<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532013000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Menarquia y factores asociados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Menarche and associated factors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wendy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de la Campa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciel Leyva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas de 10 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la menarquia es el indicador de maduración sexual más comúnmente utilizado, influida por factores genéticos y ambientales, y se asocia al riesgo de desarrollar enfermedades como la obesidad, el cáncer de mama, las enfermedades cardiovasculares, entre otras. Objetivos: caracterizar demográficamente las adolescentes en estudio; evaluarlas nutricionalmente utilizando el índice de masa corporal y la circunferencia de cintura, así como identificar la relación entre la menarquia, el color de la piel, el bajo peso al nacer, el exceso de peso corporal, la obesidad abdominal y la presencia de acantosis nigricans. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo transversal en la Secundaria Básica Urbana "José María Heredia", desde junio de 2010 a enero de 2011. La población estuvo constituida por 85 adolescentes, a las cuales se les preguntó acerca de la menarquia, se les realizaron las mediciones antropométricas, y se buscó la presencia de acantosis nigricans. Resultados: la edad media de las adolescentes fue 12,05 años, de las cuales el 63,5 % había experimentado la menarquia, y su edad media de presentación fue de 11,00±0,801 años. El 17,6 % presentó exceso corporal, el 34,1 % adiposidad abdominal y el 12,9 % acantosis nigricans, asociadas estadísticamente con la aparición de la menarquia. Conclusiones: la mayoría de las adolescentes que habían experimentado la menarquia eran maduradoras tempranas, y de color de piel blanca; mostraron un riesgo incrementado de desarrollar exceso de peso corporal, obesidad abdominal y signos clínicos de resistencia a la insulina. La aparición de la menarquia no estuvo influida por el bajo peso al nacer.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: menarche is the most common sexual maturity indicator, influenced by genetic and environmental factors and associated to the risk of developing diseases such as obesity, breast cancer, cardiovascular diseases and others. Objectives: to characterize demographically the adolescents under study; to evaluate them from the nutritional viewpoint by using the body mass index and the waist circumference, as well as to identify the association among menarche, race, low birthweight, overweight, abdominal obesity and presence of acanthosis nigricans. Methods: a cross-sectional, observational and descriptive study was conducted in "Jose Maria Heredia" junior high school from June 2010 to January 2011. The population was made up of 85 adolescents, who were asked about menarche, were anthropometrically measured and searched for acanthosis nigricans. Results: the average age of female adolescents was 12.05 years. Menarche was experienced by 63.5% of them and the average age of onset was 11.00±0.801 years. In this group, 17.6 % presented with overweight, 34.1 % with abdominal adiposity and 12.9 % had acanthosis nigricans, all of these factors statistically associated with the onset of menarche. Conclusions: most of the female adolescents experienced menarche at early ages; they were Caucasians and showed a high risk of developing overweight, abdominal obesity and clinical signs of insulin-resistance. The onset of menarche was not affected by low birthweight.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud del adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[menarquia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescent health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[menarche]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>    <p><B> </B></p><B>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Menarquia  y factores asociados</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Menarche  and associated factors</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">  </font>     <P>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.  Wendy Vald&eacute;s G&oacute;mez,<SUP>I</SUP> MSc. Dra. Tania Espinosa Reyes,<SUP>II</SUP>  Dr. Graciel Leyva &Aacute;lvarez de la Campa<SUP>I</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Facultad  de Ciencias M&eacute;dicas de 10 de Octubre. La Habana, Cuba.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Instituto  Nacional de Endocrinolog&iacute;a. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;    <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>  la menarquia es el indicador de maduraci&oacute;n sexual m&aacute;s com&uacute;nmente  utilizado, influida por factores gen&eacute;ticos y ambientales, y se asocia al  riesgo de desarrollar enfermedades como la obesidad, el c&aacute;ncer de mama,  las enfermedades cardiovasculares, entre otras.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivos:</B>  caracterizar demogr&aacute;ficamente las adolescentes en estudio; evaluarlas nutricionalmente  utilizando el &iacute;ndice de masa corporal y la circunferencia de cintura, as&iacute;  como identificar la relaci&oacute;n entre la menarquia, el color de la piel, el  bajo peso al nacer, el exceso de peso corporal, la obesidad abdominal y la presencia  de acantosis nigricans. <B>    <br> M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio  observacional, descriptivo transversal en la Secundaria B&aacute;sica Urbana &quot;Jos&eacute;  Mar&iacute;a Heredia&quot;, desde junio de 2010 a enero de 2011. La poblaci&oacute;n  estuvo constituida por 85 adolescentes, a las cuales se les pregunt&oacute; acerca  de la menarquia, se les realizaron las mediciones antropom&eacute;tricas, y se  busc&oacute; la presencia de acantosis nigricans.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>  la edad media de las adolescentes fue 12,05 a&ntilde;os, de las cuales el 63,5  % hab&iacute;a experimentado la menarquia, y su edad media de presentaci&oacute;n  fue de 11,00&#177;0,801 a&ntilde;os. El 17,6 % present&oacute; exceso corporal,  el 34,1 % adiposidad abdominal y el 12,9 % acantosis nigricans, asociadas estad&iacute;sticamente  con la aparici&oacute;n de la menarquia. <B>    <br> Conclusiones:</B> la mayor&iacute;a  de las adolescentes que hab&iacute;an experimentado la menarquia eran maduradoras  tempranas, y de color de piel blanca; mostraron un riesgo incrementado de desarrollar  exceso de peso corporal, obesidad abdominal y signos cl&iacute;nicos de resistencia  a la insulina. La aparici&oacute;n de la menarquia no estuvo influida por el bajo  peso al nacer. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave:</B> adolescentes, salud del adolescente, menarquia. </font> <hr size="1" noshade>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT    <br>  </b>    <br> <b>Introduction: </b>menarche is the most common sexual maturity indicator,  influenced by genetic and environmental factors and associated to the risk of  developing diseases such as obesity, breast cancer, cardiovascular diseases and  others.    <br> <b>Objectives:</b> to characterize demographically the adolescents  under study; to evaluate them from the nutritional viewpoint by using the body  mass index and the waist circumference, as well as to identify the association  among menarche, race, low birthweight, overweight, abdominal obesity and presence  of acanthosis nigricans.    <br> <b>Methods:</b> a cross-sectional, observational  and descriptive study was conducted in &quot;Jose Maria Heredia&quot; junior high  school from June 2010 to January 2011. The population was made up of 85 adolescents,  who were asked about menarche, were anthropometrically measured and searched for  acanthosis nigricans.    <br> <b>Results:</b> the average age of female adolescents  was 12.05 years. Menarche was experienced by 63.5% of them and the average age  of onset was 11.00&plusmn;0.801 years. In this group, 17.6 % presented with overweight,  34.1 % with abdominal adiposity and 12.9 % had acanthosis nigricans, all of these  factors statistically associated with the onset of menarche.    <br> <b>Conclusions:</b>  most of the female adolescents experienced menarche at early ages; they were Caucasians  and showed a high risk of developing overweight, abdominal obesity and clinical  signs of insulin-resistance. The onset of menarche was not affected by low birthweight.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words: </b>adolescents,  adolescent health, menarche.</font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>  </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  adolescencia es el tr&aacute;nsito de la ni&ntilde;ez a la vida adulta, en el  que se producen numerosas y profundas modificaciones en el sujeto como ser biol&oacute;gico,  social y en su integridad total.<SUP>1 </SUP>De acuerdo con los conceptos convencionalmente  aceptados por la OMS, la adolescencia es la etapa que transcurre entre los 10  y 19 a&ntilde;os.<SUP>2,3</SUP> En este per&iacute;odo se produce en la ni&ntilde;a  la menarquia, o primera menstruaci&oacute;n, que es un evento tard&iacute;o en  la secuencia de desarrollo puberal, que constituye el indicador de maduraci&oacute;n  sexual m&aacute;s com&uacute;nmente utilizado.<SUP>4-6</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diversos  factores gen&eacute;ticos y ambientales intervienen en la edad de aparici&oacute;n  de la menarquia. La literatura cient&iacute;fica avala la existencia de un fuerte  componente hereditario, ya que la edad de la menarquia de las madres influye entre  un 50 y un 75 % en la de las hijas;<SUP>7</SUP> adem&aacute;s, las caracter&iacute;sticas  &eacute;tnicas y raciales son factores gen&eacute;ticos que contribuyen a las  variaciones de inicio puberal. En la raza negra, por ejemplo, la menarquia es  m&aacute;s temprana.<SUP>8</SUP> Entre los factores ambientales los m&aacute;s  relevantes son el nivel socioecon&oacute;mico, el estado nutricional, el estado  de salud en general, la actividad f&iacute;sica, y se ha detectado la influencia  de otros factores como el bajo peso al nacer, e influencia estacional y clim&aacute;tica.<SUP>8</SUP>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  Cuba se constat&oacute; que las ni&ntilde;as que resid&iacute;an en las zonas  urbanas tuvieron la menarquia primero (12,6 <I>vs.</I> 13) que las de las localidades  rurales.<SUP>4</SUP> El estado nutricional es tambi&eacute;n un importante regulador  del crecimiento y desarrollo. Se plantea debe alcanzarse un peso corporal cr&iacute;tico  para que se produzca la menarquia (aproximadamente de 48 kg).<SUP>5</SUP> Es evidente,  y se demostr&oacute; que existe, una estrecha correlaci&oacute;n entre el incremento  de la masa corporal y el desarrollo puberal precoz. Estudios recientes comprobaron  que el sobrepeso precede a la aparici&oacute;n de la pubertad precoz en ni&ntilde;as  sanas.<SUP>9</SUP> <I>Kaplowitz</I> y otros detectaron que las ni&ntilde;as que  han iniciado su pubertad tienen un &iacute;ndice de masa corporal (IMC) mayor  que las que no la han iniciado, y que son predominantemente de raza negra. Estas  ni&ntilde;as tendr&iacute;an mayor tendencia a presentar resistencia a la insulina,  con hiperinsulinismo que estimular&iacute;a la producci&oacute;n de andr&oacute;genos  suprarrenales.<SUP>10 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  relaci&oacute;n entre el peso al nacer y la menarquia es discutible, y se desconocen  los mecanismos que regulan esa asociaci&oacute;n. En las ni&ntilde;as el bajo  peso al nacer se ha asociado con una menarquia temprana, reducci&oacute;n del  tama&ntilde;o de los ovarios y del periodo ovulatorio, e hiperandrogenismo ov&aacute;rico.<SUP>9</SUP>  En Espa&ntilde;a, las ni&ntilde;as con un peso al nacer menor de 2,7 kg, tienen  la menarquia un a&ntilde;o m&aacute;s temprano.<SUP>8</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermedades  agudas y cr&oacute;nicas, adem&aacute;s de condiciones f&iacute;sicas y psicol&oacute;gicas  adversas, deprimen el eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-gonadal, y pueden  retrasar el inicio puberal. El entrenamiento f&iacute;sico intensivo, como en  las gimnastas de &eacute;lite, tambi&eacute;n puede retrasar la pubertad. En los  climas c&aacute;lidos la pubertad se adelanta en relaci&oacute;n con zonas de  menor temperatura.<SUP>8</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  menarquia se ha ido adelantando progresivamente desde mediados del siglo XIX,  hecho conocido como tendencia secular de la menarquia. Es as&iacute; como estudios  noruegos, finlandeses y norteamericanos observaron un adelanto de la menarquia  en 0,3 a&ntilde;os por cada d&eacute;cada. En el caso de los pa&iacute;ses europeos  se describe una estabilizaci&oacute;n, o incluso un atraso, en la edad de la primera  menstruaci&oacute;n. Es as&iacute; como en Inglaterra, Suecia y B&eacute;lgica  se ha observado un modesto incremento en la edad de la menarquia (+0,14, +0,05,  +0,03 a&ntilde;o por d&eacute;cada respectivamente), pero en otros pa&iacute;ses  europeos como Dinamarca, Finlandia, Holanda, Rusia, Francia y Grecia, la edad  est&aacute; estable o ha disminuido escasamente.<SUP>11,12</SUP> Para la poblaci&oacute;n  norteamericana los estudios sugieren que ha existido una peque&ntilde;a disminuci&oacute;n  en la edad de la menarquia en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas.<SUP>12</SUP>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  nuestro pa&iacute;s ha existido una tendencia a la aparici&oacute;n m&aacute;s  precoz de la menarquia, y est&aacute; situada la edad media en 13,01 a&ntilde;os  (el 50 % de las ni&ntilde;as en Cuba ya han experimentado la menarquia a esta  edad), de acuerdo con la Investigaci&oacute;n Nacional de Crecimiento y Desarrollo.  Su edad de aparici&oacute;n oscila entre los 10,5 y 15,5 a&ntilde;os aproximadamente.<SUP>4</SUP>  En un estudio que analiz&oacute; la edad de la menarquia en Cuba entre los a&ntilde;os  1972 y 2000, teniendo como base los estudios nacionales de crecimiento y desarrollo  de 1972/1982/1993 y de Ciudad de la Habana de 1999/2000, la edad de menarquia  estimada en cada una de las d&eacute;cadas fue de 12,45&#177;0,98 a&ntilde;os,  12,98&#177;1,02 a&ntilde;os, 12,89&#177;1,03 a&ntilde;os en 1972, 1982 y 1993  respectivamente; y en el estudio de 1999/2000, la edad fue de 12,71&#177;1,10  a&ntilde;os.<SUP>13</SUP> Se puede observar una tendencia a la disminuci&oacute;n  progresiva de la edad de la menarquia desde 1982. Las causas de la disminuci&oacute;n  de la edad de la menarquia son poco claras, pero existe una interpretaci&oacute;n  que considera que es un reflejo de la mejor&iacute;a de las condiciones sanitarias  y ambientales.<SUP>12</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchos  investigadores han centrado su inter&eacute;s en el estudio de la menarquia como  un magn&iacute;fico indicador de las alteraciones en el desarrollo puberal, en  su condici&oacute;n de indicador que var&iacute;a bajo la influencia de ciertos  factores ambientales, como el nivel socioecon&oacute;mico, los factores geogr&aacute;ficos,  los nutricionales y la sobrecarga f&iacute;sica. La edad de menarquia es aceptada  como un rasgo fiable y objetivo para evaluar y comparar poblaciones, tanto en  el seno de un mismo grupo humano a lo largo de un periodo, como en diferentes  poblaciones en un momento y situaci&oacute;n espec&iacute;fica.<SUP>13</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La edad de la menarquia  parece influir en el riesgo de padecer una serie de enfermedades a lo largo de  la vida. Se han estudiado los riesgos futuros asociados a pubertad adelantada,  y se ha observado un mayor riesgo de obesidad y de enfermedades asociadas con  resistencia a la insulina,<B> </B>tales como: hipertensi&oacute;n arterial y mayor  frecuencia de intolerancia a la glucosa. Tambi&eacute;n existe un aumento del  riesgo del c&aacute;ncer mamario en mujeres con menarquia temprana, probablemente  debido a la mayor exposici&oacute;n a los estr&oacute;genos.<SUP>12</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un estudio brit&aacute;nico,  de la Universidad de Cambridge, muestra que las mujeres que tienen la menarquia  antes de los 12 a&ntilde;os presentan mayor riesgo a lo largo de su vida de experimentar  un infarto de miocardio o un ictus. Estas mujeres tambi&eacute;n ten&iacute;an  una tasa general de muerte un 22 % mayor y un riesgo de un 25 % mayor de morir  por c&aacute;ncer.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen  pocos estudios bien dise&ntilde;ados y efectuados a largo plazo que eval&uacute;en  las consecuencias sociales y conductuales de una pubertad precoz. Estudios a corto  plazo describen que estas ni&ntilde;as tendr&iacute;an mayores &iacute;ndices  de depresi&oacute;n, agresividad y retracci&oacute;n social que sus pares; y en  un seguimiento a largo plazo, se encontr&oacute; mayor frecuencia de problemas  psicosom&aacute;ticos. Tambi&eacute;n se ha asociado la pubertad temprana con  consumo precoz de alcohol y cigarro, e inicio temprano de la actividad sexual.<SUP>12</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comprender  los factores determinantes de la edad de la menarquia, e identificar a las mujeres  en riesgo de desarrollar tempranamente esas enfermedades, permitir&iacute;a contar  con nuevas intervenciones o estrategias de prevenci&oacute;n de enfermedades comunes  de la edad adulta. El principal objetivo de este estudio es describir el comportamiento  de la menarquia en las adolescentes femeninas de 7<SUP>mo </SUP>grado de la ESBU  &quot;Jos&eacute; Mar&iacute;a Heredia&quot;, caracterizar demogr&aacute;ficamente  las adolescentes, evaluar su estado nutricional utilizando el IMC y la circunferencia  de cintura, as&iacute; como identificar la relaci&oacute;n entre la menarquia,  el color de la piel, el bajo peso al nacer, el exceso de peso corporal, la obesidad  abdominal y la acantosis nigricans. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>    <br>  </B></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>  M&Eacute;TODOS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;  un estudio observacional, de tipo descriptivo transversal. La investigaci&oacute;n  se realiz&oacute; en la Escuela Secundaria B&aacute;sica Urbana &quot;Jos&eacute;  Mar&iacute;a Heredia&quot;, ubicada en el Consejo Popular Tamarindo, en el municipio  Diez de Octubre, desde junio de 2010 a enero de 2011. El universo objeto de estudio  fueron las estudiantes de s&eacute;ptimo grado de la citada escuela, correspondiente  al curso escolar 2009-2010. Se incluyeron en la investigaci&oacute;n todas las  estudiantes de s&eacute;ptimo grado, y se utiliz&oacute; como criterio de exclusi&oacute;n,  la negativa a participar en ella. Al no excluirse ninguna adolescente, el estudio  se realiz&oacute; con el universo, constituido por 85 estudiantes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se confeccion&oacute;  una boleta recolectora en al que se recogieron los datos de edad actual, edad  de la menarquia, color de la piel, peso al nacer, y resultado de las mediciones  antropom&eacute;tricas: peso, talla y circunferencia de cintura, con la determinaci&oacute;n  del IMC; adem&aacute;s, se busc&oacute; la presencia de acantosis nigricans, como  marcador cl&iacute;nico principal de resistencia insul&iacute;nica. Un investigador  realiz&oacute; todas las mediciones antropom&eacute;tricas y busc&oacute; la presencia  de acantosis, otro apuntaba los datos, y de esta forma se redujo el sesgo. Todas  las mediciones se realizaron en un local adecuado. Para conocer el peso corporal  se utiliz&oacute; una balanza para pesar personas, debidamente calibrada, y antes  de pesar a cada adolescente, se verificaba que estuviera en el fiel. Con el adolescente  con la menor cantidad de ropa posible, se realiz&oacute; la medici&oacute;n en  kg. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  medir la estatura, se construy&oacute; un tall&iacute;metro artesanal (una cinta  m&eacute;trica fijada a la pared sin rodapi&eacute;), ya que los tall&iacute;metros  acoplados a las balanzas de adultos no permiten realizar una medici&oacute;n correcta.  A los adolescentes, con la menor cantidad de ropa posible, descalzos, en posici&oacute;n  antropom&eacute;trica, y la cabeza orientada en el plano de Frankfort, horizontal,  paralelo al piso, se les realiz&oacute; la medici&oacute;n en cent&iacute;metros.  La medici&oacute;n de la circunferencia de la cintura se realiz&oacute; con el  sujeto de pie, con el abdomen relajado, los brazos a los lados del cuerpo y los  pies unidos, con una cinta inextensible en un plano horizontal, a nivel de la  cintura natural, o sea, en la parte m&aacute;s estrecha del torso y al final de  una espiraci&oacute;n normal sin compresi&oacute;n de la piel.<SUP>15</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El IMC se contrast&oacute;  con las tablas percentilares cubanas seg&uacute;n edad y sexo.<SUP>16</SUP> La  circunferencia de cintura se compar&oacute; con la tabla percentilar seg&uacute;n  edad y sexo propuesta para adolescentes de La Habana, y se clasific&oacute; con  obesidad abdominal a aquellos con circunferencia de cintura igual o mayor del  90 percentil.<SUP>17 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  utilizaron para el an&aacute;lisis tablas de distribuci&oacute;n de frecuencias.  Para toda las pruebas estad&iacute;sticas utilizadas se prefij&oacute; un nivel  de significaci&oacute;n </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">=  0,05. Para determinar la existencia de asociaci&oacute;n entre variables se utiliz&oacute;  la prueba de independencia chi cuadrado, y se agruparon convenientemente las categor&iacute;as  en los casos necesarios para aplicar la prueba. En los casos en que al menos una  de las frecuencias esperadas result&oacute; menor que 5, se utiliz&oacute; la  probabilidad exacta de Fisher, y se calcul&oacute; la raz&oacute;n de productos  cruzados (OR) como expresi&oacute;n del grado de asociaci&oacute;n. Se les inform&oacute;  a los padres de los adolescentes acerca de los detalles del estudio, y se solicit&oacute;  por escrito su consentimiento. Los datos obtenidos se manejaron con reserva, sin  violar los lineamientos de la &eacute;tica m&eacute;dica. </font>     <P>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La edad  media de las adolescentes estudiadas fue de 12,05 a&ntilde;os; 54 de ellas, para  un 63,5 % ya hab&iacute;a experimentado la menarquia, a una edad media de 11,00  a&ntilde;os, con una desviaci&oacute;n t&iacute;pica de 0,801. En la <a href="#tab1">tabla  1</a> se observa la distribuci&oacute;n seg&uacute;n la edad de presentaci&oacute;n  de la menarquia, donde se destaca que el 72,2 % de las muchachas presentaron la  menarquia entre 9 y 11 a&ntilde;os. </font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="tab1"></a>  <img src="/img/revistas/end/v24n1/t0104113.gif" width="492" height="242"></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 52,9 % de las  adolescentes eran de piel blanca. En la <a href="#tab2">tabla 2</a> se muestra  la distribuci&oacute;n seg&uacute;n presencia de la menarquia y color de la piel,  y se destaca que el 61,1 % de las adolescentes que experimentaron la menarquia  eran blancas, pero no se hall&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;stica. </font>      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="tab2"></a>  <img src="/img/revistas/end/v24n1/t0204113.gif" width="415" height="224"></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las adolescentes  con bajo peso al nacer representan un 4,7 % del grupo de estudio. En la <a href="#tab3">tabla  3</a> se muestra su relaci&oacute;n con la menarquia, donde se destaca que 3 de  las 4 muchachas con bajo peso al nacer, ya hab&iacute;an presentado la menarquia,  a los 11 a&ntilde;os. Al calcular el estad&iacute;stico exacto de Fisher no se  hall&oacute; asociaci&oacute;n entre las variables. </font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="tab3"></a><img src="/img/revistas/end/v24n1/t0304113.gif" width="432" height="225"></font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 17,6 % de  las adolescentes presentaban exceso de peso corporal, que contrasta con el 34,1  % que presentaba obesidad abdominal seg&uacute;n la circunferencia de la cintura.  En la <a href="#tab4">tabla 4</a> se observa la relaci&oacute;n del exceso de  peso corporal con la menarquia, donde el 86,7 % aproximadamente de las adolescentes  con exceso de peso ya hab&iacute;an presentado la menarquia. Al calcular el estad&iacute;stico  X<SUP>2</SUP> se encontr&oacute; asociaci&oacute;n entre las variables, siendo  el OR de 4,60, por lo que presentar exceso de peso corporal es 4,60 veces m&aacute;s  probable en las adolescentes con menarquia, y es esta relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente  significativa. </font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="tab4"></a>  <img src="/img/revistas/end/v24n1/t0404113.gif" width="522" height="242"></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De las adolescentes  con obesidad abdominal, el 86,2 % ya hab&iacute;a presentado la menarquia (<a href="#tab5">tabla  5)</a>. El c&aacute;lculo de X<SUP>2 </SUP>mostr&oacute; asociaci&oacute;n<SUP>  </SUP>entre las variables, y al calcular la raz&oacute;n de productos cruzados  (OR), se obtuvo que la obesidad abdominal es 5,82 veces m&aacute;s frecuente en  las adolescentes que ya han experimentado la menarquia, y esta relaci&oacute;n  es estad&iacute;sticamente significativa. </font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="tab5"></a>  <img src="/img/revistas/end/v24n1/t0504113.gif" width="486" height="240"></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relaci&oacute;n  entre la menarquia y la acantosis nigricans se muestra en la <a href="#tab6">tabla  6</a>. El estad&iacute;stico exacto de Fisher revel&oacute; asociaci&oacute;n  entre las variables, y al calcular OR se encontr&oacute; que poseer acantosis  nigricans es 6,82 veces m&aacute;s probable en adolescentes que ya han experimentado  la menarquia, con significaci&oacute;n estad&iacute;stica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="tab6"></a>  <img src="/img/revistas/end/v24n1/t0604113.gif" width="434" height="252"></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N  </font> </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  edad media de presentaci&oacute;n de la menarquia en las adolescentes estudiadas  es inferior a la reportada en el estudio provincial de crecimiento y desarrollo  efectuado en Ciudad de La Habana (1999/2000),<SUP>13</SUP> y a la reportada por  el estudio nacional.<SUP>4</SUP> La edad media obtenida por una investigaci&oacute;n  desarrollada en estudiantes internas y externas residentes en Ciudad de La Habana  en el a&ntilde;o 2002/2003<SUP>18</SUP> es muy superior (13,18&#177;1,41) a la  alcanzada en este estudio; y por el contrario, en un estudio realizado en una  comunidad del municipio de Pinar del R&iacute;o, en adolescentes femeninas de  secundaria b&aacute;sica, se obtuvo como edad media de la menarquia 11,53 a&ntilde;os,  similar a la nuestra.<SUP>19</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  encontr&oacute; un amplio predominio de maduradoras tempranas<SUP> </SUP>entre  las adolescentes que hab&iacute;an experimentado la menarquia, seg&uacute;n los  criterios establecidos para adolescentes cubanas,<SUP>4</SUP> que plantean como  maduradoras tempranas todas aquellas j&oacute;venes que experimentan la menarquia  antes de los 11,5 a&ntilde;os. Estos resultados nos plantean la inc&oacute;gnita  si la tendencia de aparici&oacute;n cada vez m&aacute;s temprana de la menarquia  contin&uacute;a en nuestro pa&iacute;s, har&iacute;a necesario ampliar las investigaciones  en este campo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  bibliograf&iacute;a plantea que en la raza negra la presentaci&oacute;n de la  menarquia es m&aacute;s temprana,<SUP>8 </SUP>lo cual no coincide con nuestros  hallazgos. El hecho de que la mayor proporci&oacute;n de adolescentes que hab&iacute;an  presentado la menarquia fueran blancas, tiene su explicaci&oacute;n probablemente  en que la poblaci&oacute;n cubana es especialmente heterog&eacute;nea, resultado  de un importante mestizaje entre una mayor&iacute;a europea (principalmente espa&ntilde;oles)  y africanos (oeste de &Aacute;frica); adem&aacute;s, un poco m&aacute;s de la  mitad del grupo de estudio eran de piel blanca. No hallamos ning&uacute;n estudio  cubano que utilizara esta variable. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la literatura revisada est&aacute; ampliamente descrito que el bajo peso al nacer  se asocia con una menarquia temprana.<SUP>8,9</SUP> En el estudio desarrollado  en Pinar del R&iacute;o se pudo ratificar esta afirmaci&oacute;n,<SUP>19</SUP>  al contrario de esta investigaci&oacute;n. En las adolescentes estudiadas solo  4 ten&iacute;an antecedentes de bajo peso al nacer, lo que puede explicar el hecho  de no encontrar asociaci&oacute;n, aunque hay que destacar que 3 de las 4 ya hab&iacute;an  experimentado la menarquia a los 11 a&ntilde;os. En Cuba se desarrollan continuamente  estrategias y acciones para evitar los nacimientos bajo peso, lo que explica su  baja frecuencia en el grupo de estudio, y por tanto, la ausencia de asociaci&oacute;n.  En el a&ntilde;o 2010 el &iacute;ndice de bajo peso de nuestro pa&iacute;s fue  de 5,4, y en 1999, a&ntilde;o de nacimiento de los sujetos estudiados, fue de  6,5 a nivel nacional y 4,4 en la Ciudad de La Habana.<SUP>20 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  trav&eacute;s de la circunferencia de cintura se hallaron m&aacute;s pacientes  con obesidad central que los valorados con exceso de peso corporal a trav&eacute;s  del IMC. Aunque los estimados poblacionales de la prevalencia de sobrepeso y obesidad  se basan habitualmente en el comportamiento del IMC, este es solo un indicador  indirecto del contenido de grasa del cuerpo, ya que la masa corporal es la suma  de diversos componentes, y cada uno de ellos influye de manera diferente en el  peso del individuo. Este &iacute;ndice tampoco permite conocer la distribuci&oacute;n  de la grasa, informaci&oacute;n de mucho inter&eacute;s, ya que las complicaciones  cardiovasculares y metab&oacute;licas de la obesidad se asocian con el porcentaje  de grasa visceral, que se manifiesta cl&iacute;nicamente en forma de obesidad  central o abdominal.<SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  obtener informaci&oacute;n acerca de la distribuci&oacute;n de grasa se pueden  registrar los valores de los pliegues cut&aacute;neos, pero su medici&oacute;n  es dif&iacute;cil, requiere de equipos que habitualmente no est&aacute;n disponibles  en la atenci&oacute;n primaria y presentan una sensibilidad menor que la circunferencia  de la cintura que, a su vez, es una medida de f&aacute;cil obtenci&oacute;n, econ&oacute;mica  -ya que solo requiere del uso de una cinta m&eacute;trica- y tiene un bajo error  inter e intraobservador.<SUP>17,21</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios  efectuados en Brasil, Espa&ntilde;a, Estados Unidos, Inglaterra e Italia, entre  otros pa&iacute;ses, han demostrado que en los ni&ntilde;os y adolescentes la  circunferencia de la cintura es un buen indicador de adiposidad u obesidad central,  y un buen predictor de complicaciones metab&oacute;licas y de riesgo cardiovascular,  con utilidad cl&iacute;nica y epidemiol&oacute;gica. Sus valores elevados se asocian  a concentraciones alteradas de colesterol total, colesterol de baja densidad (LDL),  colesterol de alta densidad (HDL), triglic&eacute;ridos y glucemia.<SUP>15,22</SUP>  Por estas razones, el uso de la circunferencia de la cintura en los ni&ntilde;os  y adolescentes se ha ido incrementando en el transcurso de los &uacute;ltimos  a&ntilde;os, y avala la importancia de detectar y tratar precozmente este tipo  de obesidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  asociaci&oacute;n encontrada entre la menarquia y el IMC se encuentra descrita  en la bibliograf&iacute;a revisada.<SUP>8,9</SUP> Varios estudios ratifican esta  relaci&oacute;n, como el desarrollado en ni&ntilde;as y adolescentes chilenas  por la doctora <I>Isabel Hern&aacute;ndez,</I><SUP>23</SUP> que plantea que las  ni&ntilde;as que presentaron la menarquia antes de los 11,5 a&ntilde;os tuvieron  mayor IMC, y mayor prevalencia de sobrepeso u obesidad, y otros reportes similares  como los de la <I>M&eacute;ndez Estrada</I>,<SUP>24</SUP> <I>Codner</I>,<SUP>25</SUP>  <I>Mu&ntilde;oz-Cach&oacute;n</I><SUP>26 </SUP>y <I>Kaplowitz</I> y otros.<SUP>10</SUP>  Este &uacute;ltimo se&ntilde;ala que las ni&ntilde;as que han iniciado su pubertad  tienen un IMC mayor que las que no la han iniciado, y que estas ni&ntilde;as tendr&iacute;an  mayor tendencia a presentar resistencia a la insulina. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  tejido adiposo tiene importancia para adquirir y mantener la capacidad reproductiva,  existiendo un tama&ntilde;o corporal cr&iacute;tico para desencadenar la pubertad,  presentar la menarquia y mantener los ciclos menstruales. Adem&aacute;s, durante  la pubertad se producen importantes cambios en la composici&oacute;n corporal,  y aumenta m&aacute;s la masa grasa en mujeres y la muscular en varones.<SUP>5,8,25  </SUP>Estos son hechos cient&iacute;ficos que explican la asociaci&oacute;n encontrada.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En estrecha  relaci&oacute;n con lo expuesto anteriormente, se hall&oacute; que la obesidad  abdominal es 5,82 veces m&aacute;s frecuente en las adolescentes que ya han experimentado  la menarquia. Hay que se&ntilde;alar que no encontramos investigaciones cubanas  que relacionaran la circunferencia de la cintura y la menarquia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  relaci&oacute;n encontrada entre la menarquia y la presencia de acantosis nigricans,  marcador cl&iacute;nico m&aacute;s utilizado como signo de resistencia insul&iacute;nica,  se describe en la literatura, al precisar que a la menarquia temprana se asocia  con mayor riesgo de presentar enfermedades vinculadas con resistencia a la insulina.<SUP>10,12</SUP>  No se hall&oacute; ning&uacute;n otro estudio que vinculara estas variables, y  plantea la necesidad de ampliar las investigaciones en este campo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  concluye que la mayor&iacute;a de las adolescentes que hab&iacute;an experimentado  la menarquia eran maduradoras tempranas, y de piel blanca. La aparici&oacute;n  de la menarquia no estuvo influida por el bajo peso al nacer. Existe un riesgo  incrementado de desarrollar exceso de peso corporal, obesidad abdominal y signos  cl&iacute;nicos de resistencia insul&iacute;nica, en las adolescentes que hab&iacute;an  experimentado la menarquia. </font>     <P>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Vidaillet EC, Rodr&iacute;guez G, Carnot J. Antropometr&iacute;a en la evaluaci&oacute;n  nutricional de adolescentes del sexo femenino. Rev Cubana Pediatr. 2002;74(1):23-32.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Pineda  S, Ali&ntilde;o M. El concepto de adolescencia. En: Colectivo de autores. Manual  de pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas para la atenci&oacute;n integral a la salud  en la adolescencia. Ciudad de La Habana: MINSAP; 2002. p. 15-23.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Direcci&oacute;n Nacional de Atenci&oacute;n Materno Infantil y Planificaci&oacute;n  Familiar. Programa Nacional de Atenci&oacute;n Integral a la Salud de Adolescentes.  Cuba: MINSAP; 2000.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Colectivo de autores. Pediatr&iacute;a (T I). La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;  2006. p. 27-58.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Colectivo de autores. Pediatr&iacute;a (T VI). La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;  2010. p. 2503-10.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Vald&eacute;s S, G&oacute;mez A, B&aacute;ez JM. Temas de Pediatr&iacute;a. 2da.  ed. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2011. p. 25-8.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  De Martos C. Noticias M&eacute;dicas. Los genes del reloj biol&oacute;gico femenino.  Intramed [serie en Internet]. 2009 [citado 22 de septiembre de 2010]. Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=59953" target="_blank">http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=59953</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Muzzo  S. Influencia de los factores ambientales en el tiempo de la pubertad. Rev Chil  de Nutrici&oacute;n. 2007;34(002):96-104.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Sloboda D, Hart R, Doherty D, Pennell C, Hickey M. Age at menarche: influences  of prenatal and postnatal growth. Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism.  2007;92(1):46-50.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Kaplowitz PB, Slora EJ, Wasserman RC, Pedlow SE, Herman-Giddens ME. Earlier onset  of puberty in girls: relation to increased Body Mass Index and race. Pediatrics.  2005;108:347-53.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Parent AS, Teilmann G, Juul A, Skakkebaek NE, Toppari J, Bourguignon JP. The timing  of normal puberty and the age limits of sexual precocity: variations around the  world, secular trends, and changes after migration. Endocr Rev. 2003;24:668-93.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Gaete  VX, Codner DE. Adelanto de la pubertad en Chile y el mundo. Rev Chil Pediatr.  2006;77(5):456-65.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Prado C, Jim&eacute;nez JM, Rub&eacute;n M. La edad de menarquia y aparici&oacute;n  de caracteres sexuales secundarios; cambio secular en poblaci&oacute;n cubana  (1972-2000). Rev Esp Antrop Biol. 2002;23:57-64.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Lakshman R, Forouhi N, Sharp S, Luben R, Bingham S, Khaw KT, et al. Early Age  at Menarche Associated with Cardiovascular Disease and Mortality. J Clin Endocrinol  Metab. 2009;94(12):4953-60.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Piazza N. La circunferencia de cintura en los ni&ntilde;os y adolescentes. Arch  Argent Pediatr. 2005;103(1):5-6.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  Esquivel M. Valores cubanos del &iacute;ndice de masa corporal en ni&ntilde;os  y adolescentes de 0 a 19 a&ntilde;os. Rev Cubana Pediatr. 1991;63(3)181-90.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Esquivel M,  Rub&eacute;n M, Gonz&aacute;lez C, Rodriguez L, Tamayo V. Curvas de crecimiento  de la circunferencia de la cintura en ni&ntilde;os y adolescentes habaneros. Rev  Cubana Pediatr. 2011;83(1):44-55.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  V&aacute;zquez V, Mart&iacute;nez AJ, D&iacute;az ME. Menarqu&iacute;a y ciclo  menstrual en estudiantes internas y externas de Ciudad de La Habana. Rev Cubana  Salud P&uacute;blica [serie en Internet]. 2005 [citado 23 de septiembre de 2010];31(4).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662005000400006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864  -34662005000400006&amp;lng=es</a></FONT></U>.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.  Gorte AD, Bacallao J, Cabrera M, Rosales AM, Otero A. Bajo peso al nacer, desarrollo  puberal y presi&oacute;n arterial en adolescentes del sexo femenino. Rev Ciencias  M&eacute;dicas [serie en Internet]. 2008 [citado 24 de noviembre de 2010];12(2).  Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942008000200017&lng=es&nrm=iso" target="_blank">  <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561  -31942008000200017&amp;lng=es&amp;nrm=iso</FONT></U> </a></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.  Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticas de  Salud. Anuario Estad&iacute;stico de Salud 1999 y 2010. Cuba: MINSAP; 2011.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Cassina  V, Gonz&aacute;lez R. Circunferencia de cintura de riesgo seg&uacute;n valores  de IMC y porcentaje de peso talla en escolares. Actualizaci&oacute;n en Nutrici&oacute;n.  2007;8(3):189-99.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.  Maffeis C, Pietrobelli A, Grezzani A, Provera S, Tato L. Waist circumference and  cardiovascular risk factors in prepubertal children. Obes Res. 2001;9:179-87.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.  Hern&aacute;ndez MI, Unanue N, Gaete X, Cassorla F, Codner E. Edad de la menarquia  y su relaci&oacute;n con el nivel socioecon&oacute;mico e &iacute;ndice de masa  corporal. Rev M&eacute;d Chile. 2007;135(11):1429-36.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.  M&eacute;ndez RO, Valencia ME, Mel&eacute;ndez JM. Edad de la Menarquia en Adolescentes  del Noroeste de M&eacute;xico.<I> </I>ALAN. 2006;56(2):160-4.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.  Codner E, Unanue N, Gaete X. Cronolog&iacute;a del desarrollo puberal en ni&ntilde;as  escolares de Santiago: relaci&oacute;n con nivel socio-econ&oacute;mico e &iacute;ndice  de masa corporal. Rev M&eacute;d Chile. 2004;132(7):801-8.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.  Mu&ntilde;oz-Cach&oacute;n MJ. Edad de menarquia e indicadores de adiposidad en  universitarias del Pa&iacute;s Vasco. Antropo. 2006;12:53-61.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 18  de julio de 2012.     <br> Aprobado: 30 de octubre de 2012.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Wendy  Vald&eacute;s G&oacute;mez.</I> Policl&iacute;nico &quot;Ra&uacute;l G&oacute;mez  Garc&iacute;a&quot;. Calle Coco, esquina Rab&iacute;, municipio 10 de Octubre.  La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:wendyvaldes@infomed.sld.cu">wendyvaldes@infomed.sld.cu</a></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidaillet]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnot]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antropometría en la evaluación nutricional de adolescentes del sexo femenino]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>74</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El concepto de adolescencia]]></article-title>
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Manual de prácticas clínicas para la atención integral a la salud en la adolescencia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>15-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Atención Materno Infantil y Planificación Familiar</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Integral a la Salud de Adolescentes]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Pediatría (T I)]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>27-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Pediatría (T VI)]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>2503-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Pediatría]]></source>
<year>2011</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>25-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Noticias Médicas. Los genes del reloj biológico femenino. Intramed]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de los factores ambientales en el tiempo de la pubertad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil de Nutrición.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>34</volume>
<numero>002</numero>
<issue>002</issue>
<page-range>96-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloboda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pennell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hickey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age at menarche: influences of prenatal and postnatal growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism]]></source>
<year>2007</year>
<volume>92</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slora]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasserman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herman-Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Earlier onset of puberty in girls: relation to increased Body Mass Index and race]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>108</volume>
<page-range>347-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parent]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teilmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juul]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skakkebaek]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toppari]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourguignon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The timing of normal puberty and the age limits of sexual precocity: variations around the world, secular trends, and changes after migration]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Rev.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<page-range>668-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaete]]></surname>
<given-names><![CDATA[VX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Codner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adelanto de la pubertad en Chile y el mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>77</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>456-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubén]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La edad de menarquia y aparición de caracteres sexuales secundarios; cambio secular en población cubana (1972-2000)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Antrop Biol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>57-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lakshman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forouhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharp]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luben]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early Age at Menarche Associated with Cardiovascular Disease and Mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>94</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>4953-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La circunferencia de cintura en los niños y adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>103</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valores cubanos del índice de masa corporal en niños y adolescentes de 0 a 19 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1991</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>181-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubén]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Curvas de crecimiento de la circunferencia de la cintura en niños y adolescentes habaneros]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>83</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>44-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Menarquía y ciclo menstrual en estudiantes internas y externas de Ciudad de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorte]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer, desarrollo puberal y presión arterial en adolescentes del sexo femenino]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 1999 y 2010]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassina]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Circunferencia de cintura de riesgo según valores de IMC y porcentaje de peso talla en escolares]]></article-title>
<source><![CDATA[Actualización en Nutrición.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>189-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maffeis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pietrobelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grezzani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Provera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tato]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Waist circumference and cardiovascular risk factors in prepubertal children]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Res.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<page-range>179-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unanue]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaete]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cassorla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Codner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Edad de la menarquia y su relación con el nivel socioeconómico e índice de masa corporal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>135</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1429-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Edad de la Menarquia en Adolescentes del Noroeste de México]]></article-title>
<source><![CDATA[ALAN.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>160-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Codner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unanue]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaete]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cronología del desarrollo puberal en niñas escolares de Santiago: relación con nivel socio-económico e índice de masa corporal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>132</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>801-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Cachón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Edad de menarquia e indicadores de adiposidad en universitarias del País Vasco]]></article-title>
<source><![CDATA[Antropo.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>53-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
