<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032007000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la autoesterilidad de adhesivos cianoacrílicos «in vitro»]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro study of the autosterility of cyanoacrylic adhesives]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares Graupera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tur Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maday]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Biomateriales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: establecer una metodología para evaluar la propiedad de autoesterilidad de 2 adhesivos, el tisuacryl de producción nacional y el histoacryl producido por la B. Brown que se tomó como referencia. MÉTODOS: cada adhesivo se puso en contacto con el inóculo de la cepa seleccionada que provoca su polimerización. Se almacenó un tiempo prudencial y se puso en contacto con sangre fresca no menos de 24 horas. RESULTADOS: en la mayoría de los preparados de polímeros con inóculo sometidos a sangre total, apareció crecimiento bacteriano. CONCLUSIONES: el resultado demostró que ninguno de estos preparados es autoestéril.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to establish a methodology to evaluate the autosterility property of 2 adhesives, tisuacryl of national production, and histoacryl produced by B. Brown that was taken as a reference. METHODS: every adhesive got in contact with the inoculum of the strain selected that produced its polymerization. It was stored for a prudential time and it got in contact with fresh blood for no less than 24 hours. RESULTS: a bacterial growth appeared in most of the polymer preparations with inoculum subjected to whole blood. CONCLUSIONS: the result showed that none of these preparations was autosterile.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Autoesterilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adhesivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cianoacrilatos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Autosterility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adhesives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cyanoacrylates]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Estudio de la    autoesterilidad de adhesivos cianoacr&iacute;licos &#171;<I>in vitro</I>&#187;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">In vitro study    of the autosterility of cyanoacrylic adhesives</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; </B>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mar&iacute;a    Elena Ca&ntilde;izares Graupera<SUP>I</SUP><b>;</b> Maday Tur S&aacute;nchez<SUP>II</SUP><b>;</b>    Viviana Escobar Z&uacute;&ntilde;iga<SUP>III</SUP><b>;</b> Nidia Rojas Hern&aacute;ndez<SUP>IV</SUP><b>;</b>    Rodolfo Rubio Rubio<SUP>V</SUP></font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I </SUP>Licenciada,    Maestra en Ciencias en Bioqu&iacute;mica, Investigadora Auxiliar, Centro de    Biomateriales, Universidad de La Habana, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II </SUP>Estudiante,    Facultad de Biolog&iacute;a, Universidad de La Habana, Ciudad de La Habana,    Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III    </SUP>Licenciada en Microbiolog&iacute;a, Facultad de Biolog&iacute;a, Universidad    de La Habana, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV </SUP>DraC.    en Microbiolog&iacute;a, Profesora Titular, Facultad de Biolog&iacute;a, Universidad    de La Habana, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>V </SUP>Licenciado    en Bioqu&iacute;mica, Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a,    Ciudad de La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJETIVO</b>:    establecer una metodolog&iacute;a para evaluar la propiedad de autoesterilidad    de 2 adhesivos, el tisuacryl de producci&oacute;n nacional y el histoacryl producido    por la B. Brown que se tom&oacute; como referencia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&Eacute;TODOS</B>:    cada adhesivo se puso en contacto con el in&oacute;culo de la cepa seleccionada    que provoca su polimerizaci&oacute;n. Se almacen&oacute; un tiempo prudencial    y se puso en contacto con sangre fresca no menos de 24 horas.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTADOS</B>:    en la mayor&iacute;a de los preparados de pol&iacute;meros con in&oacute;culo    sometidos a sangre total, apareci&oacute; crecimiento bacteriano.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONES</B>:    el resultado demostr&oacute; que ninguno de estos preparados es autoest&eacute;ril.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    Autoesterilidad, adhesivos, cianoacrilatos.</font>  <hr>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>SUMMARY </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJECTIVE</b>:    to establish a methodology to evaluate the autosterility property of 2 adhesives,    tisuacryl of national production, and histoacryl<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>produced by B. Brown that was taken as a reference. </font>        <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>METHODS</B>:    every adhesive got in contact with the inoculum<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>of the strain selected that produced its polymerization.    It was stored for a prudential time and it got in contact with fresh blood for    no less than 24 hours.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTS:</B>    a bacterial growth appeared in most of the polymer preparations with inoculum    subjected to whole blood.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONS</B>:<B>    </B>the result showed that none of these preparations was autosterile<FONT  COLOR="#ff0000">.</FONT></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Autosterility, adhesives, cyanoacrylates.</font>  <hr>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen diversos    criterios respecto al poder antibacteriano de los cianoacrilatos. Algunos autores    plantean que dichos mon&oacute;meros son autoest&eacute;riles, por lo que se    recomienda el uso de frascos multidosis,<SUP>1-2</SUP> mientras que otros consideran    que ocasionan p&eacute;rdidas de la esterilidad.<SUP>3-5</SUP> Sin embargo,    en las evaluaciones descritas no se tuvo en cuenta la degradaci&oacute;n que    sufren los pol&iacute;meros de cianoacrilato en contacto con la sangre debido    a la presencia de esterasas activas.<SUP>6</SUP> Este aspecto resulta fundamental    esclarecerlo, si se tiene en cuenta que muchos adhesivos dise&ntilde;ados para    la sutura est&aacute;n en muchos casos en contacto con el torrente sangu&iacute;neo,    por lo que fue necesario dise&ntilde;ar un modelo experimental para conocer    si luego de liberadas las cepas pat&oacute;genas, ya sea debido a la acci&oacute;n    enzim&aacute;tica o por intercambio con otras prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas    de mayor afinidad, estas cepas se mantienen viables o no. El objetivo fundamental    de este trabajo fue establecer una metodolog&iacute;a que representara de modo    m&aacute;s fidedigno las condiciones de uso de los adhesivos. </font>     <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los microorganismos    empleados fueron <I>Staphylococcus aureus</I> ATCC 1045, <I>Escherichia coli</I>    ATCC 25922 y <I>Pseudomonas</I> <I>aeruginosa</I> de origen cl&iacute;nico procedentes    del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a    (INHEM). Todas los cultivos fueron inoculados en tubos con agar nutriente y    se incubaron a 37 &#177; 2 <SUP>0 </SUP>C durante 24 horas. Se realiz&oacute;    una tinci&oacute;n de Gram para verificar la pureza de los cultivos y el conteo    de viables en cada caso. Simult&aacute;neamente, se sembr&oacute; 0,1 mL de    sangre en placas con los medios Cled, tioglicolato de sodio y agar sangre, haciendo    2 r&eacute;plicas de cada uno, para determinar crecimiento bacteriano. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se prepararon 9    tubos con 4,5 mL de agua est&eacute;ril. Se adicion&oacute; al primer tubo 0,5    mL de la suspensi&oacute;n bacteriana y se hicieron diluciones en el resto de    los tubos tomando 0,5 mL de la diluci&oacute;n anterior con micropipeta, homogeneiz&aacute;ndola    en el tubo siguiente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se mezclaron en    tubos de ensayos con tapa, previamente pesados tisuacryl o histoacryl m&aacute;s    el in&oacute;culo de la &uacute;ltima diluci&oacute;n en una proporci&oacute;n    1:1 (V/V), se dejaron polimerizar a temperatura ambiente y se conservaron a    4 <SUP>0</SUP>C por periodos de 1 mes, 15, 7 y 3 d&iacute;as. Al cabo de estos    tiempos, se adicionaron a cada tubo 2 mL de sangre total estabilizada con citrato,    fosfato, dextrosa, adenina (CPDA) para garantizar la actividad enzim&aacute;tica,    ensayada previamente y encontrada negativa para s&iacute;filis, anticuerpos    VIH 1+2, anticuerpos VHC y HBsAg. Los estudios se planificaron cronol&oacute;gicamente    para emplear la misma bolsa de sangre de modo simult&aacute;neo. Se pesaron    los tubos antes y despu&eacute;s de cada procedimiento para determinar el porcentaje    de degradaci&oacute;n de la muestra polim&eacute;rica en las condiciones experimentales.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos tubos se    colocaron en una zaranda termostatada a 37 &#177; 2 <SUP>0</SUP>C durante 72    horas. Se prepar&oacute; igualmente un control positivo, que consisti&oacute;    en una muestra de sangre inoculada directamente con la cepa, y un control negativo    que conten&iacute;a el material polim&eacute;rico sin el in&oacute;culo. Se    tom&oacute; 0,1 mL del sobrenadante de sangre de cada tubo y se sembr&oacute;    en placas de agar nutriente. Se efectu&oacute; la lectura de las placas al cabo    de una semana de crecimiento. Los ensayos se efectuaron por triplicado. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Identificaci&oacute;n bioqu&iacute;mica de las diferentes cepas<SUP>7</SUP></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para <I>Escherichia    coli</I><B> </B>se us&oacute; la fermentaci&oacute;n de glucosa y lactosa, el    ensayo de la producci&oacute;n del indol y el crecimiento en agar-citrato de    Simmon. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para <I>Pseudomonas    aeruginosa</I><B> </B>se efectu&oacute; una tinci&oacute;n de Gram, se sembr&oacute;    en medio agar-cetrimide, se hicieron las pruebas de la gota colgante, oxidasa    y catalasa. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para<B> </B><I>Staphylococcus    aureus</I><B> </B>se us&oacute; la producci&oacute;n de coagulasa, producci&oacute;n    de hem&oacute;lisis, tinci&oacute;n de Gram, medio Hugh y Leifson y prueba de    la DNAsa. </font>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estad&iacute;stica</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se determin&oacute;    el significado estad&iacute;stico del porcentaje de degradaci&oacute;n utilizando    la prueba t de <I>Student</I> por comparaci&oacute;n de las medias de los grupos    y se emple&oacute; el m&eacute;todo no param&eacute;trico de los signos para    determinar las diferencias entre el crecimiento bacteriano a 7 y 3 d&iacute;as    entre el histoacryl y el tisuacryl.<SUP>8</SUP> </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTADOS <font size="3">    </font></B></font>      <P>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluaci&oacute;n    de la degradaci&oacute;n del pol&iacute;mero</font></b>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/hie/v45n3/t0104307.gif">tabla    1</a> se observan los resultados de los porcentajes de degradaci&oacute;n del    pol&iacute;mero promedio para ambos adhesivos. </font>      
<P>      <P>      <P>      <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Evaluaci&oacute;n    del poder bactericida &#171;<I>in vitro</I>&#187; </B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/hie/v45n3/t0204307.gif">tabla    2</a> se observan los resultados de los experimentos a diferentes intervalos.    Para 30 y 15 d&iacute;as s&oacute;lo se evalu&oacute; el tisuacryl. Para este    material y a este intervalo se detect&oacute; crecimiento en una placa de <I>Pseudomonas</I>,<B>    </B>para 33 % de crecimiento respecto al total a 30 d&iacute;as y crecimiento    en una placa de <I>Staphylococcus aureus</I>,<B> </B>para 33 % de crecimiento    a los 15 d&iacute;as. A los 7 y 3 d&iacute;as se estudiaron los 2 adhesivos.    En estas condiciones se detect&oacute; crecimiento para todas las cepas, excepto    para <I>Escherichia coli</I> en el tisuacryl. Los mayores porcentajes de inhibici&oacute;n    recaen en ambos casos sobre el histoacryl.</font>      
<P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados estad&iacute;sticos se muestran en la <a href="/img/revistas/hie/v45n3/t0304307.gif">tabla    3</a>.</font>      
<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La degradaci&oacute;n    result&oacute; igual para ambos pol&iacute;meros, independientemente de que    el tiempo de polimerizaci&oacute;n del material y el porcentaje es elevado si    se tiene en cuenta el corto periodo y la escasa superficie de contacto, pues    la evaluaci&oacute;n se efectu&oacute; en el bloque de pol&iacute;mero sin previa    pulverizaci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    estad&iacute;sticos demostraron que para las condiciones experimentales y las    concentraciones evaluadas, el tisuacryl presenta mayores propiedades bacteriost&aacute;ticas    que su hom&oacute;logo comercial en el experimento no convencional &#171;<I>in    vitro</I>&#187;, pues se detect&oacute; diferencias significativas en el crecimiento    bacteriano entre ambos adhesivos. En todos los experimentos &#171;<I>in vitro</I>&#187;    se detect&oacute; inhibici&oacute;n para <I>Escherichia coli</I> con el tisuacryl,    lo que demuestra que efectivamente, este material es capaz de inhibir el crecimiento    de la cepa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conjunto de    experimentos desarrollados corroboran que si bien los adhesivos a base de cianoacrilato    muestran poder bacteriost&aacute;tico frente a determinadas cepas, no presentan    poder bactericida, resultado que solo se pone de manifiesto cuando el pol&iacute;mero    se somete a la degradaci&oacute;n por las prote&iacute;nas de la sangre pero    no por los m&eacute;todos convencionales, por lo que no se coincide con los    criterios de <I>Kotsev </I>y<I> Matews</I><SUP>5,6</SUP> de materiales autoest&eacute;riles.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No se recomienda    el uso de estos adhesivos en frascos multidosis que pueden transmitir infecciones    evitables de paciente a paciente. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    demostraron que el modelo de ensayo fue adecuado para determinar que el tisuacryl    resulta mejor biocida que su hom&oacute;logo comercial, pues presenta actividad    antibacteriana para <I>Escherichia coli</I> &#171;<I>in vitro</I>&#187;. Tambi&eacute;n    se comprob&oacute; que la degradaci&oacute;n para ambos productos es la misma,    independientemente del tiempo de polimerizaci&oacute;n y que ninguno de los    materiales presenta propiedades autoest&eacute;riles. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>AGRADECIMIENTOS</B></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A las compa&ntilde;eras    Zulia Weng Alem&aacute;n y Olvido D&iacute;az Rosa del INHEM. A los compa&ntilde;eros    del departamento de Microbiolog&iacute;a del Instituto de Investigaciones de    Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot; que hicieron posible la realizaci&oacute;n    de una gran parte de los ensayos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Matthews SCW.    Tissue bonding: the bacteriological properties of a commercially-available cyanoacrylate    adhesive. British Journal of Biomedical Science. 1993;50:17-20.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Kotsev DL, Kabaivanov    VS. Improvement and diversification of cyanoacrylate adhesives. Adhesion.1987;12:82-105.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. M&uuml;ller    R, Lherm C, Herbort J, Couvreur P. In vitro model for the degradation of alkylcyanoacrylate    nanoparticles. Biomaterials. 1990;11:590-5.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Tseng YC, Tabata    Y, Hyon SH, Ikada Y. In vitro toxicity test of 2-cyanoacrylate polymers by cell    culture method. Journal of Biomedical Materials Research. 1990;24:1355-67.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Ciapetti G,    Stea S, Cenni E, Sudanese A, Marraro D, Toni A, Pizzaferrato A. Cytotoxicity    testing of cyanoacrylates using direct contact assay on cell cultures. Biomaterials.    1994;15(1):63-7.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Couvreur P.    Polyalkylcyanoacrylates as colloidal drug carriers. Critical Reviews in Therapeutic    Drug Carriers Systems. 1988;5:1-20.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Harrigan WF,    McCance ME. M&eacute;todos de laboratorio de Microbiolog&iacute;a. Madrid, Espa&ntilde;a:    Academia; 1968.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Siegel S. Dise&ntilde;o    experimental no param&eacute;trico aplicado a las ciencias de la conducta. La    Habana, Cuba: Revolucionaria; 1970.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 17 de    octubre de 2005.     <br>   Aprobado: 3 de octubre de 2006.</font> </p>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Mar&iacute;a    Elena Ca&ntilde;izares Graupera.</I></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Centro    de Biomateriales, Ave. Universidad entre Ronda y G, Vedado, Universidad de La    Habana, Ciudad de La Habana, Cuba.<b> </b>E-mail: <a href="mailto:mari@fq.uh.cu">mari@fq.uh.cu    <br>   </a>Facultad de Biolog&iacute;a, Universidad de La Habana, Ciudad de La Habana,    Cuba    <br>   Instituto de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a, Ciudad de La Habana, Cuba    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[SCW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tissue bonding: the bacteriological properties of a commercially-available cyanoacrylate adhesive]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Biomedical Science.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>50</volume>
<page-range>17-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotsev]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kabaivanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improvement and diversification of cyanoacrylate adhesives]]></article-title>
<source><![CDATA[Adhesion.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>12</volume>
<page-range>82-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lherm]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herbort]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couvreur]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro model for the degradation of alkylcyanoacrylate nanoparticles]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomaterials.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>11</volume>
<page-range>590-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tseng]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro toxicity test of 2-cyanoacrylate polymers by cell culture method]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomedical Materials Research.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1355-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciapetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stea]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cenni]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sudanese]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pizzaferrato]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytotoxicity testing of cyanoacrylates using direct contact assay on cell cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomaterials.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couvreur]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polyalkylcyanoacrylates as colloidal drug carriers]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Reviews in Therapeutic Drug Carriers Systems.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>5</volume>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCance]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de laboratorio de Microbiología]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño experimental no paramétrico aplicado a las ciencias de la conducta]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuba: Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
