<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30031998000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PRESENTACIÓN]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>4</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30031998000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30031998000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30031998000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3><B>&Iacute;ndice acumulativo. 1975-1996*</B></h3>    <H4>  PRESENTACI&Oacute;N</H4>  En el a&ntilde;o 1963 surge el <I>Bolet&iacute;n de Higiene y Epidemiolog&iacute;a</I>,  &oacute;rgano de informaci&oacute;n que recoger&iacute;a las experiencias  y los resultados de las investigaciones realizadas por los profesionales  y t&eacute;cnicos de la salud, diversificados por el naciente subsistema  de higiene y epidemiolog&iacute;a del pa&iacute;s. En 1975 asume el nombre  definitivo de <I>Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog&iacute;a,</I>  se consolida como una publicaci&oacute;n oficial del Centro Nacional de  Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (CNICM), e incrementa ostensiblemente  su calidad, tanto en presentaci&oacute;n como en rigor cient&iacute;fico.        <P>Entre los a&ntilde;os 1975 y 1979, la Revista se publica con una frecuencia  cuatrimestral y entre 1980 y 1990 asume una frecuencia trimestral, se incrementa  tanto la tirada como el n&uacute;mero de art&iacute;culos por n&uacute;mero.        <P>A partir del a&ntilde;o 1991, como consecuencia de las dificultades  econ&oacute;micas existentes en el pa&iacute;s, la Editorial Ciencias M&eacute;dicas  (ECIMED) del CNICM, decidi&oacute; editar la Revista con frecuencia semestral  y reducir, tanto la tirada de ejemplares, como las p&aacute;ginas por n&uacute;mero.  Estas restricciones no impidieron que la Revista creciera en calidad, rigor  cient&iacute;fico y prestigio; no s&oacute;lo entre el personal t&eacute;cnico  y profesional del pa&iacute;s, sino tambi&eacute;n en el &aacute;mbito  internacional.        <P>Nos llama la atenci&oacute;n la dr&aacute;stica reducci&oacute;n de  art&iacute;culos cient&iacute;ficos publicados en los n&uacute;meros durante  los a&ntilde;os 1994-1996, donde se publicaron 2 n&uacute;meros conjuntamente,  cada a&ntilde;o.        <P>En la actualidad, esta publicaci&oacute;n es procesada para las Bases  de Datos Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud  (LILACS), producida por el Centro Regional de Informaci&oacute;n en Ciencias  de la Salud (BIREME) con sede en Sao Paulo, Brasil. Esta base de datos  se comercializa en disco &oacute;ptico (CD-ROM), con lo cual se hace una  amplia difusi&oacute;n internacional de la producci&oacute;n cient&iacute;fica  de los higienistas, epidemi&oacute;logos, microbi&oacute;logos, m&eacute;dicos  ocupacionales, etc&eacute;tera, que laboral en nuestro pa&iacute;s.        <P>A partir del a&ntilde;o 1997, los textos de los art&iacute;culos publicados  en la<I> Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog&iacute;a </I>aparecen  en la <I>Home Page </I>del servidor de informaci&oacute;n de la Red Electr&oacute;nica  de Informaci&oacute;n para la Salud (INFOMED): http://www.infomed.sld.cu.  En esta P&aacute;gina WEB, accesible a trav&eacute;s de INTERNET, los interesados  pueden disponer de los textos completos de la producci&oacute;n cient&iacute;fica  cubana publicada en las revistas m&eacute;dicas nacionales.        <P>El &Iacute;ndice que presentamos recoje la producci&oacute;n cient&iacute;fica  publicada por la Revista en el per&iacute;odo comprendido entre 1975 y  1996. En estos 22 a&ntilde;os se publicaron 820 art&iacute;culos provenientes  de instituciones de todo el pa&iacute;s, fundamentalmente de los institutos  de investigaciones radicados en La Habana y, en particular, del Instituto  Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a y del  Instituto de Medicina del Trabajo. No se recojen los art&iacute;culos publicados  por su antecesor, el <I>Boletin de Higiene y Epidemiolog&iacute;a,</I>  por estar incompleta la colecci&oacute;n. Por ello, esta tarea se pospone  para una segunda etapa, hasta tanto est&eacute;n localizables los n&uacute;meros  publicados por el Bolet&iacute;n durante los a&ntilde;os 1963 y 1974.        <P>Los interesados en obtener copias de los art&iacute;culos registrados  en el &Iacute;ndice, pueden dirigir sus solicitudes a la Biblioteca M&eacute;dica  Nacional.        <P>* Lic. Reinaldo Rodr&iacute;guez Cami&ntilde;o. Licenciado en Informaci&oacute;n  Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a  <H4>  <B>&Iacute;NDICE</B></H4>  La confecci&oacute;n del &Iacute;ndice de la <I>Revista Cubana de Higiene  y Epidemiolog&iacute;a </I>requiri&oacute; un minucioso trabajo de revisi&oacute;n  de los registros bibliogr&aacute;ficos incluidos en la Base de Datos LILACS.  Se realiz&oacute; un esfuerzo especial para lograr la consistencia de los  datos digitados en los campos que fueron seleccionados para generar los  &iacute;ndices auxiliares. Este proceso se efectu&oacute; mediante el<I>  software</I> CDS/ISIS (versi&oacute;n 3.07) de la UNESCO y cont&oacute;  con la asesor&iacute;a del personal t&eacute;cnico del &aacute;rea de computaci&oacute;n  del CNICM.  <H4>  <B>Estructura</B></H4>  El &Iacute;ndice est&aacute; constituido por 2 partes b&aacute;sicas:        <P>- &Iacute;ndice principal.      ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>- &Iacute;ndices auxiliares.  <H4>  <I>&Iacute;NDICE PRINCIPAL</I></H4>  Constituye el cuerpo del &iacute;ndice, registra 820 referencias bibliogr&aacute;ficas  en orden cronol&oacute;gico, precedidas de un n&uacute;mero correlativo  que facilita su r&aacute;pida ubicaci&oacute;n.  <H4>  <I>&Iacute;NDICES AUXILIARES</I></H4>    <OL>      <LI>  &Iacute;ndice de autores personales. Incluye los autores y coautores de  los art&iacute;culos publicados en la Revista. Est&aacute; ordenado alfab&eacute;ticamente  por el apellido de cada autor, seguido del n&uacute;mero (s) de cada documento  de su autor&iacute;a.</LI>        <LI>  &Iacute;ndice de materias. Este &iacute;ndice permite seleccionar documentos  sobre temas espec&iacute;ficos de su inter&eacute;s. Para su confecci&oacute;n  se utiliz&oacute; la terminolog&iacute;a de los Tesauros Descriptores en  Ciencias de la Salud (DeCS) e Ingenier&iacute;a Sanitaria y Ciencias del  Ambiente, este &uacute;ltimo para completar las tem&aacute;ticas relativas  a la salud ambiental. Cada documento puede ser localizado por 1 o m&aacute;s  t&eacute;rminos y, dentro de ellos, por distintos calificadores. Todos  los descriptores empleados aparecen en orden alfab&eacute;tico, seguido  del n&uacute;mero (s) de la referencia bibliogr&aacute;fica en el cuerpo  del &iacute;ndice.</LI>      </OL>    <H5>&nbsp; </H5>  &nbsp;      <BR>&nbsp;       ]]></body>
</article>
