<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532016000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neoplasia endocrina múltiple tipo 1 con mutación negativa y fenocopias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple endocrine neoplasia type 1 with negative mutation and phenocopies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino Viveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón de Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guijarro de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navea Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torán Ranero]]></surname>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicio de Endocrinología y Nutrición Hospital Universitario de Getafe ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532016000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532016000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532016000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEN1]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fenocopia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CDKN1B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEN1]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phenocopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CDKN1B]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b></b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>PRESENTACI&#211;N    DE CASO</strong> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Neoplasia    endocrina m&#250;ltiple tipo 1 con mutaci&#243;n negativa y fenocopias</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Multiple    endocrine neoplasia type 1 with negative mutation and phenocopies</font><font size="4">    </font></b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mar&#237;a    Merino Viveros, Isabel Pav&#243;n de Paz, Mar&#237;a Guadalupe Guijarro de Armas,    Cristina Navea Aguilera, Clara Tor&#225;n Ranero</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Servicio de Endocrinolog&#237;a    y Nutrici&#243;n. Hospital Universitario de Getafe. Madrid, Espa&#241;a. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    existen 4 tipos de neoplasias endocrinas m&#250;ltiples, las cuales se caracterizan    por la aparici&#243;n de tumores en 2 o m&#225;s gl&#225;ndulas endocrinas.    La prevalencia de neoplasia endocrina m&#250;ltiple 1 es aproximadamente 2 por    100 000, y constituyen una enfermedad poco frecuente. <br/>   <b>Objetivo:</b> descartar, ante la sospecha de una neoplasia endocrina m&#250;ltiple    1 con mutaci&#243;n negativa, otras enfermedades para poder diagnosticarla como    tal.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Presentaci&#243;n    del caso cl&#237;nico:</b> mujer de 36 a&#241;os, con diagn&#243;stico de macroprolactinoma    e hiperparatiroidismo primario normocalc&#233;mico (neoplasia endocrina m&#250;ltiple    1 cl&#237;nica), hallazgos cl&#237;nicos que justificaron el estudio gen&#233;tico.    Inicialmente para neoplasia endocrina m&#250;ltiple 1, result&#243; negativo.    En pacientes con neoplasia endocrina m&#250;ltiple 1 cl&#237;nica -o alta sospecha    de neoplasia endocrina m&#250;ltiple 1 en los que no se identifica mutaci&#243;n-    hay que considerar que se trate de una fenocopia y ampliar el estudio gen&#233;tico:    CDC73, CDKN1B, CaSR y AIP. Tambi&#233;n se analizaron estos genes, y fueron    negativos. Otra entidad a considerar ser&#237;a el hiperparatiroidismo aislado    familiar.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    llegar al diagn&#243;stico de neoplasia endocrina m&#250;ltiple 1 a veces no    es tan simple, como identificar una mutaci&#243;n positiva. Es importante descartar    fenocopias, para poder diagnosticar correctamente al paciente, pues esto determinar&#225;    el seguimiento en b&#250;squeda de otros posibles tumores, lo que -en &#250;ltimo    t&#233;rmino- puede condicionar el pron&#243;stico. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    MEN1; fenocopia; CDKN1B. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="2" face="Verdana">Introduction: </font></b><font size="2" face="Verdana">there    are four types of multiple endocrine neoplasias which are characterized by occurrence    of tumors in two or more endocrine glands. The prevalence rate of multiple endocrine    neoplasia type 1 is 2 per 100 000 patients approximately and it is a rare disease.    <br>   <b>Objective:</b> to rule out the existence of any other disease in order to    properly diagnose a suspected multiple endocrine neoplasia type 1 with negative    mutation.     <br>   <b>Clinical case presentation: </b>a 36 years-old woman diagnosed with macroprolactinoma    and primary normocalcemic hyperparathyroidism (clinical multiple endocrine neoplasia    type 1) and clinical findings supporting the performance of a genetic study.    The study initially yielded negative results for the above-mentioned disease.    However, in those patients with clinical multiple endocrine neoplasia type 1-    or high suspicious of multiple endocrine neoplasia type 1 with no identified    mutation- it must be considered that there is a phenocopy and the genetic study    must be extended to include CDC 73, CDKN1B, CaSR and AIP. These genes were also    analyzed with negative results. Another disease to be considered would be isolated    family hyperparathyroidism.    <br>   <b>Conclusions:</b> making the diagnosis of a multiple endocrine neoplasia type    1 is not sometimes as simple as identifying a positive mutation. It is important    to rule out possible phenocopies to be able to adequately diagnose a patient,    since this will determine the search for other probable tumors which may ultimately    influence this prognosis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords: </b>MEN1; phenocopy; CDKN1B.</font>    <br> </p> <hr>     <p></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las neoplasias    endocrinas m&#250;ltiples (MEN) se caracterizan por la aparici&#243;n de tumores    en 2 o m&#225;s gl&#225;ndulas endocrinas en un mismo paciente. Existen 4 tipos    de herencia autos&#243;mica dominante: a) MEN tipo 1 (MEN1) por mutaciones en    el gen de la menina (11q13), que se asocia a adenoma paratiroideo (90 %), tumores    enteropancre&#225;ticos (30-70 %), adenomas hipofisarios (30-40 %) y otros tumores,    como por ejemplo, el tumor adrenal cortical (40 %), feocromocitoma (&lt; 1 %),    tumor neuroendocrino (TNE) broncopulmonar (2 %), TNE t&#237;mico (2 %), TNE    g&#225;strico (10 %), lipomas (30 %), angiofibromas (85 %), colagenoma (70 %)    o meningiomas (8 %); b) MEN tipo 2A (MEN2A), que se asocia a carcinoma medular    de tiroides (CMT) (90 %), feocromocitoma (50 %) y adenoma paratiroideo (20-30    %); c) MEN tipo 2B (MEN2B), o tipo 3 (MEN3), que se asocia a CMT (&gt; 90 %),    feocromocitoma (40-50 %), junto a otras anomal&#237;as hasta en el 40-50 % de    los casos, entre las que se incluyen los neuromas mucosos, el h&#225;bito marfanoide    y el megacolon; y d) MEN tipo 4 (MEN4) por mutaciones en heterocigosis del gen    CDKN1B, y se asocia a adenoma paratiroideo, adenoma hipofisario, tumores en    &#243;rganos reproductores y tumores renales y adrenales.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En pacientes con    MEN1 cl&#237;nico o alta sospecha de MEN1 en los que no se identifica mutaci&#243;n    para MEN1, hay que considerar que se trate de una fenocopia,<sup> </sup>y se    deben solicitar otros an&#225;lisis gen&#233;ticos seg&#250;n los hallazgos    cl&#237;nicos (CDC73, CDKN1B, CaSR y AIP).<sup>2</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">PRESENTACI&#211;N    DEL CASO CL&#205;NICO</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A continuaci&#243;n    se presenta un caso de MEN1 cl&#237;nico en el que no se detecta mutaci&#243;n    en el gen de la menina, y con el que se quiere poner de manifiesto la importancia    de establecer el diagn&#243;stico de MEN1 con mutaci&#243;n no identificada    o negativa, pues esto va a condicionar el seguimiento y pron&#243;stico de estos    pacientes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se trata de una    paciente de 36 a&#241;os, remitida a la consulta de Endocrinolog&#237;a para    seguimiento de un macroprolactinoma, que hab&#237;a sido diagnosticado a los    16 a&#241;os en otro centro hospitalario a ra&#237;z de un estudio de amenorrea    secundaria. Como complicaciones asociadas present&#243; un hematoma que se resolvi&#243;    espont&#225;neamente, y una silla turca parcialmente vac&#237;a con d&#233;ficit    asociado de<b> </b>hormona luteinizante y hormona fol&#237;culo estimulante    (LH-FSH) desde 2008, y de hormona de crecimiento (GH) en 2012. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre otros antecedentes    personales se destacaban: d&#233;ficit de vitamina D, con osteopenia y gastritis    atr&#243;fica, con d&#233;ficit de vitamina B 12. Segu&#237;a tratamiento con    somatropina recombinante de 0,4 mg cada 24 h; calcifediol de 266 &#181;g una    vez a la semana; cabergolina de 0,5 mg a la semana; cianocobalamina de 1 000    &#181;g una vez al mes; y etinilestradiol de 20 mcg/drospirenona de 3 mg cada    24 h. Como antecedentes familiares, su madre fue intervenida por hiperparatiroidismo    primario (HPTP) (adenoma de paratiroides superior izquierdo), y su hermano hab&#237;a    sido diagnosticado de HPTP sin criterios quir&#250;rgicos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuando es remitida    a nuestro centro, en 2013, la paciente permanece asintom&#225;tica y el macroprolactinoma    est&#225; resuelto; en la resonancia magn&#233;tica nuclear (RMN) se observa    una silla turca parcialmente vac&#237;a, con un remanente hipofisario, que imposibilita    suspender el tratamiento con agonistas dopamin&#233;rgicos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la exploraci&#243;n    f&#237;sica la paciente presentaba fenotipo normal, con un peso 64 kg, talla    170 cm, &#237;ndice de masa corporal (IMC) 22,14 kg/m<sup>2</sup>, tensi&#243;n    arterial 130/90 mmHg, 72 latidos por minuto, y 30,4 % masa grasa. No se palpaba    bocio ni n&#243;dulos a nivel tiroideo, ni tampoco se objetivaba galactorrea    a la presi&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    una reevaluaci&#243;n del metabolismo calcio-f&#243;sforo: hormona paratiroidea    (PTH) 100 pg/mL (l&#237;mite normal [LN] 11-80), vitamina D 35 ng/mL (LN&gt;    30), Ca 9,42 mg/dL (LN 8,5-10,5), P 2,23 mg/dL (LN 2,5-4,9), excreci&#243;n    de calcio en orina de 24 h (ECa) 249 mg (LN 50-250); y, posteriormente, una    gammagraf&#237;a de paratiroides, en la que se describ&#237;a un adenoma <i>versus</i>    hiperplasia superior derecha, por lo que se diagnostic&#243; HPTP normocalc&#233;mico,    y no un d&#233;ficit de vitamina D. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existen distintos    genes que predisponen a adenomas hipofisarios hereditarios: AIP, CDKN1B, MEN1,    PRKAR1; y HPTP hereditario: CaSR, CDKN1B, HRPT2, MEN1, RET.<sup>3 </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En primer lugar,    se solicit&#243; estudio gen&#233;tico para MEN1 porque fue la sospecha inicial,    pero se obtuvo resultado negativo: se analiz&#243; la regi&#243;n codificante    completa, lo que permite detectar cambios de amino&#225;cido, peque&#241;as    delecciones e inserciones, as&#237; como variantes en las regiones de uni&#243;n    intr&#243;n-ex&#243;n que potencialmente afectan al proceso de <i>splicing</i>    con una sensibilidad cercana al 99 %. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al no identificarse    mutaci&#243;n en el gen de la menina, se solicit&#243; estudio gen&#233;tico    para MEN4 (CDKN1B), que result&#243; negativo. Tambi&#233;n se analiz&#243;    el gen AIP, ya que el macroprolactinoma se hab&#237;a diagnosticado a una edad    muy temprana, pero igualmente fue negativo. Como posibilidad m&#225;s remota    -y siguiendo las gu&#237;as cl&#237;nicas- se solicit&#243; estudio para el    gen HRPT2 (o CDC73), que da lugar al s&#237;ndrome hiperparatiroidismo-tumor    mandibular, que tambi&#233;n result&#243; negativo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Finalmente, se    concluy&#243; que se trataba de un MEN1 con mutaci&#243;n negativa, y se procedi&#243;    a la b&#250;squeda de tumores asociados a MEN1, entre ellos, los tumores enteropancre&#225;ticos.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las cifras elevadas    de gastrina (1 211 pg/mL, LN 25-115) estar&#237;an justificadas por la gastritis    atr&#243;fica que presentaba la paciente (hipergastrinemia secundaria), hallazgo    que se ve respaldado por las cifras normales de cromogranina A<sup> </sup>(4,8    nmol/L, LN&lt; 6), por lo cual, no est&#225; justificado realizar en estos casos    <i>test</i> de estimulaci&#243;n con secretina.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto al despistaje    de otros tumores enteropancre&#225;ticos que se pueden asociar, se solicitaron    tambi&#233;n niveles de glucosa plasm&#225;tica e insulina (que fueron normales),    sin solicitar glucag&#243;n, polip&#233;tido pancre&#225;tico ni p&#233;ptido    intestinal vasoactivo (VIP), pues no presentaba cl&#237;nica sugestiva. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La prevalencia    de MEN1 es aproximadamente 2 por 100 000 personas; la incidencia se estima 1-18    %, 16-38 % y &lt; 3 % en pacientes con adenomas paratiroideos, gastrinomas y    adenomas hipofisarios, respectivamente.<sup>5</sup> El diagn&#243;stico de MEN1    se puede establecer por uno de estos tres criterios: 1) MEN1 cl&#237;nico, un    paciente con 2 o m&#225;s tumores asociados a MEN1; 2) MEN1 familiar, un paciente    con un tumor asociado a MEN1 y un familiar de primer grado con MEN1; y 3) MEN1    gen&#233;tico, un individuo con mutaci&#243;n positiva para MEN1, pero sin manifestaciones    cl&#237;nicas ni bioqu&#237;micas.<sup>6,7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El caso &#237;ndice    presentaba un MEN1 cl&#237;nico, por lo cual estaba justificado solicitar el    estudio gen&#233;tico. Aproximadamente el 5-25 % de los pacientes con MEN1 pueden    no tener mutaciones en el gen; este tipo de pacientes pueden representar fenocopias,    o tener mutaciones que afecten a otros genes. El t&#233;rmino fenocopia se define    como "el desarrollo de manifestaciones de una enfermedad que normalmente se    asocian con mutaciones de un gen en particular, pero en su lugar se deben a    otra etiolog&#237;a".<sup>8</sup> Estas se han objetivado hasta en 5-10 % de    familias con MEN1. Pueden ocurrir en el contexto de un MEN familiar, en el que    un paciente con un tumor asociado a MEN1 no tiene la mutaci&#243;n familiar,    o bien en el contexto de un MEN cl&#237;nico. En este &#250;ltimo supuesto,    como ser&#237;a el caso descrito, se ha demostrado que hay otros genes implicados:    1) CDC73 (parafibromina), que se asocia al s&#237;ndrome tumor mandibular-hiperparatiroidismo;    2) CaSR (hipercalcemia hipocalci&#250;rica familiar [HHF]); 3) AIP (adenomas    hipofisarios familiares y espor&#225;dicos [FIPA]); y 4) CDKN1B (MEN4). Seg&#250;n    los hallazgos cl&#237;nicos del caso en cuesti&#243;n, se solicitar&#225; estudio    gen&#233;tico secuencial. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se contemplaron    todas estas posibilidades, el MEN4 (gen CDKN1B), mutaciones en el gen AIP,<sup>9</sup>    y como posibilidad m&#225;s remota, se estudi&#243; del gen HRPT2 o CDC73, un    gen de supresi&#243;n tumoral localizado en el cromosoma 1, que codifica para    la parafibromina, la cual regula la expresi&#243;n g&#233;nica e inhibe la proliferaci&#243;n    celular, con un papel central en la patog&#233;nesis molecular del c&#225;ncer    de paratiroides.<sup>10</sup> Mutaciones inactivadoras en el gen HRPT2 son responsables    de un hiperparatiroidismo familiar de herencia autos&#243;mica dominante denominado    s&#237;ndrome del tumor mandibular-hiperparatiroidismo, el cual asocia a fibromas    osificantes de mand&#237;bula, lesiones renales qu&#237;sticas y neopl&#225;sicas,    tumores uterinos y neoplasia de paratiroides. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dada la presencia    de HPTP en el caso &#237;ndice, su madre y su hermano, no hay que olvidar que    el hiperparatiroidismo es el rasgo cl&#237;nico m&#225;s frecuente de MEN1,    y se presenta a una edad relativamente joven; sin embargo, no deber&#237;a sorprender    el hecho de identificar hiperparatiroidismo en peque&#241;as familias con MEN1    precoz u oculto, particularmente en aquellas con un n&#250;mero desproporcionado    de miembros j&#243;venes. El llamado hiperparatiroidismo aislado familiar (HAF),    es un trastorno autos&#243;mico dominante, que comprende el 1 % de los casos    de HPTP. Varios an&#225;lisis de ligamiento han identificado una regi&#243;n    sugerente de vinculaci&#243;n con esta entidad en el cromosoma 2 (una regi&#243;n    de 1,7 Mb en el cromosoma 2p 13.3-14), que concluyen que el gen causante del    HAF se encontrar&#237;a en este intervalo, si bien a&#250;n no ha sido identificado.<sup>11,12</sup>    La mutaci&#243;n probable de genes no descubiertos podr&#237;an ser responsables    de este grupo de pacientes. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En pacientes con    MEN1 cl&#237;nico sin mutaci&#243;n identificada, est&#225; indicado el despistaje    de otros tumores asociados a MEN1. De los tumores enteropancre&#225;ticos, los    gastrinomas son los que m&#225;s frecuentemente se asocian (hasta en 40 %).    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En conclusi&#243;n,    el MEN1 es una enfermedad poco frecuente, en la que en ocasiones llegar al diagn&#243;stico    no es tan simple como obtener un estudio gen&#233;tico positivo; en casos de    mutaciones no identificadas se deben considerar otras posibles enfermedades    o fenocopias. Establecer el diagn&#243;stico final de MEN1, con mutaci&#243;n    no identificada o negativa, es importante, ya que en este tipo de pacientes    y familiares de primer grado se recomienda vigilancia y despistaje sobre la    posible aparici&#243;n de tumores asociados a MEN1, como si tuvieran la mutaci&#243;n    positiva, lo que en &#250;ltimo t&#233;rmino condicionar&#225; el pron&#243;stico.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Thakker RV.    Multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN1) and type 4 (MEN4). Mol Cell Endocrinol.    2014;386(1-2):2-15.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Thakker RV,    Newey PJ, Walls GV, Bilezikian J, Dralle H, Ebeling PR, et al. Clinical Practice    Guidelines for Multiple Endocrine Neoplasia Type 1 (MEN1). J Clin Endocrinol    Metab. 2012;97(9):2990-3011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Lee M, Pellegata    NS. Multiple Endocrine Neoplasia Type 4. Front Horm Res. 2013;41:63-78.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Hirschowitz    BI, Worthington J, Mohnen J, Haber M. Chromogranin A in patients with acid hypersecretion    and/or hypergastrinaemia. Aliment Pharmacol Ther. 2007;26(6):869-78.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Thakker RV.    Multiple endocrine neoplasia type 1. In: De Groot L, Jameson JL, eds. Endocrinology.    6th ed. Philadelphia: Elsevier; 2010. p. 2719-41.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Lemos MC, Thakker    RV. Multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN1): analysis of 1336 mutations reported    in the first decade following identification of the gene. Hum Mutat. 2008;29:22-32.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Newey PJ, Thakker    RV. Role of multiple endocrine neoplasia type 1 mutational analysis in clinical    practice. Endocr Pract. 2011;17(suppl 3):8-17.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Turner JJ,    Christie PT, Pearce SH, Turnpenny PD, Thakker RV. Diagnostic challenges due    to phenocopies: lessons from multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN1). Hum    Mutat. 2010;31:E1089-E1110.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Fajardo-Monta&#241;ana    C, Daly AF, Riesgo Su&#225;rez P, G&#243;mez Vela J, Tichomirowa MA, C&#225;mara-G&#243;mez    R, et al. Mutaciones de AIP en adenomas hipofisarios familiares y espor&#225;dicos.    Endocrinol Nutr. 2009;56(7):369-77.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Carpten JD,    Robbins CM, Villablanca A, Forsberg L, Presciuttini S, Bailey-Wilson J, et al.    HRPT2, encoding parafibromin, is mutated in hyperparathyroidism-jaw tumor syndrome.    Nat Genet. 2002;32(4):676-80.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Simonds WF,    James-Newton LA, Agarwal SK, Yang B, Skarulis MC, Hendy GN, et al. Familial    isolated hyperparathyroidism: clinical and genetic characteristics of 36 kindreds.    Medicine. 2002;81(1):1-26.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Warner JV,    Nyholt DR, Busfield F, Epstein M, Burgess J, Stranks S, et al. Familial isolated    hyperparathyroidism is linked to a 1.7 Mb region on chromosome 2p13.3-14. J    Med Genet. 2006;43(3):e12.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 11 de    diciembre de 2015. <br/>   Aprobado: 1&#186; de marzo de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mar&#237;a    Merino Viveros</i><i>. </i> Hospital Universitario de Getafe. Carretera de Toledo    km 12 500 (28905). Madrid, Espa&#241;a. Correo electr&#243;nico: <u><a href="mailto:maria.merino84@gmail.com">maria.merino84@gmail.com</a></u>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN1) and type 4 (MEN4)]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cell Endocrinol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>386</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>2-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newey]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walls]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilezikian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dralle]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ebeling]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines for Multiple Endocrine Neoplasia Type 1 (MEN1)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2012</year>
<volume>97</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2990-3011</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellegata]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple Endocrine Neoplasia Type 4]]></article-title>
<source><![CDATA[Front Horm Res]]></source>
<year>2013</year>
<volume>41</volume>
<page-range>63-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirschowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Worthington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chromogranin A in patients with acid hypersecretion and/or hypergastrinaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>869-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple endocrine neoplasia type 1]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De Groot]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>eds</collab>
<source><![CDATA[Endocrinology]]></source>
<year>2010</year>
<edition>6</edition>
<page-range>2719-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN1): analysis of 1336 mutations reported in the first decade following identification of the gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Mutat]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<page-range>22-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newey]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of multiple endocrine neoplasia type 1 mutational analysis in clinical practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Pract]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>8-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christie]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearce]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turnpenny]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic challenges due to phenocopies: lessons from multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN1)]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Mutat]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<page-range>E1089-E1110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo-Montañana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daly]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riesgo Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tichomirowa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cámara-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mutaciones de AIP en adenomas hipofisarios familiares y esporádicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>56</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>369-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpten]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villablanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forsberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Presciuttini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey-Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HRPT2, encoding parafibromin, is mutated in hyperparathyroidism-jaw tumor syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Genet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>676-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[James-Newton]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skarulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hendy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial isolated hyperparathyroidism: clinical and genetic characteristics of 36 kindreds]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine]]></source>
<year>2002</year>
<volume>81</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyholt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Busfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgess]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stranks]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial isolated hyperparathyroidism is linked to a 17 Mb region on chromosome 2p13.3-14]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>e12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
