<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032008000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un nuevo reto en la formación del especialista en Higiene y Epidemiología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new challenge to the training of the Hygiene and Epidemiology specialist]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noriega Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: resaltar los aspectos que han caracterizado la formación de los especialistas en Higiene y Epidemiología en el país, reconocer la significación que tiene para el servicio la actual estrategia formativa, así como aportar elementos para enfrentar un proceso con calidad. DESARROLLO: se trataron aspectos teóricos relacionados con la docencia de posgrado, la integración docencia-servicios, las nuevas transformaciones y la calidad en el proceso educativo. Se ofreció información de los antecedentes en la formación de higienistas y epidemiólogos, de elementos que caracterizan sus planes de estudio y se analizó el significado que tiene para el servicio asumir la formación acelerada de especialistas capaces de desempeñarse como salubristas ante complejos problemas de salud. CONCLUSIONES: se mencionaron algunas dificultades a enfrentar para asegurar la calidad del proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to stress those aspects that has characterized the training of Hygiene and Epidemiology specialists in the country, to recognize the importance of the present formative strategy for the service, and to provide elements to face a process with quality. DEVELOPMENT: the theoretical aspects related to postgraduate education, the teaching-services integration, the new transformations and the quality in the educative process, were dealt with. Information on the antecedents of the training of hygienists and epidemiologists and on the elements characterizing their curricula was given. It was also analyzed how important it is for the service to assume the accelerated training of specialists capable of acting as health specialists before complex health problems. CONCLUSIONS: some difficulties to be solved to assure the quality of the process were mentioned.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Especialización en Higiene y Epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia formativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad del proceso docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración servicio y docencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[descentralización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Specialization in Hygiene and Epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formative strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of the teaching process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[service and teaching integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decentralization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>ENFOQUE ACTUAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Un nuevo reto    en la formaci&oacute;n del especialista en Higiene y Epidemiolog&iacute;a</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">A new challenge    to the training of the Hygiene and Epidemiology specialist</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Vivian Noriega    Bravo</b></font></p> <B></B>      <P>  </p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Especialista de II  Grado en Epidemiolog&iacute;a, Maestra en Ciencias en Salud P&uacute;blica, Investigadora  Agregada, Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Ciudad de La Habana, Cuba.  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <P>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJETIVO:</b>    resaltar los aspectos que han caracterizado la formaci&oacute;n de los especialistas    en Higiene y Epidemiolog&iacute;a en el pa&iacute;s, reconocer la significaci&oacute;n    que tiene para el servicio la actual estrategia formativa, as&iacute; como aportar    elementos para enfrentar un proceso con calidad.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>DESARROLLO:</B>    se trataron aspectos te&oacute;ricos relacionados con la docencia de posgrado,    la integraci&oacute;n docencia-servicios, las nuevas transformaciones y la calidad    en el proceso educativo. Se ofreci&oacute; informaci&oacute;n de los antecedentes    en la formaci&oacute;n de higienistas y epidemi&oacute;logos, de elementos que    caracterizan sus planes de estudio y se analiz&oacute; el significado que tiene    para el servicio asumir la formaci&oacute;n acelerada de especialistas capaces    de desempe&ntilde;arse como salubristas ante complejos problemas de salud.<b>    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   CONCLUSIONES:</B> se mencionaron algunas dificultades a enfrentar para asegurar    la calidad del proceso. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Especializaci&oacute;n en Higiene y Epidemiolog&iacute;a, estrategia formativa,    calidad del proceso docente, integraci&oacute;n servicio y docencia, descentralizaci&oacute;n.</font><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font> </p> <B>     <P>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJECTIVE:</b>    to stress those aspects that has characterized the training of Hygiene and Epidemiology    specialists in the country, to recognize the importance of the present formative    strategy for the service, and to provide elements to face a process with quality.<b>    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   DEVELOPMENT:</B> the theoretical aspects related to postgraduate education,    the teaching-services integration, the new transformations and the quality in    the educative process, were dealt with. Information on the antecedents of the    training of hygienists and epidemiologists and on the elements characterizing    their curricula was given. It was also analyzed how important it is for the    service to assume the accelerated training of specialists capable of acting    as health specialists before complex health problems.<b> </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   CONCLUSIONS:</B> some difficulties to be solved to assure the quality of the    process were mentioned. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words: </B>Specialization    in Hygiene and Epidemiology, formative strategy, quality of the teaching process,    service and teaching integration, decentralization. </font><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los principales    cambios ocurridos en los niveles de salud de la poblaci&oacute;n cubana posterior    a 1959, son la expresi&oacute;n de la voluntad pol&iacute;tica de la Revoluci&oacute;n    de dar a la salud la prioridad requerida dentro de las pol&iacute;ticas sociales,    las que pese a las limitaciones econ&oacute;micas derivadas de la ca&iacute;da    del campo socialista y al bloqueo impuesto desde los Estados Unidos, el pa&iacute;s    ha logrado mantener un sostenido y progresivo desarrollo. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente se    producen cambios sustanciales en el cuadro de morbilidad y mortalidad del pa&iacute;s,    y aunque se mantienen como principales causas de muerte las enfermedades no    transmisibles, aparecen nuevamente enfermedades que ya hab&iacute;an sido eliminadas.    Este &quot;mosaico epidemiol&oacute;gico&quot; y los esfuerzos que se realizan    para dar continuidad al proyecto en salud, plantean para el sistema un contexto    complejo en el que el desarrollo de la especialidad de Higiene y Epidemiolog&iacute;a    y en particular la capacitaci&oacute;n de sus recursos humanos, constituyen    una cuesti&oacute;n estrat&eacute;gica. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una mirada a las    proyecciones de la salud p&uacute;blica en Cuba para el 2015, patentiza que    contar con profesionales altamente calificados en Epidemiolog&iacute;a, es esencial    para cumplir las metas propuestas y en ello juega un papel importante la capacitaci&oacute;n    de posgrado. La educaci&oacute;n de posgrado constituye el nivel m&aacute;s    elevado del sistema nacional de educaci&oacute;n y contribuye de forma sist&eacute;mica    a la elevaci&oacute;n de la productividad, la eficiencia y la calidad del trabajo.    Se reconocen 2 vertientes, la superaci&oacute;n profesional y la formaci&oacute;n    acad&eacute;mica de posgrado, de esta &uacute;ltima, la especializaci&oacute;n    es una de sus formas.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por varias d&eacute;cadas,    dado el esfuerzo de numerosos profesionales, t&eacute;cnicos y otros que laboran    en el &aacute;rea de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, se formaron centenares    de especialistas que han tenido un desempe&ntilde;o exitoso en el cumplimiento    de m&uacute;ltiples misiones en los servicios y en el campo acad&eacute;mico    e investigativo, tanto en Cuba como en otros pa&iacute;ses. Avanzar este proceso    en todas las provincias, con un nuevo plan de estudio y hacerlo con calidad    es un reto que en lo adelante habr&aacute; que enfrentar. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resaltar aspectos    que han caracterizado la formaci&oacute;n de estos especialistas en el pa&iacute;s,    reconocer la significaci&oacute;n que tiene para el servicio la actual estrategia    formativa, as&iacute; como aportar elementos para enfrentar un proceso con calidad,    constituyen prop&oacute;sitos del presente trabajo. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>       <font size="3">ANTECEDENTES EN LA FORMACI&Oacute;N DE ESPECIALISTAS</font></B></font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    de especialistas en Epidemiolog&iacute;a y en las distintas ramas de la Higiene    comenz&oacute; en Cuba en 1961 con el env&iacute;o de unos pocos m&eacute;dicos    a Checoslovaquia y a otros pa&iacute;ses. En el per&iacute;odo 1964-1965, se    inici&oacute; un proceso de formaci&oacute;n a partir de alumnos del sexto a&ntilde;o    de la carrera de Medicina (internado vertical), con un plan de estudios de un    a&ntilde;o de duraci&oacute;n, pero este fue eliminado. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los cursos en    Administraci&oacute;n de Salud para profesionales universitarios impartidos    por la Unidad Docente Nacional &quot;Carlos J. Finlay&quot;, egresaron tambi&eacute;n    los primeros higienistas y epidemi&oacute;logos del pa&iacute;s, tarea que asume    como cursos de posgrados independientes en 1976, el Instituto de Desarrollo    de la Salud (IDS) y m&aacute;s tarde, en 1978, el Instituto Nacional de Higiene,    Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a (INHEM).<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el curso 83-84,    cesa esta actividad en el INHEM, y la residencia en Epidemiolog&iacute;a e Higiene    pasa a desarrollarse en los centros provinciales de Higiene y Epidemiolog&iacute;a    del pa&iacute;s (CPHE), excepto en las provincias de Guant&aacute;namo, Granma,    Habana y Pinar del R&iacute;o. En esta etapa, &uacute;nico curso, se desarroll&oacute;    en la provincia Ciudad de La Habana un ensayo en la especializaci&oacute;n,    bajo la modalidad de &quot;v&iacute;a directa&quot;. La decisi&oacute;n tuvo    la finalidad de vincular e integrar tempranamente al futuro especialista en    los procesos de trabajo de lo que ser&iacute;a luego su &aacute;rea de desempe&ntilde;o.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las experiencias    que ya se ten&iacute;an con el nuevo Modelo de Atenci&oacute;n Integral a la    Familia y las reflexiones suscitadas a partir del Taller Nacional &quot;La Epidemiolog&iacute;a    en los servicios de salud&quot; (1988), sustentaron la definici&oacute;n de    que para identificar y afrontar los problemas de salud de la comunidad, se impon&iacute;a    una visi&oacute;n integradora de las ciencias de la salud y el reconocimiento    de la salud p&uacute;blica como un todo org&aacute;nico, y para ello, era necesario    redimensionar el perfil del profesional dedicado a este campo. Se decidi&oacute;    trabajar en el perfeccionamiento del plan de estudio, en virtud de una nueva    residencia de una duraci&oacute;n de 3 a&ntilde;os en Higiene y Epidemiolog&iacute;a,    integrada y cuyo dise&ntilde;o curricular, de mayor pertinencia social, estuviera    orientado al logro de un especializado capaz de enfrentar los problemas de salud    con una concepci&oacute;n interdisciplinaria e intersectorial, basada en el    car&aacute;cter multifactorial y cambiante de los procesos y fen&oacute;menos    de la salud. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se introdujeron    perfiles pol&iacute;tico-ideol&oacute;gicos y profesionales, y se consider&oacute;    la investigaci&oacute;n como el eje principal de integraci&oacute;n, fundamentado    en el conocimiento de la situaci&oacute;n de salud y de sus factores condicionantes;    el control del medio ambiente; el enfoque de riesgo y los estudios causales;    la vigilancia epidemiol&oacute;gica y la evaluaci&oacute;n de programas, servicios    y tecnolog&iacute;as, y su impacto sobre la situaci&oacute;n de salud; contenidos    que constituyen las bases para ejecutar las actividades de promoci&oacute;n    de salud y medidas de prevenci&oacute;n a corto, mediano y largo plazo. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paralelamente,    el grupo de profesores de la Facultad de Salud P&uacute;blica responsabilizados    con la tarea, trabaj&oacute; en la evaluaci&oacute;n docente de las sedes, y    como resultado fueron acreditados 7 de los CPHE: Matanzas, Cienfuegos, Villa    Clara, Sancti Sp&iacute;ritus, Camag&uuml;ey, Holgu&iacute;n y Santiago de Cuba,    los que actualmente se mantienen activos en el proceso. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   <font size="3">MODELO DE FORMACI&Oacute;N NECESARIO</font></B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evoluci&oacute;n    en el desarrollo social, de la ciencia, la t&eacute;cnica, la pr&aacute;ctica    y la investigaci&oacute;n, generada de los cambios pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos    y sociales, ha obligado a aplicar de forma efectiva los conceptos de eficiencia,    calidad y exigencia en los procesos educativos que realizan las universidades,    por lo que cada vez estas se tornan m&aacute;s comprometidas y en interacci&oacute;n    con la sociedad, con un estilo m&aacute;s din&aacute;mico, reflexivo y moderno    de gesti&oacute;n.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conoce de ingentes    esfuerzos de algunos pa&iacute;ses por desarrollar un movimiento internacional    para la b&uacute;squeda de un cambio articulado entre la educaci&oacute;n m&eacute;dica,    la pr&aacute;ctica m&eacute;dica y la organizaci&oacute;n de salud, que posibilite    la formaci&oacute;n de un profesional que responda a las necesidades econ&oacute;mico-sociales,    pero que a su vez, est&eacute; preparado para enfrentar los retos cient&iacute;ficos    y tecnol&oacute;gicos que exige el presente siglo, sobre la base de una cooperaci&oacute;n    e interrelaci&oacute;n en todos los &aacute;mbitos.<SUP>5</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo educativo    cubano en ciencias de la salud es el resultante de la conjunci&oacute;n del    modelo de educaci&oacute;n superior y el modelo sanitario, que se ha desarrollado    en las particulares condiciones hist&oacute;ricas del pa&iacute;s en la etapa    revolucionaria y, por tanto, se basa en sus mismos principios y fundamentos.    Son sus exponentes, la combinaci&oacute;n de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica    y del estudio con el trabajo; por ello, la calidad de la formaci&oacute;n y    superaci&oacute;n de los recursos humanos est&aacute; interrelacionada con la    calidad de los servicios de salud. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesor <I>Fern&aacute;ndez    Sacasas</I><SUP>6</SUP> plantea las bases conceptuales de la nueva estrategia    formativa que se encuentra materializada en el modelo educativo cubano, entre    las que cita: </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. La formaci&oacute;n    de profesionales de la salud con un alto grado de compromiso con su pueblo y    la humanidad, vocaci&oacute;n y sentido &eacute;tico en su actuaci&oacute;n.    </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. La concepci&oacute;n    integral de la Medicina como una ciencia social y biol&oacute;gica. </font>  </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. El desarrollo    de un pensamiento cient&iacute;fico. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Partir de los    problemas y las necesidades relevantes de salud local, nacional y regional.    </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. La necesidad    de desarrollar las actividades formativas en los escenarios reales de los servicios,    en los distintos espacios del sistema de salud con &eacute;nfasis en la atenci&oacute;n    primaria de salud. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.La importancia    de la interdisciplinariedad y la transdisciplinariedad frente al aislamiento    disciplinario y la desarticulaci&oacute;n tem&aacute;tica. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. B&uacute;squeda    de un equilibrio entre la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica &quot;b&aacute;sica&quot;    (relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, la anamnesis y la exploraci&oacute;n    cl&iacute;nica) y la &quot;alta tecnolog&iacute;a&quot;. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. La introducci&oacute;n    y desarrollo de nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones    en la esfera docente, investigativa y gerencial, preservando y fortaleciendo    los valores, cultura, psicolog&iacute;a e ideolog&iacute;a de la sociedad. </font>  </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Participaci&oacute;n    de los estudiantes seg&uacute;n sus inclinaciones en actividades culturales,    deportivas, de extensi&oacute;n universitaria y proyecci&oacute;n social. </font>  </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Promoci&oacute;n    de m&eacute;todos activos de ense&ntilde;anza, con mayor &eacute;nfasis en el    aprendizaje y el protagonismo del educando, en especial, el m&eacute;todo de    soluci&oacute;n de problemas, la educaci&oacute;n en el trabajo y el trabajo    independiente supervisado. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Preparaci&oacute;n    del estudiante para aprender por s&iacute; mismo, en forma activa y permanente,    durante su vida profesional, foment&aacute;ndole las capacidades para la obtenci&oacute;n    de informaci&oacute;n, la observaci&oacute;n objetiva, el razonamiento l&oacute;gico    y el juicio critico. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Promoci&oacute;n    de la realizaci&oacute;n por los educandos tanto de pregrado como de posgrado    de investigaciones de complejidad creciente de los principales problemas de    salud, priorizando los referidos a los sistemas y servicios de salud. </font>  </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Establecimiento    de procesos de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n integrales, con &eacute;nfasis    en la evaluaci&oacute;n de la competencia y desempe&ntilde;o. </font> </p>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mientras que en    muchos pa&iacute;ses, la articulaci&oacute;n entre la pr&aacute;ctica de los    servicios y la educaci&oacute;n es una alternativa sin soluci&oacute;n, en Cuba,    desde la creaci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud (SNS), se exhibi&oacute;    un paradigma de integraci&oacute;n de la docencia, la asistencia y la investigaci&oacute;n:    la vinculaci&oacute;n del estudio con el trabajo. Los continuos y revolucionarios    cambios acontecidos en el sector en el orden de la atenci&oacute;n a la salud,    se han acompa&ntilde;ado de transformaciones en la esfera de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica, y en la formaci&oacute;n del especialista en Higiene y Epidemiolog&iacute;a,    tambi&eacute;n ha estado presente de alguna manera esta concepci&oacute;n, vista    en un proceso de interacci&oacute;n entre profesores y residentes en los propios    servicios de salud y con la comunidad. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RETO    DE LA CALIDAD EN EL PROCESO FORMATIVO</font></B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los recursos humanos    constituyen la mayor fortaleza del sistema de salud cubano, su formaci&oacute;n    y superaci&oacute;n son una prioridad estrat&eacute;gica para el sistema, as&iacute;    como la calidad del proceso. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kent se&ntilde;ala    que la calidad puede conceptualizarse de varias maneras:<SUP>7</SUP> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Como lo    excepcional, que ha sido el concepto acad&eacute;mico tradicional. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b>  En la    consistencia de un producto, que es la conceptualizaci&oacute;n propia de la    producci&oacute;n industrial. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b> En    el cumplimiento de una misi&oacute;n, que es el concepto gerencial, que se enmarca    en el an&aacute;lisis de la eficiencia y eficacia del cumplimiento de una tarea    o misi&oacute;n. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b> En    la satisfacci&oacute;n de las necesidades del usuario, que es el que se emplea    en el mercado. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b> En    la transformaci&oacute;n del hombre, que es el concepto educacional o pedag&oacute;gico    contempor&aacute;neo de formaci&oacute;n de los individuos y grupos sociales.    </font> </p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En correspondencia    con lo planteado por la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Educaci&oacute;n,    la Ciencia y la Cultura (UNESCO), de que la posici&oacute;n estrat&eacute;gica    de la educaci&oacute;n superior en la sociedad contempor&aacute;nea y su funcionamiento    interno est&aacute; determinado por la pertinencia, calidad e internacionalizaci&oacute;n;<SUP>8</SUP>    el concepto de calidad en la educaci&oacute;n superior cubana es multidimensional    y no se ve solo en t&eacute;rminos de conocimientos y comportamientos, sino    que se analiza adem&aacute;s, en funci&oacute;n de la respuesta a las necesidades    de la sociedad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La calidad no solo    abarca las 3 funciones cl&aacute;sicas: docencia, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n,    que se traduce en calidad de su personal docente, calidad de su programa y calidad    de sus m&eacute;todos de ense&ntilde;anza-aprendizaje, sino que comprende tambi&eacute;n,    la calidad de sus estudiantes, de su infraestructura y de su entorno acad&eacute;mico.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por esa raz&oacute;n,    son muchas las acciones a desarrollar en funci&oacute;n de elevar la calidad    de la ense&ntilde;anza y la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, entre las que adem&aacute;s    de la definici&oacute;n de un pertinente perfil profesional y las estrategias    docentes, es esencial la planificaci&oacute;n de los recursos humanos a formar,    con un enfoque estrat&eacute;gico desde diferentes perspectivas en la b&uacute;squeda    de un equilibrio con las necesidades de los servicios de salud.<SUP>9</SUP>    Igualmente estrat&eacute;gica es la evaluaci&oacute;n, conformada en un sistema    integral y continuo, que se constituye en una acci&oacute;n imprescindible para    adoptar las decisiones que correspondan en cada momento. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hoy se presenta    una situaci&oacute;n dada por la escasez de especialistas en los servicios y    en la ejecuci&oacute;n, mayoritariamente del trabajo higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gico    por j&oacute;venes especializados en otras disciplinas, algunos de los cuales    no han recibido preparaci&oacute;n para ese desempe&ntilde;o. Todo esto plantea    2 elementos substanciales para el SNS y en particular para el subsistema de    Higiene y Epidemiolog&iacute;a, uno, acometer la formaci&oacute;n acelerada    de especialistas con conocimientos y destrezas esenciales para desempe&ntilde;arse    como salubristas y con una mayor capacidad resolutiva ante complejos problemas    de salud; otro, hacerlo con un enfoque estrat&eacute;gico, en virtud de las    potencialidades, en recursos humanos y materiales, existentes en cada territorio.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En tal sentido,    ya se cumplen las indicaciones del Ministerio de Salud P&uacute;blica como son,    la incorporaci&oacute;n de licenciados en Enfermer&iacute;a a la residencia,    el redise&ntilde;o de un programa de estudio acortado a 2 a&ntilde;os de duraci&oacute;n    y la ampliaci&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n a todos los CPHE del    pa&iacute;s; todo ello sustentado sobre la fortaleza de la educaci&oacute;n    en el trabajo como principio fundamental. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La universalizaci&oacute;n    de la universidad, es una tarea priorizada como parte de la <I>Batalla de Ideas</I>    y exige que se ponga en marcha nuevas estrategias en el proceso docente-educativo,    con mayor pertinencia pedag&oacute;gica, sanitaria y social.<SUP>10</SUP> Particularmente,    los cambios propuestos en la formaci&oacute;n del especialista del cual se ha    hecho referencia, demanda estrategias novedosas para desarrollar con calidad,    un proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje sustentado en la participaci&oacute;n    activa y consciente del residente como agente de su propia formaci&oacute;n,    vinculado a los diferentes escenarios de la comunidad y con la orientaci&oacute;n    tutorial del propio personal que labora en estos servicios. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para las instituciones    de salud la educaci&oacute;n de los profesionales, vista en el continuo pregrado-posgrado-educaci&oacute;n    permanente, constituye una val&iacute;a tanto individual como social, no solo    en la calificaci&oacute;n t&eacute;cnica, sino en la adquisici&oacute;n de valores    y de cultura; es as&iacute; que, la formaci&oacute;n activa de un especialista    convierte al servicio en un &aacute;mbito privilegiado y debe considerarse como    una estrategia esencial, contrapuesta a debilidades y amenazas que est&aacute;n    presentes. Tal es el caso de los CPHE, convocados a impulsar un proceso educacional    con calidad y a mejorar, entre otros puntos d&eacute;biles, los siguientes:    </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; La visi&oacute;n    que se tiene de la docencia y la investigaci&oacute;n y su materializaci&oacute;n    dentro de la estructura organizativa. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b> La composici&oacute;n    y funcionamiento de los consejos cient&iacute;ficos. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b> La idoneidad,    en cuanto a calidad y compromiso, del claustro profesoral. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b> La infraestructura    en los nuevos escenarios docentes. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#183;</b> Las limitaciones    en servicios b&aacute;sicos de apoyo a la docencia especializada. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La descentralizaci&oacute;n    a todas las provincias de la especializaci&oacute;n en Higiene y Epidemiolog&iacute;a    resulta un proceso ventajoso para el sector de la salud. Mejoras en relaci&oacute;n    con la planificaci&oacute;n de los recursos humanos, cobertura de especialistas    que tienen un dominio mayor del contexto laboral y perfeccionamiento de los    procesos de trabajo, porque se eleva el nivel cient&iacute;fico de los profesores    y del resto de los profesionales, son entre otros, los beneficios. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Avanzar en este    empe&ntilde;o y hacerlo con calidad es un reto, pues requiere estrechar m&aacute;s    los v&iacute;nculos de trabajo entre los CPHE y las facultades de ciencias m&eacute;dicas,    ingeniosidad y creatividad en la gesti&oacute;n de ambos y una estrategia en    la que prevalezca el compromiso de todos los factores, intra y extrasectoriales,    a participar activa y responsablemente en la soluci&oacute;n de los problemas    que presenta el servicio para asumir el proceso. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Demanda adem&aacute;s,    incorporar en el quehacer cotidiano de los centros, la evaluaci&oacute;n docente    como una filosof&iacute;a de trabajo y desarrollar as&iacute; una verdadera    cultura de calidad de los servicios.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Gonz&aacute;lez    Ochoa E, Armas P&eacute;rez L, Cantelar Mart&iacute;nez B, Cantelar de Francisco    N. Bases para abordar la valoraci&oacute;n del impacto social de un programa    cubano de Maestr&iacute;a en Epidemiolog&iacute;a. Rev Cubana Hig Epidemiol.    2006;44(1). </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Del Puerto Quintana    C, Ferrer Garc&iacute;a H, Toledo Curbelo G. Higiene y epidemiolog&iacute;a.    Apuntes para la historia. La Habana: Palacio de las Convenciones; 2002. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Borrel RM, Rovere    M. La vinculaci&oacute;n entre los posgrados de salud p&uacute;blica y la sociedad.    En: La formaci&oacute;n de posgrado en salud p&uacute;blica: nuevos desaf&iacute;os,    nuevos caminos. 1ra. Ed. Buenos Aires: OPS/OMS; 2004. p. 126-58. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Morales Su&aacute;rez    L, Borroto Cruz R, Fern&aacute;ndez Oliva B. Pol&iacute;ticas y estrategias    para la transformaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica    Latina y el Caribe. Educ Med Super. 2005;19(1). </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Brito PE, Padilla    M, R&iacute;goli F. Planificaci&oacute;n de recursos humanos y reformas del    sector salud. Educ Med Super. 2002;16(4). </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Fern&aacute;ndez    Sacasas J. Educaci&oacute;n m&eacute;dica superior: Realidades y perspectivas    a las puertas del nuevo siglo. [CD-ROM]. La Habana: Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica; 1999. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Salas Perea    R. La calidad en el desarrollo profesional: avances y desaf&iacute;os. Educ    Med Super. 2000;14(2):136-47. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Morales Su&aacute;rez    I, Fern&aacute;ndez Oliva B. La evaluaci&oacute;n institucional en los centros    de educaci&oacute;n m&eacute;dica de Cuba. Educ Med Super. 2005;19(3). </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Jardines M&eacute;ndez    JB. Reorientaci&oacute;n, reforma o cambios solo con voluntad, decisi&oacute;n    y acciones. [CD-ROM]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 1998.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Pernas G&oacute;mez    M, Garrido Riquenes C. Antecedentes y nuevos retos en la formaci&oacute;n de    t&eacute;cnicos de la salud en Cuba. Educ Med Super. 2004;18(4).</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 18 de    septiembre de 2007.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    18 de diciembre de 2007. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Vivian Noriega    Bravo</I>. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, Calle I esq. a L&iacute;nea,    Ciudad de La Habana, Cuba. E-mail: <a href="mailto:vivy@infomed.sld.cu">vivy@infomed.sld.cu</a>    </font>      <P>     <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantelar Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantelar de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases para abordar la valoración del impacto social de un programa cubano de Maestría en Epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Puerto Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y epidemiología: Apuntes para la historia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovere]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vinculación entre los posgrados de salud pública y la sociedad]]></article-title>
<source><![CDATA[La formación de posgrado en salud pública: nuevos desafíos, nuevos caminos]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1</edition>
<page-range>126-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas y estrategias para la transformación de la educación superior en América Latina y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rígoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planificación de recursos humanos y reformas del sector salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación médica superior: Realidades y perspectivas a las puertas del nuevo siglo. [CD-ROM]]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad en el desarrollo profesional: avances y desafíos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación institucional en los centros de educación médica de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardines Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reorientación, reforma o cambios solo con voluntad, decisión y acciones: [CD-ROM]]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Riquenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antecedentes y nuevos retos en la formación de técnicos de la salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
