<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032008000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estudio de la eficiencia organizacional en los servicios estomatológicos cubanos, un llamado y una necesidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The study of organizational efficiency in cuban stomatological services, a call and a need]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaviano Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anai]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <DIV ALIGN="RIGHT">    <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> <B>EDITORIAL</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P></DIV>    <P>    <P>      <P>     <P><B><FONT FACE="Verdana" SIZE="4">El estudio de la eficiencia organizacional  en los servicios estomatol&oacute;gicos cubanos,     <BR>un llamado y una necesidad</FONT></B>    <P>&nbsp;     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><B>The study of organizational efficiency in    cuban stomatological services, a call and a need</B></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P></P>    <P>&nbsp;    <P>     <P>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><B>Magalys Chaviano Moreno<FONT FACE="Verdana" SIZE="2"></FONT><SUP>I</SUP><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"></FONT>;    Anai Garc&iacute;a Fari&ntilde;as<SUP>II</SUP>; Zoe S&aacute;nchez Delgado<SUP>III</SUP></B></FONT>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><SUP>I</SUP>Licenciada en Estomatolog&iacute;a,  Maestra en Ciencias en Econom&iacute;a de la Salud, Direcci&oacute;n Provincial  de Salud, Matanzas, Cuba.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><SUP>I</SUP><SUP>I</SUP>Licenciada  en Ciencias Farmac&eacute;uticas, Maestra en Ciencias en Econom&iacute;a de la  Salud, Investigadora Agregada, Asistente, Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a  y Microbiolog&iacute;a, La Habana, Cuba.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><SUP>III</SUP>Licenciada  en Estomatolog&iacute;a, Maestra en Ciencias en Econom&iacute;a de la Salud, Asistente,  Direcci&oacute;n Provincial de Salud, Matanzas, Cuba. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;    <P>&nbsp;<HR SIZE="1" noshade>    <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;    <P>    <P>    <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Como  parte indisoluble del Sistema Nacional de Salud cubano y de su visi&oacute;n,  se encuentra la estrategia de estomatolog&iacute;a, gracias a la cual Cuba hoy  exhibe indicadores de salud bucal comparables a los de pa&iacute;ses m&aacute;s  desarrollados, as&iacute; como recursos humanos con una alta preparaci&oacute;n  cient&iacute;fica. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Con la introducci&oacute;n  del modelo del M&eacute;dico y la Enfermera de la Familia, se desarroll&oacute;  la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica integral (AEI). En este contexto se vincularon  el estomat&oacute;logo y el m&eacute;dico de la familia en un equipo de salud  responsabilizado con la atenci&oacute;n de una poblaci&oacute;n delimitada en  un &aacute;rea geogr&aacute;fica. </FONT>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">La  crisis econ&oacute;mica de los a&ntilde;os noventa tuvo un impacto importante  sobre los servicios estomatol&oacute;gicos debido a la limitada disponibilidad  de recursos, principalmente en moneda libremente convertible, que se expres&oacute;  en el incremento en la carencia de materiales, con lo que se afectaron considerablemente  los resultados que hasta entonces se hab&iacute;an obtenido y aument&oacute; la  insatisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n. No obstante, la formaci&oacute;n  de recursos humanos se sostuvo y se implementaron estrategias para satisfacer  en el mayor grado posible las demandas de la poblaci&oacute;n. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Se  realiz&oacute; un reordenamiento de los recursos, se increment&oacute; la matr&iacute;cula  de pregrado y se procedi&oacute; a su paulatina universalizaci&oacute;n, se perfeccionaron  los sistemas de turnos y horarios de los servicios y se desplazaron las funciones  educativas y preventivas en el terreno hacia otros profesionales y t&eacute;cnicos.  </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">En los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os,  en el contexto de una recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica paulatina, se ha desarrollado  un proceso inversionista como parte de la Batalla de Ideas y de los nuevos programas  de la Revoluci&oacute;n, lo que ha mejorado el nivel tecnol&oacute;gico y la estabilidad  en los materiales de trabajo, esto unido a una estrategia de gesti&oacute;n de  los recursos humanos, ha generado un aumento de la actividad asistencial. </FONT>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Internacionalmente se reconoce que garantizar  los servicios estomatol&oacute;gicos b&aacute;sicos, implica contar con numerosos  recursos, debido a la complejidad de los tratamientos que se necesitan, los equipamientos,  los m&uacute;ltiples materiales, adem&aacute;s de las condiciones de electricidad,  agua e iluminaci&oacute;n, que hacen de la Estomatolog&iacute;a una especialidad  costosa. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">En Cuba se ha aplicado el  principio de la inversi&oacute;n en salud como elemento decisivo para la generaci&oacute;n  de capital humano, por lo que la asignaci&oacute;n de recursos a la prestaci&oacute;n  de servicios de salud se entiende como la expresi&oacute;n del esfuerzo que realiza  la sociedad para en un mediano y largo plazo tener una poblaci&oacute;n sana.  </FONT>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">El hecho de que no existan limitaciones en el    acceso a los servicios de tipo financiero y que no medie pago directo por parte    de los usuarios, no justifica que no se vele porque los recursos se empleen    en su mejor uso alternativo, por lo que constituye uno de los elementos que    soportan la necesidad y vigencia de que en el contexto de los servicios de salud    cubanos se valoren los elementos econ&oacute;micos pertinentes. </FONT>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">El  costo promedio de la consulta estomatol&oacute;gica en Cuba ha sido valorado por  el &aacute;rea de econom&iacute;a del Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP),  a partir de los gastos, en $4,01 USD. La evoluci&oacute;n en el tiempo de este  indicador no ha sido suficientemente publicada, no obstante, un estudio realizado  en el municipio capitalino de &quot;10 de Octubre&quot;, se&ntilde;ala una tendencia  a la disminuci&oacute;n en el costo total y unitario durante los &uacute;ltimos  5 a&ntilde;os, a excepci&oacute;n del costo por salario que aumenta. Sin embargo,  la medici&oacute;n de los niveles de eficiencia desde la perspectiva organizacional  en las cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas a&uacute;n es limitada. Pa&iacute;ses  como Inglaterra, Noruega, Finlandia y Grecia, se destacan en la realizaci&oacute;n  de este tipo de investigaciones y sus reportes se&ntilde;alan que entre 20 y 30  % de las unidades, resultan ser ineficientes. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Para  Cuba, en el campo de los servicios estomatol&oacute;gicos y a la luz de la nueva  revitalizaci&oacute;n del &aacute;rea y del proceso inversionista que se acomete  en el marco de la Batalla de Ideas, los profesionales de la salud se encuentran  ante el reto de dar seguimiento a los niveles de resultados que se obtienen bajo  la premisa de que si bien la situaci&oacute;n actual es alentadora en t&eacute;rminos  de recursos, estos son limitados frente a las necesidades siempre crecientes de  la poblaci&oacute;n, por lo que el conocimiento y la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas  que permitan su m&aacute;ximo aprovechamiento, cobra singular importancia pr&aacute;ctica.  </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">La determinaci&oacute;n de los niveles  de eficiencia en las cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas y el seguimiento en  el tiempo de este indicador, permitir&aacute; dise&ntilde;ar estrategias de distribuci&oacute;n  de los gastos hacia aquellas alternativas m&aacute;s eficientes, identificar recursos  mal aprovechados, as&iacute; como detectar aspectos t&eacute;cnico-organizativos  que contribuyan a una mejor utilizaci&oacute;n de los recursos disponibles. </FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Recibido: 28 de enero del 2008.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Aprobado:  27 de marzo de 2008.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>     <P>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><I>Magalys Chaviano Moreno</I>. Direcci&oacute;n    Provincial de Salud, Matanzas, Cuba. E-mail: <A HREF="mailto:magalys.chaviano@yumuri.mtz.sld.cu">magalys.chaviano@yumuri.mtz.sld.cu</A>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Instituto  Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a, La Habana, Cuba.  </FONT>       ]]></body>
</article>
