<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532013000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la resistencia a la insulina con el riesgo cardiovascular, según diferentes tablas y factores de riesgo cardiovascular en sujetos sobrepesos y obesos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of the insulin resistance with the cardiovascular risk in overweight and obese persons, according to several cardiovascular risk tables and risk factors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rode]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cálix Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wenny Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stusser Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parlá Sardiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aimee]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olano Justiniani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raysa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Darwin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nurys Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>136</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: determinar cuál de las tablas de riesgo cardiovascular y factores de riesgo, está más relacionada con la resistencia a la insulina en los adultos sobrepesos y obesos. Métodos: se estudiaron 350 pacientes sobrepesos u obesos de edades comprendidas entre los 19 y 70 años. Se les aplicó un cuestionario, que incluyó: edad, sexo, color de piel, hábitos tóxicos, práctica de actividad física y medicamentos utilizados. Las particularidades del examen físico realizado fueron: peso, talla, índice de masa corporal, tensión arterial, circunferencias de cintura y cadera e índice cintura-cadera. Los exámenes bioquímicos realizados fueron: glucosa, insulina, colesterol, triglicéridos y HDL-c en ayunas. La resistencia a la insulina fue evaluada mediante el índice de cálculo modelo homeostático de Mathews. Se utilizaron las tablas de Framingham, de la Organización Mundial de la Salud y las de Gaziano para medir el riesgo cardiovascular. Resultados: al comparar la frecuencia de riesgo cardiovascular según las tablas utilizadas, se observó que el riesgo moderado y alto, según Gaziano, fue superior al encontrado por Framingham y la Organización Mundial de la Salud (20,6 % [72/350] vs. 2,9 % [10/350] y 3,7 % [13/350]). La frecuencia de resistencia a la insulina se distribuyó de manera similar para todas las tablas de riesgo cardiovascular. Cuando se analizó la relación entre la resistencia a la insulina y cada factor de riesgo cardiovascular, predominaron los triglicéridos elevados (68,7 %), seguido por el colesterol ³ 5,2 mmol/L (60,2 %), el índice de masa corporal ³ 30 (59,0 %) y la hipertensión (59,5 %). La sensibilidad de identificar resistencia a la insulina para cada tabla de riesgo cardiovascular, se comportó de manera uniforme en todas, sin embargo, las tablas según Gaziano, presentaron mayor especificidad (43,0 %). Con relación a la sensibilidad y especificidad de la resistencia a la insulina para cada factor de riesgo cardiovascular, el índice de masa corporal ³ 30 mostró una alta especificidad (74,5 %). Conclusiones: se aconseja utilizar las tablas de Gaziano debido a que detectaron un mayor número de individuos con riesgo cardiovascular, además de mostrar mayor especificidad en identificar sujetos con resistencia a la insulina. La obesidad y la hipertrigliceridemia fueron los factores de riesgo cardiovascular que más se asociaron con la resistencia a la insulina, y deben ser tomados en cuenta para el inicio de intervenciones terapéuticas, con el fin de evitar la aparición de enfermedad cardiovascular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to determine the cardiovascular risk and risk factor table that is most associated with the insulin resistance in overweight and obese patients. Methods: three hundred fifty overweight and obese patients, aged 19 to 70 years, were studied. They were questioned about age, sex, race, toxic habits, physical exercising and pharmaceutical consumption. The details of the physical exam included weight, size, body mass index, blood pressure, waist and hip circumference, waist-hip index. The biochemical exams were glucose, insulin, cholesterol, triglycerides and HDL-C on fasting. Mathews' homeostatic model estimation index served to evaluate the insulin resistance. The WHO table, the Framingham table and Gaziano table sere used to measure the cardiovascular risk. Results: the comparison of the cardiovascular risk frequency according to the tables showed that the moderate and the high risks in Gaziano table were higher than those of the Framingham and of the World Health Organization (20.6 % [72/350] vs. 2.9 % [10/350] and 3.7 % [13/350]). The insulin resistance frequency was similar in all the cardiovascular risk tables. In the analysis of the relations between the insulin resistance and each cardiovascular risk factor, increased triglyceride indexes prevailed (68.7 %) followed by cholesterol index of ³ 5.2 mmol/L (60.2 %), body mass index of ³ 30 (59.0 %) and hypertension (59,5 %). The sensitivity of detection of insulin resistance observed in each cardiovascular risk table was similar; however, Gaziano tables showed higher specificity (43 %). As to the sensitivity and specificity of the insulin resistance for each cardiovascular risk factor, the body mass index of ³ 30 yielded the highest specificity (74.5 %). Conclusions: it is advisable to use Gaziano tables because they detected a higher number of individuals with cardiovascular risks, in addition to their higher specificity to detect subjects with insulin resistance. Obesity and hypertriglyceridemia were the cardiovascular risk factors most associated to the insulin resistance, so they should be taken into account to start therapeutic intervention in order to prevent the onset of some cardiovascular diseases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tablas de riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia a la insulina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertrigliceridemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular risk tables]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[insulin resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hyprtriglyceridemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Relaci&oacute;n  de la resistencia a la insulina con el riesgo cardiovascular, seg&uacute;n diferentes  tablas y factores de riesgo cardiovascular en sujetos sobrepesos y obesos</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b><font size="3">Association  of the insulin resistance with the cardiovascular risk in overweight and obese  persons, according to several cardiovascular risk tables and risk factors</font></b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><B></B></p><B>      <P>     <P> </B>    <P><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.  C. Eduardo Cabrera Rode,<SUP>I</SUP> Dra. Wenny Daniela C&aacute;lix Iglesias,<SUP>I</SUP>  Dra. Beatriz Irene Stusser Iglesias,<SUP>I</SUP> Dra. Judith Parl&aacute; Sardi&ntilde;as,<SUP>I</SUP>  MSc. Aimee &Aacute;lvarez &Aacute;lvarez,<SUP>I</SUP> Dra. Raysa Olano Justiniani,<SUP>I</SUP>  Lic. Janet Rodr&iacute;guez Acosta,<SUP>I</SUP> Lic. Antonio Darwin Reyes Rodr&iacute;guez,<SUP>I</SUP>  Dra. Nurys B&aacute;rbara Armas Rojas<SUP>II</SUP></font> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Instituto  Nacional de Endocrinolog&iacute;a. La Habana, Cuba.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Instituto  de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular. La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN  </B></font></p><B>     <P> </B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</b>  determinar cu&aacute;l de las tablas de riesgo cardiovascular y factores de riesgo,  est&aacute; m&aacute;s relacionada con la resistencia a la insulina en los adultos  <font color="#000000">sobrepesos</font> y obesos.    <br> <B>M&eacute;todos:</B> se  estudiaron 350 pacientes sobrepesos u obesos de edades comprendidas entre los  19 y 70 a&ntilde;os. Se les aplic&oacute; un cuestionario, que incluy&oacute;:  edad, sexo, color de piel, h&aacute;bitos t&oacute;xicos, pr&aacute;ctica de actividad  f&iacute;sica y medicamentos utilizados. Las particularidades del examen f&iacute;sico  realizado fueron: peso, talla, &iacute;ndice de masa corporal, tensi&oacute;n  arterial, circunferencias de cintura y cadera e &iacute;ndice cintura-cadera.  Los ex&aacute;menes bioqu&iacute;micos realizados fueron: glucosa, insulina, colesterol,  triglic&eacute;ridos y HDL-c en ayunas. La resistencia a la insulina fue evaluada  mediante el &iacute;ndice de c&aacute;lculo modelo homeost&aacute;tico de Mathews.  Se utilizaron las tablas de Framingham, de la Organizaci&oacute;n Mundial de la  Salud y las de Gaziano para medir el riesgo cardiovascular.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <B>Resultados:  </B>al comparar la frecuencia de riesgo cardiovascular seg&uacute;n las tablas  utilizadas, se observ&oacute; que el riesgo moderado y alto, seg&uacute;n Gaziano<I>,</I>  fue superior al encontrado por Framingham y la Organizaci&oacute;n Mundial de  la Salud (20,6 % [72/350] <I>vs.</I> 2,9 % [10/350] y 3,7 % [13/350]). La frecuencia  de resistencia a la insulina se distribuy&oacute; de manera similar para todas  las tablas de riesgo cardiovascular. Cuando se analiz&oacute; la relaci&oacute;n  entre la resistencia a la insulina y cada factor de riesgo cardiovascular, predominaron  los triglic&eacute;ridos elevados (68,7 %), seguido por el colesterol </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  5,2 mmol/L (60,2 %), el &iacute;ndice de masa corporal </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30 (59,0 %) y la hipertensi&oacute;n (59,5 %). La sensibilidad de identificar  resistencia a la insulina para cada tabla de riesgo cardiovascular, se comport&oacute;  de manera uniforme en todas, sin embargo, las tablas seg&uacute;n Gaziano<I>,</I>  presentaron mayor especificidad (43,0 %). Con relaci&oacute;n a la sensibilidad  y especificidad de la resistencia a la insulina para cada factor de riesgo cardiovascular,  el &iacute;ndice de masa corporal </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30 mostr&oacute; una alta especificidad (74,5 %).    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:  </B>se aconseja utilizar las tablas de Gaziano debido a que detectaron un mayor  n&uacute;mero de individuos con riesgo cardiovascular, adem&aacute;s de mostrar  mayor especificidad en identificar sujetos con resistencia a la insulina. La obesidad  y la hipertrigliceridemia fueron los factores de riesgo cardiovascular que m&aacute;s  se asociaron con la resistencia a la insulina, y deben ser tomados en cuenta para  el inicio de intervenciones terap&eacute;uticas, con el fin de evitar la aparici&oacute;n  de enfermedad cardiovascular. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave: </B>tablas de riesgo cardiovascular, factores de riesgo cardiovascular,  resistencia a la insulina, obesidad, hipertrigliceridemia, hipertensi&oacute;n.<hr size="1" noshade></font>      <p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>    <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objective:</font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  to determine the cardiovascular risk and risk factor table that is most associated  with the insulin resistance in overweight and obese patients.    <br> <b>Methods:</b>  three hundred fifty overweight and obese patients, aged 19 to 70 years, were studied.  They were questioned about age, sex, race, toxic habits, physical exercising and  pharmaceutical consumption. The details of the physical exam included weight,  size, body mass index, blood pressure, waist and hip circumference, waist-hip  index. The biochemical exams were glucose, insulin, cholesterol, triglycerides  and HDL-C on fasting. Mathews' homeostatic model estimation index served to evaluate  the insulin resistance. The WHO table, the Framingham table and Gaziano table  sere used to measure the cardiovascular risk.    <br> <b>Results: </b>the comparison  of the cardiovascular risk frequency according to the tables showed that the moderate  and the high risks in Gaziano table were higher than those of the Framingham and  of the World Health Organization (20.6 % [72/350] <i>vs.</i> 2.9 % [10/350] and  3.7 % [13/350]). The insulin resistance frequency was similar in all the cardiovascular  risk tables. In the analysis of the relations between the insulin resistance and  each cardiovascular risk factor, increased triglyceride indexes prevailed (68.7  %) followed by cholesterol index of </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.2 mmol/L (60.2 %),  body mass index of </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30  (59.0 %) and hypertension (59,5 %). The sensitivity of detection of insulin resistance  observed in each cardiovascular risk table was similar; however, Gaziano tables  showed higher specificity (43 %). As to the sensitivity and specificity of the  insulin resistance for each cardiovascular risk factor, the body mass index of  <b></b></font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30  yielded the highest specificity (74.5 %).    <br> <b>Conclusions:</b> it is advisable  to use Gaziano tables because they detected a higher number of individuals with  cardiovascular risks, in addition to their higher specificity to detect subjects  with insulin resistance. Obesity and hypertriglyceridemia were the cardiovascular  risk factors most associated to the insulin resistance, so they should be taken  into account to start therapeutic intervention in order to prevent the onset of  some cardiovascular diseases.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key  words: </b>cardiovascular risk tables, cardiovascular risk factors, insulin resistance,  obesity, hyprtriglyceridemia, hypertension. <hr size="1" noshade></font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  obesidad es una enfermedad cr&oacute;nica multifactorial de gran trascendencia,  socio sanitaria y econ&oacute;mica, que constituye un gran problema de salud p&uacute;blica.<SUP>1  </SUP>La obesidad, especialmente la abdominal o de distribuci&oacute;n central,  presume un aumento de morbilidad por su asociaci&oacute;n con enfermedades que  afectan a la mayor&iacute;a de los sistemas del organismo (hipertensi&oacute;n  [HTA], dislipidemia, diabetes mellitus tipo 2, enfermedad coronaria, infarto cerebral,  entre otras).<SUP>2 </SUP>Se plantea que la relaci&oacute;n obesidad central y  enfermedad cardiovascular es compleja. La mayor morbilidad y mortalidad cardiovascular  del obeso, est&aacute; dada por la coexistencia de otros factores como: dislipidemia,  hipertensi&oacute;n y resistencia a la insulina (RI), vinculados a un exceso de  tejido adiposo, principalmente a la distribuci&oacute;n abdominal de la grasa,  claramente relacionada de manera independiente a trav&eacute;s de un s&iacute;ndrome  metab&oacute;lico (SM) aterog&eacute;nico.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  SM es una entidad en la que se asocian varios factores, precursores de enfermedad  cardiovascular (ECV) y diabetes mellitus tipo 2 (DM 2). Desde 1988 <I>Reaven</I>  observ&oacute; que algunos factores de riesgo aparec&iacute;an com&uacute;nmente  asociados, y entre ellos, la RI desempe&ntilde;aba un importante papel en su fisiopatolog&iacute;a.<SUP>5  </SUP>El riesgo de mortalidad por enfermedad cardiovascular est&aacute; aumentado  en la obesidad, y se relaciona el aumento de peso de forma lineal y directa con  la enfermedad cardiaca.<SUP>1</SUP> Se ha demostrado que, cuando la obesidad es  grave, se relaciona con un acortamiento de la esperanza de vida.<SUP>6</SUP> El  riesgo de tener un evento coronario es tres veces superior con un &iacute;ndice  de masa corporal (IMC) &gt; 29 kg/m<SUP>2</SUP>.<SUP>1 </SUP>El aumento del gasto  cardiaco asociado a la obesidad produce miocardiopat&iacute;a y fallo cardiaco  en ausencia de DM 2, HTA y aterosclerosis.<SUP>1,2 </SUP>Algunos estudios indican  que los pacientes que presentan un mayor n&uacute;mero de componentes del SM,  tienen un pron&oacute;stico adverso.<SUP>7,8</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  enfermedad cardiovascular constituye un problema de salud p&uacute;blica de primer  orden, pues en el mundo 16,7 millones de muertes se deben a ella.<SUP>9 </SUP>La  prevalencia del SM ha aumentado dr&aacute;sticamente los &uacute;ltimos a&ntilde;os  por el aumento de la obesidad y los cambios en los h&aacute;bitos diet&eacute;ticos  de la poblaci&oacute;n. El SM es, probablemente, el resultado de la interacci&oacute;n  entre los factores gen&eacute;ticos y medioambientales, como: los h&aacute;bitos  diet&eacute;ticos y la actividad f&iacute;sica.<SUP>10</SUP> El hecho de que ocurre  con mayor frecuencia en varios integrantes de una familia, sugiere fuertemente  una carga gen&eacute;tica.<SUP>11 </SUP>En individuos gen&eacute;ticamente predispuestos,  la obesidad y el sedentarismo, conducen a la RI, estado que precede al desarrollo  de DM 2 y ECV.<SUP>12</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe  una amplia asociaci&oacute;n de la obesidad con otros factores de riesgo cardiovascular  (RCV). Esta justifica el 78 % de la HTA esencial en hombres y el 65 % en mujeres,  asociaci&oacute;n que var&iacute;a con la edad, sexo y color de la piel, y es  m&aacute;s fuerte en sujetos j&oacute;venes menores de 40 a&ntilde;os. Se plantea  que un incremento de la circunferencia abdominal de 4,5 cm en hombres y 2,5 cm  en mujeres, supone un aumento de la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica en  1 mm de mercurio.<SUP>1,13 </SUP>La obesidad, se acompa&ntilde;a de un perfil  lip&iacute;dico aterog&eacute;nico importante, dado por hipertrigliceridemia y  disminuci&oacute;n de la HDL-c; la RI se produce por un doble mecanismo: disminuci&oacute;n  del n&uacute;mero de receptores para la insulina y defectos espec&iacute;ficos  post receptor.<SUP>14</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  detecci&oacute;n y control de los factores RCV, tales como, la HTA, la DM, la  obesidad, la dislipidemia y el tabaquismo, entre otros, sigue siendo la estrategia  fundamental para prevenir la ECV.<SUP>15</SUP> Uno de los mejores instrumentos  para establecer prioridades en prevenci&oacute;n primaria, es la estimaci&oacute;n  del riesgo de desarrollar una ECV en los pr&oacute;ximos 5-10 a&ntilde;os.<SUP>16,17  </SUP>Las tablas de riesgo permiten estimar el exceso de riesgo del individuo,  respecto al promedio de la poblaci&oacute;n a la que pertenece.<SUP>18</SUP> La  estimaci&oacute;n, llevada a escala individual, sustenta la toma de decisiones  y facilita la priorizaci&oacute;n de las actuaciones preventivas.<SUP>19</SUP>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  estudios Framingham establecieron, desde 1948, el trascendental papel de los factores  de riesgo en el desarrollo de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. En 2004  la investigaci&oacute;n INTERHEART report&oacute; los factores de riesgo modificables,  relacionados con eventos cardiovasculares (tabaco, dislipidemia, DM, HTA y obesidad).<SUP>20  </SUP>Los h&aacute;bitos de vida ejercen una fuerte influencia sobre los factores  de RCV, por lo que se debe hacer &eacute;nfasis en su modificaci&oacute;n. La  reducci&oacute;n cal&oacute;rica total y la pr&aacute;ctica de actividad f&iacute;sica  de forma regular, constituyen la piedra angular en el control del peso corporal,  donde incluso, el ejercicio f&iacute;sico sobre todo el aer&oacute;bico, tiene  efectos beneficiosos sobre la grasa abdominal, inclusive antes de que el individuo  pierda peso corporal.<SUP> 21 </SUP>Los individuos expuestos a RCV deben recibir  asesoramiento profesional sobre los alimentos y opciones diet&eacute;ticas que  reducen el riesgo.<SUP>22</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  RCV es la probabilidad de presentar una enfermedad cardiovascular en un periodo  determinado, generalmente de 5 o 10 a&ntilde;os, basado en el n&uacute;mero de  factores de riesgo presentes en el mismo individuo (riesgo cualitativo), o teniendo  en cuenta la magnitud de cada uno de ellos (riesgo cuantitativo).<SUP>23</SUP>  Las tablas de riesgo cardiovascular m&aacute;s utilizadas son las de Framingham,<SUP>24</SUP>  Sociedades Europeas,<SUP>24,25</SUP> Sociedades Brit&aacute;nicas,<SUP>26</SUP>  Nueva Zelanda,<SUP>27</SUP> OMS,<SUP>19,28</SUP> y recientemente, la de Gaziano.<SUP>29</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  tablas de riesgo cardiovascular de Framingham est&aacute;n basadas en su estudio,  en una poblaci&oacute;n americana con una mayor prevalencia y riesgo de enfermedad  cardiovascular que la nuestra, y aunque algunos estudios indican que la predicci&oacute;n  de riesgo es aceptable,<SUP>24</SUP> otros creen que sobrestima el riesgo en otras  poblaciones, por lo que habr&iacute;a que tener cierta cautela en estos casos.<SUP>24</SUP>  Utiliza un m&eacute;todo de puntuaci&oacute;n sobre la base de las variables siguientes:  edad, sexo, HDL-colesterol, colesterol total, presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica,  tabaquismo (s&iacute;/no) y DM (s&iacute;/no); con ello, se puede calcular el  riesgo coronario a los 10 a&ntilde;os que incluye: angina estable, infarto de  miocardio (IAM) y muerte coronaria.<SUP>24,30 </SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  tablas de Gaziano no utilizan factores RCV de laboratorios, como los triglic&eacute;ridos  y colesterol. Utiliza las variables cl&iacute;nicas siguientes, para evaluar el  riesgo de enfermedad cardiovascular: edad, sexo, IMC, presi&oacute;n arterial  sist&oacute;lica, DM (s&iacute;/no) y tabaquismo (s&iacute;/no). Sustituye el  IMC por colesterol. Este procedimiento podr&iacute;a simplificar la evaluaci&oacute;n  del RCV, en situaciones en las que se dificulte o no est&eacute;n disponibles  las determinaciones de laboratorio.<SUP>29</SUP></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es  conocido que no todos los individuos sobrepesos u obesos est&aacute;n metab&oacute;licamente  afectados, sin embargo la mayor&iacute;a presentan RI.<SUP>31,32</SUP> Numerosas  evidencias admiten el razonamiento de que la RI/hiperinsulinemia compensadora,  juega un papel importante en la patog&eacute;nesis de la enfermedad coronaria  en sujetos no diab&eacute;ticos.<SUP>33</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En la actualidad no existe una tabla de riesgo cardiovascular como est&aacute;ndar  de oro en adultos, por tal motivo se toma la RI como prueba de oro para poder  identificar cu&aacute;l de las tablas de riesgo cardiovascular, es capaz de identificar  la mayor cantidad de sujetos con RI. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Al considerar, que actualmente en Cuba no se ha publicado ninguna investigaci&oacute;n  que permita pronosticar el RCV, con distintas tablas en pacientes sobrepesos y  obesos, nos planteamos el problema siguiente en nuestra investigaci&oacute;n:  &#191;c&oacute;mo se relacionan las diferentes tablas de RCV en los pacientes  sobrepesos y obesos con la RI? El prop&oacute;sito de este trabajo fue determinar  cu&aacute;l de las tablas de RCV y factores de riesgo est&aacute; m&aacute;s relacionado  con la RI en adultos sobrepesos y obesos.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B>  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo de corte transversal, utilizando datos obtenidos a partir  de una investigaci&oacute;n previa realizada en nuestra instituci&oacute;n,<SUP>34  </SUP>que incluy&oacute; a 350 adultos sobrepesos u obesos, comprendidos en edades  entre los 19 y 70 a&ntilde;os, con el fin de determinar la relaci&oacute;n entre  la RI con las tablas y factores de RCV en adultos sobrepesos y obesos. Se respet&oacute;  la confidencialidad de los datos. El comit&eacute; local de &eacute;tica aprob&oacute;  el protocolo de investigaci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  todos los sujetos se les encuest&oacute; buscando edad, sexo, color de la piel,  h&aacute;bitos t&oacute;xicos, pr&aacute;ctica de actividad f&iacute;sica y medicamentos  empleados. A los sujetos se les determin&oacute; peso, talla, per&iacute;metro  de cintura (PC) y de cadera. Se calcul&oacute; el IMC (peso en kg/talla en m<SUP>2</SUP>).  La medida del PC se tom&oacute; con una cinta m&eacute;trica con el sujeto colocado  de pie, en espiraci&oacute;n, con el abdomen relajado, tomando como referencia  el punto medio entre el borde inferior de la &uacute;ltima costilla y la<B> </B>espina  il&iacute;aca anterosuperior de cada lado. En los casos de abd&oacute;menes p&eacute;ndulos  la medici&oacute;n se realiz&oacute; en el punto m&aacute;s prominente del abdomen.  El per&iacute;metro de cadera se tom&oacute; en el paciente de pie, con la cinta  m&eacute;trica flexible totalmente horizontal rodeando la m&aacute;xima protrusi&oacute;n  de los gl&uacute;teos a nivel del troc&aacute;nter mayor del f&eacute;mur a cada  lado, que en general coincide con la s&iacute;nfisis pubiana. Se calcul&oacute;  el &iacute;ndice cintura-cadera (ICC) seg&uacute;n la f&oacute;rmula ICC= PC/per&iacute;metro  de cadera. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  realiz&oacute; la medici&oacute;n de la tensi&oacute;n arterial (TA) a cada sujeto  con esfigmoman&oacute;metro con manguito acorde con el tama&ntilde;o del brazo.  El sujeto debi&oacute; permanecer sentado en reposo durante los 10 minutos previos  a la toma de TA. El proceder se realiz&oacute; 3 veces en el brazo derecho del  sujeto, con un intervalo de 5 minutos. Se utiliz&oacute; el promedio de las 3  TA obtenidas </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Tablas  de riesgo de la OMS:</B><SUP> </SUP>es la probabilidad que tiene un individuo  de contraer una ECV en los pr&oacute;ximos 10 a&ntilde;os, basado en el n&uacute;mero  de factores de riesgo presentes en el mismo individuo (riesgo cualitativo), o  teniendo en cuenta la magnitud de cada uno de ellos (riesgo cuantitativo). Se  emplear&aacute;n los criterios de la OMS, 2007, para medir RCV, que incluyen:  edad, sexo, colesterol total, TA sist&oacute;lica, tabaquismo y presencia o no  de DM. Se estratificar&aacute; el RCV de acuerdo con la tabla de predicci&oacute;n  del riesgo en Am&eacute;rica, subregi&oacute;n A (AMR A) de la Organizaci&oacute;n  Mundial de la salud y Sociedad Internacional de Hipertensi&oacute;n (OMS/ISH),  para los contextos en que se puede medir el colesterol sangu&iacute;neo.<SUP>19,28</SUP>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Tablas  de riesgo de Framingham: </B>las tablas de riesgo cardiovascular de Framingham  utilizan un m&eacute;todo de puntuaci&oacute;n sobre la base de las variables  siguientes: edad, sexo, HDL-colesterol, colesterol total, presi&oacute;n arterial  sist&oacute;lica, tabaquismo (s&iacute;/no) y diabetes (s&iacute;/no); con ello  se puede calcular el riesgo coronario a los 10 a&ntilde;os, que incluye: angina  estable, IAM y muerte coronaria.<SUP>24</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Tablas  de riesgo de Gaziano: </B>las tablas de Gaziano no utilizan factores de riesgo  cardiovascular de laboratorios, tales como, triglic&eacute;ridos y colesterol.  Utilizan los factores de riesgo siguientes para evaluar el riesgo de enfermedad  cardiovascular: edad, sexo, presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica, tabaquismo  y DM. Sustituye el IMC por colesterol.<SUP>29</SUP></FONT>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  tomaron los datos de un registro de sujetos sobrepesos y obesos del Departamento  de Inmunolog&iacute;a, que fueron analizados antes de ser incluidos en una investigaci&oacute;n  previa llevada a cabo en nuestra instituci&oacute;n (2009-2011).<SUP>34</SUP>  Los datos recogidos, procederes y determinaciones bioqu&iacute;micas utilizadas  en esta investigaci&oacute;n fueron recogidos al inicio de la investigaci&oacute;n  previa,<SUP>34</SUP> las cuales se describen a continuaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las determinaciones  bioqu&iacute;micas se realizaron a cada sujeto en el momento de obtenci&oacute;n  de la primera muestra de sangre (basal), luego de aproximadamente 8-12 horas de  ayuno. Se midieron las concentraciones plasm&aacute;ticas de glucosa, insulina  y l&iacute;pidos (colesterol, triglic&eacute;ridos, HDL-c) en los sujetos sobrepesos  y obesos. A todos se les determin&oacute; glucemia e insulinemia en 2 ocasiones  separadas, basal y a los 5 minutos. En el caso del c&aacute;lculo del &iacute;ndice  de RI, se realiz&oacute; por el modelo homeost&aacute;tico de Mathews (HOMA-IR),  y se promediaron los 2 valores de glucemia e insulina basal y a los 5 minutos.  </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  concentraci&oacute;n de glucosa en ayunas y perfil lip&iacute;dico, incluyendo  colesterol total, triglic&eacute;ridos y HDL-c se midieron en un analizador autom&aacute;tico  por m&eacute;todos enzim&aacute;ticos. La concentraci&oacute;n de insulina en  muestra de sangre venosa (plasma) se determin&oacute; por un m&eacute;todo inmunoradiom&eacute;trico  (IRMA). El &iacute;ndice de RI fue calculado por HOMA-IR (insulina en ayunas &#181;U/mL  x glucosa en ayunas mmol/L/22,5).<SUP>35 </SUP>La RI se defini&oacute; seg&uacute;n  el valor del &iacute;ndice HOMA-IR. Se consider&oacute; RI todo valor de HOMA-IR  iguales o superiores a 2,6.<SUP>36</SUP> </font>     <P>     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  los c&aacute;lculos estad&iacute;sticos se utiliz&oacute; el programa SPSS versi&oacute;n  11,5 para <I>Windows</I>. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo de  la muestra de sujetos, expresando las variables en sus respectivas medidas de  resumen: las cualitativas en cifras relativas y absolutas (n&uacute;meros y por  cientos), y las cuantitativas en sus medidas de posici&oacute;n y dispersi&oacute;n  (media y DS). En cuanto a las variables cualitativas o categ&oacute;ricas, se  us&oacute; la prueba de chi cuadrado o exacta de Fisher, en dependencia del tama&ntilde;o  de la muestra. Los valores del coeficiente linear de Pearson (r) fueron utilizados  para estimar la correlaci&oacute;n lineal entre algunos factores de RCV con la  RI (HOMA-IR). Se calcul&oacute; la sensibilidad y especificidad de cada una de  las tablas o factores de riesgo cardiovascular con la RI (<a href="#cuad1_04">cuadro</a>).</font>      <P align="center"><a name="cuad1_04"></a><img src="/img/revistas/end/v24n2/c0104213.gif" width="556" height="215">      
<P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todos  los casos se trabaj&oacute; para un nivel de confianza del 95 %, prefij&aacute;ndose  un error alfa de 0,05 y una regi&oacute;n cr&iacute;tica o de rechazo asociado  al valor p de 0,05. De tal forma cuando p &lt; 0,05 existi&oacute; significaci&oacute;n  estad&iacute;stica, y no existi&oacute; esta cuando el valor fue igual o mayor.  Se analiz&oacute; las medidas de sensibilidad y especificidad para cada una de  las definiciones y componentes del SM basada en el HOMA-IR.</font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  estudiaron 350 pacientes sobrepesos u obesos entre los 19 y 70 a&ntilde;os, de  estos, la media de la edad fue de 41,6 a&ntilde;os y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  11,25. Predomin&oacute; el sexo femenino (290 mujeres, 82,9 %), sobre el masculino  (60 hombres, 17,1 %). Al compararse la frecuencia de RCV para cada tabla (Framingham,  OMS y Gaziano), en los casos estudiados se observ&oacute; que el RCV moderado  y alto, seg&uacute;n las tablas de Gaziano, fue superior al encontrado por las  tablas de Framingham y de la OMS (20,6 % [72/350] <I>vs.</I> 2,9 % [10/350] y  3,7 % [13/350]; p&lt; 0,0001, respectivamente]) (<a href="/img/revistas/end/v24n2/t0104213.gif">tabla  1</a>). </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  debe tener en cuenta que todos los casos con RCV moderado y alto, seg&uacute;n  las tablas de Framingham y la OMS, estaban incluidos en los hallados por las tablas  de Gaziano. En contraste con las de la OMS, se ratificaron solo 2 de los sujetos  incluidos por las tablas de Framingham. Al confrontar la frecuencia de RI en los  sujetos con riesgo moderado y alto para cada tabla de RCV (Framingham, OMS y Gaziano),  se revel&oacute; que esta se distribuy&oacute; de forma similar (no diferencias  significativas) para todas las tablas de riesgo (<a href="/img/revistas/end/v24n2/t0204213.gif">tabla  2</a>). </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando  se analiz&oacute; la frecuencia de algunos factores de RCV, resalta el PC y el  IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30, como los  factores que m&aacute;s predominan (PC: hombres<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  102 cm y mujeres </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  88 cm; 90 % [315/350] e IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30; 84,3 % [295/350]), en relaci&oacute;n con el resto, seguido del HDL-c bajo  (&lt;1,03 hombres y &lt; 1,29 mujeres),<B> </B>con un 68,0 % (238/350) y<B> </B>la  HTA con un 57,1 % (200/350). Por el contrario, los triglic&eacute;ridos elevados  y la glucosa en ayunas </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  5,6 mmol/L fueron los factores que menos prevalecieron (TG </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  1,7 mmol/L, 28,3 % [99/350] y glucosa </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  5,6 mmol/L con un 21,1 % [74/350]). </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  considerar la relaci&oacute;n existente entre cada factor de RCV y la RI, se observa  que los factores que est&aacute;n m&aacute;s relacionados con la RI fueron los  TG </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  1,7 mmol/L (68,7 %, 68/99), seguido por el colesterol </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  5,2 mmol/L (60,2 %, 62/103), el IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30 (59,0 %, 174/295) y la TA </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  130/85 o tratamiento anti-hipertensivo (59,5 %, 119/200) (<a href="#t304">tabla  3</a>). En esta misma tabla, se presenta que la frecuencia de RI fue mayor en  los sujetos con las concentraciones de TG </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  1,7 mmol/L en relaci&oacute;n con los de obesidad abdominal y HDL-c bajo (68,7  % [68/99] <I>vs.</I> 54,9 % [173/315] y 54,6 % [130/238]; p= 0,0192 y p= 0,0208,  respectivamente). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/end/v24n2/t0304213.gif" width="564" height="477"><a name="t304"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> Al examinar  las distintas medidas antropom&eacute;tricas, en los sujetos con IMC</font><font face="Symbol" size="2">  &sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30 se  observ&oacute; una mayor frecuencia de RI (59,0 %, 174/295) en relaci&oacute;n  con los sujetos con IMC&lt; 30 (25,5 %, 14/55; p &lt; 0,0001). En los individuos  con concentraciones de triglic&eacute;ridos superiores a 1,7 mmol/L, la RI se  asoci&oacute; m&aacute;s que en aquellos sujetos con concentraciones inferiores  a los valores de referencias antes mencionados (68,7 % [68/99] <I>vs.</I> 47,8%  [120/251]; p&lt; 0,0007, respectivamente). La frecuencia de RI fue similar en  los sujetos con y sin HDL-c bajo. Por el contrario, en los individuos con HTA  se observ&oacute; una frecuencia de RI mucho m&aacute;s alta que la de los sujetos  sin HTA (59,5 % [119/200] <I>vs.</I> 46,0 % [69/150]; p= 0,0165). </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al comparar la  sensibilidad y especificidad de cada tabla de RCV (Framingham, OMS y Gaziano)  con relaci&oacute;n a la RI, la sensibilidad se comport&oacute; de manera uniforme  en todas. Sin embargo, el RCV por las tablas de Gaziano, fue la que present&oacute;  mayor especificidad (43,0 %) (<a href="#t404">tabla 4</a>).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/end/v24n2/t0404213.gif" width="565" height="153"><a name="t404"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  Con relaci&oacute;n a la sensibilidad y especificidad de cada factor de RCV para  identificar sujetos con RI, la obesidad (IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30) alcanz&oacute;  una sensibilidad del 59,0 % y una alta especificidad (74,5 %). En segundo lugar  est&aacute; la hipertrigliceridemia, con una sensibilidad del 68,7 % y especificidad  del 52,2 %. El resto de los factores de riesgo presentaron una sensibilidad y  especificidad semejante, o inferior a los dos factores de RCV antes mencionados  (<a href="/img/revistas/end/v24n2/t0504213.gif">tabla 5</a>). </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  observ&oacute; que el IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30, los triglic&eacute;ridos altos y la HTA presentaron una sensibilidad (59,0,  68,7 y 59,5 % respectivamente) y especificidad superior (74,5, 52,2 y 54,0 % respectivamente),  a la de todas las tablas de RCV estudiadas en esta investigaci&oacute;n (sensibilidad:  52,6 al 53,1, y especificidad: 10,0 al 43,0 %) (<a href="#tab4_04">tablas 4</a>  y <a href="/img/revistas/end/v24n2/t0504213.gif">5</a>).</font>     
<P align="center"><a name="tab4_04"></a><img src="/img/revistas/end/v24n2/t0404213.gif" width="565" height="153">      
<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> Se observ&oacute;  una correlaci&oacute;n positiva entre la RI (HOMA-IR) con el PC (r= 0,290; p&lt;  0,0001), el IMC (r= 0,288; p&lt; 0,0001), el &iacute;ndice cintura/cadera (r=  0,165; p= 0,002), la TA sist&oacute;lica (r= 0,180; p= 0,001) y diast&oacute;lica  (r= 0,163; p= 0,002), la glucosa (r= 0,334; p&lt; 0,0001) e insulina en ayunas  (r= 0,954; p&lt; 0,0001).</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen  evidencias sobre la importancia de la obesidad como un factor de RCV, el cual  est&aacute; relacionado con un desfavorable impacto sobre la RI.<SUP>37,38 </SUP>Es  indiscutible la influencia de la obesidad en la salud y la expectativa de vida  de un individuo,<SUP>39,40</SUP> sin embargo, conocer el grado de obesidad no  es suficiente. Hay acuerdos en la actualidad, en que gran parte de las afecciones  metab&oacute;licas asociadas con la obesidad est&aacute;n en realidad, m&aacute;s  asociadas con el tipo de distribuci&oacute;n de la grasa o la cantidad de tejido  adiposo. La circunferencia de la cintura y el &iacute;ndice cintura cadera, son  utilizados ampliamente como indicadores de obesidad abdominal en estudios sobre  factores de riesgo metab&oacute;licos y vasculares.<SUP>41-43</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La CI ha aumentado  su incidencia en edades m&aacute;s j&oacute;venes y con preferencia en la poblaci&oacute;n  masculina.<SUP>39</SUP> Se conoce que la prevenci&oacute;n primaria de las enfermedades  cardiovasculares se centra en el control de los factores de riesgo, elementos  asociados a la incidencia y mortalidad por estas enfermedades.<SUP>44 </SUP>En  Cuba, 1 de cada 5 muertes ocurridas se debe a la CI.<SUP>44,45</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En nuestro estudio  la frecuencia de RCV var&iacute;a seg&uacute;n las tablas de riesgo utilizadas.  Un estudio realizado en una poblaci&oacute;n adulta de Extremadura, Espa&ntilde;a,  en el que se estim&oacute; la prevalencia de obesidad y su asociaci&oacute;n con  el RCV, mostr&oacute; una elevada prevalencia de sujetos obesos y sobrepesos (74,1  %) en la poblaci&oacute;n sana de all&iacute;.<SUP>46</SUP> </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  comparar la frecuencia de RCV en los sujetos sobrepesos y obesos utilizando las  tablas de RCV, se encontr&oacute; que la tabla de <I>Gaziano</I> fue la que m&aacute;s  sujetos detect&oacute; con una frecuencia del 20,6 % (72/350), superando lo reportado  en la mayor&iacute;a de los estudios que usan la tablas de Framingham.<SUP>21,47</SUP>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recientemente,  un estudio realizado en un consultorio de Guanabo, encontr&oacute; que el 37,2  % de los sujetos (con edades de 34 a 74 a&ntilde;os) pose&iacute;an RCV moderado,  alto y muy alto, al utilizar las tablas de <I>Gaziano</I>.<SUP>48</SUP> En nuestro  trabajo, al emplear las tablas de <I>Gaziano</I> en los sujetos con edades superiores  a 34 a&ntilde;os, se hall&oacute; una frecuencia del RCV moderado, alto y muy  alto inferior al del estudio Guanabo (26,8 %, 72/269, p= 0,0238). En la investigaci&oacute;n  de Guanabo, el 21,1 % de los sujetos present&oacute; DM 2,<SUP>48</SUP> y quiz&aacute;s  esa sea la raz&oacute;n por la cual el RCV, seg&uacute;n tablas de Gaziano, fue  superior en relaci&oacute;n con nuestros resultados en sobrepesos y obesos. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba, un  estudio descriptivo en trabajadores del Hotel &quot;Meli&aacute; Cohiba&quot;,  donde el 54 % de los sujetos fueron sobrepesos y obesos, se encontr&oacute; que  el RCV alto, seg&uacute;n las tablas de Framingham, fue del 3,98 % (12/301).<SUP>47</SUP>  Estos datos son parecidos a los encontrados en este estudio al utilizar la misma  tabla de RCV (1,34 %, 4/298) en los individuos con edades similares al art&iacute;culo  citado.<SUP> </SUP>Otro estudio cubano descriptivo transversal determin&oacute;  el RCV global, seg&uacute;n tablas de la OMS, en una poblaci&oacute;n del &aacute;rea  de salud &quot;M&aacute;rtires del Corynthia&quot;, del municipio Plaza de la  Revoluci&oacute;n, en La Habana.<SUP>44</SUP> El RCV alto, en esta poblaci&oacute;n,  fue del 2,41 % (31/1287), resultados que no difieren de los nuestros al utilizar  las tablas de RCV de la OMS (0,67 %, 2/298). </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es  importante enfatizar que las tablas de riesgo de Franmingham no est&aacute;n relacionadas  con el riesgo global cardiometab&oacute;lico, y no todo el RCV fue detectado por  el algoritmo de Framingham, lo cual hace casi improbable captar m&aacute;s casos.  Framingham muestra el riesgo asociado con los factores de RCV tradicionales, tales  como, DM 2, h&aacute;bito de fumar, colesterol total, HDL-c y TA, pero solamente  toma en cuenta 2 elementos del SM (HDL-c y TA). Por ende, aunque Framingham es  de gran utilidad e importancia en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, <I>Grundy</I>  sugiere que Framingham no es lo suficiente apropiado para detectar el riesgo adicional  relacionado con el SM.<SUP>49 </SUP>Sin embargo, las tablas de <I>Gaziano</I>,  toman en cuenta 2 factores de riesgo frecuentes (IMC y TA) para la determinaci&oacute;n  del RCV, y por esa raz&oacute;n es la por la que m&aacute;s sujetos detect&oacute;  con RCV. Se debe tener en consideraci&oacute;n que todos los casos con RCV moderado  y alto, que fueron detectados por Framingham y la OMS, estaban incluidos en los  hallados por las tablas de Gaziano. Este resultado nos demuestra que el RCV por  Gaziano, es el instrumento que debemos validar para detectar sujetos con RCV en  nuestro pa&iacute;s. Se resalta que todos los individuos con RCV moderado y alto,  para cada tabla de riesgo, se encontraron en edades superiores a los 30 a&ntilde;os  de edad, lo que confirma que el RCV aumenta con la edad (Framingham [3,35 %, 10/298],  OMS [4,36 %, 13/298], Gaziano [24,16 %, 72/298] respectivamente).<SUP>24,50</SUP>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  ECV es causa principal de muerte en la poblaci&oacute;n adulta, sin embargo, el  proceso patol&oacute;gico y los factores de riesgo asociados a su desarrollo,  se inician tempranamente en la ni&ntilde;ez.<SUP>51</SUP> Distintos autores demuestran  que la ganancia excesiva de peso en este periodo, es un determinante de RCV que  lleva fundamentalmente a eventos cl&iacute;nicos adversos en la edad adulta.<SUP>52</SUP>  </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando  analizamos la frecuencia de los factores de RCV, se encuentra que el PC predomin&oacute;  en el 90 % y la obesidad (IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30), prevaleci&oacute; en el 84,3 %, seguido del HDL-c bajo (&lt; 1,03 en hombres  y &lt; 1,29 en mujeres),<B> </B>con un 68 %, la HTA con un 57,1 % y la hipertrigliceridemia  que reflej&oacute; un 28,3 %. El predominio de obesidad abdominal, la HTA y el  HDL-c bajo, en nuestro estudio, es razonable, pues se investigan sujetos sobrepesos  y obesos. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  Cuba, en un grupo de adultos en los que el 78 % fueron sobrepesos y obesos, se  mostr&oacute; al HDL-c bajo (&lt;1,03 en hombres y &lt;1,29 en mujeres)<B> </B>como  el criterio que m&aacute;s predomin&oacute; (64,3 %), seguido de la HTA con un  53,6 %.<SUP>53</SUP> Nuestros resultados son similares a los obtenidos en este  estudio anterior cubano. Otro, realizado con poblaci&oacute;n adulta de Cienfuegos,  muestra al HDL-c bajo (38,0 %) como el factor de RCV que m&aacute;s predomin&oacute;,  seguido de HTA con un 30,6 % y la hipertrigliceridemia con un 26,5 %.<SUP>54</SUP>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  otro reporte en poblaci&oacute;n adulta moscovita, se encontr&oacute; que los  factores de RCV que m&aacute;s predominaron fueron la HTA (<font face="Symbol">»</font></font>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Symbol, Agency FB">  </font>67,0 %), seguido por la obesidad abdominal (55 %) y la HDL-c (46 %).<SUP>55</SUP>  Como se observa, la frecuencia de HDL-c y de HTA, en poblaci&oacute;n general  adulta, es mucho m&aacute;s baja que lo encontrado en nuestro estudio y otras  publicaciones realizadas en sujetos sobrepesos y obesos, excepto con relaci&oacute;n  a la HTA en el estudio en Rusia.<SUP>55</SUP> De ah&iacute; el papel de la obesidad  como factor predictor de RCV, ya que pronostica la sensibilidad a la insulina,  dislipidemia y HTA. Numerosos estudios resaltan la RI como la piedra angular en  la etiolog&iacute;a de enfermedades como la obesidad, el SM, la DM 2 y la ECV,<SUP>1,2,33,56  </SUP>la cual se presenta con antelaci&oacute;n a los trastornos del metabolismo  de la glucosa. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  esta investigaci&oacute;n la frecuencia de RI en los sujetos sobrepesos y obesos  fue del 53,7 % (188/350); en cambio, la presencia de RI no mostr&oacute; diferencias  significativas en los sujetos estudiados seg&uacute;n las diferentes tablas de  RCV (<a href="#tab3_04">tabla 3</a>). La RI ha sido asociada a un elevado riesgo  para el desarrollo de eventos cardiovasculares, lo que se evidencia a trav&eacute;s  de un estudio en el cual se estableci&oacute; la relaci&oacute;n entre la RI y  el SM por el III Reporte del Programa Nacional de Educaci&oacute;n y Control del  Colesterol (NCEP-ATPIII).<SUP> </SUP>La frecuencia de RI, en los factores de RCV,  fue mayor en la hipertrigliceridemia, obesidad abdominal y HTA,<SUP>57</SUP> resultados  que no difieren de los nuestros. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando  se compara la RI con cada factor de RCV (que no est&eacute;n incluidos en el c&aacute;lculo  del HOMA-IR), se ve que los triglic&eacute;ridos elevados son los que m&aacute;s  relaci&oacute;n tienen con la RI (68,7 %), a estos les sigue el colesterol con  un 60 %, la HTA (59,5 %) y el IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30 (59 %). Otros estudios avalan, de forma similar, nuestros resultados, pues  encuentran una gran asociaci&oacute;n de la RI con los factores de riesgo anteriormente  mencionados.<SUP>38,57 </SUP>Del total de pacientes con RI (188), la mayor&iacute;a  ten&iacute;a un IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30 (174) y HTA (119). </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  comparar la sensibilidad de las tablas de RCV para identificar sujetos con RI,  esta se comport&oacute; de manera similar para todas las tablas de riesgo. Sin  embargo, el RCV seg&uacute;n las tablas de Gaziano, fue la que present&oacute;  mayor especificidad (43,0 %). En los pacientes con IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30 se observ&oacute; una mayor frecuencia de RI (59,3 %, 175/295) en relaci&oacute;n  con los sujetos con IMC &lt; 30 (25,5 %, 14/55, p&lt; 0,0001). La frecuencia de  obesos (IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30) es superior en los sujetos con TA sist&oacute;lica </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  130 mmHg, en comparaci&oacute;n con aquellos que presentan una TA sist&oacute;lica  &lt; 130 mmHg (91,7 % [110/120] <I>vs.</I> 80,4 % [185/230], p= 0,0054). Los individuos  con HTA presentan una frecuencia de RI elevada, en comparaci&oacute;n con aquellos  sin HTA (59,5 % [119/200] <I>vs.</I> 46,0 % [69/150], p= 0,0165). La mayor&iacute;a  de los pacientes con RI fueron aquellos que presentaron un IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30 y HTA; estos dos factores est&aacute;n impl&iacute;citos en las tablas de Gaziano,  as&iacute; que probablemente fue lo que influy&oacute; en el incremento de la  especificidad del RCV de estas tablas en relaci&oacute;n con la RI. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si se compara la  sensibilidad y especificidad para cada factor de RCV, se observa que el IMC </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  30 tiene una sensibilidad del 59 % y la m&aacute;s alta especificidad (74,5 %).  Por su parte, los triglic&eacute;ridos muestran una sensibilidad de 68,7 % y una  especificidad del 52,2 %. Estos 2 factores individuales tienen una sensibilidad  y especificidad, superior a cualquiera de las tablas de RCV utilizadas. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Li </I>y  otros encontraron que la presencia de triglic&eacute;ridos elevados est&aacute;  independientemente asociado con el SM. Adem&aacute;s, sugieren la posibilidad  que los triglic&eacute;ridos elevados pueden predecir la RI en individuos con  incremento de la circunferencia abdominal.<SUP>58</SUP><FONT COLOR="#ff0000">  </FONT>Esta noticia apoya nuestros resultados, debido a que los triglic&eacute;ridos  elevados fue el factor de RCV m&aacute;s asociado con la RI. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el norte de China, se realiz&oacute; un estudio en poblaci&oacute;n adulta que  encontr&oacute; que la sensibilidad del PC para identificar sujetos con 2 factores  de RCV, fue de <font face="Symbol">»</font></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  76,8 % y la especificidad de <font face="Symbol">»</font></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">62,5  %. En relaci&oacute;n con el IMC, la sensibilidad fue del <font face="Symbol">»</font></font>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 73,3 % y la especificidad  de <font face="Symbol">»</font></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">65,1  %.<SUP>50</SUP> Este resultado es similar al nuestro, en el sentido de que la  obesidad es un importante factor de RCV. Por consiguiente, los resultados de nuestro  estudio sugieren que la obesidad y la hipertrigliceridemia deben ser considerados  como los factores de RCV por excelencia, para as&iacute; iniciar una intervenci&oacute;n  temprana en la prevenci&oacute;n de diabetes tipo 2 y ECV, debido a la correlaci&oacute;n  positiva, as&iacute; como asociaciones del IMC y de los triglic&eacute;ridos con  la RI.<SUP>1,2,33,37,38,41,50,56-58</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la actualidad no existe una tabla de riesgo cardiovascular concluyente en adultos,  y esta no ha sido, hasta estos momentos, completamente validada en ni&ntilde;os,  adolescentes y adultos j&oacute;venes. En fin, aconsejamos utilizar las tablas  de Gaziano porque detect&oacute; un mayor n&uacute;mero de individuos con RCV,  adem&aacute;s de mostrar mayor especificidad en identificar sujetos con RI. La  obesidad y la hipertrigliceridemia fueron los factores RCV que m&aacute;s se asociaron  con la RI, y deben ser tomados en cuenta para el inicio de intervenciones terap&eacute;uticas,  con el fin de evitar la aparici&oacute;n de ECV.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  <FONT COLOR="#231f20">Zugasti Murillo A, Moreno Esteban B. Obesidad, factor de  riesgo cardiovascular. Rev Esp Obes. 2005;3(2):89-94.     </FONT></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  <FONT COLOR="#231f20">Sowers JR, FACP, FAHA. Obesity as a cardiovascular risk  factor. Am J Med.<I> </I>2003;115:37S-41S.    </FONT></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  <FONT COLOR="#231f20">Hu G, Qiao Q, Tuomilehto J, Balkau B, Borch-Johnsen K, Pyorala  K. Prevalence of the metabolic syndrome and its relation toall-cause and cardiovascular  mortality in nondiabetic European men and women. Arch Intern Med. 2004;164:1066-76.    </FONT></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Eckel RH, Grundy  SM, Zimmet PZ. The metabolic syndrome. Lancet. 2005;365:1415-28.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Reaven G. The metabolic syndrome or the insulin resistance syndrome? Different  names, different concepts, and different goals. Endocrinol Metab Clin North Am.  2004;33:283-303.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  <FONT COLOR="#231f20">Fontaine KR, Redden DT, Wang C, Westfall AO, Allison DB.  Years</FONT></font> <font color="#231f20" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">of  life lost due to obesity. JAMA.<I> </I>2003;289:187-93.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  <FONT COLOR="#231f20">Alfonso F, Segovia J, Heras M, Bermejo J. Prevenci&oacute;n  cardiovascular: </FONT>&#191;siempre demasiado tarde? Rev Esp Cardiol. 2008;61:291-8.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Gimeno-Orna  JA, Molinero-Herguedas E, Lou-Arnal LM, Boned-Juliani B, Labrador-Fuster T, Guiu-Campos  M. La microalbuminuria explica el incremento de riesgo vascular en pacientes con  diabetes y s&iacute;ndrome metab&oacute;lico. Rev Esp Cardiol. 2007;60:1202-5.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Grima  Serrano A, Le&oacute;n Latre M, Ord&oacute;&ntilde;ez Rubio B. El s&iacute;ndrome  metab&oacute;lico como factor de riesgo cardiovascular. Rev Esp Cardiol. 2005;5(Supl  D):16-20.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Szabo de Edelenyi F, Goumedi L, Sandrine B, Phillips C, Ross M, Heben R, et al.  Prediction of the metabolic syndrome status based on dietary and genetic parameters  using Random Forest. Genes Nutr. 2008;3:173-6.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Bosch X, Alfonso F, Bermejo J. Diabetes y enfermedad cardiovascular. Una mirada  hacia la nuevapidemia del siglo XXI. Rev Esp Cardiol. 2002;55:525-7.    </FONT>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Khoo CM, Liew CF, Chew SK, Tai ES. The impact of central obesity as a prerequisite  for the diagnosis of metabolic syndrome. Obesity (Silver Spring). 2007;15:262-9.      </font>     <!-- ref --><P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Engeli  S, Sharma AM. Emerging concepts in the pathophysiology and treatment of obesity  associated hypertension. Curr Opin Cardiol. <font color="#231f20">2002;17:355-9.    </font></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Gonz&aacute;lez-Ch&aacute;vez  A, Amancio-Chassin O, Islas-Andrade S, Revilla-Monsalve C, Hern&aacute;ndez QM,  Lara-Esqueda A, et al. Factores de riesgo cardiovascular asociados a obesidad  abdominal en adultos aparentemente sanos. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2008;46:273-9.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. The  World Health Report 2002. Reducing Risks, Promoting Healthy Life. Geneva: World  Health Organization; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  Graham I, Atar D, Borch-Johnsen K, Boysen G, Burell G, Cifkova R et al. European  guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: executive  summary: Fourth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other  Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (Constituted  by representatives of nine societies and by invited experts). Eur Heart J. 2007;28:2375-414.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. D'Agostino  R, Vasan RM, Pencina MJ, Wolf PA, Cobain M, Massaro JM, et al. General cardiovascular  risk profile for use in primary care. The Framingham Heart Study. Circulation.  2008;117:743-53.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  Expert Panel on Detection Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol  in Adults. Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education  Program (NCEP). Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood  Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA. 2001;285:2486-97.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Tablas de predicci&oacute;n  del riesgo de la OMS/ISH para las dem&aacute;s subregiones epidemiol&oacute;gicas  [homepage en Internet]. OMS [citado 5 de octubre de 2012]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.who.int/cardiovascular_diseases/en/" target="_blank">http://www.who.int/cardiovascular_diseases/en/</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Yusuf  S, Hawken S, Ounpuu S, Dans T, Avezum A, Lanas F, et al. Effect of potentially  modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries  (The INTERHEART Study): case control study. Lancet. 2004;364:937-52.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.  Rodr&iacute;guez-Artalejo F, Banegas Banegas JR. De la ecuaci&oacute;n de Framingham  a la prevenci&oacute;n cardiovascular. Med Clin (Barc).<I> </I>2003;121:334-6.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Gu&iacute;a  Europea de Prevenci&oacute;n Cardiovascular en la Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica.  Adaptaci&oacute;n Espa&ntilde;ola del CEIPC 2008 (II-III). Av Diabetol. 2009;25:86-95.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Morey  SS. AHA and ACC Outline Approaches to Coronary Disease Risk Assessment. Practice  Guidelines. American Family Phisician. 2000;61:2534-42.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.  &Aacute;lvarez Cosmea A. Las tablas de riesgo cardiovascular: una revisi&oacute;n  cr&iacute;tica. Medifam. 2001 Mar;11:20-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.  Wood D, De Backer G, Faergeman O, Graham I, Mancia G, Py&ouml;rala K. Task Force  Report. Prevention of coronary heart disease in clinical practice: Recommendations  of the second joint task force of the joint European Societies on coronary prevention.  Eur Heart J. 1998;19:1434-503.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.  British Cardiac Society, British Hyperlipidaemia Association, British Hypertension  Society, British Diabetic Association. Joint British recommendations on prevention  of coronary heart disease in clinical practice: Summary. BMJ. 2000;320:705-8.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. National  Health Committee. Guidelines for the management of mildly raised blood pressure  in New Zealand. Wellington: Ministry of Health; 1995.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28.  Prevenci&oacute;n de las enfermedades cardiovasculares: gu&iacute;a de bolsillo  para la estimaci&oacute;n y el manejo del riesgo cardiovascular. Ginebra: Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud; 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29.  Gaziano TA, Young CR, Fitzmaurice G, Atwood S, Gaziano JM. Laboratory-based versus  non-laboratory-based method for assessment of cardiovascular disease risk: the  NHANES I Follow-up Study cohort. Lancet. 2008;371:923-31.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30.  Grupo de Prevenci&oacute;n Cardiovascular del Programa de Actividades Preventivas  y Promoci&oacute;n de la Salud (PAPPS) de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Medicina  Familia y Comunitaria (semFYC). Gu&iacute;a de Prevenci&oacute;n Cardiovascular.  Madrid: Sersa; 1996.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31.  Stefan N, Kantartzis K, Machann J, Schick F, Thamer C, Rittig K, et al. Identification  and characterization of metabolically benign obesity in humans. Arch Intern Med.  2008;168:1609-16.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32.  Kassi E, Pervanidou P, Kaltsas G, Chrousos G. Metabolic syndrome: definitions  and controversies. BMC Medicine. 2011;9:48 </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33.  Reaven G. Insulin resistance and coronary heart disease in non-diabetic individuals.  Arterioscler Thromb Vasc Biol.<I> </I>2012;32:175-59.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34.  Cabrera-Rode E, Orlandi N, Padr&oacute;n Y, Arranz C, Olano R, Machado M, et al.  The effect of Diamel on patients with metabolic syndrome: a randomised, double-blinded,  placebo-controlled study. J Diabetes. 2012;10:1111-753.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35.  Mathews DR, Hosker JP, Rudenki AS, Nailor BA, Treacher DF, Turner RC. Homeostasis  model assessment: Insulin resistance and Beta Cell Function from fasting plasma  glucose and insulin concentration in man. Diabetologia. 1985;28:412-9.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36. Arranz C, Gonz&aacute;lez  RM, &Aacute;lvarez A, Rodr&iacute;guez B, Reyes A. Reference criteria for insulin  secretion indicators and of the lipid parameters in a hospital mixed population.  Rev Cubana Endocrinol. 2010;21:1-12.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37.  Vinluan C, Zreikat HH, Levy JR, Cheang K. Comparison of the different metabolic  syndrome definition and risks of incident cardiovascular event in the elderly.  Metabolism. 2012;61:302-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">38.  Bianchi C, Miccoli R, Bonadonna RC, Giorgino F, Frontoni S, Faloia E, et al. Metabolic  syndrome in subjects at high risk for type 2 diabetes: the genetic, physiopathology  and evolution of type 2 diabetes (GENFIEV) study. Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2011;21:699-705.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39. Liu  J, Grundy S, Wang W, Smith S, Vega G, Wu Z, et al. Ten years risk of cardiovascular  incidence related to diabetes, prediabetes and the metabolic syndrome. Am Heart  J. 2007;153:552-8.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">40.  Kushner RF. Tackling obesity: is primary care up to the challenge? Arch Intern  Med. 2010;170:121-3.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">41.  Kushner RF. Obesity Medicine-The time has come. Nutr Clin Pract. 2011;26:510-1.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">42. Hern&aacute;ndez  Triana M, Ruiz &Aacute;lvarez V<I>.</I> Obesidad, una epidemia mundial. Implicaciones  de la gen&eacute;tica. Rev Cubana Invest Biomed. 2007;26:1-10.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">43.  Gavil&aacute;n VE, Goitia J, Irala GR, Luzuriaga MG, Rodr&iacute;guez Coimbra  S, Costa JA, et al. Valoraci&oacute;n del &iacute;ndice cintura-cadera y su correlaci&oacute;n  con el riesgo cardiovascular en un hospital de la ciudad de Corrientes [homepage  en Internet]. [citado 19 de julio de 2011]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www1.unne.edu.ar/cyt/2002/03-Medicas/M-057.pdf" target="_blank">http://www1.unne.edu.ar/cyt/2002/03-Medicas/M-057.pdf</a></FONT></U><I>  </I> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">44.  de la Noval Garc&iacute;a R, Armas Rojas NB, de la Noval Gonz&aacute;lez I, Fern&aacute;ndez  Gonz&aacute;lez Y, Pupo Rodr&iacute;guez HB, Due&ntilde;as Herrera A, et al. Estimaci&oacute;n  del riesgo cardiovascular global en una poblaci&oacute;n del &aacute;rea de salud  M&aacute;rtires del Corynthia. La Habana, Cuba. Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc.  2011;17:62-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">45.  Anuario Estad&iacute;stico del Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba. La  Habana: Minsap; 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">46.  F&eacute;lix-Redondo FJ, Baena-D&iacute;ez JM, Grau M, Tormo M&Aacute;, Fern&aacute;ndez-Berg&eacute;s  D. Prevalence of obesity and cardiovascular risk in the general population of  a health area in Extremadura (Spain): the Hermex stud. Endocrinol Nutr.<FONT COLOR="#0000ff">  </FONT>2012;59:160-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">47.  Due&ntilde;as Herrera A, Armas Rojas NB, de la Noval Garc&iacute;a R, Turcios  Trist&aacute; SE, Mili&aacute;n Hern&aacute;ndez A, Cabal&eacute; Vilari&ntilde;o  MB. Riesgo cardiovascular total en los trabajadores del Hotel &quot;Meli&aacute;  Coh&iacute;ba&quot;. Rev Cubana Endocrinol [serie en Internet]. 2008 [citado 15  de septiembre de 2012];19. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532008000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532008000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">48. Hern&aacute;ndez  G&aacute;rciga FF, S&aacute;nchez Ricardo L, Pe&ntilde;a Borrego M, P&eacute;rez  Pe&ntilde;a K. Riesgo cardiovascular global en adultos del consultorio 18 del  &aacute;rea de salud Guanabo, 2010-2011. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d. 2012;31:429-36.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">49. Grundy  SM, Brewer HB, Cleeman JI, Smith SC, Lenfant C. Definition of Metabolic Syndrome:  Report of the National Heart, Lung, and Blood Institute/American Heart Association  Conference on Scientific Issues Related to Definition. Circulation<I>. </I>2004;109:433-8.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">50. Feng  RN, Zhao C, Wang C, Niu YC, Li K, Guo FC, et al. BMI is strongly associated with  hypertension and waist circumference is strongly associated with type 2 diabetes  and dyslipidemia in Northern Chinese Adults. J Epidemiol. 2012;22:317-23.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">51. Casavalle P,  Romano L, Maselli M, Pandolfo M, Ramos M, Cama&ntilde;o A, et al. Prevalencia  de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico seg&uacute;n diferentes criterios en ni&ntilde;os  y adolescentes con sobrepeso y obesidad. ALAD. 2010;XVIII(3):112-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">52.  Posadas C. Obesidad y el s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en ni&ntilde;os y adolescentes.  Rev Endocrinol y Nutric. 2005;13 Supl.1:S45-S46.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">53.  Rodr&iacute;guez-Ojea A, Alonso C, Yarnell JWG, Woodside JV. Status of novel cardiovascular  risk factor and cardiovascular disease risk in an urban Cuban population-A Pilot  Study. J Health Popul Nutr. 2011;29:510-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">54.  Castellanos Gonz&aacute;lez MF, Benet Rodr&iacute;guez M, Morej&oacute;n Giraldoni  AF, Colls Ca&ntilde;izares Y. Obesidad abdominal, par&aacute;metro antropom&eacute;trico  predictivo de alteraciones del metabolismo. Revista Finlay. 2011;1:9-16.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">55. Metelskaya  VA, Shkolnikova MAB, Shalnova SA, Andreev EM, Deev AD, Jdanov DA, et al. Prevalence,  components, and correlates of metabolic syndrome (MetS) among elderly Muscovites.  Archives of Gerontology and Geriatrics. 2012;55:231-7.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">56.  Bertoni AG, Wong ND, Shea S, Ma S, Liu K, Preethi S, et al. Insulin resistance,  metabolic syndrome, and subclinical atherosclerosis: the Multi-Ethnic Study of  Atherosclerosis (MESA). Diabetes Care. 2007;30:2951-6.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">57.  Kocelak P, Chudek J, Olszanecka Glinianowicz M. Prevalence of metabolic syndrome  and insulin resistance in overweight and obese women according to the different  diagnostic criteria. Minerva Endocrinol. 2012;37:247-54.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">58.  Li Z, Deng ML, Tseng CH, Heber D. Hypertriglyceridemia is a practical biomarker  of metabolic syndrome in individuals with abdominal obesity. Metab Syndr Relat  Disord. 2013;11:87-91.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  14 de enero de 2013.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  22 de marzo de 2013.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Eduardo  Cabrera Rode.</I> Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a.<I> </I>Calle Zapata  y D, Vedado, municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n.<I> </I>La Habana, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<B> </B><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:diabetes@infomed.sld.cu">diabetes@infomed.sld.cu</a></FONT></U>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zugasti Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad, factor de riesgo cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Obes.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>89-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sowers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity as a cardiovascular risk factor]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>115</volume>
<page-range>37S-41S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuomilehto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balkau]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borch-Johnsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pyorala]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of the metabolic syndrome and its relation toall-cause and cardiovascular mortality in nondiabetic European men and women]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>164</volume>
<page-range>1066-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eckel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[PZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>365</volume>
<page-range>1415-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The metabolic syndrome or the insulin resistance syndrome?: Different names, different concepts, and different goals]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Metab Clin North Am.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<page-range>283-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redden]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westfall]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allison]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Years of life lost due to obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>289</volume>
<page-range>187-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención cardiovascular: ¿siempre demasiado tarde?]]></article-title>
<source><![CDATA[Esp Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<page-range>291-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno-Orna]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinero-Herguedas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lou-Arnal]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boned-Juliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labrador-Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guiu-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La microalbuminuria explica el incremento de riesgo vascular en pacientes con diabetes y síndrome metabólico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<page-range>1202-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grima Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Latre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El síndrome metabólico como factor de riesgo cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>^sSupl D</numero>
<issue>^sSupl D</issue>
<supplement>Supl D</supplement>
<page-range>16-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szabo de Edelenyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goumedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandrine]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heben]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of the metabolic syndrome status based on dietary and genetic parameters using Random Forest]]></article-title>
<source><![CDATA[Genes Nutr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<page-range>173-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes y enfermedad cardiovascular: Una mirada hacia la nuevapidemia del siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>55</volume>
<page-range>525-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liew]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chew]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tai]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of central obesity as a prerequisite for the diagnosis of metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Obesity (Silver Spring).]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<page-range>262-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emerging concepts in the pathophysiology and treatment of obesity associated hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Cardiol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<page-range>355-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amancio-Chassin]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Islas-Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revilla-Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[QM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Esqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo cardiovascular asociados a obesidad abdominal en adultos aparentemente sanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<page-range>273-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The World Health Report 2002: Reducing Risks, Promoting Healthy Life]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borch-Johnsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boysen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: executive summary: Fourth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (Constituted by representatives of nine societies and by invited experts)]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<page-range>2375-414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Agostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pencina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General cardiovascular risk profile for use in primary care: The Framingham Heart Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>117</volume>
<page-range>743-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Expert Panel on Detection Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP): Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>285</volume>
<page-range>2486-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Tablas de predicción del riesgo de la OMS/ISH para las demás subregiones epidemiológicas]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yusuf]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawken]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ounpuu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dans]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avezum]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (The INTERHEART Study): case control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>364</volume>
<page-range>937-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Artalejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banegas Banegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la ecuación de Framingham a la prevención cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc).]]></source>
<year>2003</year>
<volume>121</volume>
<page-range>334-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía Europea de Prevención Cardiovascular en la Práctica Clínica: Adaptación Española del CEIPC 2008 (II-III)]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Diabetol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<page-range>86-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morey]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AHA and ACC Outline Approaches to Coronary Disease Risk Assessment: Practice Guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[American Family Phisician.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>61</volume>
<page-range>2534-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cosmea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las tablas de riesgo cardiovascular: una revisión crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Medifam.]]></source>
<year>2001</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>11</volume>
<page-range>20-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Backer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faergeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pyörala]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Task Force Report: Prevention of coronary heart disease in clinical practice: Recommendations of the second joint task force of the joint European Societies on coronary prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1434-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>British Cardiac Society, British Hyperlipidaemia Association, British Hypertension Society, British Diabetic Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Joint British recommendations on prevention of coronary heart disease in clinical practice: Summary]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>320</volume>
<page-range>705-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Health Committee</collab>
<source><![CDATA[Guidelines for the management of mildly raised blood pressure in New Zealand]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Wellington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministry of Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Prevención de las enfermedades cardiovasculares: guía de bolsillo para la estimación y el manejo del riesgo cardiovascular]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzmaurice]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laboratory-based versus non-laboratory-based method for assessment of cardiovascular disease risk: the NHANES I Follow-up Study cohort]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>371</volume>
<page-range>923-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de Prevención Cardiovascular del Programa de Actividades Preventivas y Promoción de la Salud (PAPPS) de la Sociedad Española de Medicina Familia y Comunitaria (semFYC)</collab>
<source><![CDATA[Guía de Prevención Cardiovascular]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sersa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stefan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kantartzis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schick]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rittig]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification and characterization of metabolically benign obesity in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>168</volume>
<page-range>1609-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pervanidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaltsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chrousos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic syndrome: definitions and controversies]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Medicine.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance and coronary heart disease in non-diabetic individuals]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<page-range>175-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Rode]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orlandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of Diamel on patients with metabolic syndrome: a randomised, double-blinded, placebo-controlled study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Diabetes.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1111-753</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hosker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudenki]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nailor]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homeostasis model assessment: Insulin resistance and Beta Cell Function from fasting plasma glucose and insulin concentration in man]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetologia.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>28</volume>
<page-range>412-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reference criteria for insulin secretion indicators and of the lipid parameters in a hospital mixed population]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinluan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zreikat]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the different metabolic syndrome definition and risks of incident cardiovascular event in the elderly]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolism.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>61</volume>
<page-range>302-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miccoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonadonna]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giorgino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frontoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faloia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic syndrome in subjects at high risk for type 2 diabetes: the genetic, physiopathology and evolution of type 2 diabetes (GENFIEV) study]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Metab Cardiovasc Dis.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<page-range>699-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ten years risk of cardiovascular incidence related to diabetes, prediabetes and the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>153</volume>
<page-range>552-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kushner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tackling obesity: is primary care up to the challenge?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>170</volume>
<page-range>121-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kushner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity Medicine-The time has come]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Clin Pract.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<page-range>510-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad, una epidemia mundial: Implicaciones de la genética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavilán]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irala]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luzuriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Coimbra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración del índice cintura-cadera y su correlación con el riesgo cardiovascular en un hospital de la ciudad de Corrientes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Noval García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Noval González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación del riesgo cardiovascular global en una población del área de salud Mártires del Corynthia: La Habana, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<page-range>62-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Anuario Estadístico del Ministerio de Salud Pública de Cuba]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minsap]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Félix-Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baena-Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tormo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MÁ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Bergés]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of obesity and cardiovascular risk in the general population of a health area in Extremadura (Spain): the Hermex stud]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>59</volume>
<page-range>160-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Noval García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turcios Tristá]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milián Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabalé Vilariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo cardiovascular total en los trabajadores del Hotel "Meliá Cohíba"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gárciga]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo cardiovascular global en adultos del consultorio 18 del área de salud Guanabo, 2010-2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>31</volume>
<page-range>429-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brewer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lenfant]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definition of Metabolic Syndrome: Report of the National Heart, Lung, and Blood Institute/American Heart Association Conference on Scientific Issues Related to Definition]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>109</volume>
<page-range>433-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BMI is strongly associated with hypertension and waist circumference is strongly associated with type 2 diabetes and dyslipidemia in Northern Chinese Adults]]></article-title>
<source><![CDATA[J Epidemiol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>22</volume>
<page-range>317-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casavalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maselli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandolfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de síndrome metabólico según diferentes criterios en niños y adolescentes con sobrepeso y obesidad]]></article-title>
<source><![CDATA[ALAD.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XVIII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>112-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad y el síndrome metabólico en niños y adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Endocrinol y Nutric]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>^sSupl.1</numero>
<issue>^sSupl.1</issue>
<supplement>Supl.1</supplement>
<page-range>S45-S46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Ojea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JWG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodside]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status of novel cardiovascular risk factor and cardiovascular disease risk in an urban Cuban population-A Pilot Study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Health Popul Nutr.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<page-range>510-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benet Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Giraldoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colls Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad abdominal, parámetro antropométrico predictivo de alteraciones del metabolismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Finlay.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<page-range>9-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metelskaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shkolnikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shalnova]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andreev]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deev]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jdanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence, components, and correlates of metabolic syndrome (MetS) among elderly Muscovites]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of Gerontology and Geriatrics.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>55</volume>
<page-range>231-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<label>56</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shea]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preethi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance, metabolic syndrome, and subclinical atherosclerosis: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<page-range>2951-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<label>57</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kocelak]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chudek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olszanecka Glinianowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of metabolic syndrome and insulin resistance in overweight and obese women according to the different diagnostic criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Endocrinol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>37</volume>
<page-range>247-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<label>58</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deng]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tseng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heber]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertriglyceridemia is a practical biomarker of metabolic syndrome in individuals with abdominal obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Metab Syndr Relat Disord.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<page-range>87-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
