<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032002000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina familiar en el municipio 10 de Octubre y su repercusión en la salud infantil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[. Rafael]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032002000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032002000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032002000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo de algunos indicadores que miden la salud infantil en el municipio 10 de Octubre, en la Ciudad de La Habana. Los datos acerca del comportamiento de los indicadores seleccionados, correspondientes al año 1998, fueron solicitados al departamento de estadísticas municipal y a la vicedirección municipal de asistencia médica y fueron comparados con los mismos indicadores de 1985 y 1990, estudiados y publicados previamente. Se apreció que los indicadores mejoraron con respecto al estudio anterior, la disminución de la mortalidad infantil, perinatal y del menor de 5 años fueron apreciables. También fue positivo el comportamiento del índice de bajo peso al nacer y de supervivencia del menor de 5 años. Es de destacar, el aumento del número de médicos de familia que tienen a su cargo la responsabilidad de la atención primaria, así como el incremento de especialistas de Medicina General Integral, lo que incidió positivamente en el mejoramiento de los servicios de salud que se prestan a la población infantil de este territorio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study of some indicators measuring children’s health was conducted in the municpality of 10 de Octubre, Havana City. Data about the behavior of the selected indicators corresponding to 1998 were given by the municipal statistics department and by the municipal medical assistance subdivision. These data were compared with those of 1985 and 1990, which were previously published and studied. It was observed that the indicators improved in comparison with the last study. The reduction of infant and perinatal mortality and of children under 5 mortality were considerable. The behavior of the low birth weight index and of the survival in children under 5 was also positive. The increasing number of family physicians who are in charge of primary health care, as well as of specialists in General Comprehensive Medicine, is stressed, since it influences positively on the improvement of the health services received by the children of this territory.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA FAMILIAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INDICADORES DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SERVICIOS DE SALUD INFANTIL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MORTALIDAD INFANTIL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PESO AL NACER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FAMILY PRACTICE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH STATUS INDICATORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHILD HEALTH SERVICES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT MORTALITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIRTH WEIGHT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad &#147;10    de Octubre&#148;</p> <h2>Medicina familiar en el municipio 10 de Octubre y su repercusi&oacute;n en    la salud infantil</h2>     <p><i><a href="#cargo">Dr. Rafael Mu&ntilde;oz Soca<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p> <h4>Resumen</h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de algunos indicadores que miden la    salud infantil en el municipio 10 de Octubre, en la Ciudad de La Habana. Los    datos acerca del comportamiento de los indicadores seleccionados, correspondientes    al a&ntilde;o 1998, fueron solicitados al departamento de estad&iacute;sticas    municipal y a la vicedirecci&oacute;n municipal de asistencia m&eacute;dica    y fueron comparados con los mismos indicadores de 1985 y 1990, estudiados y    publicados previamente. Se apreci&oacute; que los indicadores mejoraron con    respecto al estudio anterior, la disminuci&oacute;n de la mortalidad infantil,    perinatal y del menor de 5 a&ntilde;os fueron apreciables. Tambi&eacute;n fue    positivo el comportamiento del &iacute;ndice de bajo peso al nacer y de supervivencia    del menor de 5 a&ntilde;os. Es de destacar, el aumento del n&uacute;mero de    m&eacute;dicos de familia que tienen a su cargo la responsabilidad de la atenci&oacute;n    primaria, as&iacute; como el incremento de especialistas de Medicina General    Integral, lo que incidi&oacute; positivamente en el mejoramiento de los servicios    de salud que se prestan a la poblaci&oacute;n infantil de este territorio.</p>     <p><i>DeCS:</i> MEDICINA FAMILIAR; ATENCION PRIMARIA DE SALUD; INDICADORES DE    SALUD; SERVICIOS DE SALUD INFANTIL; MORTALIDAD INFANTIL; PESO AL NACER.</p>     <p>El municipio 10 de Octubre es el m&aacute;s poblado de la provincia de Ciudad    de La Habana con casi un cuarto de mill&oacute;n de habitantes, de los cuales    43 858 son menores de 15 a&ntilde;os, lo que representa el 18,5 %. A&uacute;n    cuando la poblaci&oacute;n de este territorio se halla en franco envejecimiento    demogr&aacute;fico,1 la importancia de los menores en el seno de las familias    y toda la sociedad en general no se puede resumir simplemente en cifras, son    otras las razones que los convierten en privilegiados de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica y social y un ejemplo de ello es la dedicaci&oacute;n y priorizaci&oacute;n    que se le brinda al Programa Materno Infantil en este municipio.    <br> </p>     <p>La alta prioridad brindada a los infantes se puede apreciar en el amplio abanico    de enfermedades que se previenen por vacunas, los cuidados esmerados que se    dedican a los menores de 1 a&ntilde;o, de 5 a&ntilde;os y a los ni&ntilde;os    en edad escolar.    <br> </p>     <p>Para garantizar la referida atenci&oacute;n m&eacute;dica, cada a&ntilde;o    se producen incrementos en el n&uacute;mero de galenos que se incorporan a la    atenci&oacute;n primaria de salud, espec&iacute;ficamente a la medicina familiar,    y tambi&eacute;n continuamente obtienen el primer grado de la especialidad en    Medicina General Integral (MGI) muchos otros, lo que permite asegurar un continuo    avance de la calidad de los servicios que en este nivel de la atenci&oacute;n    se le ofrece a la poblaci&oacute;n del municipio.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Teniendo en cuenta las realidades se&ntilde;aladas se consider&oacute; oportuno    realizar un estudio de varios indicadores que miden la salud infantil en este    territorio y comparar su comportamiento durante varios a&ntilde;os, con el objetivo    de mostrar los cambios ocurridos en la salud infantil en el per&iacute;odo de    1985 a 1998.</p> <h4>M&eacute;todos</h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo mediante la comparaci&oacute;n de    algunos indicadores de salud infantil obtenidos por el municipio 10 de Octubre    en los a&ntilde;os 1985, 1990 y 1998.    <br> </p>     <p>Los datos fueron recopilados en el Departamento de Estad&iacute;sticas Municipal    y en la Vicedirecci&oacute;n de Asistencia M&eacute;dica, para lo cual se revisaron    las estad&iacute;sticas continuas y la informaci&oacute;n disponible sobre la    incorporaci&oacute;n de m&eacute;dicos reci&eacute;n graduados, traslados y    especializados en MGI de este municipio.    <br> </p>     <p>El universo a estudiar correspondi&oacute; al total de menores de 15 a&ntilde;os    seg&uacute;n la informaci&oacute;n disponible en el departamento de estad&iacute;sticas    para los a&ntilde;os 1985, 1990 y 1998.    <br> </p>     <p>Las variables utilizadas fueron el n&uacute;mero de fallecidos de menos de    1 a&ntilde;o, subdividido en los componentes: neonatal precoz (de 0 a 6 d&iacute;as),    neonatal tard&iacute;a de (de 7 a 27 d&iacute;as) y posneonatal (de 28 d&iacute;as    a 11 meses y 29 d&iacute;as); el n&uacute;mero de fallecidos hasta 5 a&ntilde;os    de edad; los nacidos vivos en los a&ntilde;os estudiados y los nacidos muertos    con un peso de 1000 gramos o m&aacute;s en el mismo per&iacute;odo. Tambi&eacute;n    se utiliz&oacute; el peso al nacer y el n&uacute;mero de ni&ntilde;os menores    de 5 a&ntilde;os sobrevivientes en los a&ntilde;os analizados.    <br> </p>     <p>Se aplic&oacute; el m&eacute;todo descriptivo cuantitativo y se resumieron    en tasas y porcentajes los datos obtenidos, los que fueron posteriormente reflejados    en tablas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>Para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se procedi&oacute; a establecer    comparaciones entre cada uno de los indicadores seleccionados y su ocurrencia    en los a&ntilde;os 1985, 1990 y 1998, y se hizo el correspondiente an&aacute;lisis    e interpretaci&oacute;n de los datos obtenidos, lo que permiti&oacute; dar respuesta    a los objetivos propuestos en el presente estudio.</p> <h4>Resultados</h4>     <p>Cada a&ntilde;o se produjo un incremento en n&uacute;mero de m&eacute;dicos    incorporados a los policl&iacute;nicos del municipio 10 de Octubre. Al concluir    el a&ntilde;o 1998 este territorio contaba con 672 m&eacute;dicos de familia,    de los cuales 408 eran especialistas en Medicina General Integral (MGI), mientras    que en 1990 eran 349 los m&eacute;dicos de familia y s&oacute;lo 119 los especialistas    en MGI.    <br> </p>     <p>La tasa de mortalidad infantil se redujo de 13,3 por mil nacidos vivos en 1985    a 7,5 en 1990 y a 6,0 en 1998 (tabla 1).</p>     <p align="center">TABLA 1. <i>Mortalidad infantil en el municipio 10 de Octubre,    a&ntilde;os 1985, 1990 y 1998</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>A&ntilde;os</td>     <td>            <div align="center">No. de defunciones</div>     </td>     <td>            <div align="center">Tasas<span class="superscript">*</span></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1985 </td>     <td>            <div align="center">44</div>     </td>     <td>            <div align="center">13,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1990</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">23</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1998</td>     <td>            <div align="center">16</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"><span class="superscript">*</span>Tasa por mil nacidos vivos.    <br>   Fuente: Departamento de Estad&iacute;sticas Municipal de 10 de Octubre.    <br> </p>     <p>    <br> </p>     <p>Las tasas de la mortalidad infantil por componentes se redujeron en la neonatal    precoz y en la posneonatal, mientras que se mantuvo igual en la neonatal tard&iacute;a    (tabla 2).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">TABLA 2. <i>Tasa de mortalidad infantil por componentes, a&ntilde;os    1985, 1990 y 1998<span class="superscript">*</span></i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Componentes<span class="superscript">** </span></td>     <td>            <div align="center">1985</div>     </td>     <td>            <div align="center">1990</div>     </td>     <td>            <div align="center">1998</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Neonatal precoz</td>     <td>            <div align="center">8,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,2</div>     </td>     <td>            <div align="center">2,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Neonatal tard&iacute;a </td>     <td>            <div align="center">1,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Posneonatal </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">2,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total</td>     <td>            <div align="center">13,3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,0</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"> <span class="superscript">*</span>Tasa por mil nacidos vivos.    <br>   <span class="superscript">**</span>Neonatal precoz: De 0 a 6 d&iacute;as de    nacido.    <br>   Neonatal tard&iacute;a: De 7 a 27 d&iacute;as de nacido.    <br>   Posneonatal: De 28 d&iacute;as a 11 meses y 29 d&iacute;as.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fuente: Departamento de Estad&iacute;sticas Municipal de 10 de Octubre.</p>     <p>    <br>   La mortalidad perinatal disminuy&oacute; su tasa de 22,9 por mil nacidos vivos    en 1985 a 17,0 en 1990 hasta alcanzar 13,3 en 1998 (tabla 3).</p>     <p align="center">TABLA 3. <i>Mortalidad perinatal en el municipio 10 de Octubre,    a&ntilde;os 1985, 1990 y 1998</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>A&ntilde;os</td>     <td>            <div align="center">No. de defunciones</div>     </td>     <td>            <div align="center">Tasas<span class="superscript">*</span></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1985 </td>     <td>            <div align="center">60</div>     </td>     <td>            <div align="center">22,9</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1990</td>     <td>            <div align="center">45</div>     </td>     <td>            <div align="center">17,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1998</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">35 </div>     </td>     <td>            <div align="center">13,3</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"><span class="superscript">*</span>Tasa por mil nacidos vivos.    <br>   Fuente: Departamento de Estad&iacute;sticas Municipal de 10 de Octubre.</p>     <p>    <br>   El &iacute;ndice de bajo peso al nacer se redujo de 7,7 por cada 100 nacidos    vivos en 1985, a 6,8 en 1990 y, lleg&oacute; a 6,7 en 1998 (tabla 4).</p>     <p align="center">TABLA 4. <i>&Iacute;ndice de bajo peso al nacer en el municipio    10 de Octubre, a&ntilde;os 1985, 1990 y 1998</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>A&ntilde;os</td>     <td>            <div align="center">No. nacidos vivos    <br>         con bajo peso</div>     </td>     <td>            <div align="center">&Iacute;ndice<span class="superscript">*</span></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1985</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">225</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1990</td>     <td>            <div align="center">202 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,8</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1998</td>     <td>            <div align="center">178 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,7</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"><span class="superscript">*</span>&Iacute;ndice por cada 100    nacidos vivos.    <br>   Fuente: Departamento de Estad&iacute;sticas Municipal de 10 de Octubre.</p>     <p>    <br>   En cuanto a los indicadores del ni&ntilde;o de 5 a&ntilde;os, pudo apreciarse    que la tasa de mortalidad del menor de 5 a&ntilde;os tambi&eacute;n disminuy&oacute;    de 10,3 por mil nacidos vivos en 1985 a 8,9 en 1990 y, alcanz&oacute; 8,7 en    1998. Por su parte, el &iacute;ndice de supervivencia a los 5 a&ntilde;os de    edad fue del 98,9 % en 1985, del 99,1 en 1990, y del 99,8 en el a&ntilde;o 1998    (tabla 5).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">TABLA 5. <i>Indicadores del ni&ntilde;o de 5 a&ntilde;os en    el municipio 10 de Octubre, a&ntilde;os 1985, 1990 y 1998</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Indicadores</td>     <td>            <div align="center">1985 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1990</div>     </td>     <td>            <div align="center">1998</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Tasa de mortalidad     <br>       del menor de 5 a&ntilde;os<span class="superscript">*</span></td>     <td>            <div align="center">10,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,9</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&Iacute;ndice de     <br>       supervivencia<span class="superscript">**</span></td>     <td>            <div align="center">98,9</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">99,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">99,8</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"><span class="superscript">*</span>Tasa por mil nacidos vivos.    <br>   <span class="superscript">**</span>Sobrevivientes a los 5 a&ntilde;os de edad    por cada 100 nacidos vivos.    <br>   Fuente: Departamento de Estad&iacute;sticas Municipal de 10 de Octubre.    <br> </p> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p>Para lograr el mejoramiento continuo de la atenci&oacute;n m&eacute;dica a    la poblaci&oacute;n infantil del municipio 10 de Octubre, cada a&ntilde;o se    han incorporado nuevos m&eacute;dicos graduados que se ubicaron en la atenci&oacute;n    primaria de salud, siguiendo la pol&iacute;tica del Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Adem&aacute;s, se ha incrementado el n&uacute;mero de galenos que todos los    a&ntilde;os obtienen el t&iacute;tulo de primer grado en la especialidad de    Medicina General Integral entre los denominados m&eacute;dicos de familia, de    manera que tambi&eacute;n se produce un aumento en la calidad de los servicios    de salud que se le brindan a la poblaci&oacute;n de este territorio.    <br> </p>     <p>El incremento del n&uacute;mero total de m&eacute;dicos en el per&iacute;odo    que se analiz&oacute; fue casi el doble, mientras que los especialistas se incrementaron    en 3,5 veces.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En un estudio publicado hace pocos a&ntilde;os1 se realiz&oacute; un an&aacute;lisis    sobre el comportamiento de varios indicadores que mostraban los avances logrados    al cabo del primer quinquenio de implantada la medicina familiar, que abarcaba    entonces s&oacute;lo el 75 % de la poblaci&oacute;n residente en el municipio    10 de Octubre. Despu&eacute;s de m&aacute;s de tres lustros de iniciado este    nuevo modelo de atenci&oacute;n m&eacute;dica se compararon algunos indicadores    de salud en menores de 15 a&ntilde;os, obtenidos en los a&ntilde;os 1985 y 1990,    con los alcanzados en 1998 (seg&uacute;n los registros estad&iacute;sticos de    la Direcci&oacute;n Municipal de Salud) para identificar algunos de los cambios    ocurridos en el cuadro de salud y espec&iacute;ficamente en indicadores que    miden indirectamente la calidad de vida en la infancia, as&iacute; como la repercusi&oacute;n    que en &eacute;sta ha tenido la aplicaci&oacute;n del modelo de medicina familiar    en la atenci&oacute;n primaria de salud.    <br> </p>     <p>Uno de los indicadores m&aacute;s sint&eacute;ticos para reflejar la relaci&oacute;n    con las condiciones de vida y la atenci&oacute;n m&eacute;dica es la mortalidad    infantil<span class="superscript">2</span> que obtuvo reducciones significativas    en los a&ntilde;os analizados.    <br> </p>     <p>La mortalidad infantil por componentes mostr&oacute; disminuci&oacute;n en    el per&iacute;odo neonatal precoz, en el que influyen factores de tipo end&oacute;genos,    como las malformaciones cong&eacute;nitas y la calidad de la atenci&oacute;n    alrededor del parto; mientras que tambi&eacute;n se redujo en el componente    posneonatal, en el que influyeron de forma decisiva la atenci&oacute;n primaria    y su capacidad de promover salud y prevenir enfermedades. Esta subdivisi&oacute;n,    por lo tanto, es importante cuando se realice un an&aacute;lisis de la mortalidad    infantil sobre todo cuando &eacute;sta tiene cifras bajas.<span class="superscript">3</span>    <br> </p>     <p>La mortalidad perinatal, que resume en lo fundamental la calidad en la atenci&oacute;n    prenatal y del neonato, tambi&eacute;n mostr&oacute; significativas disminuciones    en los a&ntilde;os 1985, 1990 y 1998.    <br> </p>     <p>Es de destacar la influencia de la atenci&oacute;n a la embarazada en la reducci&oacute;n    del &iacute;ndice de bajo peso al nacer, indicador que como evaluador de la    maduraci&oacute;n biol&oacute;gica del reci&eacute;n nacido constituye un par&aacute;metro    de gran valor por su repercusi&oacute;n en el futuro estado de salud de la poblaci&oacute;n    infantil.<span class="superscript">4</span>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La mortalidad del menor de 5 a&ntilde;os y el &iacute;ndice de supervivencia,    que se utilizan cada vez con mayor frecuencia por los organismos internacionales,5    para comparar el nivel alcanzado en la soluci&oacute;n de las necesidades b&aacute;sicas    en los pa&iacute;ses y regiones, tambi&eacute;n presentaron cifras que mostraron    un mejoramiento continuado en el nivel de salud de la poblaci&oacute;n infantil    del municipio 10 de Octubre.    <br> </p>     <p>Con el presente trabajo pudo concluirse que el incremento en el n&uacute;mero    y la calidad cient&iacute;fica de los m&eacute;dicos que tiene a su cargo la    atenci&oacute;n primaria, contribuy&oacute; a mejorar los servicios de salud    que se prestan a la poblaci&oacute;n infantil en el municipio 10 de Octubre.    La mortalidad infantil, continu&oacute; disminuyendo; se mantuvo la reducci&oacute;n    de las tasas de mortalidad perinatal y del menor de 5 a&ntilde;os, indicativos    de mayor bienestar en la infancia, y se logr&oacute; mantener la disminuci&oacute;n    del &iacute;ndice de bajo peso al nacer, importante indicador del programa materno    infantil.    <br> </p> <h4>Summary </h4>     <p>A descriptive study of some indicators measuring children&#146;s health was    conducted in the municpality of 10 de Octubre, Havana City. Data about the behavior    of the selected indicators corresponding to 1998 were given by the municipal    statistics department and by the municipal medical assistance subdivision. These    data were compared with those of 1985 and 1990, which were previously published    and studied. It was observed that the indicators improved in comparison with    the last study. The reduction of infant and perinatal mortality and of children    under 5 mortality were considerable. The behavior of the low birth weight index    and of the survival in children under 5 was also positive. The increasing number    of family physicians who are in charge of primary health care, as well as of    specialists in General Comprehensive Medicine, is stressed, since it influences    positively on the improvement of the health services received by the children    of this territory.</p>     <p><i>Subject headings:</i> FAMILY PRACTICE; PRIMARY HEALTH CARE; HEALTH STATUS    INDICATORS; CHILD HEALTH SERVICES; INFANT MORTALITY; BIRTH WEIGHT.     <br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Mu&ntilde;oz Soca R. La medicina familiar en el municipio 10 de Octubre.      Algunos resultados despu&eacute;s de su primer quinquenio. Rev Cubana Medicina      General Integral 1992;8(1):60-66.</li>    <!-- ref --><li> Barrios JC, Alvarez Rodr&iacute;guez A. Estado de salud de un grupo de      ni&ntilde;os al a&ntilde;o de edad. Rev Cubana Pediatr&iacute;a 1998;67(3):110-5.</li>    <!-- ref --><li> Narey B, Alderegu&iacute;a J. Medicina social y salud p&uacute;blica en      Cuba. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1990:35.</li>    <!-- ref --><li> Ortiz Silva O, Felipe Huarte I. Influencia del bajo peso al nacer en el      estado de salud durante el primer a&ntilde;o. Rev Cubana Pediatr&iacute;a      1997;69(3-4):187-91.</li>    <!-- ref --><li> UNICEF. Estado Mundial de la Infancia. Ginebra: UNICEF, 1998.</li>    </ol>     <p>Recibido: 19 de marzo de 2001. Aprobado: 15 de octubre de 2001.    <br>   Dr. <i>Rafael Mu&ntilde;oz Soca</i>. Calle 95 No. 3409, entre 34 y 36, Reparto    Delicias, Cotorro, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br> </p>     <p><span class="superscript"><b><a href="#autor">1</a></b></span><a href="#autor">    Especialista en Administraci&oacute;n de Salud. Profesor Asistente. </a><a name="cargo"></a>  </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina familiar en el municipio 10 de Octubre: Algunos resultados después de su primer quinquenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Medicina General Integral]]></source>
<year>1992</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de salud de un grupo de niños al año de edad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatría]]></source>
<year>1998</year>
<volume>67</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>110-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narey]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldereguía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina social y salud pública en Cuba]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>35</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felipe Huarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del bajo peso al nacer en el estado de salud durante el primer año]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatría]]></source>
<year>1997</year>
<volume>69</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>187-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Estado Mundial de la Infancia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
