<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532014000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de resistencia a los glucocorticoides]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucocorticoid resistance syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Curí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erick]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>253</fpage>
<lpage>258</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532014000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532014000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532014000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los glucocorticoides participan en importantes procesos biológicos del organismo. El síndrome de resistencia a los glucocorticoides, o síndrome de Chrousos, es una afección genética causada por mutaciones en el gen del receptor de los glucocorticoides humano. Se caracteriza por la disminución en la sensibilidad tisular al cortisol, con aumento compensatorio en la actividad del eje hipotálamo-hipófisis-adrenal, lo que provoca una elevación de los mineralocorticoides, el cortisol y los andrógenos suprarrenales. El cuadro clínico es variable: asintomático, leve, o con manifestaciones más graves, con hipertensión e hiperandrogenismo. Para el diagnóstico, deben estar ausentes las manifestaciones cushingoides, y demostrarse el hipercortisolismo bioquímico, y la resistencia del eje hipotálamo-hipófisis-adrenal a la supresión con dexametasona. El objetivo del tratamiento es frenar la secreción excesiva de la hormona adrenocorticotropa mediante glucocorticoides que no tengan actividad mineralocorticoide, como es el caso de la dexametasona. En el futuro se espera estén disponibles terapias que permitan corregir directamente los defectos genéticos en el gen del receptor de los glucocorticoides humano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Glucocorticoids are involved in important biological processes of the body. The glucocorticoid resistance syndrome or Chrousos's syndrome is a genetic disease caused by the human glucocorticoid receptor gene mutations. It is characterized by reduced tissue sensitivity to cortisol and compensatory increase of the hypothalamus-hypophysis-adrenal axis activity, which leads to a rise of minrealocorticoids, cortisol and adrenal androgens levels. The clinical picture is variable, going from asymptomatic, mild or severe manifestations to hypertension and hyperandrogenism. For a right diagnosis, there should be no Cushing-like manifestations and biochemical hypercortisolism as well as hypothalamus-hypophysis-adrenal axis resistance to dexamethasone suppression have to be proven. The objective of the treatment is to halt the excessive secretion of the adrenocorticotrope hormone through glucocorticoids that do not present mineralocorticoid action as it happens with dexamethasone. In the near future, corrective therapies are expected to be available in order to directly fix genetic defects in the human glucocorticoid receptor gen.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia a glucocorticoides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de Chrousos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glucocorticoid resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chrousos syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>CONDICIONES ESPECIALES</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">S&#237;ndrome de resistencia    a los glucocorticoides</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Glucocorticoid resistance syndrome</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Dra. Lisette Leal Cur&#237;, MSc. Erick Robles    Torres </b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Instituto Nacional de Endocrinolog&#237;a. La    Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los glucocorticoides participan en importantes    procesos biol&#243;gicos del organismo. El s&#237;ndrome de resistencia a los    glucocorticoides, o s&#237;ndrome de Chrousos, es una afecci&#243;n gen&#233;tica    causada por mutaciones en el gen del receptor de los glucocorticoides humano.    Se caracteriza por la disminuci&#243;n en la sensibilidad tisular al cortisol,    con aumento compensatorio en la actividad del eje hipot&#225;lamo-hip&#243;fisis-adrenal,    lo que provoca una elevaci&#243;n de los mineralocorticoides, el cortisol y    los andr&#243;genos suprarrenales. El cuadro cl&#237;nico es variable: asintom&#225;tico,    leve, o con manifestaciones m&#225;s graves, con hipertensi&#243;n e hiperandrogenismo.    Para el diagn&#243;stico, deben estar ausentes las manifestaciones cushingoides,    y demostrarse el hipercortisolismo bioqu&#237;mico, y la resistencia del eje    hipot&#225;lamo-hip&#243;fisis-adrenal a la supresi&#243;n con dexametasona.    El objetivo del tratamiento es frenar la secreci&#243;n excesiva de la hormona    adrenocorticotropa mediante glucocorticoides que no tengan actividad mineralocorticoide,    como es el caso de la dexametasona. En el futuro se espera est&#233;n disponibles    terapias que permitan corregir directamente los defectos gen&#233;ticos en el    gen del receptor de los glucocorticoides humano. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> resistencia a glucocorticoides,    s&#237;ndrome de Chrousos. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Glucocorticoids are involved in important biological    processes of the body. The glucocorticoid resistance syndrome or Chrousos's    syndrome is a genetic disease caused by the human glucocorticoid receptor gene    mutations. It is characterized by reduced tissue sensitivity to cortisol and    compensatory increase of the hypothalamus-hypophysis-adrenal axis activity,    which leads to a rise of minrealocorticoids, cortisol and adrenal androgens    levels. The clinical picture is variable, going from asymptomatic, mild or severe    manifestations to hypertension and hyperandrogenism. For a right diagnosis,    there should be no Cushing-like manifestations and biochemical hypercortisolism    as well as hypothalamus-hypophysis-adrenal axis resistance to dexamethasone    suppression have to be proven. The objective of the treatment is to halt the    excessive secretion of the adrenocorticotrope hormone through glucocorticoids    that do not present mineralocorticoid action as it happens with dexamethasone.    In the near future, corrective therapies are expected to be available in order    to directly fix genetic defects in the human glucocorticoid receptor gen.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords</b>: glucocorticoid resistance, Chrousos    syndrome.</font></p> <hr>     <p>    <br> </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En los seres humanos los glucocorticoides tienen    gran importancia para la regulaci&#243;n de procesos fisiol&#243;gicos vitales,    como el crecimiento, la reproducci&#243;n, el metabolismo intermediario, la    inmunidad y el adecuado funcionamiento cardiovascular y del sistema nervioso    central.<sup>1-4</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La sensibilidad a los glucocorticoides es diferente    no solo entre individuos, sino dentro de las c&#233;lulas y tejidos de la misma    persona, e incluso, dentro de la propia c&#233;lula, de acuerdo con la fase    de su ciclo vital.<sup>5</sup> Este fen&#243;meno se ha descrito en la poblaci&#243;n    normal, y se le atribuye un mecanismo multifactorial, dentro de los que se encuentran    los polimorfismos en algunas partes del gen del receptor de los glucocorticoides    humano (hGR),<sup>6</sup> la biodisponibilidad del ligando, el metabolismo hep&#225;tico,    las enfermedades intercurrentes, entre otros.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El s&#237;ndrome de resistencia a los glucocorticoides    se describi&#243; por primera vez en 1976, por <i>Vingerhoeds</i> y otros,<sup>8</sup>    y posteriormente por <i>Chrousos</i> y otros,<sup>9</sup> en 1982, como un trastorno    caracterizado por hipercortisolismo sin caracter&#237;sticas cl&#237;nicas cushingoides.<sup>10</sup>    En el a&#241;o 2010 se propuso cambiar el nombre de esta entidad por s&#237;ndrome    de Chrousos, en reconocimiento a los grandes aportes de ese investigador.<sup>11</sup>    </font></p>     <p>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Concepto</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Es una afecci&#243;n gen&#233;tica infrecuente,    espor&#225;dica o familiar, caracterizada por la disminuci&#243;n generalizada    de la sensibilidad de los tejidos a la acci&#243;n de los glucocorticoides,    acompa&#241;ada del aumento compensatorio en la actividad del eje hipot&#225;lamo-hip&#243;fisis-adrenal    (HHA).<sup>3,11</sup> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>    <br>   Etiolog&#237;a</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La base molecular del s&#237;ndrome de resistencia    a los glucocorticoides se atribuye a mutaciones en el gen del hGR, lo que produce    una reducci&#243;n en su expresi&#243;n, cambios en la afinidad con el ligando,    disminuci&#243;n de la habilidad de unirse al ADN, o incremento en la expresi&#243;n    de factores de transcripci&#243;n que compiten con el hGR para esta uni&#243;n.<sup>4,7,11,12</sup>    Hasta la actualidad, se han reportado alrededor de 16 mutaciones, heterocig&#243;ticas    y parciales en su mayor&#237;a, pues, hist&#243;ricamente, se ha planteado que    la resistencia total a los glucocorticoides es incompatible con la vida extrauterina.<sup>11</sup>    No obstante, existe un caso reportado con una mutaci&#243;n que inactiva completamente    el hGR. <sup>13</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b> <br/>   Fisiopatolog&#237;a </b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Al disminuir la sensibilidad en los tejidos    diana para la acci&#243;n del cortisol, no se produce retroalimentaci&#243;n    negativa, y ocurre una activaci&#243;n compensatoria del eje HHA. Esto provoca    un aumento en la secreci&#243;n de la hormona liberadora de corticotropina (CRH)    y la hormona adrenocorticotropa (ACTH), lo que resulta en un incremento de los    esteroides adrenales con actividad mineralocorticoide (desoxicorticosterona    y corticosterona), cortisol y andr&#243;genos adrenales (androstenediona, dehidroepiandrosterona    [DHEA y DHEA-sulfato]).<sup>9,10</sup> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><br/>   La variabilidad en las manifestaciones cl&#237;nicas se atribuye a diferencias    en la sensibilidad de los tejidos a los glucocorticoides, mineralocorticoides    y/o andr&#243;genos, por factores gen&#233;ticos o epigen&#233;ticos, como la    resistencia a la insulina y la obesidad visceral. <sup>10</sup> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>    <br>   Cuadro cl&#237;nico</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El espectro cl&#237;nico es amplio, y var&#237;a    desde un cuadro leve a uno m&#225;s grave. Se plantea, adem&#225;s, que muchos    pacientes pueden ser asintom&#225;ticos.<sup>7,9,10,12</sup> En otros casos,    el cuadro se presenta como una fatiga cr&#243;nica, resultado de la deficiencia    de glucocorticoides en el sistema nervioso central y el m&#250;sculo.<sup>3,10</sup>    Las manifestaciones cl&#237;nicas atribuibles al exceso de mineralocorticoides    son la hipertensi&#243;n en grados variables, con o sin alcalosis hipokali&#233;mica.<sup>7,10</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El hiperandrogenismo en las mujeres puede presentarse    con acn&#233;, hirsutismo, trastornos menstruales de tipo oligomenorrea, oligoanovulaci&#243;n    e infertilidad; en los hombres, puede provocar alteraciones en la espermatog&#233;nesis,    o conducir a la infertilidad; y en los ni&#241;os, induce adrenarquia o pubertad    precoz.<sup>10,12</sup> En el <a href="/img/revistas/end/v25n3/c0114314.gif">cuadro 1</a> se resumen    las manifestaciones cl&#237;nicas del s&#237;ndrome de resistencia a los glucocorticoides.    </font></p>     <p align="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Evaluaci&#243;n diagn&#243;stica</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La definici&#243;n de criterios apropiados para    el diagn&#243;stico de la resistencia a los glucocorticoides resulta de vital    importancia (<a href="/img/revistas/end/v25n3/c0214314.gif">cuadro 2</a>). En primer lugar, el paciente    no debe tener fenotipo de s&#237;ndrome de Cushing ni evidencias cl&#237;nicas    de las consecuencias bioqu&#237;micas del hipercortisolismo. En segundo lugar,    hay &#237;ndicios bioqu&#237;micos de la elevaci&#243;n del cortisol, como es    el incremento de la cortisolemia en sangre, o del cortisol libre urinario de    24 horas. Por &#250;ltimo, existe resistencia del eje a la supresi&#243;n con    dexametasona, que var&#237;a de acuerdo con la severidad de la enfermedad. Los    resultados de esta prueba se recomienda sean validados contra los niveles plasm&#225;ticos    de dexametasona, para excluir un aumento en el aclaramiento o disminuci&#243;n    de su absorci&#243;n, que podr&#237;an variar de una persona a otra.<sup>3,10,11</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> El eje HHA debe conservar su ritmo circadiano    normal y su capacidad de respuesta a situaciones estresantes, como la hipoglucemia;    sin embargo, su actividad basal y estimulada es m&#225;s alta que en las personas    normales.<sup>10</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Otros estudios que pueden realizarse son la    determinaci&#243;n de ACTH plasm&#225;tica &#8212;que puede estar normal o elevada&#8212;    la aldosterona, la actividad renina plasm&#225;tica, la glucemia, el lipidograma    y la insulinemia.<sup>7,10</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las investigaciones dirigidas a demostrar la    resistencia en los tejidos diana son las que estudian las caracter&#237;sticas    funcionales del receptor de glucocorticoides, como concentraci&#243;n, afinidad,    estabilidad y uni&#243;n al ADN, los ensayos <i>in vitro</i> y los estudios    moleculares que determinan las mutaciones/delecciones del gen del hGR.<sup>12</sup>    </font></p>     <p align="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Diagn&#243;stico diferencial</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El diagn&#243;stico diferencial del s&#237;ndrome    de resistencia generalizada a los glucocorticoides depende de su forma de presentaci&#243;n.    Puede diferenciarse del s&#237;ndrome de fatiga cr&#243;nica, la hipertensi&#243;n    arterial esencial, el hiperaldosteronismo, el hirsutismo idiop&#225;tico, el    s&#237;ndrome de ovarios poliqu&#237;sticos, la infertilidad y la pubertad precoz    de otras causas, porque ninguna de ellas se asocia a hipercortisolismo. Otras    formas leves de hipercortisolismo, como son: el s&#237;ndrome de Cushing subcl&#237;nico    o de inicio reciente, la depresi&#243;n hipercortisol&#233;mica, la anorexia    nerviosa, el alcoholismo y el hipercortisolismo en personas que practican ejercicio    intenso, pueden resultar dif&#237;ciles de distinguir. En el s&#237;ndrome de    Cushing subcl&#237;nico o de inicio reciente, el ritmo circadiano est&#225;    roto, y no hay respuesta del cortisol plasm&#225;tico durante la hipoglucemia    inducida por insulina. Adem&#225;s, durante su evoluci&#243;n el paciente se    deteriora cl&#237;nicamente y desarrolla el fenotipo cl&#225;sico cushingoide.    En el resto de las condiciones mencionadas los antecedentes y la sintomatolog&#237;a    caracter&#237;stica permiten excluir el diagn&#243;stico.<sup>10</sup> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>    <br>   Tratamiento</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El objetivo principal del tratamiento es suprimir    la secreci&#243;n excesiva de ACTH, con el fin de disminuir la producci&#243;n    de mineralocorticoides y de andr&#243;genos suprarrenales, y por consiguiente,    de la sintomatolog&#237;a asociada,<sup>3,7,11</sup> a la vez que evitar&#225;    el desarrollo &#8212;a largo plazo&#8212; de un corticotropinoma hipofisario    por la estimulaci&#243;n persistente.<sup>12</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se sugieren los glucocorticoides con actividad    mineralocorticoide intr&#237;nseca m&#237;nima como la dexametasona, en dosis    de 1-3 mg/d&#237;a en la noche.<sup>3,10</sup> El tratamiento a largo plazo    debe ser individualizado.<sup>11</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> En el futuro, con el avance tecnol&#243;gico,    se espera contar con terapias g&#233;nicas que permitan corregir los defectos    puntuales en hGR o cualquier mol&#233;cula implicada en la patogenia de esta    enfermedad, lo cual se considera ser&#237;a un tratamiento m&#225;s &#8220;natural&#8221;    para los pacientes afectados.<sup>12</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Kino T, Chrousos GP. Glucocorticoid effects    on gene expression. In: Steckler T, Kalin NH, Reul JMHM eds. Handbook of Stress    and the Brain. Amsterdam: Elsevier; 2005. p. 295-311.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Chrousos GP, Charmandari E, Kino T. Glucocorticoid    action networks &#8211; an introduction to systems biology. J Clin Endocrinol    Metab. 2004;89:563-4.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Charmandari E. Primary Generalized Glucocorticoid    Resistance and Hypersensitivity. Horm Res Paediatr. 2011;76:145-55.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Charmandari E. Primary Generalized Glucocorticoid    Resistance and Hypersensitivity: The End-Organ Involvement in the Stress Response.    Sci Signal. 2012;5:5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Hsu SC, De Franco DB. Selectivity of cell    cycle regulation of glucocorticoid receptor function. J Biol Chem. 1995;270(7):3359-64.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Van Rossum EF, Lamberts SW. Polymorphisms    in the glucocorticoid receptor gene and their associations with metabolic parameters    and body composition. Recent Prog Horm Res. 2004;59:333-57.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Ruiz M. The glucocorticoid receptor as a    regulator of cortisol responses in cortisol resistant patients and healthy subjects    [tesis doctoral]. Stockholm. Karolinska Institutet; 2013.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Vingerhoeds ACM, Thijssen JHH, Schwarts F.    Spontaneous hypercortisolism without Cushing&#8217;s syndrome. J Clin Endocrinol    Metab. 1976;43:1128-33.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Chrousos GP, Vingerhoeds A, Brandon D, Eil    C, Pugeat M, DeVroede M, et al. Primary cortisol resistance in man: a glucocorticoid    receptor-mediated disease. J Clin Invest. 1982;69:1261-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Chrousos GP, Detera-Wadleigh SD, Karl M.    Syndromes of glucocorticoid resistance. Ann Intern Med. 1993;119:1113-24.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Charmandari E, Kino T. Chrousos syndrome:    a seminal report, a phylogenetic enigma and the clinical implications of glucocorticoid    signalling changes. Eur J Clin Invest. 2010;40:932-42.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Chrousos G. Primary generalized glucocorticoid    resistance. BMC Medicine. 2011;9:27.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. McMahon SK, Pretorius CJ, Ungerer JP, Salmon    NJ, Conwell LS, Pearen MA, et al. Neonatal complete generalized glucocorticoid    resistance and growth hormone deficiency caused by a novel homozygous mutation    in helix 12 of the ligand binding domain of the glucocorticoid receptor gene    (NR3C1). J Clin Endocrinol Metab. 2010;95:297-302.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Recibido: 28 de julio de 2014. <br/>   Aprobado: 5 de agosto de 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i>Lisette Leal Cur&#237;.</i> Instituto Nacional    de Endocrinolog&#237;a. Calzada de Zapata y calle C, Vedado, municipio Plaza    de la Revoluci&#243;n. La Habana, Cuba. Correo electr&#243;nico:<a href="mailto:lisetlc@infomed.sld.cu%20">    lisetlc@infomed.sld.cu </a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chrousos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucocorticoid effects on gene expression]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Steckler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalin]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reul eds]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMHM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Stress and the Brain]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>295-311</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chrousos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charmandari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucocorticoid action networks - an introduction to systems biology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2004</year>
<volume>89</volume>
<page-range>563-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charmandari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary Generalized Glucocorticoid Resistance and Hypersensitivity]]></article-title>
<source><![CDATA[Horm Res Paediatr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>76</volume>
<page-range>145-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charmandari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary Generalized Glucocorticoid Resistance and Hypersensitivity: The End-Organ Involvement in the Stress Response]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Signal]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selectivity of cell cycle regulation of glucocorticoid receptor function]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biol Chem]]></source>
<year>1995</year>
<volume>270</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>3359-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Rossum]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymorphisms in the glucocorticoid receptor gene and their associations with metabolic parameters and body composition]]></article-title>
<source><![CDATA[Recent Prog Horm Res]]></source>
<year>2004</year>
<volume>59</volume>
<page-range>333-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The glucocorticoid receptor as a regulator of cortisol responses in cortisol resistant patients and healthy subjects tesis doctoral]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stockholm ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Karolinska Institutet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vingerhoeds]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thijssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JHH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarts]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous hypercortisolism without Cushing's syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>1976</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1128-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chrousos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vingerhoeds]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pugeat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeVroede]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary cortisol resistance in man: a glucocorticoid receptor-mediated disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1982</year>
<volume>69</volume>
<page-range>1261-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chrousos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Detera-Wadleigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syndromes of glucocorticoid resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>119</volume>
<page-range>1113-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charmandari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chrousos syndrome: a seminal report, a phylogenetic enigma and the clinical implications of glucocorticoid signalling changes]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Invest]]></source>
<year>2010</year>
<volume>40</volume>
<page-range>932-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chrousos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary generalized glucocorticoid resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Medicine]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<page-range>27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McMahon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pretorius]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ungerer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal complete generalized glucocorticoid resistance and growth hormone deficiency caused by a novel homozygous mutation in helix 12 of the ligand binding domain of the glucocorticoid receptor gene (NR3C1)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2010</year>
<volume>95</volume>
<page-range>297-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
