<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032004000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del diplomado a distancia de salud ambiental]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the distance diploma project on environmental health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego Olite]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A través de un estudio exploratorio descriptivo transversal, se evalúa el diplomado a distancia de salud ambiental impartido por el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología en el año 2000, con el objetivo de perfeccionar la enseñanza de la salud ambiental en aspectos organizativos y el proceso docente educativo en este tipo de curso, y conocer el impacto que ha tenido en las funciones sociales de los egresados. En una muestra que representa el 29 % entre cubanos y ecuatorianos, donde predomina el sexo femenino, las edades entre 30 y 49 años y los profesionales médicos, se indaga en indicadores de impacto del proceso docente educativo, sobre las áreas de trabajo de los egresados. Se aplicaron encuestas y entrevistas a los agentes que intervinieron en el proceso (estudiantes, profesores y directivos) y se realizó el análisis documental. Los datos obtenidos por encuestas se procesaron a través del paquete estadístico SPSS 10.0. Se analizó el diseño curricular del curso, con énfasis en la evaluación final. Se realizó el análisis cuantitativo y cualitativo, mediante frecuencia y porcentajes, tablas de contingencia, contrastación y triangulación. Los resultados fueron expresados en tablas y gráficos. Las áreas de más desarrollo de los egresados, una vez concluido el curso, son la docencia, los servicios científico-técnicos y la investigación. El 77,3 % consideró satisfechas totalmente sus expectativas. Los conocimientos adquiridos permitieron el desarrollo profesional y el desempeño laboral de los egresados. Existe el criterio del buen nivel académico del curso. Las principales recomendaciones fueron: mejorar la interrelación con los docentes, la fluidez de la información, el acervo bibliográfico y el apoyo tecnológico para el aprendizaje. La evaluación final debe modificarse con la introducción de nuevos temas para informes técnicos. Se concluye que puede intensificarse el enfoque hacia la docencia a través del diplomado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The distance diploma project on environmental health taught by the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology in 2000 was evaluated through an exploratory, descriptive and cross-sectional study aimed at improving the teaching of environmetal health regarding the organizative aspects and the educative teaching process in this type of course, and at knowing the impact it has had on the social functions of the graduates. In a sample representing 29 % between Cubans and Ecuadorians and with a prevalence of females, of ages 30-49 and of professional doctors, it was inquired about the indicators of the educative teaching process influencing the working areas of the graduates. The agents taking part in the process (students, professors and directors) were surveyed and a documental analysis was made. The data obtained from the surveys were processed by the SPSS 10.0 statistical package. The curricular design of the course was analyzed , making emphasis on the final evaluation.The quantitative and qualitative analysis was made by frequency and percentages, contingency tables, contrast and triangulation. The results were shown in tables and graphs. The areas in which the graduates attain a higher development, once the course is over, are teaching, the scientific and technical services and research. 77,3 % considered that their expectations were completely satisfied. The knowledge acquired allowed the professional development and the working performance of the graduates. There was a favorable criterion about the good academic level of the course. The main recommendations were: to improve the interrelation with the professors, the flow of information, the bibliographic values, and the technological support for learning. The final evaluation should be modified with the introduction of new topics for technical reports. It was concluded that the teaching approach may be intensified through the diploma project.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación a distancia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[distance education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a    <br>  </p><h2>Evaluaci&oacute;n del diplomado a distancia de salud ambiental     <br> </h2>    <p><a href="#cargo">Lic.  Francisca Mercedes Diego Olite<span class="superscript">1 </span></a><a name="autor"></a>    <br>  </p><h4>Resumen </h4>    <p>A trav&eacute;s de un estudio exploratorio descriptivo  transversal, se eval&uacute;a el diplomado a distancia de salud ambiental impartido  por el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a  en el a&ntilde;o 2000, con el objetivo de perfeccionar la ense&ntilde;anza de  la salud ambiental en aspectos organizativos y el proceso docente educativo en  este tipo de curso, y conocer el impacto que ha tenido en las funciones sociales  de los egresados. En una muestra que representa el 29 % entre cubanos y ecuatorianos,  donde predomina el sexo femenino, las edades entre 30 y 49 a&ntilde;os y los profesionales  m&eacute;dicos, se indaga en indicadores de impacto del proceso docente educativo,  sobre las &aacute;reas de trabajo de los egresados. Se aplicaron encuestas y entrevistas  a los agentes que intervinieron en el proceso (estudiantes, profesores y directivos)  y se realiz&oacute; el an&aacute;lisis documental. Los datos obtenidos por encuestas  se procesaron a trav&eacute;s del paquete estad&iacute;stico SPSS 10.0. Se analiz&oacute;  el dise&ntilde;o curricular del curso, con &eacute;nfasis en la evaluaci&oacute;n  final. Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis cuantitativo y cualitativo, mediante  frecuencia y porcentajes, tablas de contingencia, contrastaci&oacute;n y triangulaci&oacute;n.  Los resultados fueron expresados en tablas y gr&aacute;ficos. Las &aacute;reas  de m&aacute;s desarrollo de los egresados, una vez concluido el curso, son la  docencia, los servicios cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos y la investigaci&oacute;n.  El 77,3 % consider&oacute; satisfechas totalmente sus expectativas. Los conocimientos  adquiridos permitieron el desarrollo profesional y el desempe&ntilde;o laboral  de los egresados. Existe el criterio del buen nivel acad&eacute;mico del curso.  Las principales recomendaciones fueron: mejorar la interrelaci&oacute;n con los  docentes, la fluidez de la informaci&oacute;n, el acervo bibliogr&aacute;fico  y el apoyo tecnol&oacute;gico para el aprendizaje. La evaluaci&oacute;n final  debe modificarse con la introducci&oacute;n de nuevos temas para informes t&eacute;cnicos.  Se concluye que puede intensificarse el enfoque hacia la docencia a trav&eacute;s  del diplomado. </p>    <p><i>Palabras clave: </i>Salud ambiental, docencia, evaluaci&oacute;n,  educaci&oacute;n a distancia.</p>    <p>La integraci&oacute;n docencia-asistencia-investigaci&oacute;n  para el desarrollo de las capacidades de los estudiantes, se manifiesta como un  principio articulado en todo el sistema nacional de salud y requiere del an&aacute;lisis  de m&uacute;ltiples factores (Hatim A, G&oacute;mez I, Arteaga J. La educaci&oacute;n  de posgrado. Selecci&oacute;n de Temas I y II. Ministerio de Salud P&uacute;blica,  CENAPEM, Maestr&iacute;a en educaci&oacute;n m&eacute;dica. Ciudad de La Habana,  septiembre 1999; Floriani D. Formaci&oacute;n universitaria y de posgrado para  el desarrollo sostenible en Am&eacute;rica Latina. Documento de trabajo a discutir  en el taller &quot;De R&iacute;o a Johannesburgo&quot;. M&eacute;xico, mayo 2002;  Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Reglamento de Posgrado de la Rep&uacute;blica  de Cuba. La Habana: Editorial EMPES; 1996). En la actualidad, entre los temas  de mayor inter&eacute;s en las investigaciones pedag&oacute;gicas est&aacute;n  los relacionados con el desarrollo profesional e institucional, as&iacute; como  la evaluaci&oacute;n de la calidad de los programas de las diferentes intervenciones  educativas y de su impacto en la pr&aacute;ctica de los servicios, la universidad  y la comunidad.<span class="superscript">1 </span>    <br> </p>    <p>El vertiginoso progreso  cient&iacute;fico y t&eacute;cnico y la r&aacute;pida sucesi&oacute;n de los acontecimientos  de la vida social del mundo moderno imponen nuevas variantes de capacitaci&oacute;n  como es la educaci&oacute;n a distancia, que puede favorecer un mayor acceso a  la ense&ntilde;anza posgraduada, con procesos de calidad a partir de proyectos  pedag&oacute;gicos donde se manifieste una relaci&oacute;n arm&oacute;nica entre  el conocimiento cient&iacute;fico y la din&aacute;mica del contexto, mediatizada  por procesos comunicativos e interactivos, apoyados en nuevas tecnolog&iacute;as  de la informaci&oacute;n y las comunicaciones (NTIC) y con base en las necesidades  de aprendizaje.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>El objetivo fue evaluar el diplomado a distancia de  salud ambiental impartido a profesionales interesados, entre los meses de mayo  y septiembre del a&ntilde;o 2000, para indagar sobre el impacto de este en las  funciones sociales de sus egresados y las posibilidades de mejorar la calidad  del curso.     <br> </p>    <p>Los antecedentes inmediatos de este trabajo est&aacute;n  en la tesis de maestr&iacute;a (Vi&ntilde;as Lorenzo, M. Evaluaci&oacute;n de  los egresados y contenidos de la maestr&iacute;a de salud ambiental: 10 a&ntilde;os  despu&eacute;s. Tesis de maestr&iacute;a en salud ambiental. Ciudad de La Habana)  que evalu&oacute; el impacto de la maestr&iacute;a de salud ambiental despu&eacute;s  de 10 a&ntilde;os de ediciones y la evaluaci&oacute;n realizada en enero del a&ntilde;o  2003 al curso relacionado con vivienda y vectores (Barcel&oacute; C. Evaluaci&oacute;n  de participantes en el curso de vivienda y vectores. Septiembre - diciembre 2002.  [ppt] INHEM 2003).    <br> </p><b>Caracterizaci&oacute;n del curso</b>    <br>     <p>El diplomado  a distancia de salud ambiental abarc&oacute; aspectos de la salud humana determinados  por factores f&iacute;sicos, qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos  y sociales presentes en el medio ambiente, as&iacute; como la teor&iacute;a v  la pr&aacute;ctica de evaluar, corregir, controlar y prevenir los factores ambientales  que puedan afectar la salud de las actuales y futuras generaciones (INHEM. Programa  del curso de posgrado. Diplomado de salud ambiental. Curso a distancia por correo  electr&oacute;nico, mayo - septiembre 2000). Se conform&oacute; con 10 m&oacute;dulos  que comprenden un total de 53 unidades tem&aacute;ticas impartidas en forma de  conferencias, clases pr&aacute;cticas, seminarios y ejercicios.<span class="superscript">2  </span></p><h4> M&eacute;todos </h4>    <p>El estudio es de naturaleza exploratoria-descriptiva-transversal  y destaca las caracter&iacute;sticas del diplomado y su impacto en sus egresados  al considerar algunos predictores importantes. Tiene una noci&oacute;n inferencial.  Para obtener la informaci&oacute;n se combinaron t&eacute;cnicas de indagaci&oacute;n  con el prop&oacute;sito de lograr los objetivos propuestos, as&iacute; como alcanzar  resultados descriptivos y contrastes estad&iacute;sticos. Un aspecto muy importante  de esta contrastaci&oacute;n es la triangulaci&oacute;n de an&aacute;lisis exploratorio  y confirmatorio de cada una de las fuentes. </p><b>Criterios maestrales</b>    <br>      <p>Para el c&aacute;lculo del tama&ntilde;o de la muestra n se tomaron los valores  siguientes:</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> N = 258 (total de graduados del diplomado), a = 0,05 (un  nivel de significaci&oacute;n que proporciona una confiabilidad del 95 %), <img src="/img/revistas/hie/v42n2/form.jpg" width="21" height="23">=  1,96 (valor encontrado en la tabla de percentiles correspondiente a la significaci&oacute;n  de 0,05), E = 0,1 (precisi&oacute;n o error) y P = 0,5 (proporci&oacute;n muestral);  n <font face="Symbol">&sup3; </font>70 significa el 27 % de 258 (tabla 1). </p>    
<p align="center">  Tabla 1. Resultado de la afijaci&oacute;n proporcional en cada estrato para la  escogencia</p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>     <div align="center">Estratos  </div></td><td>     <div align="center">Egresados </div></td><td>     <div align="center">Muestra</div></td></tr>  <tr> <td> Cubanos</td><td>     <div align="center">204</div></td><td>     <div align="center">55</div></td></tr>  <tr> <td>Ecuatorianos</td><td>     <div align="center"> 54 </div></td><td>     <div align="center">15</div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">258</div></td><td>     <div align="center">70</div></td></tr>  </table>    <p>La determinaci&oacute;n de la muestra de estudiantes se realiz&oacute;  aleatoriamente por muestreo casual, con inclusi&oacute;n de una representaci&oacute;n  de los 2 pa&iacute;ses que participaron, y para el estudio cualitativo se entrevistaron  los profesores del curso.     <br> </p>    <p>El estudio desarroll&oacute; 4 procedimientos:      <br> </p>    <p>1. An&aacute;lisis documental de los estudios nacionales e internacionales  y su aporte al marco conceptual. En este aspecto se consideraron diversos puntos  centrales:    <br> </p>    <p>a) Evoluci&oacute;n y discusiones actuales sobre el concepto  de educaci&oacute;n a distancia.    <br> b) Aspectos espec&iacute;ficos del contexto  del curso.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> c) Indicadores de programas de educaci&oacute;n a distancia.    <br>  </p>    <p>2. Estudio basado en encuesta, con el prop&oacute;sito de hacer la caracterizaci&oacute;n  del egresado y de &aacute;reas en las que ha desarrollado sus funciones sociales.  Este estudio se conform&oacute; de instrumentos que permitieron obtener informaci&oacute;n  de:     <br> </p>    <p>a) Egresados del diplomado, mediante una encuesta que inclu&iacute;a  preguntas abiertas, cerradas, de situaci&oacute;n y de escala estimativa (anexo  1).</p>    <p>b) Jefes inmediatos superiores de los egresados cubanos, mediante un  cuestionario y de otras t&eacute;cnicas como comentarios y conversaciones informales  con el fin de caracterizar las &aacute;reas de mayor desarrollo de estos (anexo  2).    <br> </p>    <p>3. Entrevistas al coordinador y a los docentes del diplomado (anexo  3).     <br> 4. Entrevistas no estructuradas dirigidas a funcionarios y autoridades  de la educaci&oacute;n a distancia.    <br> </p><b>Variables</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p>Para la variable  continua edad se utilizaron estad&iacute;grafos de posici&oacute;n de tendencia  central (la media y la mediana) y de localizaci&oacute;n (la moda).    <br> </p>    <p>Se  utilizaron variables discretas nominales exhaustivas dicot&oacute;micas (S&iacute;  y No) en preguntas de los anexos 1 y 2 , en las que se realiz&oacute; el an&aacute;lisis  de frecuencia y el porcentual de respuestas afirmativas.    <br> </p>    <p>Las variables  nominales, evaluadas en escala de excelente, muy bien, bien, regular y mal en  el anexo 1, fueron consideradas con comportamiento bueno para un porcentaje acumulativo  entre excelente y bien superior o igual a 70; regular entre 69 y 50 y mal inferior  a 50.    <br> </p>    <p>En la pregunta formulada para valorar los m&oacute;dulos impartidos,  se propusieron los criterios de suficiente, insuficiente y no precisa (inciso  r) . Se estudi&oacute; la variable <i>&aacute;reas de mayor desarrollo </i>seg&uacute;n  los criterios de egresados y sus jefes inmediatos superiores, para determinar  resultados concordantes mediante triangulaci&oacute;n de fuentes. </p><h4>Resultados  y discusi&oacute;n </h4>    <p>La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en 4 unidades  de an&aacute;lisis fundamentales:     <br> </p><ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Unidad de opiniones de los  egresados.    <br>     <p>Fueron aplicados los instrumentos dise&ntilde;ados a partir  de los utilizados para evaluar las maestr&iacute;as de salud ambiental (Ministerio  de Educaci&oacute;n Superior. Reglamento de Posgrado de la Rep&uacute;blica de  Cuba. La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Editorial EMPES;1996)  y de epidemiolog&iacute;a (INHEM. Programa del curso de posgrado: diplomado en  salud ambiental (curso a distancia por correo electr&oacute;nico). Mayo - septiembre  2000) con especificidades de un curso a distancia, sometidas a criterios de expertos  y validadas por pilotaje en Ciudad de La Habana.    <br> </p></li>    <li>Unidad de opiniones  de los profesores, t&eacute;cnicos y responsables de cursos en las provincias.    <br>      <p>Se modific&oacute; la entrevista semiestructurada a los jefes (Segredo PA.  Caracterizaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de egresados de la maestr&iacute;a  de Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Tesis de Maestr&iacute;a. Facultad de Salud  P&uacute;blica, 2000) para obtener criterios sobre los egresados. Se entrevistaron  los profesores y t&eacute;cnicos que participaron en la preparaci&oacute;n, edici&oacute;n  y seguimiento del curso (anexo 3).    <br> </p></li>    <li>Unidad de programa del diplomado  en salud ambiental.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>An&aacute;lisis de las actividades docentes de los  10 m&oacute;dulos del programa anal&iacute;tico en cuanto a contenido y actualizaci&oacute;n,  tiempo de duraci&oacute;n, importancia de los temas, objetivos, contenido, m&eacute;todos,  tipo de actividad, formas de evaluaci&oacute;n y aspectos organizativos del curso  (anexo 1). Adem&aacute;s se explor&oacute; la suficiencia de cada m&oacute;dulo  seg&uacute;n el criterio de los estudiantes.     <br> </p></li>    <li>Unidad de evaluaci&oacute;n  final del diplomado.    <br>     <p>Se registr&oacute; la presentaci&oacute;n de los informes  t&eacute;cnicos considerados como evaluaci&oacute;n final del diplomado (anexo  4).     <br> </p></li>    </ul>    <p><b>Estrategia metodol&oacute;gica </b>    <br>     <br> El an&aacute;lisis  estad&iacute;stico de los datos primarios fue realizado con el paquete SPSS versi&oacute;n  10.00 para Windows, mediante an&aacute;lisis de frecuencias, porcentual y tablas  de contingencia. La medici&oacute;n de la influencia del azar se consider&oacute;  al determinar una muestra representativa con la utilizaci&oacute;n de las pruebas  de inferencia estad&iacute;stica mediante la aplicaci&oacute;n de la f&oacute;rmula  para el tama&ntilde;o de muestras para variables cualitativas. La precisi&oacute;n  exigida fue 0,01, la confiabilidad del 95 %, donde la proporci&oacute;n era la  &oacute;ptima con el valor p = 0,05. La escogencia aleatoria se realiz&oacute;  de manera estratificada y con afijaci&oacute;n proporcional. El an&aacute;lisis  cualitativo se desarroll&oacute; mediante triangulaci&oacute;n de fuentes, comparaci&oacute;n  y contrastaci&oacute;n. Las caracter&iacute;sticas de la muestra se presentan  en la tabla 2:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p align="center">    <br> Tabla 2. Caracter&iacute;sticas  de la muestra</p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>     <div align="center">Edad  al recibir el curso </div></td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>23 - 29 </td><td>     <div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">12</div></td></tr>  <tr> <td>30 - 39</td><td>     <div align="center">26</div></td><td>     <div align="center">34,6</div></td></tr>  <tr> <td>40 - 49 </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">26 </div></td><td>     <div align="center">34,6</div></td></tr>  <tr> <td>50 - 56 </td><td>     <div align="center">14</div></td><td>     <div align="center">18,6</div></td></tr>  <tr> <td>Sexo </td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Masculino </td><td>     <div align="center">30</div></td><td>     <div align="center">40</div></td></tr>  <tr> <td>Femenino</td><td>     <div align="center">45 </div></td><td>     <div align="center">60</div></td></tr>  <tr> <td>Lugar de residencia </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div></td><td>      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>Ciudad capital </td><td>     <div align="center">68</div></td><td>      <div align="center">90,7</div></td></tr> <tr> <td>Otra ciudad</td><td>     <div align="center">7</div></td><td>      <div align="center">9,3</div></td></tr> <tr> <td>Profesi&oacute;n</td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>M&eacute;dicos </td><td>     <div align="center">46</div></td><td>      <div align="center">61,3</div></td></tr> <tr> <td>Licenciados </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">16  </div></td><td>     <div align="center">21,3</div></td></tr> <tr> <td>Ingenieros </td><td>      <div align="center">10 </div></td><td>     <div align="center">13,3</div></td></tr>  <tr> <td>T&eacute;cnicos</td><td>     <div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">4,0</div></td></tr>  </table>    <p>El m&iacute;nimo y el m&aacute;ximo de edad fueron de 23 y de 56 a&ntilde;os  respectivamente. La media fue de 41,53 a&ntilde;os, la mediana de 42 y la moda  de 38. Entre los cubanos, el grupo m&aacute;s representado fue el de 30 a 39 a&ntilde;os,  mientras que entre los ecuatorianos fue el de 40 a 49. En los nacionales prevalece  el sexo femenino y en los profesionales los m&eacute;dicos. El 90,7 % reside en  las capitales de pa&iacute;ses o provincias y el 9,3 en otras ciudades. La provincia  de Villa Clara es la m&aacute;s representada en la muestra por ser la de mayor  matr&iacute;cula. </p>    <p></p><b>An&aacute;lisis por objetivos</b>     <p><b>Objetivo  1: </b>Para valorar la calidad del diplomado se tuvieron en cuenta indicadores  pedag&oacute;gicos del proceso docente y de organizaci&oacute;n. La tabla 3 resume  los 15 indicadores pedag&oacute;gicos evaluados en E, MB, B, R y M, as&iacute;  como los porcentajes.</p>    <p align="center">Tabla 3. Indicadores pedag&oacute;gicos  y de organizaci&oacute;n seg&uacute;n opiniones de los egresados</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Indicadores</div></td><td>     <div align="center">E  </div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">MB </div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">B </div></td><td>     <div align="center">%  </div></td><td>     <div align="center">R </div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>      <div align="center">M </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div></td></tr> <tr>  <td>1. Precisi&oacute;n de los objetivos por temas</td><td>     <div align="center">29  </div></td><td>     <div align="center">38,7</div></td><td>     <div align="center">31  </div></td><td>     <div align="center">41,3 </div></td><td>     <div align="center">12  </div></td><td>     <div align="center">16 </div></td><td>     <div align="center">3 </div></td><td>      <div align="center">4,0</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td>2. Actualidad de materiales y temas</td><td>     <div align="center">28</div></td><td>      <div align="center">37,3</div></td><td>     <div align="center">25 </div></td><td>      <div align="center">33,3</div></td><td>     <div align="center">19</div></td><td>      <div align="center">25,3</div></td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>      <div align="center">2,7 </div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td>3. Presentaci&oacute;n y motivaci&oacute;n de temas </td><td>     <div align="center">30</div></td><td>      <div align="center">40,0 </div></td><td>     <div align="center">28 </div></td><td>      <div align="center">37,3</div></td><td>     <div align="center">13</div></td><td>      <div align="center">18,6 </div></td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>      <div align="center">2,7</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td>4. Calidad de los ejercicios </td><td>     <div align="center">30</div></td><td>      <div align="center">40,0</div></td><td>     <div align="center">36 </div></td><td>      <div align="center">48,0</div></td><td>     <div align="center">7 </div></td><td>      <div align="center">9,3</div></td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">2,7</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr> <tr>  <td>5. Enfoque de los problemas de salud </td><td>     <div align="center">19 </div></td><td>      <div align="center">25,3</div></td><td>     <div align="center">38 </div></td><td>      <div align="center">50,7</div></td><td>     <div align="center">17</div></td><td>      <div align="center">22,7</div></td><td>     <div align="center">1 </div></td><td>      <div align="center">1,3</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td>6. Desarrollo de las habilidades de estudio</td><td>     <div align="center">17  </div></td><td>     <div align="center">22,7 </div></td><td>     <div align="center">35  </div></td><td>     <div align="center">46,7 </div></td><td>     <div align="center">23  </div></td><td>     <div align="center">30,7</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td>7. Desarrollo de habilidades para la investigaci&oacute;n </td><td>     <div align="center">11  </div></td><td>     <div align="center">14,7 </div></td><td>     <div align="center">33  </div></td><td>     <div align="center">44,0</div></td><td>     <div align="center">27  </div></td><td>     <div align="center">36 </div></td><td>     <div align="center">3 </div></td><td>      <div align="center">4,0 </div></td><td>     <div align="center">1 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,3</div></td></tr> <tr> <td>8. Formas de ense&ntilde;anza  </td><td>     <div align="center">25 </div></td><td>     <div align="center">33,3</div></td><td>      <div align="center">31 </div></td><td>     <div align="center">41,3 </div></td><td>      <div align="center">17 </div></td><td>     <div align="center">22,7</div></td><td>      <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">2,7 </div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr> <tr>  <td>9. Formas de evaluaci&oacute;n </td><td>     <div align="center">22 </div></td><td>      <div align="center">29,3 </div></td><td>     <div align="center">26 </div></td><td>      <div align="center">34,7 </div></td><td>     <div align="center">19 </div></td><td>      <div align="center">25,3 </div></td><td>     <div align="center">7 </div></td><td>      <div align="center">9,3 </div></td><td>     <div align="center">1 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,3</div></td></tr> <tr> <td>10. Trabajo en equipos </td><td>      <div align="center">25 </div></td><td>     <div align="center">33,3</div></td><td>      <div align="center">30 </div></td><td>     <div align="center">40,0</div></td><td>      <div align="center">14 </div></td><td>     <div align="center">18,7</div></td><td>      <div align="center">5 </div></td><td>     <div align="center">6,7</div></td><td>     <div align="center">1  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,3</div></td></tr> <tr> <td>11. Duraci&oacute;n  por m&oacute;dulo</td><td>     <div align="center">11 </div></td><td>     <div align="center">14,7  </div></td><td>     <div align="center">42 </div></td><td>     <div align="center">58,0  </div></td><td>     <div align="center">19 </div></td><td>     <div align="center">25,3</div></td><td>      <div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">4,0 </div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr> <tr>  <td>12. Interrelaci&oacute;n con los docentes </td><td>     <div align="center">13  </div></td><td>     <div align="center">17,3</div></td><td>     <div align="center">21  </div></td><td>     <div align="center">28,0 </div></td><td>     <div align="center">25  </div></td><td>     <div align="center">33,3 </div></td><td>     <div align="center">12  </div></td><td>     <div align="center">16,0 </div></td><td>     <div align="center">4  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5,3</div></td></tr> <tr> <td>13. Fluidez de  la informaci&oacute;n </td><td>     <div align="center">7 </div></td><td>     <div align="center">9,3  </div></td><td>     <div align="center">22 </div></td><td>     <div align="center">29,3</div></td><td>      <div align="center">25 </div></td><td>     <div align="center">33,3 </div></td><td>      <div align="center">14 </div></td><td>     <div align="center">18,7</div></td><td>      <div align="center">7 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9,3</div></td></tr>  <tr> <td>14. Ordenamiento de los m&oacute;dulos </td><td>     <div align="center">19  </div></td><td>     <div align="center">25,3</div></td><td>     <div align="center">40  </div></td><td>     <div align="center">53,3 </div></td><td>     <div align="center">12  </div></td><td>     <div align="center">16</div></td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>      <div align="center">5,3</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td>15. Recursos materiales </td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>      <div align="center">5,3 </div></td><td>     <div align="center">20 </div></td><td>      <div align="center">26,7</div></td><td>     <div align="center">23 </div></td><td>      <div align="center">30,7 </div></td><td>     <div align="center">16 </div></td><td>      <div align="center">21,3</div></td><td>     <div align="center">12 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">16,0</div></td></tr> </table>    <p align="center"> n = 75.</p>    <p>    <br>  De acuerdo con los par&aacute;metros fijados para la investigaci&oacute;n, los  indicadores relacionados con los componentes del proceso docente (objetivos, contenidos  y m&eacute;todos) fueron considerados por encima del 90 % (entre excelente y bien).  El desarrollo de habilidades para el estudio result&oacute; ser el &uacute;nico  indicador evaluado de excelente a bien por el 100 %, lo que concuerda con los  objetivos de los cursos a distancia que demandan m&aacute;s estudio independiente.  </p>    <p>Las mayores dificultades se centran en la interrelaci&oacute;n con los  docentes (forma de la interactividad), la fluidez de la informaci&oacute;n y los  recursos materiales, resultados que presentan comportamientos similares en otras  investigaciones de educaci&oacute;n a distancia y que han sido motivo de discusi&oacute;n  en CUED-L (Segredo PA. Caracterizaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de egresados  de la maestr&iacute;a de atenci&oacute;n primaria de salud. Tesis de maestr&iacute;a.  Facultad de Salud P&uacute;blica, 2000). Las opiniones sobre aspectos organizativos  (el ordenamiento y la duraci&oacute;n de los m&oacute;dulos) son buenas, mientras  el componente de la evaluaci&oacute;n present&oacute; dificultades.    <br> </p>    <p>La  evaluaci&oacute;n final del diplomado se desarroll&oacute; mediante la entrega  de un informe t&eacute;cnico por cada estudiante previa selecci&oacute;n de uno  entre 26 temas para cubanos y 30 para extranjeros (anexo 4).</p>    <p>Del examen  de la cantidad de temas sugeridos seg&uacute;n m&oacute;dulos recibidos se resume  que los contenidos de los m&oacute;dulos de riesgos biol&oacute;gicos y saneamiento  b&aacute;sico ambiental fueron los m&aacute;s reiterados como ejes tem&aacute;ticos  para informes t&eacute;cnicos. No se sugirieron trabajos en los m&oacute;dulos  de desastres y estado de salud. El m&oacute;dulo de riesgos qu&iacute;micos que  fue impartido en mayor cantidad de unidades s&oacute;lo cont&oacute; con 2 ofertas  de temas. </p>    <p>Se analizaron 20 trabajos finales de la provincia de La Habana  y 10 de Ecuador, en los que se observ&oacute; integraci&oacute;n de los contenidos,  un enfoque particularizado de cada localidad seg&uacute;n el tema investigado,  la determinaci&oacute;n de condiciones de tiempo y espacio, cumplimiento de aspectos  t&eacute;cnicos y calidad de la presentaci&oacute;n. En los trabajos de estudiantes  ecuatorianos se encontr&oacute; una mayor calidad del informe t&eacute;cnico.  </p>    <p>Al analizar la frecuencia de temas abordados se presentaron mayor cantidad  de trabajos relacionados con: </p><ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Morbilidad por enfermedades de trasmisi&oacute;n  digestiva en un territorio y su relaci&oacute;n con las aguas de consumo, y problema  de los vectores de importancia sanitaria.    <br> </li>    <li>La cobertura y calidad  del agua de consumo en un territorio.</li>    </ul>    <p> Los temas menos abordados fueron:</p><ul>      <li>La enfermedad de Chagas en un territorio y relaci&oacute;n entre la morbilidad  por c&oacute;lera y la calidad de los alimentos en el territorio.     <br> </li>    <li>El  ruido del tr&aacute;nsito en la ciudad y sus efectos sobre la salud.</li>    </ul>    <p>Se  confirma que la evaluaci&oacute;n es herramienta v&aacute;lida para planificar  y modificar programas docentes al suministrar informaci&oacute;n oportuna y confiable  e involucrar actores que desempe&ntilde;an un papel clave en el mejoramiento de  la ense&ntilde;anza (tabla 4).</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 4. Valoraci&oacute;n  de los m&oacute;dulos seg&uacute;n criterio de los egresados</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">M&oacute;dulos</div></td><td>     <div align="center">S  </div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">I </div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">NP </div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>M&oacute;dulo I: Estado de salud</td><td>     <div align="center">65 </div></td><td>      <div align="center">85,7 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div></td><td>      <div align="center">4,0 </div></td><td>     <div align="center">7 </div></td><td>      <div align="center">9,3</div></td></tr> <tr> <td height="18">M&oacute;dulo II:  Medio ambiente y salud </td><td height="18">     <div align="center">68</div></td><td height="18">      <div align="center">90,7 </div></td><td height="18">     <div align="center">6 </div></td><td height="18">      <div align="center">8,0</div></td><td height="18">     <div align="center">1 </div></td><td height="18">      <div align="center">1,3</div></td></tr> <tr> <td height="18">M&oacute;dulo III:  Saneamiento b&aacute;sico ambiental </td><td height="18">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">70  </div></td><td height="18">     <div align="center">93,3</div></td><td height="18">      <div align="center">4 </div></td><td height="18">     <div align="center">5,3 </div></td><td height="18">      <div align="center">1 </div></td><td height="18">     <div align="center">1,3</div></td></tr>  <tr> <td height="18">M&oacute;dulo IV: Riesgos biol&oacute;gicos</td><td height="18">      <div align="center">68 </div></td><td height="18">     <div align="center">90,7</div></td><td height="18">      <div align="center">6 </div></td><td height="18">     <div align="center">8,0</div></td><td height="18">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div></td><td height="18">     <div align="center">1,3</div></td></tr>  <tr> <td height="18">M&oacute;dulo V: Riegos f&iacute;sicos</td><td height="18">      <div align="center">68 </div></td><td height="18">     <div align="center">90,7</div></td><td height="18">      <div align="center">7 </div></td><td height="18">     <div align="center">9,3</div></td><td height="18">      <div align="center">-</div></td><td height="18">     <div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td height="18">M&oacute;dulo VI: Riesgos qu&iacute;micos</td><td height="18">      <div align="center">68 </div></td><td height="18">     <div align="center">90,7 </div></td><td height="18">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7 </div></td><td height="18">     <div align="center">9,3 </div></td><td height="18">      <div align="center">-</div></td><td height="18">     <div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td height="18">M&oacute;dulo VII: Riesgos psicosociales</td><td height="18">      <div align="center">68 </div></td><td height="18">     <div align="center">90,7 </div></td><td height="18">      <div align="center">6 </div></td><td height="18">     <div align="center">8,0 </div></td><td height="18">      <div align="center">1 </div></td><td height="18">     <div align="center">1,3</div></td></tr>  <tr> <td height="18">M&oacute;dulo VIII: Ambiente escolar y ocupacional </td><td height="18">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">59</div></td><td height="18">     <div align="center">78,7 </div></td><td height="18">      <div align="center">14 </div></td><td height="18">     <div align="center">18,7 </div></td><td height="18">      <div align="center">2 </div></td><td height="18">     <div align="center">2,7</div></td></tr>  <tr> <td height="18">M&oacute;dulo IX: Medio ambiente urbano y rural </td><td height="18">      <div align="center">67</div></td><td height="18">     <div align="center">89,3</div></td><td height="18">      <div align="center">8 </div></td><td height="18">     <div align="center">10,7</div></td><td height="18">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td><td height="18">     <div align="center">-</div></td></tr>  <tr> <td height="18">M&oacute;dulo X: Desastres </td><td height="18">     <div align="center">58</div></td><td height="18">      <div align="center">77,3</div></td><td height="18">     <div align="center">12 </div></td><td height="18">      <div align="center">16,0</div></td><td height="18">     <div align="center">5</div></td><td height="18">      <div align="center">6,7</div></td></tr> </table>    <p align="center"> n = 75.</p>    <p>Respecto  a los indicadores de la educaci&oacute;n a distancia<span class="superscript">3  </span>fue interesante explorar, de acuerdo con la opini&oacute;n de los egresados,  los m&aacute;s relevantes en orden de importancia, seg&uacute;n la frecuencia:  utilidad de los contenidos 56 (74,7 %), prestigio de la instituci&oacute;n 43  (57,3), prestigio de los profesores 38 (50,7), metodolog&iacute;a 26 (34,7), respaldo  material y apoyo bibliogr&aacute;fico 23 (30,7), utilizaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a  inform&aacute;tica 19 (25,3) duraci&oacute;n 18 (24,0) y cr&eacute;ditos que otorga  el curso 8 (10,7).</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al indagar sobre la opini&oacute;n de los egresados acerca  de la satisfacci&oacute;n de las expectativas con el diplomado, el 49,3 % (37  egresados) consider&oacute; satisfechas todas sus expectativas, mientras que el  50,7 (39 egresados) manifest&oacute; tener satisfechas algunas expectativas.</p>    <p>Respecto  a la variable de evaluaci&oacute;n integral del diplomado, los resultados fueron  los siguientes: excelente 23 (30 %), muy bien 43 (57,3), bien 8 (10,6) y regular  1 (1,3), para un total de 75 (100 %).</p>    <p>El diplomado a distancia de salud  ambiental fue evaluado entre muy bueno y excelente por el 88 % de los egresados,  lo que se refleja en sentido general una valoraci&oacute;n positiva del curso.</p>    <p><b>Objetivo  2</b>: Al valorar el impacto del diplomado en las funciones sociales de sus egresados,  se obtuvo que las &aacute;reas de trabajo que plantean haberse desarrollado m&aacute;s  fueron: docencia 33 (44 %), servicios cient&iacute;fico - t&eacute;cnicos 25 (33,3),  investigaciones 23 (30,7), asesor&iacute;as y consultor&iacute;as 13 (17,3), tareas  de direcci&oacute;n (gerencia) 8 (10,7) y servicios cient&iacute;fico - t&eacute;cnicos  25 (33,3).</p>    <p><b>Valoraciones realizadas por los jefes de los egresados del  diplomado</b></p>    <p>Los principales cambios se presentan en las &aacute;reas de  servicio, docencia e investigaci&oacute;n en orden decreciente; sin embargo, al  contrastar estos aspectos con la opini&oacute;n de los egresados es el &aacute;rea  de docencia la de mayor incidencia, aspecto que puede explicarse porque no se  eval&uacute;a el comportamiento de todos los egresados, lo que constituye una  limitaci&oacute;n del estudio. Los cambios en el trabajo profesional por &aacute;reas  seg&uacute;n los dirigentes fueron los siguientes: servicios: mucho 15, poco 8  y nada 1; docencia: mucho 11, poco 8 y nada 5: investigaci&oacute;n: mucho 10,  poco 12 y nada 2.    <br> </p>    <p>El 79,2 % de los egresados evaluados despu&eacute;s  de haber recibido el curso se desempe&ntilde;&oacute; en las &aacute;reas de la  salud ambiental, mientras que un 20,8 no lo hizo. Esto, aunque repercute en la  capacitaci&oacute;n del recurso humano, es al mismo tiempo un elemento a considerar  por los ejecutivos de las instituciones, porque contribuir&iacute;a a elevar la  potencialidad en el trabajo de la salud ambiental de sus territorios (tabla 5).  </p>    <p align="center">Tabla 5. Importancia de la capacitaci&oacute;n mediante  el diplomado para el trabajo de los egresados, seg&uacute;n egresados y dirigentes      <br> </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Egresados</div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">Dirigentes</div></td><td>      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>Desarrollo profesional </td><td>      <div align="center">73 </div></td><td>     <div align="center">97,3 </div></td><td>      <div align="center">24 </div></td><td>     <div align="center">100</div></td></tr>  <tr> <td>Desempe&ntilde;o laboral m&aacute;s eficaz </td><td>     <div align="center">50  </div></td><td>     <div align="center">66,7 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">22  </div></td><td>     <div align="center">91,7</div></td></tr> <tr> <td>Resolver problemas  en la pr&aacute;ctica </td><td>     <div align="center">21 </div></td><td>     <div align="center">28  </div></td><td>     <div align="center">20 </div></td><td>     <div align="center">83,3</div></td></tr>  <tr> <td>Acceso a tareas m&aacute;s complejas </td><td>     <div align="center">7  </div></td><td>     <div align="center">9,3 </div></td><td>     <div align="center">13  </div></td><td>     <div align="center">54,3</div></td></tr> <tr> <td>Acceso a la  maestr&iacute;a de salud ambiental </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div></td><td>      <div align="center">1,3 </div></td><td>     <div align="center">11 </div></td><td>      <div align="center">45,8</div></td></tr> </table>    <p> Al triangular, seg&uacute;n  las fuentes, los resultados de las preguntas sobre los efectos del diplomado en  las funciones sociales de los egresados, se considera que repercute en el desarrollo  profesional y que posibilita un desempe&ntilde;o laboral eficaz. En la percepci&oacute;n  de ambos grupos no est&aacute; en primer plano la posibilidad que ofrece el diplomado  para enfrentar la maestr&iacute;a de salud ambiental, lo que no es coherente con  la pol&iacute;tica de certificaci&oacute;n acad&eacute;mica escalonada que sugiere  la educaci&oacute;n posgraduada en Cuba.<span class="superscript">4</span> Es  baja la consideraci&oacute;n en ambos grupos del efecto que tuvo el diplomado  en el acceso a tareas m&aacute;s complejas y a las de direcci&oacute;n. La superaci&oacute;n  y la investigaci&oacute;n despu&eacute;s del diplomado, seg&uacute;n criterios  de los egresados cubanos, tuvieron el siguiente resultado: matr&iacute;cula en  otro diplomado 29 (38,7), investigaciones de salud ambiental 23 (30,7) y eventos  o congresos de salud ambiental 18 (24,0).</p>    <p><b>Realizaciones y dificultades  del programa. Opciones a mejorar</b>    <br> </p>    <p>Entre las realizaciones del programa  impartido<span class="superscript">5</span> pueden se&ntilde;alarse, a partir  de la triangulaci&oacute;n de fuentes, las siguientes:    <br> </p><ul>     <li>El diplomado  a distancia constituy&oacute; una v&iacute;a muy buena para la superaci&oacute;n  de profesionales de diferentes provincias del pa&iacute;s y del exterior, con  ahorro de recursos materiales, sin separar a los estudiantes de su puesto de trabajo  y con el trabajo asincr&oacute;nico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li>Existen opiniones positivas  de la calidad de las actividades porque posibilitaron an&aacute;lisis integradores  con diferentes puntos de vista, y se profundiz&oacute; en diferentes temas de  la salud ambiental.    <br> </li>    <li>El estudio en equipos fue un aspecto importante  para el enfoque multidisciplinario y enriqueci&oacute; el aprendizaje por las  discusiones para el enfrentamiento a las tareas docentes.    <br> </li>    </ul>    <p>Las  deficiencias fueron: </p><ul>     <li>Falta de tutor&iacute;a o interacci&oacute;n  con los profesores, que provoc&oacute; que en ocasiones no existiera retroalimentaci&oacute;n  en ambas partes, fundamentalmente del resultado de las evaluaciones y las dudas  de los estudiantes. La masividad en la matr&iacute;cula y la proporci&oacute;n  profesor - alumno, teniendo en cuenta que se trata de un curso a distancia, fueron  condiciones que incidieron en esto.     <br> </li>    <li>Dificultades en la entrega de  los cr&eacute;ditos acad&eacute;micos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li>Poco acceso a las computadoras  y otras dificultades materiales para reproducci&oacute;n de documentos. La falta  de apoyo institucional fue planteada por egresados de Villa Clara, Ciudad de La  Habana y Santiago de Cuba. En esta &uacute;ltima todos evaluaron de <i>mal</i>  los recursos materiales. Debe tomarse en cuenta que los requerimientos tecnol&oacute;gicos  son el soporte de la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n y constituyen un  aspecto importante a considerar en toda edici&oacute;n de un curso de este tipo.    <br>  </li>    </ul>    <p><b>Opciones de cambios o recomendaciones</b>    <br> </p><ul>     <li>Introducci&oacute;n  de nuevas tem&aacute;ticas sobre evaluaci&oacute;n de impactos en la salud, manejo  de riesgos, epidemiolog&iacute;a de la salud ambiental, comunicaci&oacute;n de  riesgos, aspectos de metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n, aspectos de  legislaci&oacute;n y de &eacute;tica en la salud ambiental y tratamiento de desechos  peligrosos en las instituciones de salud.     <br> </li>    <li>Incorporaci&oacute;n de  nuevos estudios de casos y experiencias de salud ambiental.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Interactividad.  Lograr un intercambio mayor con los profesores para aclarar las dudas, crear una  lista de discusi&oacute;n, sesiones de intercambio mensual mediante e-mail y otras  alternativas que propicien m&aacute;s interacci&oacute;n entre los estudiantes  y de estos con sus profesores.    <br> </li>    <li>Profundizaci&oacute;n en los contenidos  de los m&oacute;dulos de mayores dificultades: desastres, ambiente escolar y ocupacional  y estado de salud.     <br> </li>    <li>Actualizaci&oacute;n de las referencias bibliogr&aacute;ficas  en algunos temas.    <br> </li>    <li>Lograr un mecanismo de seguimiento o actualizaci&oacute;n  del curso por parte del INHEM. Los mejores egresados pudieran ser continuantes  en una maestr&iacute;a de salud ambiental a distancia.    <br> </li>    <li>Incorporar  mayor cantidad de profesionales de la medicina general integral a otras ediciones  del curso.     <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p>Se concluye que este estudio tiene implicaciones  pedag&oacute;gicas, sociales y t&eacute;cnicas y posibilit&oacute;, con la participaci&oacute;n  de los diferentes agentes del &aacute;mbito educativo, proponer el reajuste de  los contenidos, estrategias pedag&oacute;gicas y escenarios de ense&ntilde;anza.    <br>  </p>    <p>Al valorar el diplomado a distancia de salud ambiental en aspectos de organizaci&oacute;n  y en los componentes del proceso docente educativo puede afirmarse que aspectos  como la precisi&oacute;n de los objetivos por temas, utilidad de los contenidos,  enfoque de problemas de salud, desarrollo de habilidades para el estudio y la  calidad de los ejercicios avalan la integralidad del curso.     <br> </p>    <p>Los principales  efectos del diplomado sobre las funciones sociales de los egresados se manifiestan  en las &aacute;reas de docencia, servicios cient&iacute;fico - t&eacute;cnicos  e investigaci&oacute;n.     <br> </p>    <p>Los temas de salud ambiental son de inter&eacute;s  no s&oacute;lo para profesionales de la salud, por lo que pueden incluirse nuevas  tem&aacute;ticas en &eacute;l y buscar otras alternativas de divulgaci&oacute;n  de la convocatoria.     <br> </p>    <p>La necesidad de evaluar el impacto de los cursos  a distancia responde al empe&ntilde;o de demostrar que la educaci&oacute;n a distancia  puede proporcionar educaci&oacute;n de calidad como los cursos presenciales.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p>Los indicadores que se sugiere que sean modificados en pr&oacute;ximas  ediciones del curso son la interactividad, las formas de evaluaci&oacute;n y los  recursos materiales.    <br> </p>    <p>Las condiciones materiales y requerimientos tecnol&oacute;gicos  aun no garantizan la satisfacci&oacute;n de las necesidades para enfrentar cursos  de este tipo, a pesar del esfuerzo realizado en el sistema de salud. Esto debe  complementarse con alternativas y un mayor apoyo institucional para garantizar  la calidad de la ense&ntilde;anza.     <br> </p>    <p>Se sugiere que se haga un balance  entre los contenidos de los m&oacute;dulos y las propuestas de temas para los  informes finales, de modo tal que haya representatividad de estos y que se logre  profundizar en m&aacute;s objetivos del curso.</p>    <p><b>Agradecimientos    <br> </b>  </p>    <p>Al DrC. Pedro M&aacute;s Bermejo, Investigador y Profesor Titular de la  Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, y a la Licenciada y Profesora Auxiliar  Lourdes Mart&iacute;nez Casanova, por su colaboraci&oacute;n para la realizaci&oacute;n  del presente trabajo. </p><h4>ANEXOS</h4>    <p> 1. <b>Cuestionario para egresados  del diplomado a distancia de salud ambiental</b></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Compa&ntilde;ero egresado:</p>    <p>El  INHEM tiene inter&eacute;s en conocer aspectos relacionados con el curso a distancia  que usted recibi&oacute; y sobre el desempe&ntilde;o profesional de sus egresados.  Sus criterios son de gran importancia para la realizaci&oacute;n de este trabajo,  con el fin de enriquecer otras ediciones del curso. </p>    <p>Le sugerimos que lea  toda la encuesta antes de responder.     <br> Por su valiosa cooperaci&oacute;n, &iexcl;muchas  gracias!    <br> </p>    <p> a) Sexo: M_____ F_____ b) Fecha de nacimiento: D&iacute;a/  Mes /A&ntilde;o    <br> c) Nacionalidad: Cubano: _____ Extranjero: _____ Provincia:_______________  _________________    <br> d) Lugar de residencia:____________e) Ciudad capital (provincia  o naci&oacute;n): _______f) Otra ciudad: _________ g) Zona rural: _________    <br>  h) Profesi&oacute;n y especialidad: </p>    <p>M&eacute;dico___ Licenciado___ Ingeniero___</p><ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Medicina General Integral. </li>    <li>Epidemiolog&iacute;a. </li>    <li>Higiene  y Epidemiolog&iacute;a. </li>    <li>Higiene. </li>    <li>M&eacute;dico General. </li>    <li>Veterinario.  </li>    <li>Enfermer&iacute;a.</li>    <li> Qu&iacute;mica.</li>    <li>Biolog&iacute;a.  </li>    <li>Microbiolog&iacute;a. </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Tecnolog&iacute;a Salud.</li>    <li>Otra  licenciatura:&iquest;Cu&aacute;l?: </li>    <li>Qu&iacute;mico.</li>    <li>Hidr&aacute;ulico.</li>    <li>Pecuario.</li>    <li>  Otra ingenier&iacute;a:&iquest;Cu&aacute;l?: </li>    <li>Otra especialidad m&eacute;dica:  &iquest;Cu&aacute;l?: </li>    <li>Otra especialidad: &iquest;Cu&aacute;l? </li>    </ul>    <p>i)  &iquest;C&oacute;mo conoci&oacute; de la convocatoria al diplomado a distancia  de salud ambiental?    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p> ______ Por la instituci&oacute;n donde trabajaba.    <br>  ______ Por un amigo.    <br> ______ Por la p&aacute;gina WEB del INHEM.    <br> ______  Por comunicaci&oacute;n de e-mail.    <br> ______ Otra. &iquest;Cu&aacute;l? </p>    <p>  j) Razones que motivaron su solicitud de ingreso: (Se&ntilde;alar las 2 m&aacute;s  importantes para usted).    <br> </p><ul>     <li> Superaci&oacute;n profesional: ____________</li>    <li>Adquirir  posteriormente grado cient&iacute;fico: ___________</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Incremento salarial  posterior: _____________</li>    <li>Cambio de puesto de trabajo: __________</li>    <li>Obtener  cr&eacute;dito acad&eacute;mico: _______</li>    <li>Otra:_______ &iquest;Cu&aacute;l?  _____________________________________________    <br> </li>    </ul>    <p>k) Haber recibido  el diplomado contribuy&oacute; a alg&uacute;n cambio en su vida profesional?    <br>  </p>    <p>S&iacute; ________ No _______ </p>    <p> l) En caso de responder S&iacute;,  se&ntilde;ale en qu&eacute; roles:</p><ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Como Profesor: ________</li>    <li>Como  Investigador: ________</li>    <li>Como tutor o asesor de investigaciones: _________</li>    <li>En  los servicios cient&iacute;fico - t&eacute;cnicos: ________</li>    <li>Como dirigente:  ______</li>    <li>Como consultor o asesor nacional o internacional: _____</li>    </ul>    <p>  m) Ha participado despu&eacute;s de haber recibido el diplomado en:</p>    <p align="left">(S&iacute;,  No. Cu&aacute;l)</p><ul>     <li> Otro diplomado.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Investigaciones de salud  ambiental. </li>    <li>Eventos o congresos de salud ambiental. </li>    <li>Maestr&iacute;a  de salud ambiental. </li>    <li>Otra maestr&iacute;a. </li>    <li>Doctorado. </li>    <li>Sociedad  cient&iacute;fica.     <br> </li>    </ul>    <p>n) &iquest;Cu&aacute;les de los siguientes  par&aacute;metros considera relevantes para este diplomado?     <br> (Marque s&oacute;lo  los 3 que considere m&aacute;s importantes)</p><ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Duraci&oacute;n: _________</li>    <li>Prestigio  de la instituci&oacute;n que dicta el curso: _______</li>    <li>Prestigio de los  profesores/ tutores: ________</li>    <li>Metodolog&iacute;a: _________    <br> </li>    <li>Cr&eacute;ditos  que otorga el curso: ___________</li>    <li>Respaldo material y apoyo bibliogr&aacute;fico:  _________</li>    <li>Utilidad de los contenidos que ofrece: ________</li>    <li>Utilizaci&oacute;n  de las tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas ______</li>    <li>Otra: _________________</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p>o)  &iquest;Los conocimientos adquiridos en el diplomado dejaron satisfechas las expectativas  que Ud. ten&iacute;a antes de iniciarlo? </p>    <p> Todas: ________ Algunas: _________  Ninguna: ________    <br> </p>    <p> p) La capacitaci&oacute;n del diplomado ha sido  importante para Ud. porque (marque solo una):     <br> (S&iacute;, No).    <br> </p><ul>      <li>Permiti&oacute; el acceso a tareas m&aacute;s complejas.</li>    <li> Posibilit&oacute;  un desempe&ntilde;o laboral m&aacute;s eficaz.</li>    <li> Posibilit&oacute; resolver  problemas en la pr&aacute;ctica profesional.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Defini&oacute; mejor sus  metas y prop&oacute;sitos.</li>    <li>Otra:________________________________________<b>______</b>___________________________</li>    </ul>    <p>  q) C&oacute;mo Ud. valora los siguientes aspectos del diplomado:     <br> </p>    <p>(E:  Excelente, MB: Muy Bien, B: Bien, R: Regular, M: Mal)    <br>     <br> </p><ul>     <li> Tiempo  de duraci&oacute;n de cada m&oacute;dulo.</li>    <li>Precisi&oacute;n de los objetivos  por tema.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Actualidad de materiales y temas.</li>    <li>Formas de ense&ntilde;anza.</li>    <li>Presentaci&oacute;n  y motivaci&oacute;n de los temas.</li>    <li>Desarrollo de habilidades para el estudio.</li>    <li>Desarrollo  de habilidades para la investigaci&oacute;n.</li>    <li>Calidad de los ejercicios.</li>    <li>Interrelaci&oacute;n  con los docentes.</li>    <li>Fluidez de la informaci&oacute;n (correo electr&oacute;nico).</li>    <li>Formas  de evaluaci&oacute;n.</li>    <li>Recursos materiales.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Trabajo en equipos.</li>    <li>Enfoques  de los problemas de salud.</li>    <li>Ordenamiento de los m&oacute;dulos. </li>    </ul>    <p>    <br>  r) De los m&oacute;dulos recibidos, valore la suficiencia de cada uno en cuanto  a contenidos tratados:</p>    <p> Suficiente/ Insuficiente/ No precisa    <br> </p><ul>      <li> Estado de salud de la poblaci&oacute;n.</li>    <li> Medio ambiente y sociedad.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Saneamiento b&aacute;sico ambiental.</li>    <li> Riesgos biol&oacute;gicos ambientales.</li>    <li>  Riesgos qu&iacute;micos.</li>    <li> Riesgos f&iacute;sicos.</li>    <li> Riesgos sicosociales.</li>    <li>  Ambiente escolar y ocupacional.</li>    <li> Medio ambiente urbano y rural.</li>    <li>  Desastres. </li>    </ul>    <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> s) Al hacer una valoraci&oacute;n integral del diplomado,  tache con una X en la siguiente escala c&oacute;mo Ud. lo calificar&iacute;a:  1/ 2/ 3/ 4/ 5 (mal a excelente).    <br>     <br> </p>    <p>t) &iquest;Qu&eacute; temas considera  Ud. que deben ser incluidos en otras ediciones del diplomado?     <br> ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________</p>    <p>u)  Puede referirse a otros aspectos que considere necesarios: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________    <br>  </p>    <p> 2.<b> Entrevista a jefes inmediatos de egresados del diplomado de salud  ambiental</b></p>    <p>En el a&ntilde;o 2000 se realiz&oacute; el diplomado a distancia  de salud ambiental en el INHEM. En la instituci&oacute;n que Ud. dirige particip&oacute;  un grupo de compa&ntilde;eros de los cuales estamos valorando su desempe&ntilde;o  una vez concluido el curso. Alg&uacute;n (os) de sus subordinados lo curs&oacute;,  por eso necesitamos nos responda este formulario. Su colaboraci&oacute;n en este  empe&ntilde;o ser&aacute; de gran valor para perfeccionar nuestro trabajo.    <br>  &iexcl;Muchas gracias!    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Unidad o centro: ____________Provincia _____________    <br>  </p>    <p>a) &iquest;Usted era el jefe inmediato del (de los) profesional (es) antes  de egresar del diplomado de salud ambiental? S&iacute; _______ No ________     <br>  Si la respuesta es SI responda:     <br> El (los) egresado (s) del diplomado han experimentado  cambios favorables en el desempe&ntilde;o profesional en las &aacute;reas siguientes:    <br>  Docencia: mucho: ________ poco: _______ nada: _______    <br> Investigaci&oacute;n:  mucho: ________ poco: _______ nada: _______    <br> Servicios mucho: ________ poco:  _______ nada: _______    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>b) &iquest;En cu&aacute;l de las &aacute;reas  mencionadas se ha (han) destacado m&aacute;s?    <br> ________________________________________________________________________    <br>  _______________________________________________________________________    <br> </p>    <p>c)  &iquest;Usted ha observado cambios favorables o diferencias en el egresado al  abordar situaciones o problemas de salud? S&iacute; _____ No ____     <br> &iquest;Por  qu&eacute;? ______________________________________________________________    <br>  ________________________________________________________________________    <br> </p>    <p>d)  . Los profesionales egresados del diplomado se han desempe&ntilde;ado con posterioridad  en la terminaci&oacute;n en las &aacute;reas de la salud ambiental: S&iacute;  _____ No ______    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>e) Considera Ud. que la capacitaci&oacute;n que dio  el diplomado a sus subordinados fue relevante para: </p>    <p>(S&iacute;, No)    <br>  </p><ul>     <li>Acceso a tareas m&aacute;s complejas. </li>    <li>Desempe&ntilde;o laboral  m&aacute;s eficaz.</li>    <li> Desarrollo profesional.</li>    <li> Acceder a maestr&iacute;a  de salud ambiental.</li>    <li> Desarrollo del potencial cient&iacute;fico del departamento.</li>    <li>  Responsabilidad ante el trabajo.     <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p>3.<b> Gu&iacute;a de estudio</b>    <br>  </p><ul>     <li>&iquest;En cu&aacute;ntos cursos a distancia ha participado?</li>    <li>&iquest;En  qu&eacute; temas del diplomado de salud ambiental particip&oacute; y c&oacute;mo?</li>    <li>&iquest;Qu&eacute;  cursos a distancia han impartido en su departamento?</li>    <li>&iquest;Conoce usted  las caracter&iacute;sticas fundamentales de los destinatarios de los cursos?</li>    <li>&iquest;Qu&eacute;  aspectos pedag&oacute;gicos tiene en cuenta al dise&ntilde;ar un curso a distancia?</li>    <li>&iquest;Qu&eacute;  v&iacute;as conoce usted que se utilizan en los cursos <i>e-learning</i>?</li>    <li>&iquest;C&oacute;mo  realizan la evaluaci&oacute;n sumativa o final e instructiva de los cursos?</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>&iquest;C&oacute;mo  usted valora la interactividad lograda en el diplomado a distancia de salud ambiental?  </li>    </ul>    <p> 4.<b> Relaci&oacute;n de temas </b>    <br> </p><ul>     <li>Cobertura y  calidad del agua de consumo en un territorio. </li>    <li>Caracter&iacute;sticas  de los sistemas de saneamiento.</li>    <li>Evaluaci&oacute;n del sistema de disposici&oacute;n  de desechos s&oacute;lidos. </li>    <li>El problema de los vectores de importancia  sanitaria.</li>    <li>La contaminaci&oacute;n del aire en la ciudad y sus efectos  sobre la salud.</li>    <li>El ruido del tr&aacute;nsito en la ciudad y su repercusi&oacute;n  en la calidad de vida de la poblaci&oacute;n.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Morbimortalidad por enfermedades  de transmisi&oacute;n digestiva en un territorio y su relaci&oacute;n con la calidad  del agua de consumo. </li>    <li>Infestaci&oacute;n por el mosquito <i>Aedes aegypti  </i>y morbilidad por dengue en el cant&oacute;n, parroquia o territorio. </li>    <li>Situaci&oacute;n  de la malaria en el territorio en relaci&oacute;n con sus condiciones ambientales.*</li>    <li>Enfermedad  de Chagas en el territorio* </li>    <li>Esquistosomiasis: su relaci&oacute;n con  las condiciones ambientales.* </li>    <li>Relaci&oacute;n entre la morbilidad por  c&oacute;lera y la calidad de los alimentos.* </li>    <li>Violencia.</li>    <li>Prevalencia  del h&aacute;bito de fumar en el territorio por sexo y grupo de edades. </li>    <li>Situaci&oacute;n  del alcoholismo. </li>    <li>Contaminaci&oacute;n de los cursos de agua. </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Calidad  sanitaria del expendio de alimentos. </li>    <li>Brotes de intoxicaci&oacute;n alimentaria  y su relaci&oacute;n con el consumo de alimentos. </li>    <li>El tr&aacute;nsito  como factor de riesgos ambientales en la comunidad. </li>    <li>Calidad de la vivienda.  </li>    <li>Situaci&oacute;n de la deforestaci&oacute;n. </li>    <li>La urbanizaci&oacute;n  y sus efectos en la calidad de vida. </li>    <li>Impacto ambiental de las invasiones.  </li>    <li>Influencia de las &aacute;reas verdes en el clima y la calidad ambiental.  </li>    <li>Problemas de la vivienda rural y su entorno. </li>    <li>Problemas de saneamiento  b&aacute;sico ambiental y su relaci&oacute;n con la morbilidad del territorio.  </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Factores de riesgos ambientales y su posible relaci&oacute;n con enfermedades  cr&oacute;nicas no transmisibles. </li>    <li>Riesgos qu&iacute;micos ambientales.</li>    <li>El  ambiente familiar y la calidad de vida de la poblaci&oacute;n del territorio.</li>    <li>Los  plaguicidas como factor de riesgo de morbilidad por enfermedades no transmisibles.</li>    <li>Total.</li>    </ul>    <p>*  Temas para ecuatorianos.</p><h4>    <br> Summary</h4>    <p>The distance diploma project  on environmental health taught by the National Institute of Hygiene, Epidemiology  and Microbiology in 2000 was evaluated through an exploratory, descriptive and  cross-sectional study aimed at improving the teaching of environmetal health regarding  the organizative aspects and the educative teaching process in this type of course,  and at knowing the impact it has had on the social functions of the graduates.  In a sample representing 29 % between Cubans and Ecuadorians and with a prevalence  of females, of ages 30-49 and of professional doctors, it was inquired about the  indicators of the educative teaching process influencing the working areas of  the graduates. The agents taking part in the process (students, professors and  directors) were surveyed and a documental analysis was made. The data obtained  from the surveys were processed by the SPSS 10.0 statistical package. The curricular  design of the course was analyzed , making emphasis on the final evaluation.The  quantitative and qualitative analysis was made by frequency and percentages, contingency  tables, contrast and triangulation. The results were shown in tables and graphs.  The areas in which the graduates attain a higher development, once the course  is over, are teaching, the scientific and technical services and research. 77,3  % considered that their expectations were completely satisfied. The knowledge  acquired allowed the professional development and the working performance of the  graduates. There was a favorable criterion about the good academic level of the  course. The main recommendations were: to improve the interrelation with the professors,  the flow of information, the bibliographic values, and the technological support  for learning. The final evaluation should be modified with the introduction of  new topics for technical reports. It was concluded that the teaching approach  may be intensified through the diploma project.</p>    <p><i>Key words:</i> Environmental  health, teaching, evaluation, distance education.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>      <li> Salas Perea RS. La evaluaci&oacute;n en salud. Competencia y desempe&ntilde;o  profesional. La Habana: Ed. Ciencias M&eacute;dicas; 1999.     <br> </li>    <li> Tubau  Campos F, Gonz&aacute;lez Ochoa E, Rojas Ochoa N. Un cuestionario para valorar  el desempe&ntilde;o y competencia de profesionales egresados de la maestr&iacute;a  en epidemiolog&iacute;a. Bolet&iacute;n Epidemiol&oacute;gico Semanal del IPK;11(52);2001.  Fecha: 31-12-2001.    <br> </li>    <li> Villarreal M. Proyecto de investigaci&oacute;n:  elaboraci&oacute;n de indicadores de educaci&oacute;n a distancia 2002. Disponible  en URL: <a href="http://www.e-sead.com/e-learning-encuesta/ToFM/index.html">http://www.e-sead.com/e-learning-encuesta/ToFM/index.html    <br>  </a> </li>    <li> Salas Perea RS. Sistema de monitoreo y control de la calidad de  la competencia y el desempe&ntilde;o profesional en el sistema nacional de salud:  bases conceptuales y propuesta metodol&oacute;gica. La Habana: Ed. Ciencias M&eacute;dicas;  1995:28.     <br> </li>    <li> Del Puerto C, Diego Olite F, M&aacute;s P. Curso a distancia  por e-mail. Diplomado de salud ambiental. <a href="http://www.infomed.sld.cu/revistas/hie/vol%2041/hie09303.htm">http://www.infomed.sld.cu/revistas/hie/vol  41/hie09303.htm</a></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>    <p>Recibido: 8 de julio de 2004. Aprobado: 19 de  julio de 2004.    <br> Lic. <i>Francisca Mercedes Diego Olite</i>. Instituto Nacional  de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. Calle Infanta No. 1158  entre Clavel y Llin&aacute;s, Ciudad de La Habana, Cuba. E-mail: <a href="mailto:paquita@inhem.sld.cu">paquita@inhem.sld.cu</a></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p><a href="#autor"><span class="superscript">1</span>Investigadora  Agregada. Asistente.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación en salud: Competencia y desempeño profesional]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tubau Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un cuestionario para valorar el desempeño y competencia de profesionales egresados de la maestría en epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Epidemiológico Semanal del IPK]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto de investigación: elaboración de indicadores de educación a distancia 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de monitoreo y control de la calidad de la competencia y el desempeño profesional en el sistema nacional de salud: bases conceptuales y propuesta metodológica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>28</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego Olite]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso a distancia por e-mail: Diplomado de salud ambiental]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
