<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032001000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué saben nuestros estudiantes acerca de las enfermedades de transmisión sexual?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Lahera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Yabor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano Lavernia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Ernesto Guevara de La Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Tunas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>51</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032001000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032001000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032001000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo en estudiantes de la enseñanza media y superior del municipio de Las Tunas, a los cuales se le aplicó una encuesta donde se precisaron variables como: edad, sexo y edad de las primeras relaciones sexuales; además del nivel de conocimiento, de implicación y de protección de estos en relación con las enfermedades de transmisión sexual. Coincidieron los resultados obtenidos con la literatura revisada, siendo la implicación con los menores de 15 años con un 28 %; la protección efectiva en un 52 % predominando el sexo femenino.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study was conducted among middle and higher educational level students from the municipality of Las Tunas that were surveyed to determine the following variables: age, sex, age at which they have the first sexual relation, their level of knowledge, involvement and protection in relation to sexually transmitted diseases. The results obtained coincided with the reviewed literature and it was observed an involvement of students under 15 of 28 %, an effective protection of 52 % and a predominance of females.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENFERMEDADES SEXUALMENTE TRANSMISIBLES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ESTUDIANTES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCACIÓN SEXUAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PROMOCIÓN DE LA SALUD;]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RECOLECCIÓN DE DATOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEXUAL EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH PROMOTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DATA COLLECTION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" Las Tunas </P> <H2>¿Qu&eacute; saben nuestros estudiantes acerca de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual? </H2>     <P><A HREF="#cargo"><I>Dra. Clara Garc&iacute;a Lahera,<span class="superscript">1 </span>Dr. Vicente &Aacute;lvarez Yabor<span class="superscript">2</span> y Dra. Mayra Lozano Lavernia<span class="superscript">2 </span></I></A><span class="superscript"><A NAME="autor"></A></span></P> <H4>RESUMEN</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo en estudiantes de la ense&ntilde;anza media y superior del municipio de Las Tunas, a los cuales se le aplic&oacute; una encuesta donde se precisaron variables como: edad, sexo y edad de las primeras relaciones sexuales; adem&aacute;s del nivel de conocimiento, de implicaci&oacute;n y de protecci&oacute;n de estos en relaci&oacute;n con las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. Coincidieron los resultados obtenidos con la literatura revisada, siendo la implicaci&oacute;n con los menores de 15 a&ntilde;os con un 28 %; la protecci&oacute;n efectiva en un 52 % predominando el sexo femenino. </P>     <P>DeCS: ENFERMEDADES SEXUALMENTE TRANSMISIBLES/epidemiolog&iacute;a; ESTUDIANTES; EDUCACI&Oacute;N SEXUAL; PROMOCI&Oacute;N DE LA SALUD; RECOLECCI&Oacute;N DE DATOS.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>Las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual (ETS) son un grupo de enfermedades transmisibles que se adquieren fundamentalmente por contacto sexual. En la actualidad, conforman el grupo frecuente de enfermedades infecciosas de declaraci&oacute;n obligatoria en la mayor parte de los pa&iacute;ses. A pesar de ciertas fluctuaciones, su incidencia sigue siendo inaceptablemente elevada. Se conocen cerca de 20 organismos pat&oacute;genos que se transmiten por contacto sexual.<span class="superscript">1</span> </P>     <P>El n&uacute;mero de personas que sufren ETS viene aumentando en todo el mundo desde hace 25 a&ntilde;os y en la actualidad hay 250 mi-llones de nuevos casos anuales. La mayor incidencia se haya entre los j&oacute;venes de 20-24 a&ntilde;os de edad. Las ETS han alcanzado proporciones epid&eacute;micas a nivel mundial.<span class="superscript">2</span></P>     <P>La conducta sexual de alto riesgo, las modificaciones en los m&eacute;todos de control de la natalidad, la mayor movilidad de la poblaci&oacute;n, la escasez de s&iacute;ntomas en muchas personas infectadas, el alto grado de transmisibilidad de las enfermedades, un grado m&iacute;nimo de resistencia conferido por una infecci&oacute;n previa as&iacute; como las demoras frecuentes de los pacientes en consultar al m&eacute;dico, son los factores responsables del incremento de la incidencia de las ETS, Feingold<span class="superscript">3</span> y Machin.<span class="superscript">4</span></P>     <P>Las ETS pueden causar esterilidad, aborto, ceguera, lesiones cerebrales, desfiguramiento, c&aacute;ncer e incluso la muerte. Constituye una amenaza para los reci&eacute;n nacidos porque pueden serles transmitidas por la madre infectada. Adem&aacute;s, cada vez hay m&aacute;s pruebas de que las lesiones o inflamaciones genitales que llevan consigo numerosas infecciones de transmisi&oacute;n sexual puede aumentar el riesgo de transmisi&oacute;n sexual del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en m&aacute;s de un 300 %.<span class="superscript">2 </span></P>     <P>Con los cambios sociopol&iacute;ticos, la mayor independencia de los j&oacute;venes nos enfrenta en forma creciente con los problemas de la sexualidad adolescente. Cuando los ni&ntilde;os se acercan a la pubertad, sus intereses son complejos, para satisfacer apropiadamente esos requerimientos los padres deben prepararse con esmero, pues la educaci&oacute;n de los adolescentes tienen que incluir informaci&oacute;n sexual amplia.<span class="superscript">5 </span></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Actualmente, si tenemos en cuenta los cambios sustanciales que se dan en los adolescentes desde el punto de vista biosicosocial que los confunde y tiene implicaciones serias en su manejo educativo; adem&aacute;s que el sexo es una motivaci&oacute;n fuerte en esta edad; no ser&iacute;a dif&iacute;cil entender que brind&aacute;ndole apoyo, confianza y seguridad desde edades tempranas ayudar&iacute;amos a este individuo a enfrentar esa etapa y esas transformaciones sin mayores complicaciones.<span class="superscript">6</span></P>     <P>En los servicios de salud, la educaci&oacute;n sanitaria desempe&ntilde;a una importante funci&oacute;n en el control de las ETS. Sin embargo, en las mayores partes de las regiones del mundo, la educaci&oacute;n formal sobre cuestiones sexual no existe, es insuficiente o se imparte en un momento demasiado tard&iacute;o de la adolescencia. Hay algunas excepciones notables. Suecia, fue el primer pa&iacute;s que estableci&oacute; la educaci&oacute;n sexual oficial y obligatoria en todas sus escuelas.<span class="superscript">2 </span></P>     <P>Por ser las ETS y el SIDA el principal reto de la salud p&uacute;blica cubana, nos propusimos la realizaci&oacute;n de este trabajo para conocer cu&aacute;les son los conocimientos sobre las mismas, la protecci&oacute;n para evitarlas y cu&aacute;les han sido los padecimientos de los estudiantes, para hacer las recomendaciones pertinentes en aras de que los adolescentes y j&oacute;venes puedan vivir una vida feliz libre de estas enfermedades infecciosas. </P> <H4>M&Eacute;TODOS</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal para determinar en los estudiantes el conocimiento y padecimientos de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. La muestra correspondi&oacute; a 300 alumnos escogidos al azar correspondientes a los niveles de ense&ntilde;anza media y superior de los centros educacionales del municipio Las Tunas, en el segundo semestre de 1998. Para la recolecci&oacute;n de los datos se realiz&oacute; una encuesta que respond&iacute;a a los objetivos de nuestro trabajo (ver anexo). Los estudiantes fueron encuestados por un m&eacute;dico especialista y residentes de dermatolog&iacute;a del Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna". </P>     <P>Una vez recogida la informaci&oacute;n, se proces&oacute; mediante medios utilitarios de computaci&oacute;n, llev&aacute;ndose a tablas y emitiendo an&aacute;lisis y conclusiones. </P> <H4>RESULTADOS</H4>     <P>La tabla 1 demuestra la distribuci&oacute;n de los estudiantes encuestados tomados al azar, vemos que el grupo de edad entre 14 y 15 a&ntilde;os ocup&oacute; el primer lugar con un total de 139 para un 46,3 % y el sexo predominante fue el femenino con 161 estudiantes para un 53,6 %. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 1. Distribuci&oacute;n de los estudiantes encuestados seg&uacute;n grupo et&aacute;rio y sexo </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">Sexo</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Femenino </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Masculino </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Grupos et&aacute;rio </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No. </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">Total</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>14-15 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">77 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">25,6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">62</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">20,6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">139</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">46,3 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>16-18 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">50 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">16,6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">45 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">15,0</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">95</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">31,6 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>19-20 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">34 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">11,3 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">32 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">10,6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">66</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">22,0 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Total </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">161 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">53,6 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">139 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">46,3 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">300 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100,0</div> </TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuesta realizada.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En la tabla 2 observamos la media en la edad de las primeras relaciones sexuales seg&uacute;n sexo; el masculino con un 13,4 y el femenino con una media de 15,8. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 2. Distribuci&oacute;n de los estudiantes de acuerdo con la edad de la primera relaci&oacute;n sexual seg&uacute;n sexo </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Sexo</div> </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>A&ntilde;os de la primera relaci&oacute;n sexual</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">Femenino </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Masculino </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>10 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">- </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">9 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>11 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">-</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">9 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>12 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">2 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">16</div> </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>13</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">18 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>14 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">24 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>15 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">22 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">16 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=24>     <P>16 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=24>     <P>    <div align="center">16</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=24>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>17 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">10 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">4 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>18 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">2 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>19 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">4 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">0 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>20 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">1 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">- </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>21 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">1</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">1 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>23 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">1 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">- </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>Media</TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">15,8</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">13,4 </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Encuesta realizada.</P>     <P>La distribuci&oacute;n de los estudiantes, de acuerdo con el padecimiento de ETS, seg&uacute;n el grupo et&aacute;rio, es lo que demuestra la tabla 3; ocup&oacute; el mayor n&uacute;mero el de 14 y 15 a&ntilde;os con 84, para un 28 %. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 3. Distribuci&oacute;n de los estudiantes seg&uacute;n grupo et&aacute;rios y padecimiento de ETS </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Grupo etario </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No. de casos con ETS </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>14-15 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">84 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">28,0</div> </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>16-18</TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">57</div> </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">19,0 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>19-20 </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">54 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">18,0 </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">195 </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">65,0 </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">ETS: Enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. Fuente: Encuesta realizada.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El nivel de conocimientos de los estudiantes encuestados, report&oacute; 47 del sexo femenino y 35 del masculino, existiendo solamente 82 (27,3 %). </P>     <P>La protecci&oacute;n efectiva que aplican los estudiantes para evitar las ETS es de un 52 % (156), siendo mayor el sexo femenino: 88, para un 29,3 %. </P> <H4>DISCUSI&Oacute;N</H4>     <P>Predomin&oacute; el grupo de edad entre 14 y 15 a&ntilde;os, esto se fundamenta por ser los encuestados estudiantes de ense&ntilde;anza media. </P>     <P>La media en la edad de las primeras relaciones en el sexo masculino fue de 13,4 y en el femenino de 15,8, coincidiendo con estudios similares realizados en la provincia de Guant&aacute;namo<span class="superscript">3</span> y otros.<span class="superscript">7 </span></P>     <P>El padecimiento de los estudiantes con ETS predomin&oacute; en el grupo et&aacute;rio de 14-15 a&ntilde;os: se relaciona con la edad m&aacute;s temprana en las relaciones sexuales y cambios frecuentes de pareja7-9 constituyendo uno de los grupos de conducta sexual de alto riesgo, lo cual fue tratado por Dallabetta<span class="superscript">7</span> Heredia<span class="superscript">8</span>, Gonz&aacute;lez<span class="superscript">9</span> y Benenson.<span class="superscript">10</span> </P>     <P>El nivel de conocimiento y la protecci&oacute;n efectiva son deficientes. Solo el 27,3 % posee informaci&oacute;n al respecto, y un 52 % se protege en sus relaciones. </P>     <P>Lo anterior, coincide con estudios realizados en Guant&aacute;namo, en adolescentes y j&oacute;venes del &aacute;rea rural, as&iacute; como en otros estudios.<span class="superscript">3,4,11,12 </span></P>     <P>En ambos aspectos, se refleja la carencia de una educaci&oacute;n sexual sistem&aacute;tica en las ense&ntilde;anzas primaria, media y superior. </P>     <P>En los estudiantes encuestados predomin&oacute; el sexo femenino y el grupo de edad de 14-15 a&ntilde;os; con una media de las primeras relaciones sexuales para el sexo femenino del 15,8 y el masculino de 13,4. El padecimiento de las ETS fue mayor en el grupo de 14-15 a&ntilde;os. El conocimiento previo de las ETS es deficiente en los 2 sexos, refiriendo la mayor&iacute;a no protegerse en sus relaciones.</P> <H4>RECOMENDACIONES</H4> <OL>      <LI>Cumplir cabalmente en todas las ense&ntilde;anzas el proyecto MINED-MINSAP, para elevar el nivel de educaci&oacute;n sexual. </LI>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>Divulgaci&oacute;n de c&oacute;mo evitar las ETS a trav&eacute;s de todas las redes de informaci&oacute;n disponibles (prensa, radio, televisi&oacute;n, etc.) y organizaciones de masa. </LI>    </OL>      <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/hie/v39n1/f0107101.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/hie/v39n1/f0107101.jpg" BORDER=0></A></P> <H4>SUMMARY</H4>     
<P>A descriptive study was conducted among middle and higher educational level students from the municipality of Las Tunas that were surveyed to determine the following variables: age, sex, age at which they have the first sexual relation, their level of knowledge, involvement and protection in relation to sexually transmitted diseases. The results obtained coincided with the reviewed literature and it was observed an involvement of students under 15 of 28 %, an effective protection of 52 % and a predominance of females. </P>     <P>Subjerct headings: SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES/epidemiology; STUDENTS; SEXUAL EDUCATION; HEALTH PROMOTION; DATA COLLECTION. </P> <H4>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>De Schrryver A. Epidemiolog&iacute;a de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual: panorama mundial Bol Of Sanit Panam 1993;114(1):1-17. </LI>    <!-- ref --><LI>Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Aumentan las infecciones de transmisi&oacute;n sexual. Foro Mundial de la Salud, 1991;12(1);127-8. </LI>    <!-- ref --><LI>Feingold R. SO Gonorrea. En Fitzpatrick Thomas B. Dermatolog&iacute;a en Medicina General T. 3. Buenos Aires: Medicina Panamericana: 1993:2735-6. </LI>    <!-- ref --><LI>Machin PGA. Sistema automatizado de vigilancia de la s&iacute;filis (SAVS). Rev Cubana Salud P&uacute;blica 1995; 21(2):17-83. </LI>    <!-- ref --><LI>Cruz Romero FA. Informaci&oacute;n sexual en j&oacute;venes de zona rural. Rev Cubana Med Gen Integr 1992; 8(2):96-105.</LI>    <!-- ref --><LI>P&eacute;rez C&aacute;rdenas, C. Acercamiento a la problem&aacute;tica de la educaci&oacute;n sexual. Estudio preliminar con escolares primarios en Alamar. Rev Cubana Med Gen Integr 1994;10(3):276-80. </LI>    <!-- ref --><LI>Dallabetta PGA: ETS: su carga mundial y los desaf&iacute;os para su control. En: Dallabetta Gira A, Control de las ETS. EEUU. Onusida, 1997:8. </LI>    <!-- ref --><LI>Heredia Hern&aacute;ndez, B. Enfermedades de transmisi&oacute;n sexual y su valoraci&oacute;n con el embarazo. Rev Cubana Obstet Ginecol 1998;24(1):28-9. </LI>    <!-- ref --><LI>Gonz&aacute;lez PE. Enfermedades transmisibles sexualmente: enfoque general. En: Fitzpatrick Thomas B. Dermatolog&iacute;a en Medicina General, T.3. Buenos Aires: Medicina Panamericana, 1993:2645.</LI>    <!-- ref --><LI>Beneson F.A.S. Manual para el control de las enfermedades transmisibles. Edici&oacute;n Washington: OPS, 1997;472-82. </LI>    <!-- ref --><LI>Jow VJ. Conocimientos acerca del SIDA de la poblaci&oacute;n adulta de Managua. Bol Of Sanit Panam 1992;112(4):319-25. </LI>    <LI>&Aacute;lvarez FM. Un enfoque preventivo ETS. Sociedad y sexolog&iacute;a. 1996;5:32-34. </LI>    </OL>      <P>Recibido: 15 de febrero de 1999. Aprobado: 14 de abril de 1999.     <BR> Dra. Clara Garc&iacute;a Lahera. Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de La Serna", Las Tunas, Cuba. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P> <OL>      <LI><A HREF="#autor">Doctora en Medicina. </A></LI>     <LI><A HREF="#autor">Especialista de I Grado en Dermatolog&iacute;a. </A><A NAME="cargo"></A></LI>    </OL>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Schrryver]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de las enfermedades de transmisión sexual: panorama mundial]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1993</year>
<volume>114</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aumentan las infecciones de transmisión sexual]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro Mundial de la Salud]]></source>
<year>1991</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>127-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feingold]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[SO Gonorrea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzpatrick Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología en Medicina General T. 3.]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>2735-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medicina Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machin]]></surname>
<given-names><![CDATA[PGA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema automatizado de vigilancia de la sífilis (SAVS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>17-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Información sexual en jóvenes de zona rural]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1992</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>96-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acercamiento a la problemática de la educación sexual.: Estudio preliminar con escolares primarios en Alamar.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>276-80.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dallabetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[PGA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ETS: su carga mundial y los desafíos para su control]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dallabetta Gira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control de las ETS]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[EEUU ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heredia Hernández,]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades de transmisión sexual y su valoración con el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades transmisibles sexualmente: enfoque general.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzpatrick Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología en Medicina General, T.3.]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>2645</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medicina Panamericana,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beneson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el control de las enfermedades transmisibles.]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>472-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jow]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimientos acerca del SIDA de la población adulta de Managua]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1992</year>
<volume>112</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>319-25.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un enfoque preventivo ETS]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociedad y sexología]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<page-range>32-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
