<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532015000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mecanismos inmunológicos e infertilidad femenina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune mechanisms and female infertility]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Toirac]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emigdio José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubas Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Rode]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología (INEN)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Eusebio Hernández  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>193</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infertilidad femenina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infertilidad de causa inexplicable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoinmunidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inflamación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[female infertility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[unexplained infertility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autoimmunity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inflammation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>REVISI&#211;N BIBLIOGR&#193;FICA</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Mecanismos inmunol&#243;gicos    e infertilidad femenina</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Immune mechanisms and female infertility</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b> Dr. Emigdio Jos&#233; Le&#243;n Toirac,<sup>I</sup>    Dra. Elaine B&#225;rbara Hern&#225;ndez D&#237;az,<sup>II</sup> Dra. Ileana    Cubas Due&#241;as, <sup>I</sup> Lic. Janet Rodr&#237;guez Acosta,<sup>I</sup>    Dr.C. Eduardo Cabrera-Rode<sup>I</sup> </b> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Instituto Nacional de Endocrinolog&#237;a    (INEN). La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup>Hospital Ginecoobst&#233;trico &#8220;Eusebio    Hern&#225;ndez&#8221;. La Habana, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&#243;n:</b> la infertilidad es    un problema de salud mundial en aumento. Sus factores causales relacionados    con el sexo femenino son mayoritarios. Recientemente se ha planteado una fuerte    asociaci&#243;n entre los trastornos de la fertilidad y las alteraciones funcionales    del sistema inmune, que contribuyen al origen y mantenimiento de la infertilidad.        <br>   <b>Objetivo: </b>identificar en la literatura cient&#237;fica actualizada la    contribuci&#243;n de los mecanismos inmunol&#243;gicos en el desarrollo de la    infertilidad femenina. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Desarrollo:</b> los mismos componentes inmunitarios    que garantizan el &#233;xito de la reproducci&#243;n, pueden generar un entorno    inflamatorio perpetuado, ante un est&#237;mulo antig&#233;nico, que produce    lesi&#243;n tisular. La inflamaci&#243;n desregulada repercute en reacciones    autoinmunes contra las estructuras del aparato reproductor, y afectan su funcionalidad.    La presencia de autoanticuerpos y citocinas proinflamatorias, como marcadores    biol&#243;gicos de estos fen&#243;menos, ha sido reportada en entidades como    la endometriosis y el s&#237;ndrome de ovario poliqu&#237;stico. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones:</b> aunque se ha se&#241;alado    que el sistema inmune desempe&#241;a un importante rol en el desarrollo de la    reproducci&#243;n femenina normal y patol&#243;gica, el conocimiento obtenido    en esta &#225;rea sigue siendo exiguo. La subestimaci&#243;n de los factores    inmunitarios en el escenario cl&#237;nico muchas veces omite posibles alternativas    diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas, que pudieran contribuir a incrementar    la calidad del enfoque asistencial a las mujeres inf&#233;rtiles. La complejidad    de los sistemas inmune y endocrino, y el corto alcance de las herramientas diagn&#243;sticas    disponibles, son factores que contribuyen a esta insuficiencia. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> infertilidad femenina,    infertilidad de causa inexplicable, autoinmunidad, inflamaci&#243;n. </font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> infertility is a growing    worldwide health problem whose causal factors are mostly associated to the female    sex. A close relationship has recently been suggested between fertility disorders    and functional alterations of the immune system contributing to and maintaining    infertility.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective:</b> review updated scientific literature about the subject to    identify the role of immune mechanisms in the development of female infertility.    <br>   <b>Development:</b> the very immune components ensuring the success of reproduction    may create a perpetuated inflammatory environment in the presence of an antigenic    stimulus, resulting in the development of a tissular lesion. Dysregulated inflammation    triggers autoimmune reactions against reproductive structures, affecting their    operation. The presence of autoantibodies and proinflammatory cytokines as biological    markers of these phenomena has been reported for conditions such as endometriosis    and polycystic ovary syndrome.     <br>   <b>Conclusions: </b>the immune system is known to play an important role in    both normal and pathological female reproduction. However, information about    the subject continues to be scant. Underestimation of the immune factors present    in the clinical environment often blocks the way for diagnostic and therapeutic    alternatives which could otherwise improve the quality of the care of infertile    women. The complexity of the immune and endocrine systems, as well as the limited    reach of the available diagnostic tools, are factors contributing to such insufficiency.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> female infertility, unexplained    infertility, autoimmunity, inflammation.</font>    <br> </p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El reconocimiento de la infertilidad como un    problema de salud mundial aumenta cada d&#237;a.<sup>1-3</sup> Aun cuando es    notable el desarrollo cient&#237;fico tecnol&#243;gico alcanzado en el campo    de la biolog&#237;a de la reproducci&#243;n, el n&#250;mero de parejas que buscan    asesor&#237;a m&#233;dica y tratamiento por infertilidad aumenta considerablemente.<sup>3,4</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La percepci&#243;n actual de que la infertilidad    es una dificultad en aumento no carece de bases; incluso, el riesgo se acrecienta,    pues cada vez es mayor el n&#250;mero de parejas que eligen demorar la procreaci&#243;n    hasta tener m&#225;s edad, y se convierten en estad&#237;sticamente menos f&#233;rtiles.    A pesar de lo antes referido, este trastorno de la reproducci&#243;n puede presentarse    en cualquier momento, enmarcado en el periodo de edad f&#233;rtil del hombre    o la mujer.<sup>5</sup> La prevalencia mundial de infertilidad se estima entre    3,5 a 16,7 % en pa&#237;ses desarrollados, y entre 6,9 a 9,3 % en naciones menos    desarrolladas.<sup>3,6 </sup>Seg&#250;n estudios realizados en Cuba, la prevalencia    de esta entidad cl&#237;nica oscila entre 12 a 14 %.<sup>6-8</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> La infertilidad se define como la incapacidad    de lograr el embarazo luego de un a&#241;o de relaciones sexuales frecuentes,    sin protecci&#243;n, en parejas en edad reproductiva.<sup>8</sup> En s&#237;    misma, habitualmente no significa una amenaza para la salud f&#237;sica, pero    puede tener un serio impacto en la salud mental personal y familiar.<sup>6</sup>    La mayor&#237;a de las parejas suponen que ser&#225;n capaces de engendrar hijos    cuando se lo propongan, y la frustraci&#243;n y/o disgusto que produce la falta    de concepci&#243;n durante meses o a&#241;os, provoca serios problemas psicosexuales    en los individuos.<sup>9,10</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las causas documentadas de infertilidad incluyen    factores p&#233;lvicos o tubarios que interfieren con el transporte del &#243;vulo,    anovulaci&#243;n, anomal&#237;as del aparato reproductor masculino, y penetraci&#243;n    anormal de espermatozoides en el moco cervical.<sup>1-3</sup> De manera general,    las causas relacionadas con el sexo femenino son mayoritarias.<sup>6-8</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A pesar de los m&#225;s recientes avances obtenidos    en el diagn&#243;stico y seguimiento de la infertilidad, entre 10 y 20 % de    los casos no puede identificarse ninguna etiolog&#237;a.<sup>3,6 </sup>Estas    inc&#243;gnitas en el estudio de la infertilidad representan un reto para las    Ciencias M&#233;dicas, por lo que no se considera patrimonio exclusivo de la    Ginecoobstetricia, sino que requiere evaluaciones diversas por otros especialistas    entrenados.<sup>5,6,9</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En fecha reciente se ha planteado una fuerte    asociaci&#243;n entre los trastornos de fertilidad y alteraciones funcionales    del sistema inmune, las cuales contribuyen al origen y mantenimiento de la infertilidad.<sup>1,5,11    </sup>El inter&#233;s en el conocimiento de la inmunolog&#237;a de la reproducci&#243;n    surge, en primer lugar, por la necesidad de la identificaci&#243;n de una causa    tratable de infertilidad idiop&#225;tica; y en segundo lugar, por la ventaja    que representar&#237;a el desarrollo de un m&#233;todo anticonceptivo sumamente    espec&#237;fico mediante la vacunaci&#243;n de individuos contra el embarazo.<sup>5,11</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por tales razones, el siguiente trabajo se propuso    identificar en la literatura cient&#237;fica actualizada la contribuci&#243;n    de los mecanismos inmunol&#243;gicos en el desarrollo de la infertilidad femenina.    El dominio de los elementos cient&#237;ficos obtenidos en esta pesquisa permitir&#225;    su aplicaci&#243;n pr&#225;ctica a los profesionales de la salud, al adquirir    una perspectiva integral de esta entidad cl&#237;nica, de gran repercusi&#243;n    en la perpetuaci&#243;n de la especie humana. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se realiz&#243; una revisi&#243;n bibliogr&#225;fica,    mediante consulta digital de las revistas especializadas, actualizadas y de    libre acceso disponibles en el sitio web PubMed de la Biblioteca M&#233;dica    Nacional de EUA e Institutos Nacionales de Salud (<i>US National Library of    Medicine National Institutes of Health</i>). Para la localizaci&#243;n de las    publicaciones fueron empleadas varias asociaciones de palabras clave, que contuvieron    fundamentalmente los t&#233;rminos inmunidad e infertilidad femenina (<i>immunity    and</i> <i>feminine infertility</i>). Las citas digitales m&#225;s recientes    y que mostraban el trabajo de manera &#237;ntegra, fueron sometidas a un an&#225;lisis    que permiti&#243; obtener la informaci&#243;n que se presenta a continuaci&#243;n.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Hist&#243;ricamente a la mujer se le asignan    binomios inseparables, tales como, que mujer es igual a madre, o que mujer es    igual a familia, los que conforman el eje de la subjetividad femenina. El g&#233;nero    femenino socializado en el modelaje de la pasividad, la ternura, el afecto,    la complacencia, la maternidad y la valoraci&#243;n del ser mujer a partir de    las tareas del maternaje, supone un estilo de vida de un n&#250;mero de mujeres    que da&#241;a su autoestima, y provoca depresi&#243;n cuando el rol de mujer    igual a madre no se puede lograr.<sup>10</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Con frecuencia se emplean como sin&#243;nimos    los t&#233;rminos esterilidad e infertilidad, aunque, en sentido estricto, no    tienen el mismo significado, ya que infertilidad significa incapacidad para    tener hijos, pero con posibilidad de embarazo, que por una u otra raz&#243;n    no llega a t&#233;rmino. <sup>8</sup> Por lo tanto, una mujer inf&#233;rtil    ser&#225; aquella que queda embarazada, pero no llega a tener hijos, mientras    que la est&#233;ril no consigue el embarazo. El concepto de infertilidad tambi&#233;n    puede asociarse al referido como p&#233;rdida del embarazo, en que la mujer    es capaz de concebir, pero no logra un nacimiento vivo.<sup>1,12 </sup>Existe    la infertilidad primaria, que se aplica a la mujer que nunca concibi&#243;,    a pesar de la cohabitaci&#243;n y exposici&#243;n al embarazo por un per&#237;odo    de 1 a&#241;o; y la infertilidad secundaria, referida a la mujer que concibi&#243;    con anterioridad, pero no logra embarazo con posterioridad, a pesar de la cohabitaci&#243;n    y la exposici&#243;n al embarazo por un per&#237;odo de 1 a&#241;o; si la mujer    amamant&#243; a su hijo anteriormente, se debe calcular la exposici&#243;n al    embarazo desde el fin del per&#237;odo de la amenorrea de la lactancia.<sup>8,12</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Para que una gestaci&#243;n pueda desarrollarse    exitosamente, la mujer requiere de un tracto reproductor competente a nivel    estructural y funcional, lo cual se garantiza fundamentalmente por medio de    un balance de se&#241;ales autocrinas, paracrinas y endocrinas.<sup>13-16 </sup>En    este sentido, las g&#243;nadas femeninas u ovarios, juegan un rol protag&#243;nico.    Dentro de la diversidad de poblaciones celulares de este &#243;rgano, existen    estirpes reconocidas por su alta capacidad de producci&#243;n hormonal, que    son sensibles a la regulaci&#243;n del eje hipotal&#225;mico-hipofisiario, y    constituyen un circuito de retroalimentaci&#243;n que rige los ciclos reproductivos    de la mujer.<sup>11,17 </sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La confirmaci&#243;n de la existencia del eje    neuro-inmuno-endocrino ha dotado a las c&#233;lulas del sistema inmune de una    participaci&#243;n en esta din&#225;mica de regulaci&#243;n reproductiva. La    evidencia experimental se&#241;ala una comunicaci&#243;n tridireccional a trav&#233;s    de mediadores solubles inmunol&#243;gicos, hormonales y neuromoduladores. Al    respecto se ha descrito un incremento en la producci&#243;n de la respuesta    inmune humoral sist&#233;mica, mediada por inmunoglobulinas de clase M (IgM)    y G (IgG), como producto de la acci&#243;n de los esteroides gonadales femeninos.<sup>17,18</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los niveles de estr&#243;geno y progesterona    influyen, adem&#225;s, en la remodelaci&#243;n del epitelio de la mucosa vaginal.    Estas hormonas tambi&#233;n incrementan la presencia de leucocitos polimorfonucleares    neutr&#243;filos a ese nivel, y potencian la expresi&#243;n de mol&#233;culas    de histocompatibilidad de tipo I (MHC-I), y de receptores de reconocimiento    de patrones moleculares asociados a pat&#243;genos. De esta forma, el tenor    hormonal garantiza un potente nivel de inmunidad local en esa zona no est&#233;ril    del tracto genital.<sup>19,20 </sup>La complejidad de esta relaci&#243;n de    acci&#243;n y control a m&#250;ltiples niveles del aparato reproductor femenino,    ha sido tratada por algunos equipos de investigaci&#243;n, <sup>17,19,21</sup>    pero contin&#250;an emergiendo nuevas inc&#243;gnitas. Muchos mecanismos de    regulaci&#243;n neuroinmunoendocrina, as&#237; como la influencia de otros factores    ex&#243;genos, medicamentosos o disruptores endocrinos, permanecen sin ser precisados.<sup>19</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Retomando el car&#225;cter funcional del aparato    genital femenino, se ha descrito que la mucosa que recubre estas v&#237;as es    una barrera anat&#243;mica e inmunitaria de importancia cl&#237;nica en las    defensas del hospedero contra la propagaci&#243;n de infecciones transmitidas    sexualmente. Esta mucosa se constituye de tejidos reactivos desde el punto de    vista inmunitario, los cuales producen respuestas locales contra ant&#237;genos    extra&#241;os, de modo similar a otras superficies inmunitariamente activas,    como las v&#237;as respiratorias y gastrointestinal.<sup>15,16,22</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto a la composici&#243;n de efectores    inmunol&#243;gicos de estas mucosas se ha demostrado la presencia en ellas de    c&#233;lulas plasm&#225;ticas que contienen IgA en la l&#225;mina propia de    las trompas uterinas, endometrio, endoc&#233;rvix y vagina. Adem&#225;s, se    han descrito distribuciones singulares de c&#233;lulas de Langerhans, linfocitos    T CD4 (del ingl&#233;s, <i>cluster of differentiation </i>4) positivos y CD8    positivos, en trompas y cuello uterinos, as&#237; como a nivel de la vulva.<sup>21,22    </sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por otra parte, la microbiota vaginal, conformada    por microorganismos comensales no pat&#243;genos, es otro de los mecanismos    de inmunidad innata de gran significaci&#243;n en el tracto genital inferior,    debido a su estrecho contacto con el medio externo. El &#225;cido l&#225;ctico    y per&#243;xido de hidr&#243;geno producido por estos agentes inocuos, inhibe    el crecimiento de organismos pat&#243;genos en esta ubicaci&#243;n anat&#243;mica.<sup>20,23</sup>    Tambi&#233;n se ha destacado en la literatura cient&#237;fica la presencia de    macr&#243;fagos residentes, como principal componente del compartimento ov&#225;rico    intersticial. Este hallazgo ha reforzado el enfoque del fen&#243;meno de la    ovulaci&#243;n como una reacci&#243;n de tipo inflamatoria, en la cual se genera    gran cantidad de citocinas como la interleucina 1b (IL-1b), y se produce un    elevado flujo de entrada de leucocitos alrededor del ovario en esta etapa.<sup>21</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No solamente se ha verificado la producci&#243;n    de citocinas moduladoras y antivirales por los leucocitos y c&#233;lulas epiteliales,    sino que tambi&#233;n ha sido reportada la expresi&#243;n temporal de un perfil    de p&#233;ptidos con funci&#243;n antimicrobiana y quimioatrayente, reconocidos    como defensinas humanas, y la autofagia de organelos defectuosos y microorganismos    intracelulares. Estos mecanismos inmunol&#243;gicos, en general, contribuyen    a la homeostasis estructural y funcional del aparato ginecol&#243;gico.<sup>16,20,24</sup>    La disfuncionalidad de este sistema biol&#243;gico sobreviene cuando se pierde    este equilibrio, al que tambi&#233;n aportan las anomal&#237;as estructurales    (como ausencia o duplicaci&#243;n de segmentos del tracto), los factores ambientales    (como infecciones y efectos por disruptores endocrinos), los trastornos hormonales,    y los defectos gen&#233;ticos e idiop&#225;ticos.<sup>13,14</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Desde el punto de vista patol&#243;gico, la    disminuci&#243;n o ausencia de la funci&#243;n ov&#225;rica (hipogonadismo),    debido a trastornos intr&#237;nsecos del ovario (primario), o secundaria a disrupci&#243;n    del eje hipotal&#225;mico-hipofisiario (secundario), es una de las principales    causas de infertilidad.<sup>13 </sup>El n&#250;mero creciente de pacientes con    insuficiencia ov&#225;rica primaria (IOP) y con s&#237;ndrome de ovario poliqu&#237;stico    (SOP) as&#237; lo confirman.<sup>25,26 </sup>Se plantea que la etiolog&#237;a    de ambas entidades es multifactorial, y obedece a la interacci&#243;n de factores    gen&#233;ticos y ambientales; fundamentalmente, cuando se ha descrito mayor    incidencia de IOP en mujeres portadoras de una mutaci&#243;n predisponente al    s&#237;ndrome de fr&#225;gil X.<sup>13,25</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las anomal&#237;as en el tracto reproductivo    superior, de manera especial en las trompas uterinas, se refieren generalmente    a alteraciones estructurales. Estas se presentan con mayor frecuencia en mujeres    tratadas con dietilestilbestrol, fumadoras y portadoras de entidades infecciosas.<sup>13</sup>    Las disfunciones uterinas se manifiestan como dolor, infertilidad y sangrado    uterino irregular. Uno de estos trastornos es la endometriosis, reconocida como    la presencia de tejido de tipo endometrial fuera de la cavidad uterina. Estudios    observacionales sobre el tema,<sup>27-29</sup> han se&#241;alado que de 30 a    50 % de mujeres con endometriosis presenta infertilidad de dif&#237;cil tratamiento.<sup>25,26</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los eventos cl&#237;nicos hasta aqu&#237; descritos    parecieran mantenerse al margen del alcance de los efectores del sistema inmune.    En oposici&#243;n al planteamiento anterior, puede decirse que la contribuci&#243;n    de los mecanismos inmunol&#243;gicos a la patogenia de los trastornos de la    reproducci&#243;n es amplia.<sup>30</sup> Los mismos componentes inmunitarios    que garantizan el &#233;xito de la reproducci&#243;n, pueden generar un entorno    inflamatorio perpetuado, ante un est&#237;mulo antig&#233;nico, que produce    lesi&#243;n tisular. Por solo citar un ejemplo, la implantaci&#243;n fetal normal,    considerada por muchos como un alotrasplante, exige una reprogramaci&#243;n    del sistema inmune materno para generar tolerancia temporal, y evitar el rechazo    del feto, que contiene ant&#237;genos de origen paterno. La p&#233;rdida de    esta tolerancia inmunol&#243;gica provoca entonces reacciones autoinmunes caracterizadas    por inflamaci&#243;n desregulada, que involucra a los efectores de la inmunidad    innata y adquirida, presentes en el tracto genital femenino<sup>31</sup> (<a href="#fig1_09">Fig.</a>).    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="fig1_09"></a> <img src="/img/revistas/end/v26n2/f0109215.jpg" width="425" height="539"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">     <br>   Datos obtenidos de trabajos de experimentaci&#243;n animal,<sup>18,30-33 </sup>refieren    que la p&#233;rdida de tolerancia inmunol&#243;gica en el aparato reproductor    de la mujer, est&#225; determinada por la influencia de los estr&#243;genos.    Estas hormonas influyen directamente sobre el principal proceso de eliminaci&#243;n    fisiol&#243;gica de los linfocitos autorreactivos que emergen en los &#243;rganos    linfoides primarios y secundarios, la deleci&#243;n clonal. Tambi&#233;n se    ha sugerido la participaci&#243;n de los linfocitos T cooperadores secretores    de IL-17, como base de la inflamaci&#243;n descontrolada en algunas endocrinopat&#237;as.    Sin embargo, su actuaci&#243;n en los trastornos reproductivos no ha sido esclarecida    del todo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La destrucci&#243;n tisular resultante de la    inflamaci&#243;n cr&#243;nica es mediada por proteasas y elastasas, cuyos antagonistas,    la SLP1 (del ingl&#233;s <i>secretory leukocyte proteinase inhibitor</i>) y    la elafina (ESI, del ingl&#233;s <i>elastase-specific inhibitor</i>), dejan    de ejercer su funci&#243;n reguladora. Estos antagonistas, a su vez, son potentes    p&#233;ptidos antimicrobianos naturales. El desbalance proteico de este ambiente    inflamatorio perpetuado genera predisposici&#243;n a infecciones.<sup>22,23,34</sup>    En los &#250;ltimos a&#241;os se ha dado mayor importancia a las infecciones    como causa de infertilidad, quiz&#225;s porque las infecciones de transmisi&#243;n    sexual se hayan incrementado a nivel mundial de forma alarmante. Las infecciones    producidas por <i>Chlamydia trachomatis</i> y <i>Neisseria gonorrhoeae</i>,    son causa frecuente de infertilidad de origen tubario.<sup>16,21</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las perturbaciones en la microbiota vaginal    tambi&#233;n contribuyen a la persistencia de infecciones patog&#233;nicas,    como la vaginosis bacteriana y la candidiasis. Este factor, de conjunto con    la p&#233;rdida de la integridad de la barrera mucosal, facilita la penetraci&#243;n    de pat&#243;genos y coadyuva en el desarrollo de inflamaci&#243;n local.<sup>20</sup>    Un acercamiento al contexto cl&#237;nico muestra que el s&#237;ndrome de fallo    autoinmune reproductivo fue planteado originalmente en mujeres con endometriosis,    infertilidad y autoanticuerpos aumentados. Posteriormente, fue observado en    otros tipos de trastornos de la reproducci&#243;n como IOP y SOP, as&#237; como    en la infertilidad de causa inexplicable, y probablemente est&#233; implicado    en la fisiopatolog&#237;a de la preeclampsia y abortos espont&#225;neos.<sup>31-34</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dentro de las entidades cl&#237;nicas causantes    de hipogonadismo hipergonadotr&#243;pico figura la IOP, en la cual tiene lugar    una fuerte reacci&#243;n autoinmune contra el tejido ov&#225;rico. Esta respuesta    se hace manifiesta en los estadios finales de la enfermedad, de manera que,    al establecer el diagn&#243;stico serol&#243;gico de autoanticuerpos antiov&#225;ricos    (AOA, del ingl&#233;s <i>anti-ovarian antibodies</i>), la reserva folicular    ov&#225;rica ya est&#225; agotada. A pesar de la alta prevalencia de estos anticuerpos,    se han observado otros marcadores de autorreactividad a nivel de otros &#243;rganos.<sup>32,34</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La anovulaci&#243;n normogonadotr&#243;pica    representa el 50 % de mujeres con infertilidad de causa endocrina, e incluye    fundamentalmente pacientes con SOP. En esta entidad tambi&#233;n se ha reportado    elevada prevalencia de AOA y de otros autoanticuerpos no espec&#237;ficos de    &#243;rgano, que marcan otras enfermedades autoinmunes, fundamentalmente tiroideas.<sup>5,25,31</sup>    Tambi&#233;n se ha descrito la presencia de un ambiente de inflamaci&#243;n    cr&#243;nica de bajo grado como v&#237;nculo existente entre esta entidad, y    el s&#237;ndrome metab&#243;lico y la obesidad. Esta inflamaci&#243;n est&#225;    integrada por mol&#233;culas marcadoras de inflamaci&#243;n como prote&#237;na    C reactiva, citocinas proinflamatorias (IL-1, IL-6, IL-18, TNF, del ingl&#233;s    <i>tumor necrosis factor</i>).<sup>26,31</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El decremento en la fertilidad puede atribuirse    a factores tub&#225;ricos ocasionados por defectos en la transportaci&#243;n    del &#243;vulo y/o adherencia anexial. Dentro de las entidades que ocasionan    estas anomal&#237;as en las trompas, pueden citarse las infecciones, las cirug&#237;as    p&#233;lvicas y la endometriosis. En todos estos casos, el grado de afectaci&#243;n    tubaria depender&#225; del grado de lesi&#243;n tisular alcanzado, una vez que    se active la respuesta inflamatoria autoinmune. Se ha observado recientemente    que en el caso de las infecciones, ocurre una superproducci&#243;n de prote&#237;nas    de choque t&#233;rmico. Estas prote&#237;nas poseen homolog&#237;a estructural    con secuencias aminoac&#237;dicas microbianas, lo cual genera una reactividad    cruzada y las convierte en blanco de la respuesta autorreactiva tras la eliminaci&#243;n    del pat&#243;geno.<sup>13,32</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En el caso de la endometriosis se ha planteado    que los efectores del sistema inmune participan en el desarrollo de su patogenia.    Incluso, ha llegado a reconocerse la endometriosis como una enfermedad autoinmune,    debido a la manifiesta activaci&#243;n policlonal de linfocitos B y a los elevados    t&#237;tulos de autoanticuerpos presentes en el 40 a 60 % de los casos. En investigaciones<sup>5,11,29</sup>    que han testado estas inmunoglobulinas contra paneles de ant&#237;genos, se    ha observado una diversa representaci&#243;n de AOA, antinucleares (ANA, del    ingl&#233;s <i>anti-nuclear antibodies</i>), antim&#250;sculo liso (ASMA, del    ingl&#233;s <i>anti-smooth muscle antibodies</i>) y antifosfol&#237;pidos (APA,    del ingl&#233;s <i>anti-phospholipid antibodies</i>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por otro lado, el t&#233;rmino infertilidad    de causa inexplicable, aplicado a mujeres cuyas investigaciones est&#225;ndares    ov&#225;ricas y tubarias son normales pero no logran el embarazo, se ha revitalizado    en fecha reciente al esbozarse un posible origen inmunol&#243;gico en esta.    La desregulaci&#243;n de las respuestas inmunitarias observadas y la presencia    de autoanticuerpos, pudieran ser candidatos putativos para la etiolog&#237;a    de esta variante cl&#237;nica. Este descontrol molecular se atribuye al fallo    de la diferenciaci&#243;n de linfocitos T en c&#233;lulas T reguladoras en el    contexto uterino, lo cual es crucial para el desarrollo exitoso de la gestaci&#243;n,    por medio del mantenimiento de un ambiente tolerog&#233;nico frente a la diversidad    de ant&#237;genos que se generan en esta etapa. En estos casos no solo se han    encontrado los autoanticuerpos antes mencionados, sino que tambi&#233;n aparecen    anticuerpos antiesperma, y lo que resulta m&#225;s llamativo, antitiroideos.<sup>30,31    </sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Con respecto a la importancia diagn&#243;stica    y la diversidad de autoanticuerpos que se generan en estas entidades, muchos    autores se pronuncian a favor de la contribuci&#243;n de estas mol&#233;culas    como expresi&#243;n de la orquestaci&#243;n general de una respuesta inflamatoria    autoinmune, restando importancia a la especificidad de estas inmunoglobulinas.<sup>5,25,30-32</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se ha constatado que algunos de los AOA act&#250;an    contra la subunidad &#946; de la hormona fol&#237;culo estimulante, e interfieren    en el reconocimiento y la uni&#243;n de la hormona a su receptor, generando    disfunciones ovulatorias. Se presume que los ANA pueden interferir en las primeras    fases de la implantaci&#243;n del embri&#243;n, y que los ASMA podr&#237;an    alterar las funciones de las trompas uterinas; as&#237; como, los APA podr&#237;an    estar involucrados en determinar alteraciones vasculares uterinas que afectan    la implantaci&#243;n. Aun con estas evidencias, no existe uniformidad de consenso    sobre el impacto de estos autoanticuerpos en la patog&#233;nesis de la infertilidad.<sup>31</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Seg&#250;n se verific&#243; en esta revisi&#243;n    de art&#237;culos cient&#237;ficos, estos resultados provienen, en su gran mayor&#237;a,    de modelos animales. Escasos sondeos se han realizado en humanos, en los cuales    se determina fundamentalmente el componente humoral y sist&#233;mico de la respuesta,    quedando solapado lo correspondiente al componente celular y local autorreactivo,    por las dificultades t&#233;cnicas y materiales que conlleva implementar este    tipo de estudio. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La caracterizaci&#243;n molecular y de la histopatolog&#237;a    cl&#237;nica de la ooforitis autoinmune se ha esbozado, a pesar de la complejidad    de este tratamiento. En esta reacci&#243;n se ha observado un denso infiltrado    de linfocitos T activados que expresan en su superficie mol&#233;culas de histocompatibilidad    (del ingl&#233;s <i>major histocompatibility complex</i>) de clase II (MHC-II),    del tipo HLA-DR (del ingl&#233;s <i>human leukocyte antigen</i>) y marcadores    de diferenciaci&#243;n CD-40. Este infiltrado celular se ubica en zonas del    ovario donde la teca est&#225; en contacto &#237;ntimo con el epitelio folicular.<sup>11,30    </sup>Caracter&#237;sticas similares se han reportado en enfermedades endocrinas    de origen autoinmune a nivel de hip&#243;fisis y tiroides.<sup>25,31</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Otro hallazgo que refuerza el car&#225;cter    autoinmune de esta entidad nosol&#243;gica se manifiesta en la presencia del    ant&#237;geno espec&#237;fico de ovocito MATER (del ingl&#233;s, <i>maternal    antigen that embryos require</i>), originalmente identificado en ratones.<sup>30    </sup>Esta prote&#237;na tambi&#233;n es un posible autoant&#237;geno caracter&#237;stico    del s&#237;ndrome poliglandular autoinmune tipo 1, pero solo cuando se presenta    con autoinmunidad paratiroidea.<sup>31</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Si bien desde el punto de vista molecular la    relevancia del sistema inmune para la infertilidad est&#225; siendo reconocida    de manera creciente por muchos investigadores, con frecuencia no se considera    adecuadamente en el &#225;mbito cl&#237;nico, resultando, por tanto, subestimada.<sup>31,34    </sup>En una experiencia regional de caracterizaci&#243;n cl&#237;nico-epidemiol&#243;gica    realizada en Cuba, se observ&#243; un predominio discreto del grupo de mujeres    comprendidas entre los 25 a 29 a&#241;os de edad, y que la edad promedio en    todo el grupo era de 30,6 &#177; 5,4 a&#241;os; hubo predominio, adem&#225;s,    de la infertilidad secundaria (64,4 %) y del componente femenino implicado en    la infertilidad al estudiar la pareja.<sup>1,2,6 </sup>La infecci&#243;n vaginal    y las causas uterinas entre las f&#233;minas constituyeron mayor&#237;a, aunque    en el 6,8 % de los casos la causa fue inexplicable. El estudio de exudados vaginales    y endocervicales, desde el punto de vista de microbiol&#243;gico, ha arrojado    positividad a <i>Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum, Mycoplasma hominis</i>,    vaginosis bacteriana, <i>Candida</i> spp. y a asociaciones de estos microorganismos.<sup>7,35    </sup>Estas investigaciones cubanas no han podido llegar a conclusiones definitivas    sobre el impacto de estos elementos sobre la fertilidad. En ninguno de los casos    revisados se mostraron resultados de variables inmunol&#243;gicas, lo que induce    a pensar que no fueron tomadas en cuenta para la valoraci&#243;n cl&#237;nica    especializada de estas pacientes. Se considera que este es uno de los factores    que producen interferencia en los estudios y caracterizaci&#243;n realizados    al respecto. Entre otros pueden mencionarse la dificultad para aislar los pat&#243;genos    responsables de infecci&#243;n, la presencia de procesos inflamatorios subcl&#237;nicos,    y el uso frecuente de terap&#233;utica de manera inadecuada sin haber completado    el perfil diagn&#243;stico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Es evidente que la inflamaci&#243;n residual    y las infecciones pueden tener consecuencias devastadoras para la fertilidad    de la mujer. Muchas alternativas terap&#233;uticas se han esbozado con mediano    &#233;xito para la erradicaci&#243;n del pat&#243;geno y del ambiente inflamatorio    que se genera de manera secundaria. La variabilidad obtenida en la respuesta    inmune, tras estos ensayos terap&#233;uticos, solo puede explicarse por las    variaciones gen&#233;ticas individuales, que complejizan la b&#250;squeda de    soluciones terap&#233;uticas grupales, como candidatos vacunales, cuya eficacia    sigue siendo controversial.<sup>24,34,36</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Otro reto anat&#243;mico que enfrenta el dise&#241;o    de terapias inmunol&#243;gicas contra g&#233;rmenes pat&#243;genos, es el escaso    tejido linfoide asociado a mucosa del tracto genital femenino, si se compara    con otras mucosas, como la respiratoria y gastrointestinal; adem&#225;s, la    producci&#243;n de inmunoglobulina secretora es a expensas de IgG, y no de IgA    como en las mucosas antes mencionadas.<sup>35 </sup>No obstante, algunos autores<sup>11,13,35    </sup>plantean una robusta respuesta de anticuerpos cuando se vacuna durante    la fase folicular del ciclo menstrual, y un buen nivel de protecci&#243;n empleando    la terapia pasiva con anticuerpos administrados por v&#237;a sist&#233;mica,    pero que se difunden exitosamente en el aparato ginecol&#243;gico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto al ac&#225;pite de la inflamaci&#243;n,    la inducci&#243;n de tolerancia a autoant&#237;genos administrando p&#233;ptidos    foliculares por v&#237;a oral, ha logrado una supresi&#243;n exitosa de enfermedades    ov&#225;ricas autoinmunes. La timectom&#237;a neonatal, as&#237; como la expresi&#243;n    transg&#233;nica de ant&#237;genos MATER en el timo y en &#243;rganos linfoides    secundarios, constituyen otras alternativas terap&#233;uticas en ensayo. Hasta    el presente, estos procederes solo han sido verificados en modelos animales.<sup>31</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La terapia convencional dirigida a humanos,    contempla la inseminaci&#243;n intrauterina (para pasar por alto los anticuerpos    presentes en el moco cervical), el empleo de corticosteroide, la fertilizaci&#243;n    <i>in vitro</i> y la transferencia intrafalopiana de gametos, las cuales se    han calificado como exitosas. En estos tratamientos pueden presentarse complicaciones    poco frecuentes, pero graves e impredecibles. Adem&#225;s de su bajo grado de    especificidad, ninguna ha demostrado ser eficaz en estudios aleatorios y bien    controlados.<sup>37</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> De manera general, al revisar la literatura    cient&#237;fica especializada, se observa que los hallazgos referentes al tema    son controversiales y no concluyentes. Fomentar la incorporaci&#243;n del conocimiento    de la contribuci&#243;n de los mecanismos inmunol&#243;gicos a los trastornos    del aparato reproductor femenino, especialmente los que rigen la fertilidad,    permitir&#225; el dise&#241;o de estrategias de intervenci&#243;n que permitan    un mejor tratamiento asistencial de estas mujeres. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El c&#250;mulo de evidencias expuesto en la    literatura cient&#237;fica apunta a que el sistema inmune desempe&#241;a un    importante rol en el desarrollo de la reproducci&#243;n femenina, tanto normal    como patol&#243;gica. No obstante, el conocimiento obtenido en esta &#225;rea    sigue siendo exiguo. La complejidad de los sistemas inmune y endocrino, y el    corto alcance de las herramientas diagn&#243;sticas disponibles, son factores    que contribuyen a esta insuficiencia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La subestimaci&#243;n de los factores inmunitarios    en el escenario cl&#237;nico muchas veces omite posibles alternativas diagn&#243;sticas    y terap&#233;uticas, que pudieran contribuir a incrementar la calidad del enfoque    asistencial a las mujeres inf&#233;rtiles. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La convocatoria a especialistas en Ginecoobstetricia,    Endocrinolog&#237;a e Inmunolog&#237;a para revisar lo referente a los mecanismos    inmunol&#243;gicos de la reproducci&#243;n y su participaci&#243;n en la infertilidad,    es de extrema urgencia. La necesidad de una mirada multidisciplinaria a los    trastornos de la reproducci&#243;n ha sido un reclamo de los &#250;ltimos a&#241;os,    y hoy, contin&#250;a si&#233;ndolo. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Torres Y, Verdecia EE, Cede&#241;o Y, P&#233;rez    Y, Santana M. Comportamiento cl&#237;nico epidemiol&#243;gico de las enfermedades    tiroideas en mujeres con trastornos de la fertilidad. Correo Cient&#237;fico    M&#233;dico de Holgu&#237;n. 2011;15(4):4.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Urgell&#233;s SA, Reyes E, Figueroa M, Palaz&#243;n    A. Infertilidad en pacientes mayores de 35 a&#241;os. Rev Cubana Obstet Ginecol.    2012 Dic;38(4):530-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Boivin J, Bunting L, Collins JA, Nygren KG.    International estimates of infertility prevalence and treatment-seeking: potential    need and demand for infertility medical care. Oxford J Medicine Human Reproduction.    2007;22(6):1506.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 4. D&#237;az Z, Garc&#237;a D. La perspectiva    de g&#233;nero y la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente para el problema de la    infertilidad. Rev Cubana Salud P&#250;blica [serie en Internet]. 2011 Mar [citado    8 de agosto de 2014];37(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Carp HJ, Selmi C, Shoenfeld Y. The autoimmune    bases of infertility and pregnancy loss. J Autoimmun<i>. </i>2012;38:J266-J274.        </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 6. Fern&#225;ndez H, Valle T, Fern&#225;ndez    I, Ram&#237;rez N. Caracterizaci&#243;n de la infertilidad en el municipio Pinar    del R&#237;o. Rev Ciencias M&#233;dicas. 2013 sep-oct;17(5):64-73. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Hern&#225;ndez A, Padr&#243;n RS, Seuc A.    Caracterizaci&#243;n de la mujer inf&#233;rtil: resultados de un estudio estandarizado.    Rev Cubana Endocrinol. 1999;10(1):16-24.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Oliva JA. Problemas de la Reproducci&#243;n:    Infertilidad. En: Temas de Obstetricia y Ginecolog&#237;a. La Habana: Editorial    Ciencias M&#233;dicas; 2007. p. 1-32.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Jurado RA, Moreno-Rosset C, R&#237;o CJ,    Espada AA. Principales trastornos psicol&#243;gicos asociados a la infertilidad.    Papeles del Psic&#243;logo. 2008;29(2):167-75.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Gonz&#225;lez I. La infertilidad, el maternaje    frustrado. Rev Cubana Med Gen Integr. 2002;18:47-52.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Mande PV, Thomas S, Khan S, Jadhav S, Khole    VV. Immunization with ovarian autoantigens leads to reduced fertility in mice    following follicular dysfunction. Reproduction. 2012;143:309-23.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Veranes M. Evaluaci&#243;n de la pareja    inf&#233;rtil. En: Ginecolog&#237;a y Obstetricia. Cap. 35. La Habana: Editorial    Ciencias M&#233;dicas; 2004. p. 357-73.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> 13. Roy A, Matzuk MM. Reproductive tract function    and dysfunction in women. Nature Reviews Endocrinology. 2011 September;7:517-25.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Yamamoto HS, Xu Q, Fichorova RN. Homeostatic    properties of Lactobacillus jensenii engineered as a live vaginal anti-HIV microbicide.    BMC Microbiol. 2013 Jan 8;13:4.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Anderson DJ, Marathe J, Pudney J. The structure    of the human vaginal stratum corneum and its role in immune defense. Am J Reprod    Immunol. 2014;71:618-23.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Nguyen PV, Kafka JK, Ferreira VH, Roth K,    Kaushic C. Innate and adaptive immune responses in male and female reproductive    tracts in homeostasis and following HIV infection. Cell Mol Immunol. 2014 Sep;11(5):410-27.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Libert C, Dejager L, Pinheiro I. The X chromosome    in immune functions: when a chromosome makes the difference. Nature Reviews    Immunology. 2010;10:594-604.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Sakiani S, Olsen NJ, Kovacs WJ. Gonadal    steroids and humoral immunity. Nat Rev Endocrinol. 2013;9:56-62.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. Dunbar B, Patel M, Fahey J, Wira C. Endocrine    control of mucosal immunity in the female reproductive tract: impact of environmental    disruptors. Mol Cell Endocrinol. 2012 May 6;354(1-2):85-93.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 20. Gregorczyk KP, Krzy&#380;owska M. Innate    immunity to infection in the lower female genital tract. Postepy Hig Med Dosw.    2013 May 10;67:388-401. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 21. Wira CR, Fahey JV, Rodriguez-Garcia M, Shen    Z, Patel MV. Regulation of mucosal immunity in the female reproductive tract:    the role of sex hormones in immune protection against sexually transmitted pathogens.    Am J Reprod Immunol. 2014;72(2):236-58.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 22. Wira CR, Fahey JV, Sentman CL, Pioli PA,    Shen L. Innate and adaptive immunity in female genital tract: Cellular responses    and interactions. Immunol Rev. 2005;206:306-35.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 23. Amjadi F, Salehi E, Mehdizadeh M, Aflatoonian    R. Role of the innate immunity in female reproductive tract. Adv Biomed Res.    2014;3:1.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 24. Jayaram A, Orfanelli T, Doulaveris G, Linhares    IM, Ledger WJ, Witkin SS. Autophagy and female genital tract infections: new    insights and research directions. BJOG. 2014 Jun;121(7):801-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 25. Unuane D, Tournaye H, Velkeniers B, Poppe    K. Endocrine disorders &amp; female infertility. Best Pract Res Clin Endocrinol    Metab<i>. </i>2011;25:861-73.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 26. Ojeda-Ojeda M, Murri M, Insenser M, Escobar-Morrealee    HF. Mediators of low-grade chronic inflammation in polycystic ovary syndrome    (PCOS). Curr Pharm Des. 2013;19:5775-91.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 27. Johnson NP, Hummelshoj L. World Endometriosis    Society Montpellier Consortium. Consensus on current management of endometriosis.    Hum Reprod. 2013;28:1552-68.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 28. Capobianco A, Rovere-Querini P. Endometriosis,    a disease of the macrophage. Front Immunol. 2013;4:1-13.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 29. Vercellini P, Vigan&#242; P, Somigliana    E, Fedele L. Endometriosis: pathogenesis and treatment. Nat Rev Endocrinol.    2014;10:261-75.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 30. Pires E. Multiplicity of molecular and cellular    targets in human ovarian autoimmunity: an update. J Assist Reprod Genet. 2010;27:519-24.        </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 31. Sen A, Kushnir VA, Barad DH, Gleicher N.    Endocrine autoimmune diseases and female infertility. Nat Rev Endocrinol. 2014    January;10:37-50. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 32. Haller-Kikkatalo K, Salumets A,<sup> </sup>Uibo    R. Review on Autoimmune Reactions in Female Infertility: Antibodies to Follicle    Stimulating Hormone. Clin Dev Immunol. 2012;2012:762541.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 33. Bedoya SK, Lam B, Lau K, Larkin J 3rd. Th17    cells in immunity and autoimmunity. Clin Dev Immunol. 2013;2013:986789.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 34. Horne AW, Stock SJ, King AE. Innate immunity    and disorders of the female reproductive tract. Reproduction. 2008;135:739-49.        </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 35. Ortiz C, Hechavarr&#237;a C, Ley M, &#193;lvarez    G, Hern&#225;ndez Y. Estudio de <i>Chlamydia trachomatis</i>, <i>Ureaplasma    urealyticum</i> y <i>Mycoplasma hominis</i> en pacientes inf&#233;rtiles y abortadoras    habituales. Rev Cubana Obstet Ginecol [serie en Internet]. 2010 Dic [citado    13 de agosto de 2014];36(4). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000400011&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000400011&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 36. Naz RK. Female genital tract immunity: distinct    immunological challenges for vaccine development. J Reprod Immunol. 2012 Jan;93(1):1-8.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 37. Monach J. Developments in infertility counselling    and its accreditation. Hum Fertil (Camb). 2013 Mar;16(1):68-72.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 11 de noviembre de 2014. <br/>   Aprobado: 16 de febrero de 2015. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i>Emigdio Jos&#233; Le&#243;n Toirac</i><i>.    </i> Instituto Nacional de Endocrinolog&#237;a (INEN). Calle Zapata y D, Vedado,    municipio Plaza de la Revoluci&#243;n. La Habana, Cuba. Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:emigdio.leon@infomed.sld.cu">emigdio.leon@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento clínico epidemiológico de las enfermedades tiroideas en mujeres con trastornos de la fertilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Científico Médico de Holguín]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urgellés]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infertilidad en pacientes mayores de 35 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<month>12</month>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>530-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boivin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunting]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nygren]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International estimates of infertility prevalence and treatment-seeking: potential need and demand for infertility medical care]]></article-title>
<source><![CDATA[Oxford J Medicine Human Reproduction]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1506</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[La perspectiva de género y la relación médico-paciente para el problema de la infertilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública [serie en Internet]]]></source>
<year>2011</year>
<month>03</month>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carp]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shoenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The autoimmune bases of infertility and pregnancy loss]]></article-title>
<source><![CDATA[J Autoimmun]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<page-range>J266-J274</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la infertilidad en el municipio Pinar del Río]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<month>10</month>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>64-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la mujer infértil: resultados de un estudio estandarizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas de la Reproducción: Infertilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Rosset]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espada]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales trastornos psicológicos asociados a la infertilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Papeles del Psicólogo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La infertilidad, el maternaje frustrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<page-range>47-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mande]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jadhav]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khole]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunization with ovarian autoantigens leads to reduced fertility in mice following follicular dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[Reproduction]]></source>
<year>2012</year>
<volume>143</volume>
<page-range>309-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veranes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la pareja infértil]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecología y Obstetricia]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>357-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matzuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive tract function and dysfunction in women]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Reviews Endocrinology]]></source>
<year>2011</year>
<month>09</month>
<volume>7</volume>
<page-range>517-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fichorova]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homeostatic properties of Lactobacillus jensenii engineered as a live vaginal anti-HIV microbicide]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Microbiol]]></source>
<year>2013</year>
<month>01</month>
<day>08</day>
<volume>13</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marathe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pudney]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The structure of the human vaginal stratum corneum and its role in immune defense]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Reprod Immunol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>71</volume>
<page-range>618-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kafka]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaushic]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innate and adaptive immune responses in male and female reproductive tracts in homeostasis and following HIV infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell Mol Immunol]]></source>
<year>2014</year>
<month>09</month>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>410-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Libert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dejager]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The X chromosome in immune functions: when a chromosome makes the difference]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Reviews Immunology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>594-604</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sakiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kovacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gonadal steroids and humoral immunity]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Endocrinol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<page-range>56-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunbar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fahey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocrine control of mucosal immunity in the female reproductive tract: impact of environmental disruptors]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cell Endocrinol]]></source>
<year>2012</year>
<month>05</month>
<day>06</day>
<volume>354</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>85-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gregorczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krzyzowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innate immunity to infection in the lower female genital tract]]></article-title>
<source><![CDATA[Postepy Hig Med Dosw]]></source>
<year>2013</year>
<month>05</month>
<day>10</day>
<volume>67</volume>
<page-range>388-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fahey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulation of mucosal immunity in the female reproductive tract: the role of sex hormones in immune protection against sexually transmitted pathogens]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Reprod Immunol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>72</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>236-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fahey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sentman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innate and adaptive immunity in female genital tract: Cellular responses and interactions]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Rev]]></source>
<year>2005</year>
<volume>206</volume>
<page-range>306-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amjadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salehi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehdizadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aflatoonian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of the innate immunity in female reproductive tract]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Biomed Res]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jayaram]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orfanelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doulaveris]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linhares]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ledger]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autophagy and female genital tract infections: new insights and research directions]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2014</year>
<month>06</month>
<volume>121</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>801-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Unuane]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tournaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velkeniers]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocrine disorders & female infertility]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<page-range>861-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda-Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Insenser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar-Morrealee]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mediators of low-grade chronic inflammation in polycystic ovary syndrome (PCOS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Pharm Des]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<page-range>5775-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hummelshoj]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[World Endometriosis Society Montpellier Consortium: Consensus on current management of endometriosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1552-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capobianco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovere-Querini]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endometriosis, a disease of the macrophage]]></article-title>
<source><![CDATA[Front Immunol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vercellini]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viganò]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somigliana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fedele]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endometriosis: pathogenesis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Endocrinol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<page-range>261-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiplicity of molecular and cellular targets in human ovarian autoimmunity: an update]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assist Reprod Genet]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<page-range>519-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kushnir]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barad]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gleicher]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocrine autoimmune diseases and female infertility]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Endocrinol]]></source>
<year>2014</year>
<month>01</month>
<volume>10</volume>
<page-range>37-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haller-Kikkatalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salumets]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uibo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review on Autoimmune Reactions in Female Infertility: Antibodies to Follicle Stimulating Hormone]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Dev Immunol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2012</volume>
<page-range>762541</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lau]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larkin 3rd]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Th17 cells in immunity and autoimmunity]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Dev Immunol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2013</volume>
<page-range>986789</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horne]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innate immunity and disorders of the female reproductive tract]]></article-title>
<source><![CDATA[Reproduction]]></source>
<year>2008</year>
<volume>135</volume>
<page-range>739-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum y Mycoplasma hominis en pacientes infértiles y abortadoras habituales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2010</year>
<month>12</month>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Female genital tract immunity: distinct immunological challenges for vaccine development]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Immunol]]></source>
<year>2012</year>
<month>01</month>
<volume>93</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developments in infertility counselling and its accreditation]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Fertil (Camb)]]></source>
<year>2013</year>
<month>03</month>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
