<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532006000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cuántas muestras hacen falta para calcular los índices HOMA?]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Carta al editor </h3> <h2>&iquest;Cu&aacute;ntas muestras hacen falta para calcular los &iacute;ndices HOMA? </h2>     <p align="justify">Los indicadores de la sensibilidad a la insulina (HOMA-RI)    y de la secreci&oacute;n de insulina (HOMA-B) derivados del <i>Homeostasis Model    Assessment</i> (evaluaci&oacute;n con el modelo homeost&aacute;tico),<span class="superscript">1</span>    desarrollado por <em>Mathews, </em> se han convertido en una alternativa simple    y accesible a los m&eacute;todos complejos empleados en la investigaci&oacute;n    m&eacute;dica para evaluar estos par&aacute;metros fisiol&oacute;gicos. Su c&aacute;lculo    se realiza con f&oacute;rmulas sencillas a partir de los valores de glicemia    e insulinemia en ayunas, y sus resultados tienen una notable correlaci&oacute;n    con los obtenidos con los m&eacute;todos complejos. El empleo de este modelo    y sus indicadores ha permitido extender el campo de la investigaci&oacute;n    m&eacute;dica y realizar grandes estudios poblacionales, aprovechar bases de    datos de investigaciones previas y aplicar la informaci&oacute;n actual sobre    los trastornos de la sensibilidad y la secreci&oacute;n de la insulina a la    pr&aacute;ctica asistencial en pacientes individuales. Actualmente se encuentran    m&aacute;s de 2000 citas bibliogr&aacute;ficas en MEDLINE de publicaciones que    han usado estos indicadores. </p>     <p align="justify">M&aacute;s recientemente se desarroll&oacute; una segunda versi&oacute;n del modelo (HOMA2) que tiene en cuenta las diferencias entre la sensibilidad a la insulina perif&eacute;rica y la del h&iacute;gado y los cambios de la curva de secreci&oacute;n de insulina en presencia de altas concentraciones de glucosa.<span class="superscript">2</span> El c&aacute;lculo de los indicadores con este modelo se realiza con el programa <em> HOMA2 calculator</em>, que se obtiene sin costo en el sitio WEB del <em>The Oxford Centre for Diabetes, Endocrinology and Metabolism.</em><span class="superscript">3</span> </p>     <p align="justify">En la presentaci&oacute;n original del HOMA se consider&oacute;    te&oacute;ricamente que, como la secreci&oacute;n de insulina en ayunas tiene    un car&aacute;cter puls&aacute;til, era conveniente tomar &#150;al menos&#150;    tres muestras sucesivas y calcular el promedio para contar con una mejor representaci&oacute;n    del valor de la insulinemia en ayunas, pero en una revisi&oacute;n reciente    realizada por sus autores<span class="superscript">4</span> se reconoce que    en la pr&aacute;ctica la mayor&iacute;a de los estudios que han empleado estos    indicadores han usado una sola muestra. Los mismos autores encontraron en un    estudio con 30 sujetos una correlaci&oacute;n altamente significativa entre    los indicadores calculados con el promedio de tres muestras y los calculados    con los valores de las muestras individuales.<span class="superscript">5</span>    Por lo anterior han limitado su recomendaci&oacute;n original al uso de “valores    robustos” de la glicemia e insulinemia en ayunas sin mencionar el n&uacute;mero    de muestras requeridas. Las instrucciones para el uso del <em>HOMA2 calculator    </em> tampoco mencionan el n&uacute;mero de muestras a usar.<span class="superscript">3    </span></p>     <p align="justify">Fueron revisados 156 art&iacute;culos publicados en los a&ntilde;os    2005 y 2006, con texto completo accesible en MEDLINE que usaron alguno de los    indicadores HOMA, y se encontr&oacute; que 146 (93 %) emplearon solo una muestra.  </p>     <p align="justify">Se compar&oacute;, adem&aacute;s, el &iacute;ndice HOMA-RI    calculado con el promedio de tres muestras en ayunas con el calculado con el    uso de las muestras individuales en los datos de 56 mujeres hirsutas estudiadas    por <em>Padr&oacute;n.</em>6 Se aplic&oacute; el <em>test </em> “t” para muestras    apareadas y se encontr&oacute; que no hab&iacute;a diferencias significativas    entre los valores calculados en los pacientes individuales por ambos m&eacute;todos    (muestra 1 diferencia promedio [DP] -0,26, intervalo de confianza [IC] de 95    %: -1,2 a 0,28 p= 0,213; muestra 2 DP 0,25, IC de 95 %: -0,24 a 0,76 p= 0,305;    muestra 3 DP 0,30, IC de 95 %: -0,52 a 1,13 p= 0,467). </p>     <p align="justify">Estos resultados hacen pensar que la pulsatilidad de la secreci&oacute;n    de insulina tiene muy poco efecto en la variabilidad de los resultados del c&aacute;lculo    de los indicadores HOMA. Se considera que aunque un c&aacute;lculo basado en    tres muestras es superior al realizado con una sola, como en cualquier otra    estimaci&oacute;n anal&iacute;tica, el uso de una sola muestra es un proceder    v&aacute;lido de uso general que simplifica la operaci&oacute;n y permite la    extensi&oacute;n de los estudios sobre la regulaci&oacute;n del metabolismo    energ&eacute;tico por la insulina y sus trastornos, y la aplicaci&oacute;n en    gran escala de los resultados obtenidos con m&eacute;todos m&aacute;s rigurosos.  </p>     <p align="justify">Cada investigador puede hacer un balance entre los requisitos anal&iacute;ticos y la factibilidad a la hora de dise&ntilde;ar su investigaci&oacute;n y establecer un compromiso entre ambos para decidir el n&uacute;mero de muestras a emplear, siempre que tenga en cuenta las limitaciones inherentes al uso de una sola muestra. </p>     <p align="right"><i>Dr.C. Roberto Gonz&aacute;lez Su&aacute;rez, MSc. Aime&eacute;    &Aacute;lvarez &Aacute;lvarez    <br>   </i><i> y Dr. Rub&eacute;n S. Padr&oacute;n Dur&aacute;n. Instituto Nacional    de Endocrinolog&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </i><em>Diciembre de 2006. </em></p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <p> 1. Matthews DR , Hosker JP, Rudenski AS, Naylor BA, Treacher DF, Turner RC.              Homeostasis model assessment: insulin resistance and B-cell function from              fasting plasma glucose and insulin concentrations in man. Diabetolog&iacute;a.              1985;28:412-19. </p>     <p> 2. Levy JC, Matthews DR, Hermans MP. Correct homeostasis model assessment          (HOMA). Evaluation using the computer program. Diabetes Care. 1998;21:2191-2. </p>     <p> 3. The Oxford Centre for Diabetes, Endocrinology and Metabolism. Disponible en URL:     <br>   (<a href="http://www.dtu.ox.ac.uk/index.php?maindoc=/homa/index.php">http://www.dtu.ox.ac.uk/index.php?maindoc=/homa/index.php</a>) </p>     <p> 4. Wallace TM, Levy JC, Matthews DR. Use and abuse of HOMA modeling<strong>.        </strong> Diabetes Care<strong>. </strong> 2004,27:1487-95. </p>     <p> 5. Wallace TM, Levy JC, Matthews DR. An increase in insulin sensitivity and          basal beta-cell function in diabetic subjects treated with pioglitazone in          a placebo-controlled randomised study. Diab Med. 2004;21:568-76. </p>     <p> 6. Padr&oacute;n Dur&aacute;n RS, Fern&aacute;ndez GM, Mas D&iacute;az J,        Gonz&aacute;lez Su&aacute;rez RM, Seuc A. Insulinorresistencia e hiperinsulinismo        en mujeres con hiperandrogenismo. Rev Cubana Endocrinol. 1996;43:332-6. </p>      ]]></body>
</article>
