<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532013000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum y bacterias aeróbicas en el semen de hombres que consultan por infertilidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Micoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum and aerobic bacteria present in the semen from men attending infertility service]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pendás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertha Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nurquez Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Ramón González Coro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532013000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532013000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532013000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las infecciones en el semen humano pueden alterar la calidad espermática, y vincularse con problemas de infertilidad masculina. Objetivo: determinar la frecuencia de infecciones por Micoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum y bacterias aeróbicas en el semen de hombres que consultan por infertilidad, e identificar si existe relación entre las infecciones encontradas y las alteraciones en las variables de calidad del semen. Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal, para evaluar muestras de semen de 140 hombres, con edades entre 20 y 45 años, provenientes de las consultas de infertilidad del Instituto Nacional de Endocrinología. Se realizó un espermograma completo, que incluyó leucocitospermia, siguiendo los lineamientos de la OMS, para determinar las variables cualitativas y cuantitativas del semen. Las muestras de semen fueron cultivadas en agar sangre y agar chocolate a 37° C en atmósfera de CO2 para investigar bacterias aeróbicas, y se utilizó un juego de reactivos (Mycoplasma System Plus) que permite realizar el cultivo, la identificación, el conteo semicuantitativo y el antibiograma de micoplasmas/ureaplasma urogenitales. Se tuvo en cuenta los aspectos éticos, y los resultados obtenidos se analizaron mediante cálculo de por cientos y la aplicación de la prueba de chi cuadrado. Resultados: de las 140 muestras de semen evaluadas, 58 (41,4 %) mostraron la presencia de infecciones, de ellas 37 correspondieron a Ureaplasma urealyticum (25,7 %), 2 a Micoplasma hominis (1,4 %) y 19 a bacterias aeróbicas (13,8 %). Al comparar las variables cualitativas y cuantitativas del semen con los sujetos infectados y no infectados, no se observaron diferencias estadísticamente significativas en ninguna de las variables de calidad espermática evaluadas. Conclusiones: la frecuencia total de infecciones, en la muestra estudiada, fue relativamente alta, pero no asociada a alteraciones en las variables seminales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: human semen infections can alter the sperm quality and be associated to male infertility disorders. Objectives: to determine the frequency of infections from Micoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum and other aerobic bacteria in the semen of men who attended the infertility service, and to identify whether there is some relation between the detected infections and the altered semen quality variables or not. Methods: a cross-sectional descriptive study was performed to evaluate semen samples from 140 men aged 20 to 45 years, who attended the infertility service at the National Institute of Endocrinology. According to the WHO guidelines, a complete spermiogram including leukocytospermia was performed in order to determine the qualitative and quantitative variables in the semen. The semen samples were cultured in blood agar and in chocolate agar at 37oC under CO2 environment to find out possible aerobic bacteria. To this end, a set of reagents known as Mycoplasma System Plus was used, allowing the culture, the identification, the semi-quantitative count and the antibiogram of urogenital mycoplasms/ureaplasms. The ethical aspects were allowed for; the results were analyzed through percentage estimations and the chi square test. Results: out of the 140 evaluated semen samples, 58 (41.4 %) showed some infection, 37 of them were caused by Ureaplasma urealyticum (25.7 %), 2 by Micoplasma hominis (1.4 %) and 19 by the aerobic bacteria (13.8 %). When making a comparison of the qualitative and quantitative variables of the semen from infected and non-infected subjects, there were not any statistically significant differences in the evaluated variables of the sperm quality. Conclusions: the total frequency of infections in the studied sample was relatively high, but was not associated to altered seminal variables.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección seminal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad espermática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infertilidad masculina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seminal infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sperm quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[male infertility]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>    <p><B> </B></p><B>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><I>Micoplasma  hominis</I>, <I>Ureaplasma urealyticum</I> y bacterias aer&oacute;bicas en el  semen de hombres que consultan por infertilidad</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><i>Micoplasma  hominis</i>, <i>Ureaplasma urealyticum</i> and aerobic bacteria present in the  semen from men attending infertility service </font>     <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc.  Lic. Bertha Victoria Rodr&iacute;guez Pend&aacute;s,<SUP>I</SUP> MSc. Dra. Cecilia  Ortiz Rodr&iacute;guez,<SUP>II</SUP> Dr. Felipe Santana P&eacute;rez,<SUP>I</SUP>  Dra. Emma Dom&iacute;nguez Alonso,<SUP>I</SUP> Lic. Blanca Nurquez Guerra<SUP>I</SUP></font>  </B>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Instituto  Nacional de Endocrinolog&iacute;a. La Habana, Cuba. <SUP>    <br> II</SUP>Hospital  Ginecoobst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&quot;. La Habana,  Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN  </b></font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</B>  las infecciones en el semen humano pueden alterar la calidad esperm&aacute;tica,  y vincularse con problemas de infertilidad masculina.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</B>  determinar la frecuencia de infecciones por <I>Micoplasma hominis</I>, <I>Ureaplasma  urealyticum</I> y bacterias aer&oacute;bicas en el semen de hombres que consultan  por infertilidad, e identificar si existe relaci&oacute;n entre las infecciones  encontradas y las alteraciones en las variables de calidad del semen.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>  se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal, para evaluar muestras de  semen de 140 hombres, con edades entre 20 y 45 a&ntilde;os, provenientes de las  consultas de infertilidad del Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a. Se  realiz&oacute; un espermograma completo, que incluy&oacute; leucocitospermia,  siguiendo los lineamientos de la OMS, para determinar las variables cualitativas  y cuantitativas del semen. Las muestras de semen fueron cultivadas en agar sangre  y agar chocolate a 37&#176; C en atm&oacute;sfera de CO<SUB>2</SUB> para investigar  bacterias aer&oacute;bicas, y se utiliz&oacute; un juego de reactivos (<I>Mycoplasma  System Plus</I>) que permite realizar el cultivo, la identificaci&oacute;n, el  conteo semicuantitativo y el antibiograma de micoplasmas/ureaplasma urogenitales.  Se tuvo en cuenta los aspectos &eacute;ticos, y los resultados obtenidos se analizaron  mediante c&aacute;lculo de por cientos y la aplicaci&oacute;n de la prueba de  chi cuadrado.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>  de las 140 muestras de semen evaluadas, 58 (41,4 %) mostraron la presencia de  infecciones, de ellas 37 correspondieron a <I>Ureaplasma urealyticum</I> (25,7  %), 2 a <I>Micoplasma hominis</I> (1,4 %) y 19 a bacterias aer&oacute;bicas (13,8  %). Al comparar las variables cualitativas y cuantitativas del semen con los sujetos  infectados y no infectados, no se observaron diferencias estad&iacute;sticamente  significativas en ninguna de las variables de calidad esperm&aacute;tica evaluadas.    <br>  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>  la frecuencia total de infecciones, en la muestra estudiada, fue relativamente  alta, pero no asociada a alteraciones en las variables seminales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>  infecci&oacute;n seminal, calidad esperm&aacute;tica, infertilidad masculina.  </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </b>    <br> <b>Introduction: </b>human semen infections can alter the sperm quality  and be associated to male infertility disorders.    <br> <b>Objectives:</b> to determine  the frequency of infections from <i>Micoplasma hominis</i>, <i>Ureaplasma urealyticum</i>  and other aerobic bacteria in the semen of men who attended the infertility service,  and to identify whether there is some relation between the detected infections  and the altered semen quality variables or not.    <br> <b>Methods:</b> a cross-sectional  descriptive study was performed to evaluate semen samples from 140 men aged 20  to 45 years, who attended the infertility service at the National Institute of  Endocrinology. According to the WHO guidelines, a complete spermiogram including  leukocytospermia was performed in order to determine the qualitative and quantitative  variables in the semen. The semen samples were cultured in blood agar and in chocolate  agar at 37oC under CO2 environment to find out possible aerobic bacteria. To this  end, a set of reagents known as Mycoplasma System Plus was used, allowing the  culture, the identification, the semi-quantitative count and the antibiogram of  urogenital mycoplasms/ureaplasms. The ethical aspects were allowed for; the results  were analyzed through percentage estimations and the chi square test.    <br> <b>Results:</b>  out of the 140 evaluated semen samples, 58 (41.4 %) showed some infection, 37  of them were caused by <i>Ureaplasma urealyticum</i> (25.7 %), 2 by <i>Micoplasma  hominis </i>(1.4 %) and 19 by the aerobic bacteria (13.8 %). When making a comparison  of the qualitative and quantitative variables of the semen from infected and non-infected  subjects, there were not any statistically significant differences in the evaluated  variables of the sperm quality.    <br> <b>Conclusions:</b> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">the  total frequency of infections in the studied sample was relatively high, but was  not associated to altered seminal variables.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key  words: </b>seminal infection, sperm quality, male infertility.</font> <hr size="1" noshade>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  infecciones de transmisi&oacute;n sexual (ITS) constituyen una de las principales  causas de infertilidad en la pareja, y se sabe que entre 60 y 80 millones de parejas  sufren de infertilidad con la consiguiente imposibilidad de procrear, en muchas  ocasiones, debido a enfermedades causadas por ITS no tratadas o mal tratadas,  estimadas cada a&ntilde;o en 340 millones de nuevos casos.<SUP>1</SUP> </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El examen de  laboratorio m&aacute;s importante para el estudio de la fertilidad masculina lo  constituye la evaluaci&oacute;n del semen,<SUP>2</SUP> y a pesar que la literatura  reporta un gran n&uacute;mero de pat&oacute;genos (bacterias aer&oacute;bicas  y anaer&oacute;bicas, micoplasmas, chlamydias, hongos y virus) en el semen, involucrados  en la infertilidad masculina,<SUP>3,4</SUP> su identificaci&oacute;n es todav&iacute;a  limitada en muchos laboratorios, pues no existen estrategias para el control de  las infecciones, ni m&eacute;todos de detecci&oacute;n disponibles, por lo que  se propone el tratamiento sindr&oacute;mico<SUP> </SUP>de la infecci&oacute;n.<SUP>5</SUP>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  importancia cl&iacute;nica de los efectos de estas infecciones en la fertilidad  masculina y su relaci&oacute;n con la calidad esperm&aacute;tica, es un tema controversial,<SUP>6,7</SUP>  a pesar de las numerosas evidencias que demuestran que los procesos inflamatorios  que se derivan pueden afectar el proceso normal de espermatog&eacute;nesis, y  por tanto, la cantidad y calidad de los espermatozoides. Los micoplasmas genitales  son considerados pat&oacute;genos humanos de gran importancia como agentes de  transmisi&oacute;n sexual, y est&aacute;n implicados en una gran variedad de infecciones,  tales como, uretritis, prostatitis, vaginosis bacteriana, y otros procesos inflamatorios,  que conducen a la infertilidad. Las principales especies dentro de los g&eacute;neros  Micoplasma y Ureaplasma responsables de la infecci&oacute;n en el semen, asociadas  a infecciones del tracto reproductor masculino y fallos en la reproducci&oacute;n  son: <I>Micoplasma genitalium</I> (Mg), <I>Micoplasma hominis</I> (Mh) y <I>Ureaplasma  urealitycum</I> (Uu).<SUP>8 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen  escasos estudios nacionales relacionados con la prevalencia de infecciones y sus  consecuencias en la salud sexual y reproductiva de los hombres, porque se trabaja  m&aacute;s en lo concerniente a la prevenci&oacute;n, que en la detecci&oacute;n.  Los trabajos publicados se limitan al estudio de algunos g&eacute;rmenes (<I>Chlamydia  trachomatis</I>, <I>Neisseria gonorrohoeae</I>),<SUP>9,10</SUP> por un lado, por  la falta de m&eacute;todos de detecci&oacute;n, y por otro, a que el peso de las  investigaciones se realizan en mujeres,<SUP>11,12</SUP> cuando realmente la atenci&oacute;n  en este sentido debe estar dirigida a ambos miembros de la pareja. Por esta raz&oacute;n,  nos propusimos con este trabajo determinar la frecuencia de infecciones por Mh,  Uu y bacterias aer&oacute;bicas (ba) en el semen de hombres que consultan por  infertilidad, e identificar si existe relaci&oacute;n entre las infecciones encontradas  y alteraciones en las variables de calidad del semen. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal, en el que se incluyeron 140  hombres, de entre 20 y 45 a&ntilde;os de edad, que acuden al examen de calidad  del semen (espermograma), procedentes de las consultas de infertilidad del Instituto  Nacional de Endocrinolog&iacute;a, de La Habana, en el per&iacute;odo comprendido  entre marzo de 2009 y enero de 2010. Ninguno de los sujetos refiri&oacute; s&iacute;ntomas  de infecci&oacute;n en el momento de la colecci&oacute;n de muestras, ni causas  demostrables que afectaran la calidad del semen (consumo de alcohol, h&aacute;bito  de fumar, presencia de varicocele, exposici&oacute;n a t&oacute;xicos y agentes  f&iacute;sicos). Antes de incluir a los individuos en el estudio, se les explic&oacute;  en qu&eacute; consist&iacute;a, su importancia y los beneficios esperados, adem&aacute;s  que la participaci&oacute;n en la investigaci&oacute;n era voluntaria, y que,  de no acceder al estudio, no se afectar&iacute;a su atenci&oacute;n m&eacute;dica  futura. Los que desearon participar llenaron un modelo impreso de consentimiento  informado. A todos los participantes se les confeccion&oacute; una hoja de datos,  que recogi&oacute; la informaci&oacute;n necesaria para la investigaci&oacute;n,  adem&aacute;s se garantiz&oacute; la confidencialidad de los datos y los resultados  obtenidos. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  an&aacute;lisis del semen se realiz&oacute; seg&uacute;n el manual OMS (1999)  para el estudio del semen humano,<SUP>13</SUP> con un tiempo de abstinencia sexual  de 3-5 d&iacute;as, adem&aacute;s de no haber presentado fiebre ni haber ingerido  antibi&oacute;ticos 3 meses antes de realizar el estudio. Las muestras de semen  se obtuvieron por masturbaci&oacute;n, en condiciones adecuadas de asepsia, en  un frasco est&eacute;ril con tapa de rosca, despu&eacute;s de 30 minutos, fueron  divididas en 2 al&iacute;cuotas, una para el estudio de calidad seminal, que se  realiz&oacute; entre los 30 y 60 minutos despu&eacute;s de colectada, y la otra  para el estudio microbiol&oacute;gico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  variables cualitativas evaluadas fueron: aspecto, aglutinaci&oacute;n, viscosidad  y tiempo que consultan por infertilidad. Para las variables cuantitativas, los  criterios de normalidad para los indicadores del espermograma fueron los siguientes:  volumen (1,5-6 mL), concentraci&oacute;n de espermatozoides (20 x 10<SUP>6</SUP>  espermatozoides/mL o m&aacute;s), movilidad (50 % o m&aacute;s con progresi&oacute;n  anter&oacute;grada, categor&iacute;a [a+b] y 25 % o m&aacute;s con progresi&oacute;n  lineal r&aacute;pida, categor&iacute;a [a]), morfolog&iacute;a (30 % o m&aacute;s  con morfolog&iacute;a normal), y leucocitos (menos de 1 x 10<SUP>6</SUP>/mL).  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  la detecci&oacute;n de ba las muestras de semen de cada paciente, se cultivaron  en los medios de cultivo siguientes: agar sangre de carnero al 5 %, a 35&#176;  C, durante 24-48 horas; y agar chocolate, a 35&#176; C, durante 24 horas. Para  la detecci&oacute;n de Mh y Uu se emple&oacute; un juego de reactivos <I>Mycoplasma  System Plus</I> (<I>Liofilchem Bacteriology Products</I>), que permite realizar  el cultivo, la identificaci&oacute;n, el conteo semicuantitativo de bacterias  y el antibiograma. Este sistema asocia un caldo de cultivo selectivo a una galer&iacute;a  que comprende 24 pocillos, el cultivo est&aacute; adaptado al crecimiento &oacute;ptimo  de los micoplasmas urogenitales (pH, sustratos y factores de crecimiento), e incluye  sustratos espec&iacute;ficos (urea para Uu y arginina para Mh) y un indicador  de pH (rojo fenol) que permite, en caso de cultivos positivos, visualizar un cambio  de color en el medio de cultivo, vinculado a un aumento de pH. A partir de una  suspensi&oacute;n de la muestra de semen en soluci&oacute;n salina, se transfiere  0,2 mL a la placa y se incuba a 37&#176; C por 18-24 horas. Se considera una muestra  positiva cuando ocurre un cambio de color y el conteo estimado de bacterias es  mayor o igual a 10<SUP>4</SUP> unidades formadoras de colonias por mililitro (UFC/mL),  que es el umbral reconocido para diferenciar entre colonizaci&oacute;n e infecci&oacute;n,  en la identificaci&oacute;n de Mh y Uu. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  realizaron distribuciones de frecuencias de las variables cualitativas y medias  y desviaciones est&aacute;ndar de las variables cuantitativas. Se llevaron a cabo  tabulaciones cruzadas de las variables cualitativas y cuantitativas del espermograma,  entre pacientes con y sin infecci&oacute;n seminal, utiliz&aacute;ndose la prueba  chi cuadrado para evaluar la significaci&oacute;n estad&iacute;stica de la posible  asociaci&oacute;n. Un valor de p&lt; 0,05 se consider&oacute; estad&iacute;sticamente  significativo. </font>     <P>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De  las 140 muestras de semen analizadas, 58 (41,4 %) mostraron la presencia de alguna  de las bacterias estudiadas, de ellas 37 (25,7 %) correspondieron a Uu, 2 (1,4  %) a Mh y 19 (13,8 %) a ba. Del total de muestras se encontraron 4 pacientes azoosp&eacute;rmicos  y 22 con muy baja concentraci&oacute;n de espermatozoides. No se encontraron infecciones  mixtas en ning&uacute;n paciente. La distribuci&oacute;n de las especies de bacterias  detectadas se muestra en la <a href="#tab1">tabla 1</a>. </font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="tab1"></a>  <img src="/img/revistas/end/v24n1/t0105113.gif" width="583" height="216"></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relaci&oacute;n  entre las infecciones detectadas y las variables de calidad del semen se muestran  en la<a href="/img/revistas/end/v24n1/t0205113.gif"> tabla 2</a>. Se encontr&oacute;  que las variables aspecto, viscosidad aglutinaci&oacute;n y tiempo de infertilidad  no estuvieron relacionadas significativamente con la presencia de los diferentes  microorganismos (Uu y Mh y ba) en el semen<FONT COLOR="#c0504d">. </FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de las  variables cuantitativas del semen, las medias de los valores de volumen seminal,  concentraci&oacute;n, movilidad progresiva y morfolog&iacute;a esperm&aacute;tica  (seg&uacute;n los criterios de normalidad para el espermograma), se relacionan  en la <a href="/img/revistas/end/v24n1/t0305113.gif">tabla 3</a>. En ning&uacute;n  caso, encontramos relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre  las variables cuantitativas y las infecciones encontradas en las muestras analizadas.  En el estudio un 5,7 % de las muestras (8/140) mostraron presencia de leococitospermia  (m&aacute;s de 10<SUP>6</SUP> leucocitos/mL), de ellos se detect&oacute; presencia  de infecci&oacute;n en solo 4 muestras correspondientes a Uu. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No  se pudieron obtener muestras de semen de hombres f&eacute;rtiles, por lo que limitamos  nuestro estudio a la comparaci&oacute;n de las variables seminales de hombres  en estudio de infertilidad, con y sin infecci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  importancia de los microorganismos en el semen como factor etiol&oacute;gico de  la fertilidad masculina es un t&oacute;pico muy discutido. Se estima que el 15  % de la infertilidad masculina est&aacute; relacionada con la presencia de infecciones  del tracto genital.<SUP>14</SUP> La relaci&oacute;n de los ureaplasmas como agentes  etiol&oacute;gicos de la infertilidad masculina viene desde los trabajos de <I>Friberg</I>  y <I>Gnarpe,</I><SUP>15</SUP> quienes mostraron una alta frecuencia (76 %) de  Uu en el semen de hombres con infertilidad no explicada. La frecuencia de Uu en  muestras de semen de hombres en estudio de infertilidad, var&iacute;a en la literatura  de 5 a 42 %, a pesar de los resultados contradictorios que se muestran con relaci&oacute;n  a su patogenicidad en estudios realizados en hombres de parejas con infertilidad.<SUP>16-18</SUP>  Por una parte <I>Andrade,</I><SUP>19</SUP> en 2003, investig&oacute; el valor  cl&iacute;nico del Uu en el an&aacute;lisis del semen de rutina, y afirm&oacute;  que, dada la baja frecuencia de presentaci&oacute;n, esta infecci&oacute;n no  era relevante, sin embargo en el mismo a&ntilde;o, <I>Knox</I> y otros<SUP>18</SUP>  encontraron un 22 % de pacientes consultados por infertilidad, con cultivos de  ureaplasma positivos, en los cuales, una vez procesado el semen, segu&iacute;an  unidos a los espermatozoides en un 8,5 % de los casos. En nuestro estudio el Uu  fue la especie con mayor frecuencia detectada (25,7 %), resultado que coincide  con lo reportado por otros autores,<SUP>18-20</SUP> y a su vez, la frecuencia  de Uu que obtuvimos, es mayor que la encontrada por <I>Morreti</I> y otros<SUP>21</SUP>  y <I>Rodr&iacute;guez </I>y otros.<SUP>22</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque  el Mh est&aacute; m&aacute;s relacionado a vaginosis bacteriana, fiebre posparto,  trastornos de repercusi&oacute;n perinatal y enfermedad ginecol&oacute;gica,<SUP>23</SUP>  algunos trabajos muestran tambi&eacute;n su rol en la fertilidad masculina.<SUP>24</SUP>  En este sentido obtuvimos una frecuencia de Mh de 1,4 %, cifra menor que las reportadas  por otros autores.<SUP>22,25</SUP> En el caso de las ba obtuvimos una frecuencia  de 13,8 %, y algunos investigadores relacionan la presencia de estas en el semen  de hombres de parejas con infertilidad, con la disminuci&oacute;n de la movilidad  de los espermatozoides, adem&aacute;s de inducir apoptosis y necrosis en estas  c&eacute;lulas.<SUP>21</SUP> </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fue  interesante no encontrar infecciones mixtas, a pesar que la literatura refleja  infecciones (Uu+Mh) en una frecuencia entre 7 y 22 % de las muestras de semen  de hombres en estudio de infertilidad.<SUP>20,25</SUP> Algunos de estos trabajos  reconocen que las infecciones mixtas no tienen un efecto adicional en la calidad  seminal. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  este estudio el hecho de no encontrar relaci&oacute;n entre las variables de calidad  del semen en hombres que consultan por infertilidad, con y sin presencia de infecci&oacute;n,  pudiera explicarse por las razones siguientes: </font>     <P>     <blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1)  La frecuencia de pacientes infectados para cada bacteria fue baja en relaci&oacute;n  con los no infectados (Uu 37/103, Mh 2/138 y ba 19/121). </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2)  La selecci&oacute;n de la muestra estuvo limitada a pacientes que consultan por  infertilidad, con previa afectaci&oacute;n de la calidad del semen, sin considerar  pacientes f&eacute;rtiles. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3)  No se pudo asegurar si la infecci&oacute;n es temprana o no, pues todos los sujetos  eran asintom&aacute;ticos, y si la colonizaci&oacute;n bacteriana es reciente,  el tiempo de contacto de las bacterias con los espermatozoides no es suficiente  para provocar da&ntilde;os esperm&aacute;ticos. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4)  La posible presencia de otros g&eacute;rmenes no detectados en el estudio (clamydias,  hongos, virus y otras bacterias), que est&eacute;n afectando la calidad seminal,  adem&aacute;s de la presencia en el plasma seminal de sustancias inhibidoras del  crecimiento bacteriano <I>in vitro</I>, que podr&iacute;an ocasionar resultados  falsos negativos. </font></p></blockquote>    <P>&nbsp;     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con  relaci&oacute;n al tercero, <I>N&uacute;&ntilde;ez</I> y otros<SUP>26</SUP> plantean  que, en dependencia del t&iacute;tulo del microorganismo y el tiempo de incubaci&oacute;n,  disminu&iacute;a la movilidad esperm&aacute;tica, y m&aacute;s recientemente,  otros autores<SUP>27,28</SUP><I> </I>demostraron que los da&ntilde;os en la calidad  esperm&aacute;tica, est&aacute;n en dependencia de la capacidad de la especie  de bacteria de atacar al espermatozoide y afectar directamente la concentraci&oacute;n,  movilidad y morfolog&iacute;a. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nuestros  resultados son similares a los obtenidos por otros investigadores en estudios  anteriores,<SUP>19,29</SUP> y m&aacute;s recientemente tambi&eacute;n se informa  que la presencia de micoplasmas y ureaplasmas en el semen no tiene un efecto real,  ni en la calidad seminal, ni en el conteo de leucocitos,<SUP>4,20</SUP> sino que  m&aacute;s bien reflejan una infecci&oacute;n silente.<SUP>30</SUP> El significado  cl&iacute;nico de la presencia de bacterias en el semen sigue siendo un tema controversial,<SUP>16,20,31</SUP>  y en trabajos realizados en nuestra instituci&oacute;n en la d&eacute;cada del  80, tampoco encontraron relaci&oacute;n entre las muestras de semen de hombres  de parejas con infertilidad, con y sin infecci&oacute;n, y las variables seminales.<SUP>32,33</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presencia  de leucocitos en el semen generalmente complica el resultado de los espermogramas,  por lo que, bas&aacute;ndonos en que su presencia, tambi&eacute;n se asocia a  problemas inflamatorios, se excluye del estudio a todos los pacientes que manifestaran  alguna enfermedad al respecto, a pesar de esto un 5,7 % de las muestras mostraron  presencia de leococitospermia. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  prevalencia de leucocitospermia en hombres inf&eacute;rtiles, de acuerdo con resultados  publicados, var&iacute;a de 2-40 %,<SUP>34</SUP> pero la relaci&oacute;n entre  los leucocitos en semen y la calidad seminal es un tema de constante debate todav&iacute;a  en la literatura, y puede ser dependiente de la concentraci&oacute;n de leucocitos  presentes en la muestra.<SUP>35</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  resultados de este estudio demuestran que las especies de micoplasma, ureaplasma  y bacterias aer&oacute;bicas, pueden estar presentes en el semen de hombres que  consultan por infertilidad, y aunque no encontramos relaci&oacute;n entre las  infecciones y las variables de calidad del semen, debido a lo controversial de  esta tem&aacute;tica, proponemos continuar en estudios futuros la detecci&oacute;n  de otros g&eacute;rmenes con implicaci&oacute;n en la fertilidad masculina, incluyendo  un grupo control de hombres f&eacute;rtiles con y sin infecciones, adem&aacute;s  de investigar la presencia de leucocitos en el semen, cuya consecuencia en la  fertilidad no ha sido completamente esclarecida. Se concluye que la frecuencia  total de infecciones, en la muestra estudiada, fue relativamente alta, pero no  relacionada con alteraciones en las variables de calidad del semen. </font>     <P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Estrategias de salud reproductiva. Infecciones de transmisi&oacute;n sexual, incluido  el VIH e infecciones del aparato reproductor. Organizaci&oacute;n Mundial de la  Salud.<I> </I>2004;5:14.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  De Jonge C. Semen analysis: looking for an upgrade in class. Fertil Steril. 2012;97:260-6.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Lorusso  F, Palmisano M, Chironna M, Vacca M, Masciandaro P, Bassi E, et al. <font color="#000000">Impact  of chronic viral diseases on semen parameters.</font> Andrologia. 2010;42:121-6.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Didelot  M, Diafouka F, Yayo E, Kouadio L, Monnet D, Segondy M. HPV seminal shedding among  men seeking fertility evaluation in Abidjan, Ivory Coast. J Clin Virol. 2007;39:153-5.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Tsai  C, Chang c, Chen K, Thang L. The cost-effectiveness of syndromic management for  male sexually transmitted disease patients with urethral discharge symptoms and  genital ulcer disease in Taiwan. Sex Transm Inf. 2008;84:400-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Zinzerdorf Y, Kouassi T, Lathro S, Don C, Kouadio L, Loukou G. <I>Ureaplasma urealyticum</I>  or <I>Micoplasma hominis</I> infections and semen quality of infertile men in  Abidjan. J Reprod Contr. 2008;19:65-72.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Rusz A, Pilatz A, Wagenlehner F, Linn T, Diemer T, Schuppe H, et al. Influence  of urogenital infections and inflammation on semen quality and male fertility.  World J Urol. 2012;30:23-30.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  Kiessling A, Desmarais B, Yin H, Loverde J, Eyre C. Detection and identification  of bacterial DNA in semen. Fertil Steril. 2008;90:1744-56.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Frontela M, Amores I, Yepe S, Kour&iacute; V, Ferreira R, Mallea L. Detecci&oacute;n  de <I>Chlamydia trachomatis</I> en muestras de exudado endocervical por la reacci&oacute;n  en cadena de la polimerasa. Rev Cubana Endocrinol. 2002;13:133-41.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  P&eacute;rez M, Padr&oacute;n R, M&aacute;s J, Peralta H. Semen analyses in men  with asymptomatic genital gonorrhea<I>. </I>Int J Androl. 1982;5:6-10.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Ortiz C, Hechavarr&iacute;a  C, Calder&iacute;n M, &Aacute;lvarez G, Ortiz Y. Estudio de <I>Chlamydia trachomatis</I>,  <I>Ureaplasma urealyticum</I> y <I>Mycoplasma hominis</I> en pacientes inf&eacute;rtiles  y abortadoras habituales.<FONT  COLOR="#800000"> </FONT>Rev Cubana Obstet Ginecol. 2010;36:573-84.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Duque de Estrada M. Aislamiento e identificaci&oacute;n de Ureaplasma spp y <I>Mycoplasma  hominis</I> en muestras endocervicales de pacientes inf&eacute;rtiles [tesis para  optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral a la Mujer].  Facultad &quot;Comandante Manuel Fajardo&quot;. La Habana, Cuba; 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. World Health  Organization. WHO laboratory manual for the examination of human semen and sperm-cervical  mucus interactions. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press; 1999.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Pellati  D, Mylonakis I, Bertoloni G, Fiore C, Andrisani A, Ambrosini G, et al. Genital  tract infections and infertility. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008;140:3-11.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Friberg  J, Gnarpe H. Mycoplasmas in semen from fertile and infertile men. Androlog&iacute;a.  1974;6:45-52.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  Wang Y, Liang C, Wu J, Xu C, Qin S, Gao E. Do Ureaplasma urealyticum infections  in the genital tract affect semen quality? Asian J Androl. 2006;8:562-8.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Zhang Z, Zhang  H, Dong Y, Han R, Dai R, Liu R. Ureaplasma urealyticumin male infertility in Jilin  Province, North-east China, and its relationship with sperm morphology. J Int  Med Res. 2011;39:33-40.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  Knox L, Allan A, Allan M, Edirisinghe R, Stenze L, Lawrence L, et al. <I>Ureaplasma  parvum</I> and <I>Ureaplasma urealyticum</I> are detected in semen after washing  before assisted reproductive technology procedures. Fertil Steril. 2003;80:921-9.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Andrade-Rocha  T. <I>Ureaplasma urealyticum</I> and <I>Mycoplasma hominis</I> in men attending  for routine semen analysis. Prevalence, incidence by age and clinical settings,  influence on sperm characteristics, relationship with the leukocyte count and  clinical value. Urol Int. 2003;71:377-81.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.  Lozano R, Vivas G, Mu&ntilde;oz M. Mycoplasmas and antibodies anti-chlamydia in  semen of infertile men and their relationship with seminal quality and markers  of male accessory sex glands. Invest Clin. 2012;53:138-47.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.  Moretti E, Capitani S, Figura N, Pammolli A, Federico M, Giannerini V. The presence  of bacteria species in semen and sperm quality. J Assist Reprod Genet. 2009;26:47-56.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Rodr&iacute;guez  R, Hern&aacute;ndez R, Fuster F, Torres A, Prieto P. Genital infection and infertility.  Enferm Infecc Microbiol Clin. 2001;19:261-6.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.  Sorom&oacute;n K, Takashi Y. Association between preterm birth and vaginal colonization  by Mycoplasmas in early pregnancy. J Clin Microbiol. 2006;4:51-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.  Diaz G, Herrera M, Giono C, Guerra I. Mycoplasma hominis attaches to and locates  intracellulary in human spermatozoa. Hum Reprod. 2006;21:1591-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.  Gdoura R, Kchaou W, Chaari H, Znazen A, Keskes L, Rebai T, Hammami A. <I>Ureaplasma  urealyticum</I>, <I>Ureaplasma parvum</I>, <I>Mycoplasma hominis</I> and <I>Mycoplasma  genitalium</I> infections and semen quality of infertile men. BMC Infect Diseas.  2007;7:129-37.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.  N&uacute;&ntilde;ez R, Gallego S, Garc&iacute;a M, Ca&ntilde;ero A, Moya B, Peregr&iacute;n  P. An&aacute;lisis microbiol&oacute;gico del semen de los varones en estudio de  infertilidad. Rev Int Androl. 2007;5:206-11.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27.  Mart&iacute;nez E, Camejo M. Prevalencia de infecciones en plasma seminal humano.  Medicina. 2007;67(supl):28.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28.  L&oacute;pez M, Guerra F. Avances en la interacci&oacute;n entre micoplasmas y  espermatozoides de humano. Bioqu&iacute;mica. 2008;33:115-21.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29.  Gdoura R, Kchaou W, Ammar- Keskes L, Chakroun N, Sellemi A, Znazen A, et al. Assessment  of <I>Chlamydia trachomatis</I>, <I>Ureaplasma urealyticum</I>, <I>Ureaplasma  parvum</I>, <I>Mycoplasma hominis</I> and <I>genitalium</I>, in semen and first  void urine specimens of asymtomatic male partners of infertile couples. J Androl.  2008;29:198-206.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30.  Ochsendorf F. Sexually transmitted infections: impact on male fertility. Andrologia.  2008;40:72-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31.  De Francesco M, Negrini R, Ravizzola G, Galli P, Manca N. Bacterial species present  in the lower male genital tract: a five-year retrospective study. Eur J Contracept  Reprod Health Care. 2011;16:47-53.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32.  P&eacute;rez M, Padr&oacute;n R. Frequency of asymptomatic seminal infection in  infertile patient and its effects on spermiogram parameter. Arch Urol. 1985;25:7-14.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33. P&eacute;rez  M, Padr&oacute;n R, M&aacute;s J. Efecto de la infecci&oacute;n seminal y su tratamiento  en la calidad del semen en hombres inf&eacute;rtiles. Rev Cubana Endocrinol. 1989;1:37-42.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34. Bezold  G, Politch J, Kiviat N, Kuypers J, Wolff H, Anderson D. Prevalence of sexually  transmissible pathogens in semen from asymptomatic male infertility patients with  and without leukocytospermia. Fertil Steril. 2007;87:1087-97.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35.  Lackner J, Agarwal A, Mahfouz R, Plessis S, Georg G. The association between leukocytes  and sperm quality is concentration dependent. Reprod Biol Endocrinol. 2010;8:12-25.      </font>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  28 de noviembre de 2012.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  14 de enero de 2013. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Bertha  Victoria Rodr&iacute;guez Pend&aacute;s.</I> Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a.<I>  </I>Calle Zapata y D, Vedado, municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n.<I> </I>La  Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:berthapendas@infomed.sld.cu">berthapendas@infomed.sld.cu</a></FONT></U></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>  </B></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de salud reproductiva. Infecciones de transmisión sexual, incluido el VIH e infecciones del aparato reproductor]]></article-title>
<source><![CDATA[Organización Mundial de la Salud.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Jonge]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Semen analysis: looking for an upgrade in class]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>97</volume>
<page-range>260-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorusso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chironna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vacca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masciandaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of chronic viral diseases on semen parameters]]></article-title>
<source><![CDATA[Andrologia.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>42</volume>
<page-range>121-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Didelot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diafouka]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kouadio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segondy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HPV seminal shedding among men seeking fertility evaluation in Abidjan, Ivory Coast]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Virol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<page-range>153-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cost-effectiveness of syndromic management for male sexually transmitted disease patients with urethral discharge symptoms and genital ulcer disease in Taiwan]]></article-title>
<source><![CDATA[Sex Transm Inf.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>84</volume>
<page-range>400-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zinzerdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kouassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lathro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Don]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kouadio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loukou]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ureaplasma urealyticum or Micoplasma hominis infections and semen quality of infertile men in Abidjan]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Contr.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<page-range>65-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rusz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilatz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagenlehner]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of urogenital infections and inflammation on semen quality and male fertility]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Urol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<page-range>23-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kiessling]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desmarais]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection and identification of bacterial DNA in semen]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>90</volume>
<page-range>1744-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frontela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amores]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kourí]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallea]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de Chlamydia trachomatis en muestras de exudado endocervical por la reacción en cadena de la polimerasa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>133-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Semen analyses in men with asymptomatic genital gonorrhea]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Androl.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>5</volume>
<page-range>6-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum y Mycoplasma hominis en pacientes infértiles y abortadoras habituales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<page-range>573-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque de Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aislamiento e identificación de Ureaplasma spp y Mycoplasma hominis en muestras endocervicales de pacientes infértiles]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[WHO laboratory manual for the examination of human semen and sperm-cervical mucus interactions]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge, United Kingdom ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellati]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mylonakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertoloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiore]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrisani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambrosini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genital tract infections and infertility]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>140</volume>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gnarpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mycoplasmas in semen from fertile and infertile men]]></article-title>
<source><![CDATA[Andrología.]]></source>
<year>1974</year>
<volume>6</volume>
<page-range>45-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do Ureaplasma urealyticum infections in the genital tract affect semen quality?]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian J Androl.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<page-range>562-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dai]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ureaplasma urealyticumin male infertility in Jilin Province, North-east China, and its relationship with sperm morphology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Int Med Res.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>39</volume>
<page-range>33-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knox]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edirisinghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stenze]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ureaplasma parvum and Ureaplasma urealyticum are detected in semen after washing before assisted reproductive technology procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>80</volume>
<page-range>921-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade-Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ureaplasma urealyticum and Mycoplasma hominis in men attending for routine semen analysis: Prevalence, incidence by age and clinical settings, influence on sperm characteristics, relationship with the leukocyte count and clinical value]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol Int.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>71</volume>
<page-range>377-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mycoplasmas and antibodies anti-chlamydia in semen of infertile men and their relationship with seminal quality and markers of male accessory sex glands]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Clin.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>53</volume>
<page-range>138-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capitani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figura]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pammolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Federico]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannerini]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The presence of bacteria species in semen and sperm quality]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assist Reprod Genet.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>26</volume>
<page-range>47-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genital infection and infertility]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<page-range>261-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soromón]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between preterm birth and vaginal colonization by Mycoplasmas in early pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giono]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mycoplasma hominis attaches to and locates intracellulary in human spermatozoa]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1591-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gdoura]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kchaou]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaari]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Znazen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keskes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammami]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ureaplasma urealyticum, Ureaplasma parvum, Mycoplasma hominis and Mycoplasma genitalium infections and semen quality of infertile men]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Infect Diseas.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<page-range>129-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peregrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis microbiológico del semen de los varones en estudio de infertilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Int Androl.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<page-range>206-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de infecciones en plasma seminal humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>67</volume>
<numero>supl</numero>
<issue>supl</issue>
<page-range>28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances en la interacción entre micoplasmas y espermatozoides de humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioquímica.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<page-range>115-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gdoura]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kchaou]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ammar- Keskes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chakroun]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Znazen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum, Ureaplasma parvum, Mycoplasma hominis and genitalium, in semen and first void urine specimens of asymtomatic male partners of infertile couples]]></article-title>
<source><![CDATA[J Androl.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<page-range>198-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochsendorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexually transmitted infections: impact on male fertility]]></article-title>
<source><![CDATA[Andrologia.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<page-range>72-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Francesco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravizzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manca]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial species present in the lower male genital tract: a five-year retrospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Contracept Reprod Health Care]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of asymptomatic seminal infection in infertile patient and its effects on spermiogram parameter]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Urol.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>25</volume>
<page-range>7-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la infección seminal y su tratamiento en la calidad del semen en hombres infértiles]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>1</volume>
<page-range>37-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezold]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Politch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiviat]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuypers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of sexually transmissible pathogens in semen from asymptomatic male infertility patients with and without leukocytospermia]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>87</volume>
<page-range>1087-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lackner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahfouz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plessis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Georg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The association between leukocytes and sperm quality is concentration dependent]]></article-title>
<source><![CDATA[Reprod Biol Endocrinol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<page-range>12-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
