107302.jpg"><img src="/img/revistas/end/v13n3/f0107302.jpg" width="105" height="145" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG.1.  Vista de perfil de la paciente.</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/end/v13n3/f0207302.jpg"><img src="/img/revistas/end/v13n3/f0207302.jpg" width="103" height="152" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG.2.  Vista de espalda de la paciente.    <br> </p>    <p>Dados los antecedentes en la anamnesis  y el examen f&iacute;sico se decide realizar nuevamente cromatina sexual en mucosa  oral cuyo resultado es de 0 %, as&iacute; como cariotipo con t&eacute;cnicas de  bandas G (GTG) que arroja una f&oacute;rmula cromos&oacute;mica de 45,X/46,X,  (mar)? en 40 metafases analizadas, dicho marcador da la impresi&oacute;n de una  deleci&oacute;n del cromosoma X desde Xq13<font face="Symbol">&reg;</font>Xq ter  y Xp22<font face="Symbol">&reg;</font>Xp ter (p: brazo corto. q : brazo largo.  ter: <i>Terminal. International System Chromosome Nomenclature)</i> (figs. 3 y  4).</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/end/v13n3/f0307302.jpg"><img src="/img/revistas/end/v13n3/f0307302.jpg" width="136" height="144" border="0"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">FIG.3.  Se observa la l&iacute;nea celular con f&oacute;rmula cromos&oacute;mica 45, X.  El cromosoma se se&ntilde;ala con una flecha.</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/end/v13n3/f0407302.jpg"><img src="/img/revistas/end/v13n3/f0407302.jpg" width="130" height="130" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG.  4. Se observa la l&iacute;nea celular con f&oacute;rmula cromos&oacute;mica 46,X,  (mar). El cromosoma mar se se&ntilde;ala con una flecha. </p>    <br> Se decide completar  dicho estudio con la t&eacute;cnica molecular de reacci&oacute;n en cadena de  la polimerasa (PCR), se identifica el gen SRY en el cromosoma marcador. Se plantea  diagn&oacute;stico de disgenesia gonadal mixta, se realiza intervenci&oacute;n  quir&uacute;rgica por m&iacute;nimo acceso y se comprueba la ausencia de &uacute;tero,  presencia de trompa en el lado derecho con ausencia de g&oacute;nada, y en el  lado contralateral, test&iacute;culo rudimentario. <h4>Discusi&oacute;n    <br> </h4>    <p>Los  trastornos de la diferenciaci&oacute;n sexual constituyen un grupo complejo de  entidades y s&iacute;ndromes. Una clasificaci&oacute;n muy socorrida es la de  agrupar a estos pacientes en pseudohermafroditismo masculino (PM), pseudohermafroditismo  femenino (PF) y hermafroditismo verdadero (HV) seg&uacute;n la presencia de una  g&oacute;nada masculina, femenina o la presencia de ambas estructuras (ovotestes),  respectivamente.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>    <p>La DGM es la forma  m&aacute;s frecuente de PM y se caracteriza por un test&iacute;culo disgen&eacute;tico  unilateral y una g&oacute;nada contralateral en cord&oacute;n o bandeleta (<i>streak  gonad</i>) as&iacute; como defectos en la virilizaci&oacute;n y persistencia de  los conductos m&uuml;llerianos. Aunque en t&eacute;rminos rigurosos no deber&iacute;a  ser clasificado como PM, puesto que no hay test&iacute;culos normales, su inclusi&oacute;n  en este grupo ayuda a esclarecer el proceso del desarrollo testicular normal y  permite ubicarnos al analizar el diagn&oacute;stico de un paciente con trastornos  de la diferenciaci&oacute;n sexual.<span class="superscript">2</span>    <br> </p>    <p>Se  ha sugerido una relaci&oacute;n estrecha entre DGM y ST porque el cariotipo 45,X/46,XY  que es t&iacute;pico de la DGM, puede observarse en pacientes con fenotipo ST  3 y los hallazgos fenot&iacute;picos del ST pueden verse en los pacientes con  DGM.<span class="superscript">4,5</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> A esta paciente se le diagnostic&oacute;  inicialmente un ST, tomando en consideraci&oacute;n los estigmas turnerianos,  pero si bien es cierto que estos hallazgos podr&iacute;an sugerir ese diagn&oacute;stico,  la presencia de virilizaci&oacute;n en esta paciente lo descartar&iacute;a. La  ocurrencia de estigmas turnerianos en pacientes con anomal&iacute;as del cromosoma  Y est&aacute; relacionado con la coexistencia de una l&iacute;nea celular 45,  X.<span class="superscript">6</span>    <br> </p>    <p>En una serie de 82 pacientes<span class="superscript">7</span>  se presentaba la baja talla como &uacute;nico estigma turneriano, 13 de ellos  ten&iacute;a un mosaico con una l&iacute;nea celular con un cromosoma Y isodic&eacute;ntrico.  Sin embargo, <i>Giltay</i>, et al.<span class="superscript">8</span> informaron  de un paciente similar en quien se encontr&oacute; un gonadoblastoma.     <br> </p>    <p>El  brazo corto del cromosoma Y contiene el gen para iniciar la diferenciaci&oacute;n  testicular conocida como regi&oacute;n determinante del sexo del cromosoma Y (SRY).  Una anomal&iacute;a en el brazo corto del cromosoma Y dar&iacute;a lugar a la  presencia de estr&iacute;as gonadales o disgenesia testicular; ya que no se producir&iacute;a  el organizador testicular y los genitales internos y externos ser&iacute;an ambiguos,  pues las secreciones del factor inhibidor de M&uuml;ller y de testosterona estar&iacute;an  alterados por los test&iacute;culos anormales, es decir, con la p&eacute;rdida  del brazo corto del cromosoma Y no se forman los test&iacute;culos y por eso se  desarrolla un fenotipo femenino. La p&eacute;rdida parcial del cromosoma X en  algunas c&eacute;lulas (X0/XY) producir&iacute;a DGM, la que dar&iacute;a lugar  a una de estas variantes: un test&iacute;culo inmaduro de un lado y una g&oacute;nada  rudimentaria del otro; agenesia gonadal unilateral; g&oacute;nadas hipopl&aacute;sicas  bilaterales intraabdominales con elementos rudimentarios testiculares en una de  ellas o gonadoblastoma unilateral o bilateral.<span class="superscript">9</span>      <br> </p>    <p>Por la alta posibilidad de malignizaci&oacute;n de la g&oacute;nada  disgen&eacute;tica en estas entidades es que se hace necesario el correcto y temprano  diagn&oacute;stico, para evitar la posibilidad de que se transformen en gonadoblastoma.<span class="superscript">10,11</span>    <br>  </p>    <p><i>Lieppe</i>,<span class="superscript">12</span> en 205 pacientes con  diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome de Turner encontr&oacute; uno solo con f&oacute;rmula  cromos&oacute;mica 45,X/46,XX (mar) del cromosoma Y en el que al extirp&aacute;rsele  la g&oacute;nada se diagnostic&oacute; un gonadoblastoma. Un paciente con fenotipo  turneriano y f&oacute;rmula cromos&oacute;mica similar a la de nuestra paciente  fue informado por <i>Hashimoto</i>, et al.,<span class="superscript">5</span>  pero no hayamos referencia de un caso similar publicado en nuestro pa&iacute;s.    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque la frecuencia de gonadoblastoma es baja en pacientes con fenotipo  y cariotipo de ST, se recomienda la b&uacute;squeda de material del cromosoma  Y en aquellos con signos de virilizaci&oacute;n.<span class="superscript">13</span>  Por otra parte, el gen responsable del gonadoblastoma (GBY) se localiza cerca  del centr&oacute;mero y no en la parte distal del brazo corto del cromosoma Y,  donde se halla el gen SRY, por lo cual <i>Page</i><span class="superscript">14</span>  plantea que en ausencia de centr&oacute;mero, la presencia o no del gen SRY tiene  escaso valor como elemento de riesgo para el gonadoblastoma, por lo que la t&eacute;cnica  molecular de hibridizaci&oacute;n <i>in situ</i> fluorescente (FISH) con prueba  centrom&eacute;rica espec&iacute;fica ser&iacute;a lo aconsejable para aseverar  el riesgo de gonadoblastoma. En nuestro medio nosotros no disponemos de esa t&eacute;cnica  por lo que no fue posible realizarla a esta paciente.     <br> </p>    <p>El PM es la  indicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente para la laparoscopia como procedimiento  terap&eacute;utico. <i>Denes</i>, et al.<span class="superscript">15</span> en  29 pacientes con trastornos de la diferenciaci&oacute;n sexual y edad entre 6  meses y 46 a&ntilde;os, hallaron 20 sujetos con PM de los cuales 16 eran DGM.    <br>  </p>    <p>Como era de esperar en esta paciente, en el proceder laparosc&oacute;pico  se encontraron esbozos de estructuras m&uuml;llerianas como resultado de la deficiencia  de la hormona inhibidora de las estructuras m&uuml;llerianas secretada por las  c&eacute;lulas de Sertoli, as&iacute; como ausencia de g&oacute;nada en el lado  derecho y en el izquierdo, un test&iacute;culo rudimentario.<span class="superscript">2</span>    <br>  </p>    <p>Nuestra paciente ten&iacute;a una f&oacute;rmula cromos&oacute;mica infrecuente  as&iacute; como estigmas turnerianos y signos de virilizaci&oacute;n. Si bien  es cierto que el diagn&oacute;stico de los trastornos de la diferenciaci&oacute;n  sexual constituye un t&oacute;pico complejo por los distintos aspectos (cromos&oacute;micos  y hormonales, entre otros) involucrados en su patogenia y los indefectibles y  sofisticados medios diagn&oacute;sticos, los hallazgos cl&iacute;nicos contin&uacute;an  ocupando un lugar clave para el correcto diagn&oacute;stico de estos pacientes.</p>    <p></p><h4>Summary</h4>    <p>A  patient with Turner stigmas and karyotype 45,X/46,XX with initial diagnosis of  Turner's syndrome is presented. Clitoridectomy was performed due to hypertrophy  of the clitoris when she was 8. She was reevaluated at 6 and karyotype was made  by using G bands techniques (GTG) with chromosomic formula of 45,X/46,X, (marker  chromosome -mar); such marker gave the impression of a deletion of chromosome  X from Xq13 <font face="Symbol">&reg;</font>Xq ter and Xp22 <font face="Symbol">&reg;</font>Xp  ter. This study was completed with the molecular technique of polymerase chain  reaction (PCR) and the SRY gene was identified in the marker chromosome. The patient  underwent minimum access surgery and it was proved the absence of uterus and tube  on the right side with no gonad and a rudimentary testis on the opposite side.  Mixed gonodal dysgenesis was diagnosed.     <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Subject headings:</i> DYSGENESIS,  MIXED; TURNER'S SYNDROME PSEUDOHERMAPHRODITISM; MALE; FEMALE.    <br> </p><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4><ol>     <li> Grumbach MM, Conte FA. Disorders of sex  differentiation. En: Wilson JD, Foster DW, Kronenberg HM, Larsen PR, Ed. Williams  Textbook of Endocrinology. 9th ed. Philadelphia: Saunders, 1998.P. 1303-425.</li>    <li>  Jubiz W. Diferenciaci&oacute;n sexual: hermafroditismo. En: &Aacute;vila Valdivieso  JJ, Ed. Endocrinolog&iacute;a Cl&iacute;nica. M&eacute;xico DF: Editorial El Manual  Moderno; 1996: 481-502.</li>    <li> Yamakita N, Yasuda K, Mori H, Kuriyama M, Kumamoto  Y, Miura K. A case of mixed gonadal dysgenesis (MGD), with a review of MGD patients  reported in Japan. Jpn J Med 1989;28:744-52.</li>    <li> Kofman S, P&eacute;rez-Palacios  G, Medina M, Escobar N, Garc&iacute;a M, Ruz L, et al. Clinical and endocrine  spectrum in patients with the 45,X/46,XY karyotype. Human Genet 1981;58:773-6.</li>    <li>  Hashimoto H, Maruyama H, Koshida R, Okuda N, Murayama K, Katsumi T, et al. Presence  of Turner stigmata in a case of dysgenetic male pseudohermaphroditism with 45,X/46,X+  mar karyotype. Arch Dis Child 1997;76:268-71.</li>    <li> Hsu LYF. Phenotype karyotype  correlation of Y chromosome aneuploidy with emphasis on structural aberrations  in post-natally diagnosed cases. Am J Med Genet 1994:53;108-14. </li>    <li> Tuck-Muller  CM, Chen H, Martinez JE, Shen CC, Li S, Kusyk C, et al. Isodicentric Y chromosome  cytogenetic, molecular and clinical studies and review of the literature. Hum  Genet 1995:96;119-29.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Giltay JC, Ausens MGEM, Van Seumeren I, Zewald  RA, Sinke RJ, Fass B, et al. Short stature as the only presenting feature in a  patient with an isodicentric (Y) (q11,23) and gonadoblastoma. A clinical and molecular  cytogenetic study. Eur J Pediatr 2001;160:154-8.</li>    <li> Hughes IA, Coleman N,  Faisal Ahmed S, Ng K-L, Cheng A, Lim HN, et al. Sexual dismorphism in the neonatal  gonad. Acta Paediatr 1999 (Suppl);428:23-30.</li>    <li> Lau YFC. Sex chromosome  genetics&acute;99. Gonadoblastoma, testicular and prostate cancers, and the TSPY  gene. Am J Hum Genet 1999;64:921-7.</li>    <li> Abeliovich D, Yehuda O, Ben-Neriah  S, Or A. Loss of Y chromosome: an age-related event or a cytogenetic marker of  a malignant clone? Cancer Genet Cytogenet 1994;76:70-1.</li>    <li> Lieppe BM. Turner  Syndrome. En: Sperling MA, ed. Pediatric Endocrinology. Chicago: WB Saunders Co.  1996.P. 387-421. </li>    <li> Hughes IA. The masculinized female and investigation  of abnormal sexual development. Bailli&egrave;re's Clin Endocrinol Metab 1998;12:157-71.</li>    <li>  Page DC. Y chromosome sequences in Turner's syndrome and risk of gonadoblastoma  or virilization. Lancet 1994;343:240-5.</li>    <li> D&eacute;nes FT, Mendon&ccedil;a  BB, Arap S. Laparoscopic management of intersexual states. Urol Clin North Amer  2001;28:31-42.</li>    </ol>    <p>Recibido: 18 de octubre de 2002. Aprobado: 19 de diciembre  de 2002.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dr. <i>Pedro Gonz&aacute;lez Fern&aacute;ndez</i>. Calle 39 No. 873  entre Ave. 26 y 24, Nuevo Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br> </p>    <p><span class="superscript"><b><a href="#autor">1</a></b></span><a href="#autor">  Especialista de II Grado en Endocrinolog&iacute;a. Profesor Asistente. Hospital  Pedi&aacute;trico Docente &quot;William Soler.&quot;    <br> <span class="superscript"><b>2</b></span>  Licenciada en Biolog&iacute;a. Profesora Asistente. Investigadora Agregada. Laboratorio  de Gen&eacute;tica y Biolog&iacute;a Molecular. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  &quot;Hermanos Ameijeiras.&quot;    <br> <span class="superscript"><b>3</b></span>  Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Servicio de Endocrinolog&iacute;a  del Hospital Pedi&aacute;trico Docente &quot;William Soler.&quot;    <br> <span class="superscript"><b>4</b></span>  Licenciada en Biolog&iacute;a. Laboratorio de Gen&eacute;tica y Biolog&iacute;a  Molecular. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;.  </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grumbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conte]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disorders of sex differentiation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kronenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Williams Textbook of Endocrinology]]></source>
<year>1998</year>
<edition>9th</edition>
<page-range>1303-425</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jubiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferenciación sexual: hermafroditismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Valdivieso]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endocrinología Clínica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>481-502</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamakita]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yasuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuriyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case of mixed gonadal dysgenesis (MGD), with a review of MGD patients reported in Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[Jpn J Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>28</volume>
<page-range>744-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kofman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and endocrine spectrum in patients with the 45,X/46,XY karyotype]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Genet]]></source>
<year>1981</year>
<volume>58</volume>
<page-range>773-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maruyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koshida]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katsumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presence of Turner stigmata in a case of dysgenetic male pseudohermaphroditism with 45,X/46,X+ mar karyotype]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1997</year>
<volume>76</volume>
<page-range>268-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[LYF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenotype karyotype correlation of Y chromosome aneuploidy with emphasis on structural aberrations in post-natally diagnosed cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>1994</year>
<volume>53</volume>
<page-range>108-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuck-Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kusyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isodicentric Y chromosome cytogenetic, molecular and clinical studies and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Genet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>96</volume>
<page-range>119-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giltay]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ausens]]></surname>
<given-names><![CDATA[MGEM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Seumeren]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zewald]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinke]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fass]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short stature as the only presenting feature in a patient with an isodicentric (Y) (q11,23) and gonadoblastoma: A clinical and molecular cytogenetic study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pediatr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>160</volume>
<page-range>154-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faisal Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[K-L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexual dismorphism in the neonatal gonad]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paediatr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>428</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>23-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lau]]></surname>
<given-names><![CDATA[YFC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sex chromosome genetics´99: Gonadoblastoma, testicular and prostate cancers, and the TSPY gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hum Genet]]></source>
<year>1999</year>
<volume>64</volume>
<page-range>921-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abeliovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yehuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ben-Neriah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Or]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Loss of Y chromosome: an age-related event or a cytogenetic marker of a malignant clone?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Genet Cytogenet]]></source>
<year>1994</year>
<volume>76</volume>
<page-range>70-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lieppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Turner Syndrome]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sperling]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatric Endocrinology]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>387-421</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The masculinized female and investigation of abnormal sexual development]]></article-title>
<source><![CDATA[Baillière's Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<page-range>157-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Y chromosome sequences in Turner's syndrome and risk of gonadoblastoma or virilization]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1994</year>
<volume>343</volume>
<page-range>240-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dénes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendonça]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arap]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic management of intersexual states]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol Clin North Amer]]></source>
<year>2001</year>
<volume>28</volume>
<page-range>31-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
