<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532011000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el uso clínico de la determinación de la insulina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the clinical use of insulin determination]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>64</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>EDITORIAL    </B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>     <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Sobre el uso cl&iacute;nico    de la determinaci&oacute;n de la insulina </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">On the clinical    use of insulin determination </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Roberto Manuel    Gonz&aacute;lez Su&aacute;rez</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Doctor en Ciencias    M&eacute;dicas. Investigador Titular. Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a.    La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp; <hr>     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este n&uacute;mero    de la Revista Cubana de Endocrinolog&iacute;a, as&iacute; como en muchos de    los anteriores, aparecen trabajos dedicados al tema de la metodolog&iacute;a    anal&iacute;tica para el estudio de la sensibilidad a la insulina. Este tema,    por su actualidad e importancia, merece una especial atenci&oacute;n y unos    comentarios que sirvan para estimular a nuestros colegas a estudiarlo e incorporarse    a su investigaci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El concepto de    resistencia a la insulina (RI) se propuso desde 1936 para describir el trastorno    de las personas con diabetes que requer&iacute;an dosis exageradamente grandes    de insulina para mantener la glucemia en un rango aceptable,<SUP>1</SUP> pero    su papel como factor patog&eacute;nico de diversas enfermedades solo se pudo    estudiar a partir de los a&ntilde;os 60, cuando el radioinmunoan&aacute;lisis    permiti&oacute; realizar, de forma simple y segura, la determinaci&oacute;n    de insulina en un gran n&uacute;mero de muestras, y se pudieron realizar estudios    que demostraron la coincidencia de altos niveles circulantes de insulina, con    niveles normales o elevados de glucosa en un gran n&uacute;mero de sujetos,    especialmente en obesos, personas con diabetes mellitus tipo 2 (DM 2), con s&iacute;ndrome    de ovarios poliqu&iacute;sticos o con enfermedad hep&aacute;tica no alcoh&oacute;lica.    Posteriormente, en los a&ntilde;os 80, <I>Reaven</I> plante&oacute; que la RI    era un factor de riesgo para el desarrollo de la diabetes mellitus y de las    enfermedades cardiovasculares, lo que llev&oacute; a la definici&oacute;n del    llamado s&iacute;ndrome metab&oacute;lico.<SUP>2</SUP> El conocimiento actual    de la relaci&oacute;n de los trastornos de la sensibilidad a la insulina y de    la secreci&oacute;n de insulina por el p&aacute;ncreas, se basa en un enorme    volumen de investigaciones que han utilizado como herramienta fundamental la    determinaci&oacute;n de insulina en plasma en humanos y en modelos experimentales    sometidos a diversas pruebas de estimulaci&oacute;n, con el fin de evaluar la    sensibilidad a la insulina y la capacidad funcional del p&aacute;ncreas endocrino.<SUP>3</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    grandes estudios poblacionales que han utilizado indicadores alternativos para    el diagn&oacute;stico de la RI, han permitido establecer el papel de la RI y    del hiperinsulinismo como factor pron&oacute;stico de la enfermedad cardiovascular    ateroescler&oacute;tica.<SUP>4</SUP> No obstante, a pesar del reconocido papel    de la RI como factor patog&eacute;nico de enfermedades de una alta incidencia    y mortalidad, como la enfermedad cardiovascular (ECV), actualmente no existen    criterios de aceptaci&oacute;n universal para el uso cl&iacute;nico de la determinaci&oacute;n    de los trastornos de la sensibilidad a la insulina y de la capacidad funcional    del p&aacute;ncreas endocrino en sujetos individuales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque la definici&oacute;n    original del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico le asignaba un papel central    a la RI en la patogenia de sus trastornos cl&iacute;nicos y metab&oacute;licos,    posteriormente estos criterios se han revisado,<SUP>2,5</SUP> y entre los numerosos    sistemas que se proponen actualmente para la definici&oacute;n y diagn&oacute;stico    del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico muy pocos incluyen la presencia de RI    o de hiperinsulinismo.<SUP>6 </SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico    de la RI y de la capacidad funcional de la c&eacute;lula beta se hace especialmente    necesario para la detecci&oacute;n precoz de los trastornos iniciales de la    diabetes y la prevenci&oacute;n de la progresi&oacute;n de los trastornos de    la tolerancia a la glucosa y de la ECV en las personas en situaci&oacute;n de    riesgo.<SUP>7</SUP> Est&aacute; bien establecido que la diabetes aparece cuando    las personas con RI no pueden aumentar la secreci&oacute;n de insulina para    asegurar la incorporaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de los nutrientes en los    tejidos. La caracterizaci&oacute;n de la RI y de la baja respuesta secretora    inicial permitir&aacute; dirigir la atenci&oacute;n de la investigaci&oacute;n    y de la asistencia m&eacute;dica hacia las etapas iniciales de la enfermedad    que preceden a la aparici&oacute;n de los trastornos de la tolerancia a la glucosa,    en el que evoluciona el da&ntilde;o tisular que causa los trastornos micro y    macrovasculares que ulteriormente afectan y acortan la vida del diab&eacute;tico.    Esta etapa subcl&iacute;nica es el momento adecuado para aplicar intervenciones    de prevenci&oacute;n basadas en la patogenia de la diabetes y de sus comorbilidades    con medidas dirigidas a la correcci&oacute;n de la RI, la protecci&oacute;n    de la c&eacute;lula beta y la restauraci&oacute;n de su actividad secretora,    con el fin de restablecer el control metab&oacute;lico y la tolerancia a la    glucosa.<SUP>8</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    existen numerosas evidencias provenientes de estudios b&aacute;sicos, cl&iacute;nicos    y epidemiol&oacute;gicos que muestran que la lipotoxicidad y la RI constituyen    los factores que vinculan la patogenia de la ECV y la DM 2.<SUP>9</SUP> Se han    realizado estudios cl&iacute;nicos e investigaciones prospectivas en poblaciones    con y sin diabetes, que han puesto de manifiesto la relaci&oacute;n entre los    niveles elevados de insulina circulantes y la ECV,<SUP>10-12</SUP> mientras    que se ha comprobado que los trastornos de la tolerancia a la glucosa y la hiperglucemia    no son predictores confiables de la incidencia de ECV en diab&eacute;ticos.    Los estudios ACCORD, ADVANCE y VADT mostraron que el control estricto de la    glucemia, aunque reduce la incidencia de complicaciones microvasculares, no    modifica la incidencia de ECV.<SUP>13-15</SUP> Actualmente se considera que    los trastornos de la insulinemia pueden explicar hasta el 30 % del riesgo cardiovascular    que no est&aacute; cubierto por los factores de riesgo cl&aacute;sicos,<SUP>16,17</SUP>    por lo que cualquier intervenci&oacute;n para prevenir la incidencia de ECV,    necesariamente, debe tener en cuenta y controlar el estado de la sensibilidad    a la insulina y de la insulinemia. No obstante, hasta el momento la prevenci&oacute;n    de los eventos cardiovasculares en esta poblaci&oacute;n se ha basado mayormente    en el control de los factores de riesgo cl&aacute;sicos, como la obesidad, la    dislipidemia y la hiperglucemia, y se le ha prestado menos atenci&oacute;n al    diagn&oacute;stico y tratamiento de la RI y del hiperinsulinismo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ha planteado    que el mecanismo que vincula directamente la RI y el hiperinsulinismo con la    ateroesclerosis y el da&ntilde;o vascular a nivel molecular, depende del bloqueo    selectivo de la cadena intracelular de transmisi&oacute;n de la se&ntilde;al    de la insulina que activa la utilizaci&oacute;n de la glucosa y la s&iacute;ntesis    de gluc&oacute;geno debido a la RI.<SUP>18</SUP> Esta v&iacute;a intracelular    de trasmisi&oacute;n de la se&ntilde;al de la insulina tambi&eacute;n activa    la producci&oacute;n de &oacute;xido n&iacute;trico que dilata la red vascular    en presencia de insulina, de ah&iacute; que en las personas con RI hay una disminuci&oacute;n    de la producci&oacute;n de &oacute;xido n&iacute;trico que contribuye a la disfunci&oacute;n    endotelial y al desarrollo de hipertensi&oacute;n arterial. La RI no afecta    la v&iacute;a intracelular que media los efectos de esta hormona como factor    de crecimiento, por lo que el hiperinsulinismo, adicionalmente, incrementa la    proliferaci&oacute;n endotelial, lo que contribuye tambi&eacute;n a la formaci&oacute;n    de la placa ateroscler&oacute;tica.<SUP>19</SUP> Adicionalmente esta hormona    tiene efectos tambi&eacute;n sobre el metabolismo de los l&iacute;pidos, aumenta    la s&iacute;ntesis de VLDL, disminuye los niveles de HDL-colesterol y aumenta    el transporte de colesterol a las c&eacute;lulas musculares del endotelio.<SUP>20,21</SUP>    Adem&aacute;s, estimula la expresi&oacute;n de numerosos genes relacionados    con los procesos inflamatorios que intervienen tambi&eacute;n en la patogenia    de la placa ateroscler&oacute;tica.<SUP>22 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos estos factores    permiten actualmente plantear que el hiperinsulinismo es un factor de riesgo    de los trastornos cardiovasculares, independiente de la dislipidemia y de la    hiperglucemia, por lo que el conocimiento del estado de la sensibilidad a la    insulina y de la capacidad de secreci&oacute;n de insulina por el p&aacute;ncreas    de cada paciente constituye una informaci&oacute;n &uacute;til, necesaria e    importante, sobre todo, desde la perspectiva de la prevenci&oacute;n. Adem&aacute;s,    como actualmente existen medios para intervenir farmacol&oacute;gicamente en    el estado de la sensibilidad a la insulina y de la secreci&oacute;n de insulina,    se requieren m&eacute;todos anal&iacute;ticos que permitan establecer criterios    para la indicaci&oacute;n de esta terap&eacute;utica, basados en el diagn&oacute;stico    de los trastornos metab&oacute;licos particulares de cada paciente, y para evaluar,    adem&aacute;s, la respuesta en cada caso. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El principal obst&aacute;culo    para el uso cl&iacute;nico de la determinaci&oacute;n de la insulinemia lo constituye    la ausencia de criterios estandarizados para la interpretaci&oacute;n de los    resultados de los m&eacute;todos existentes para evaluar la capacidad secretora    del p&aacute;ncreas y la sensibilidad de los tejidos a la insulina. Recientemente,    <I>Reaven</I><SUP>23</SUP> ha analizado esta situaci&oacute;n, y ha recomendado,    como tarea inicial y urgente, la estandarizaci&oacute;n de la determinaci&oacute;n    de insulina. No queda m&aacute;s que recomendar que en nuestro medio se incremente    la actual actividad de investigaci&oacute;n dirigida a participar en la tarea    de alcanzar un consenso metodol&oacute;gico sobre procedimientos anal&iacute;ticos    simples y accesibles a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, para evaluar la sensibilidad    a la insulina y la secreci&oacute;n de insulina en pacientes individuales, tal    como en el pasado se alcanz&oacute; un consenso mundial sobre el diagn&oacute;stico    de la DM a partir de los resultados de procedimientos diagn&oacute;sticos para    evaluar los trastornos de la tolerancia a la glucosa. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Himsworth HP.    Diabetes mellitus: its differentiation into insulin-sensitive and insulin-insensitive    types. Lancet. 1936;227:127-30.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Reaven G. Role    of insulin resistance in human disease. Diabetes. 1988;37:1595-607.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Ranganath Muniyappa,    Sihoon Lee, Hui Chen, Michael J Quon. Current approaches for assessing insulin    sensitivity and resistance in vivo: advantages, limitations, and appropriate    usage. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2008;294:E15-E26.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.<font color="#000000">   Mehta NN, Krishnamoorthy P, Martin SS, St Clair C,   Schwartz S, Iqbal N, et al. Usefulness of insulin resistance    estimation and the metabolic syndrome in predicting coronary atherosclerosis    in type 2 diabetes mellitus. Am J Cardiol.</font> 2011;107:406-11.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. The Expert Committee    on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus: follow-up report on    the diagnosis of diabetes mellitus. Diabetes Care. 2003;26:3160-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. <font color="#000000">Boronat    M</font><font color="#000000">, Saavedra P, Varillas VF, Wagner AM, L&oacute;pez-Plasencia    Y, Alberiche MP, et al. Differences in traditional and emerging cardiovascular    risk factors of subjects discordantly classified by metabolic syndrome definitions    of the International Diabetes Federation and the National Cholesterol Education    Program. Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2</font>009;19:417-22.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Gonz&aacute;lez    Su&aacute;rez RM, Perich Amador P, Arranz Calzado C. Trastornos metab&oacute;licos    asociados con la evoluci&oacute;n hacia la diabetes mellitus tipo 2 en una poblaci&oacute;n    en riesgo. Rev Cubana Endocrinol. 2010;21:110-25.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Gonz&aacute;lez    Su&aacute;rez RM. Un nuevo paradigma para la &eacute;poca de la prevenci&oacute;n    de la diabetes. Rev Cubana Endocrinol. 2009;20:40-50.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. DeFronzo RA.    Insulin resistance, lipotoxicity, type 2 diabetes and atherosclerosis: the missing    links. The Claude Bernard Lecture 2009. Diabetologia. 2010;53:1270-87.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Isomaa B, Almgren    P, Tuomi T. Cardiovascular morbidity and mortality associated with the metabolic    syndrome. Diabetes Care. 2001;24:683-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Bonora E, Formentini    G, Calcaterra F. HOMA estimated insulin resistance is an independent predictor    of cardiovascular disease in type 2 diabetic subjects: prospective data from    the Verona Diabetes Complications Study. Diabetes Care. 2002;25:1135-41.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Howard G, O'Leary    DH, Zaccaro D, Haffner S, Rewers M, Hamman R, et al. Insulin sensitivity and    atherosclerosis. The Insulin Resistance Atherosclerosis Study (IRAS) Investigators.    Circulation. 1996;93:1809-17.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Gerstein HC,    Miller ME, Byington RP, Goff DC Jr., Bigger JT, Buse JB, et al. Effects of intensive    glucose lowering in type 2 diabetes. N Engl J Med. 2008;358:2345-59.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Patel A, MacMahon    S, Chalmers J,<font color="#000000"> Neal B, Billot L, Woodward    M, et al. Intensive blood glucose control and vascular outcomes in patients    with type 2 diabetes. New Engl J Med. 2008;358:2560-725.     </font></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">15.    Duckworth W, Abraira C, Mortiz T, Reda D, Emanuele N, Reaven    PD, et al. Glucose control and vascular complications in veterans with type    2 diabetes. N Engl J Med. 2009;360:129-39.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">16.    D'Agostino RB Sr, Grundy S, Sullivan LM, Wilson P, CHD Risk Prediction    Group. Valid</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ation    of the Framingham coronary heart disease prediction scores: results of a multiple    ethnic groups investigation. JAMA. 2001;286:180-7.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Wilson PWF,    D'Agostino RB, Levy D,<font color="#000000"> B</font><FONT  COLOR="#0000ff"><font color="#000000">elanger AM</font></FONT><font color="#000000">,    Silbershatz H, Kannel WB.</font> Prediction of coronary heart    disease using risk factors categories. Circ. 1998;97:1837-47.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Kon Koh, MJ    Quon. Dysfunction: molecular and pathophysiological mechanisms reciprocal relationships    between insulin resistance and endothelial disfunction. Circulation. 2006;113:1888-904.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Zhou MS. Vascular    insulin resistance: a potential link between cardiovascular and metabolic diseases.    Current Hypertension Reports. 2009;11:48-55.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. <font color="#000000">Allende-Vigo    MZ. Pathophysiologic mechanisms linking adipose tissue and cardiometabolic risk.</font>    <font color="#000000">Endocr Pract. 2010;16:692-8.     </font></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">21.    Hoofnagle AN, Vaisar T, Mitra P, Chait A. H</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DL    lipids and insulin resistance. Curr Diab Rep. 2010;10:78-86.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Olefsky JM,&#160;Glass    CK. Macrophages, inflammation, and insulin resistance. Annu Rev Physiol. 2010;72:219-46.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Reaven G. Wanted!:    a standardized measurement of plasma insulin concentration. Arterioscler Thromb    Vasc Biol.<I> </I>2011;31:954-5.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 24 de    abril de 2011.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    3 de mayo de 2011. </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Roberto Manuel    Gonz&aacute;lez Su&aacute;rez. </I>Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a.    Calle Zapata y D, Vedado, municipio Plaza. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:mcara@infomed.sld.cu">    <U><FONT  COLOR="#0000ff">mcara@infomed.sld.cu</FONT></U></a> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Himsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes mellitus: its differentiation into insulin-sensitive and insulin-insensitive types]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>1936</year>
<volume>227</volume>
<page-range>127-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of insulin resistance in human disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1595-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranganath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Muniyappa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sihoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michael J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current approaches for assessing insulin sensitivity and resistance in vivo: advantages, limitations, and appropriate usage]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiol Endocrinol Metab.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>294</volume>
<page-range>E15-E26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[NN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krishnamoorthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[St Clair]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iqbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Usefulness of insulin resistance estimation and the metabolic syndrome in predicting coronary atherosclerosis in type 2 diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>107</volume>
<page-range>406-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus: follow-up report on the diagnosis of diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<page-range>3160-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boronat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberiche]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differences in traditional and emerging cardiovascular risk factors of subjects discordantly classified by metabolic syndrome definitions of the International Diabetes Federation and the National Cholesterol Education Program]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Metab Cardiovasc Dis.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<page-range>417-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perich Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arranz Calzado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos metabólicos asociados con la evolución hacia la diabetes mellitus tipo 2 en una población en riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<page-range>110-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un nuevo paradigma para la época de la prevención de la diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<page-range>40-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeFronzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance, lipotoxicity, type 2 diabetes and atherosclerosis: the missing links. The Claude Bernard Lecture 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetologia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<page-range>1270-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isomaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuomi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular morbidity and mortality associated with the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<page-range>683-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Formentini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calcaterra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HOMA estimated insulin resistance is an independent predictor of cardiovascular disease in type 2 diabetic subjects: prospective data from the Verona Diabetes Complications Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1135-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Leary]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaccaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haffner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rewers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin sensitivity and atherosclerosis: The Insulin Resistance Atherosclerosis Study (IRAS) Investigators]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1809-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byington]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goff]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bigger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buse]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of intensive glucose lowering in type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<page-range>2345-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacMahon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalmers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Billot]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intensive blood glucose control and vascular outcomes in patients with type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[New Engl J Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<page-range>2560-725</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duckworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abraira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emanuele]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucose control and vascular complications in veterans with type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>360</volume>
<page-range>129-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Agostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB Sr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>CHD Risk Prediction Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the Framingham coronary heart disease prediction scores: results of a multiple ethnic groups investigation]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>286</volume>
<page-range>180-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PWF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Agostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silbershatz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of coronary heart disease using risk factors categories]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>97</volume>
<page-range>1837-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Koh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dysfunction: molecular and pathophysiological mechanisms reciprocal relationships between insulin resistance and endothelial disfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>113</volume>
<page-range>1888-904</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vascular insulin resistance: a potential link between cardiovascular and metabolic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Hypertension Reports.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<page-range>48-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allende-Vigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiologic mechanisms linking adipose tissue and cardiometabolic risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Pract.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<page-range>692-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoofnagle]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaisar]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chait]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HDL lipids and insulin resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Diab Rep.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>78-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olefsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrophages, inflammation, and insulin resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Physiol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>72</volume>
<page-range>219-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wanted!: a standardized measurement of plasma insulin concentration]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>31</volume>
<page-range>954-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
