<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032011000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prevención en salud: posibilidad y realidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevention in health: possibility and reality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echemendía Tocabens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Joaquín Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032011000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032011000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032011000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: Estudios previos evidencian que la prevención de enfermedades aun no está a la altura de las expectativas, sobre todo en lo referente a las acciones de orientación psicológica desarrolladas por profesionales de la salud. OBJETIVO: Reflexionar sobre la necesidad de perfeccionar el quehacer preventivo de los profesionales de la salud. MÉTODOS: Análisis y síntesis de la bibliografía consultada a la luz de investigaciones previas sobre el tema. CONCLUSIONES: Existe una actitud favorable hacia la prevención de enfermedades en los profesionales de la salud, pero requieren de una mayor y mejor preparación en los aportes de las ciencias sociales a las ciencias médicas y de la salud. RECOMENDACIONES: Redefinir el concepto de prevención de enfermedades a la luz de los conocimientos acumulados y las experiencias desarrolladas en las ciencias sociales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: Prior studies demonstrate that disease prevention yet it is not to be worthy of the expectancies, mainly concerning actions of psychological guidances developed by health professionals. OBJECTIVE: To think about the necessity of perfecting the preventive chore of the health professionals. METHODS: To reflect on the need of improve the preventive tasks of health professionals. CONCLUSIONS: In health professionals there is a favorable attitude to diseases prevention, but it is necessary a greater and better training in the social sciences contributions to medical and health sciences. RECOMMENDATIONS: To redefine the concept of prevention of illnesses in the light of the accumulated knowledge and the experiences developed in the Social Sciences.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención psicosocial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio de comportamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[representación social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychosocial prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[behavior change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social representation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ACTUALIZACI&Oacute;N </B></FONT></P> <B>    <P>    <BR>    <BR> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4">La  prevenci&oacute;n en salud: posibilidad y realidad </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>    <BR><FONT SIZE="3">The  prevention in health: possibility and reality     <BR>    <BR>    <BR>    <BR>    <BR></FONT></FONT></P>    <P>  </P>    <P> </P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Mariela  Rodr&iacute;guez M&eacute;ndez,<SUP>I </SUP>Belkis Echemend&iacute;a Tocabens<SUP>II</SUP></FONT></P></B>      <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>  M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Licenciada en Psicolog&iacute;a.  Investigadora Agregada. Asistente. Policl&iacute;nico &quot;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&quot;.  La Habana, Cuba.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>  M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Licenciada en Psicolog&iacute;a.  Investigadora Agregada. Asistente. Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a  y Microbiolog&iacute;a (INHEM). La Habana, Cuba. </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P>  </P>    <P> </P>    <P></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR></B></FONT></P><HR><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN      <BR>    <BR> </B></FONT><B>    <P> </P></B>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>:  Estudios previos evidencian que la prevenci&oacute;n de enfermedades aun no est&aacute;  a la altura de las expectativas, sobre todo en lo referente a las acciones de  orientaci&oacute;n psicol&oacute;gica desarrolladas por profesionales de la salud.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>OBJETIVO:  </B>Reflexionar sobre la necesidad de perfeccionar el quehacer preventivo de los  profesionales de la salud.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>M&Eacute;TODOS:</B>  An&aacute;lisis y s&iacute;ntesis de la bibliograf&iacute;a consultada a la luz  de investigaciones previas sobre el tema.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>CONCLUSIONES:  </B>Existe una actitud favorable hacia la prevenci&oacute;n de enfermedades en  los profesionales de la salud, pero requieren de una mayor y mejor preparaci&oacute;n  en los aportes de las ciencias sociales a las ciencias m&eacute;dicas y de la  salud.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RECOMENDACIONES:  </B>Redefinir el concepto de prevenci&oacute;n de enfermedades a la luz de los  conocimientos acumulados y las experiencias desarrolladas en las ciencias sociales.  </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave:</B> Prevenci&oacute;n, prevenci&oacute;n psicosocial, cambio de comportamiento,  representaci&oacute;n social, atenci&oacute;n primaria de salud.     <BR></FONT></P><HR>    <P>  </P>    <P></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT  </B></FONT></P><B>    <P> </P></B>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>INTRODUCTION:</B>  Prior studies demonstrate that disease prevention yet it is not to be worthy of  the expectancies, mainly concerning actions of psychological guidances developed  by health professionals.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>OBJECTIVE:</B>  To think about the necessity of perfecting the preventive chore of the health  professionals.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>METHODS:</B>  To reflect on the need of improve the preventive tasks of health professionals.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>CONCLUSIONS:</B>  In health professionals there is a favorable attitude to diseases prevention,  but it is necessary a greater and better training in the social sciences contributions  to medical and health sciences.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RECOMMENDATIONS:</B>  To redefine the concept of prevention of illnesses in the light of the accumulated  knowledge and the experiences developed in the Social Sciences. </FONT></P>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key words:</B>  Prevention, psychosocial prevention, behavior change, social representation, primary  health care.     <BR></FONT></P><HR>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B></FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  una investigaci&oacute;n realizada, cuyos resultados han sido publicados recientemente,<SUP>1</SUP>  se concluy&oacute; que existe una representaci&oacute;n social sobre la prevenci&oacute;n  de enfermedades en los profesionales de la salud, que var&iacute;a seg&uacute;n  la profesi&oacute;n que ejerzan dichos profesionales: medicina, enfermer&iacute;a,  psicolog&iacute;a. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Dicha  representaci&oacute;n social tiene como punto com&uacute;n o n&uacute;cleo figurativo  el asumir la prevenci&oacute;n de enfermedades como la ejecuci&oacute;n de acciones  orientadas por programas de salud, para evitar enfermedades e informar a la poblaci&oacute;n  sobre las pautas de conducta a seguir para lograrlo. Su campo representacional  se constituy&oacute;con los elementos planteados expl&iacute;citamente por los  profesionales entrevistados (mayoritariamente m&eacute;dicos), y que se expresan  a continuaci&oacute;n ordenados jer&aacute;rquicamente: </FONT></P>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  La prevenci&oacute;n es el contenido de trabajo propio de la atenci&oacute;n primaria  de salud (APS). Constituye acciones o medidas (predominantemente m&eacute;dicas,  aunque tambi&eacute;n psicol&oacute;gicas) a ejecutar por parte del personal de  salud o la poblaci&oacute;n; exige perseverancia del profesional y es apoyada  por las organizaciones pol&iacute;ticas y de masas. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  El profesional de la salud es el m&aacute;ximo responsable de la efectividad preventiva.  El sujeto s&oacute;lo debe comprender y percibir el riesgo de sus comportamientos.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- La  calidad de la relaci&oacute;n, las condiciones socioecon&oacute;micas y el nivel  cultural del sujeto tambi&eacute;n condicionan el resultado preventivo.<SUP>1</SUP>  </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  mayor&iacute;a de los profesionales entrevistados manifest&oacute; una actitud  favorable hacia la prevenci&oacute;n de enfermedades, aunque se sienten insatisfechos  con las condiciones de trabajo y con la sobrecarga laboral que implica desprofesionalizaci&oacute;n.<SUP>1</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La pr&aacute;ctica  preventiva en el nivel primario de atenci&oacute;n de salud se caracteriza por  la ejecuci&oacute;n de acciones exigidas por los programas en vigor, sobre todo  si son priorizados, as&iacute; como por informar sobre las pautas de conductas  preventivas. Como se puede inferir, existe una correspondencia entre la representaci&oacute;n  de la prevenci&oacute;n de enfermedades de los profesionales de la salud y sus  pr&aacute;cticas preventivas. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  representaci&oacute;n social de la prevenci&oacute;n de enfermedades de estos  profesionales no incluye aportes te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos de las  ciencias sociales que les permitir&iacute;an orientar, estructurar y sistematizar  su pr&aacute;ctica preventiva con mayor efectividad. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  evidencias anteriores resaltan la necesidad de sistematizar las teor&iacute;as  que pueden orientar el quehacer preventivo de los profesionales de la salud. En  aras de contribuir a esto, nos hemos propuesto exponer nuestra concepci&oacute;n  sobre la prevenci&oacute;n psicosocial de enfermedades, as&iacute; como su posible  abordaje por profesionales de la salud.     <BR>    <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P><B><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3">DESARROLLO</FONT></B></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Una  representaci&oacute;n social de la prevenci&oacute;n de enfermedades como la expuesta  anteriormente, &#191;pudiera generar una pr&aacute;ctica preventiva que contribuya  a la reducci&oacute;n de las enfermedades no transmisibles (ENT) y de las infecciones  de transmisi&oacute;n sexual (ITS), padecimientos relacionados directamente con  los estilos de vida de las personas? S&iacute; puede, en tanto se realizan acciones  diagn&oacute;sticas tempranas, se aplican tratamientos preventivos secundarios  y se ofrecen recomendaciones de determinados comportamientos preventivos. Pero  el logro es limitado, ya que la prevenci&oacute;n de este tipo de enfermedades  tiene requerimientos que no est&aacute;n contemplados en la representaci&oacute;n  social que profesionales del nivel primario de atenci&oacute;n han construido  al respecto y, por tanto, tampoco se expresa en sus pr&aacute;cticas. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aunque  desde los a&ntilde;os 60's del siglo pasado comenz&oacute; a impregnarse la visi&oacute;n  social de la salud en las pol&iacute;ticas y pr&aacute;cticas de salud p&uacute;blica  latinoamericana,<SUP>2</SUP> y en la d&eacute;cada siguiente se intent&oacute;  girar la cosmovisi&oacute;n de los profesionales de la salud,<SUP>3</SUP> los  resultados de esta investigaci&oacute;n apuntan a que aun se funciona a partir  del modelo m&eacute;dico tradicional, sobre todo en lo referente al aspecto psicosocial  de la prevenci&oacute;n de enfermedades. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Soldevilla</I><SUP>4</SUP>  y <I>Barriga</I><SUP>5</SUP> refieren que la mayor&iacute;a de los intentos de  modificar comportamientos aspecto esencial en la prevenci&oacute;n psicosocial  de enfermedades se han hecho suponiendo la existencia de una relaci&oacute;n lineal  entre la informaci&oacute;n y el comportamiento, as&iacute; como partiendo de  que el individuo es un ser <FONT COLOR="#000000">ahist&oacute;rico, </FONT> que  desarrolla sus conductas sin interactuar con su medio f&iacute;sico-social. As&iacute;  se cree que el comportamiento es independiente de variables psicol&oacute;gicas,  como personalidad, motivaciones e identidad. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  correspondencia, se ha asumido que el consultante o poblaci&oacute;n es un &quot;paciente&quot;  &quot;vac&iacute;o&quot; de subjetividad, lo cual deber&aacute; facilitar que  acate toda sugerencia m&eacute;dica, tan solo porque lo dice el especialista y  porque &quot;es por su bien&quot;. Por otra parte, se ha cre&iacute;do que, en  lo referente a su salud, las personas act&uacute;an seg&uacute;n el temor a enfermar.  Consecuentemente se informan los riesgos y da&ntilde;os en caso de no acatar las  &quot;sugerencias&quot; que el tradicional poder m&eacute;dico ofrece.<SUP>6</SUP>  </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La prevenci&oacute;n  de enfermedades hereda el modelo m&eacute;dico tradicional, seg&uacute;n el cual  la condici&oacute;n profesional da una posici&oacute;n de &quot;pre-dominio&quot;  sobre el &quot;paciente&quot;, que ubica al m&eacute;dico en una posici&oacute;n  de poder, de modelo que debe ser imitado y acatado por el &quot;paciente&quot;.<SUP>7</SUP>  Cada especialista tiende a circunscribirse a su espacio profesional, es decir,  el m&eacute;dico y la enfermera se centrar&aacute;n en las acciones m&eacute;dicas,  en tanto los psic&oacute;logos se centrar&aacute;n en la enfermedad mental o en  los aspectos esencialmente psicol&oacute;gicos. Esto se corresponde, a su vez,  con la concepci&oacute;n tradicional de la salud y la enfermedad. Dichas cr&iacute;ticas  no son nuevas; sin embargo, a&uacute;n no se produce el cambio necesario para  lograr una prevenci&oacute;n de enfermedades m&aacute;s efectiva. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  papel activo de personas, grupos y comunidades es esencial para prevenir enfermedades  y promover y educar para la salud a esas poblaciones. Tambi&eacute;n lo es la  acci&oacute;n conjunta de instituciones dentro y fuera del campo de la salud,  colaboraci&oacute;n entendida a trav&eacute;s del concepto de intersectorialidad,<SUP>8</SUP>  tan defendido, pero pobremente asumido en el campo de la salud humana. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aunque  pr&aacute;cticamente todos los profesionales de la salud comprenden esas complejidades  y la interrelaci&oacute;n de los componentes f&iacute;sicos, mentales, sociales  e individuales en la determinaci&oacute;n de la salud, existen incongruencias  entre este saber y sus pr&aacute;cticas asistenciales cotidianas. Dichas inconsistencias  se atribuyen a la hist&oacute;ricamente d&eacute;bil sustentaci&oacute;n cient&iacute;fica  de la relaci&oacute;n mente-cuerpo y su vinculaci&oacute;n al proceso salud-enfermedad.<SUP>9</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En nuestra  investigaci&oacute;n observamos que en la representaci&oacute;n de la prevenci&oacute;n  de enfermedades no exist&iacute;a ning&uacute;n modelo psicol&oacute;gico o social  integrado.<SUP>1</SUP> La prevenci&oacute;n se realiza a trav&eacute;s de determinadas  t&eacute;cnicas o acciones que no est&aacute;n sistematizadas, ni conceptualizadas  adecuadamente a nivel representacional. Situaci&oacute;n similar describen <I>Odenburg</I>  y otros,<SUP>10</SUP> quienes a trav&eacute;s de una revisi&oacute;n semicualitativa  pretendieron evaluar la calidad de la evidencia cient&iacute;fica de investigaciones  conductuales en salud. Se codificaron 1 210 estudios publicados en 1994 en reconocidas  revistas sobre la tem&aacute;tica. Se encontr&oacute; una mayor proporci&oacute;n  de estudios descriptivos y transversales que no aportan evidencia suficiente sobre  las relaciones causales que s&iacute; dar&iacute;an estudios longitudinales y  prospectivos. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  autores aseguran que el empleo mantenido de dise&ntilde;os descriptivos puede  ser un indicador del estancamiento en un campo. Igualmente hubo una amplia proporci&oacute;n  de estudios de intervenciones no controladas y no aleatorias, cuya utilidad cient&iacute;fica  y <I>cuasi</I> experimental es limitada, seg&uacute;n los autores. Por otra parte,  estuvieron casi ausentes estudios en contextos de grupos comunitarios en desventaja  social, y cuando se hicieron intervenciones en estos grupos fueron no controladas.<SUP>10</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Estos  resultados nos permiten inferir que no se emplean los modelos de cambio de comportamiento  del modo esperado. Por ejemplo, el modelo Procede-Precede<SUP>2,11</SUP> propone  la definici&oacute;n inicial del problema, tanto como la evaluaci&oacute;n procesal  de la intervenci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n del impacto. Esto dar&iacute;a  lugar a estudios longitudinales-prospectivos, as&iacute; como al trabajo con grupos  en desventaja social. Igualmente, los dise&ntilde;os descriptivos evitan precisar  acerca del cambio de comportamiento necesario para el logro del objetivo preventivo.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En Cuba  se encuentra una situaci&oacute;n similar. <I>Sanabria,</I><SUP>12</SUP> a partir  de revisiones de programas de eventos nacionales, publicaciones no peri&oacute;dicas  y entrevistas a expertos, afirma que cuando se trabaja la comunicaci&oacute;n  en salud casi nunca esta se eval&uacute;a y que, cuando se hace, no se incluyen  todos o parte de los posibles momentos recomendados del proceso evaluativo. Plantea  que la comunicaci&oacute;n en salud a veces es abordada desde un enfoque reduccionista<SUP>13</SUP>  y que &quot;las estrategias coherentes (...), salvo algunas excepciones, no son  frecuentes en subprogramas de salud, aunque pudiera hablarse de que hay una conciencia  de necesidad&quot;.<SUP>12</SUP> Estas observaciones resultan m&aacute;s elocuentes  si tomamos en cuenta que la comunicaci&oacute;n es un aspecto esencial en el logro  de un mayor empoderamiento para la salud de los individuos y las comunidades<SUP>14</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por  otra parte, sabemos que no basta con esfuerzos aislados de especialistas para  impulsar estrategias de prevenci&oacute;n a niveles micro y macrosociales si estos  no cuentan con el pleno apoyo de las instituciones que deciden sobre el cuidado  de la salud de un pa&iacute;s. Por eso nos parece importante preguntarnos: &#191;c&oacute;mo  es tratado el tema de la prevenci&oacute;n en los documentos que rigen la pol&iacute;tica  de salud en Cuba? Tomemos un ejemplo: </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  Carpeta Metodol&oacute;gica de Atenci&oacute;n Primaria de Salud y Medicina Familiar,<SUP>15</SUP>  publicada por el Ministerio de Salud P&uacute;blica cubano (MINSAP), destaca en  distintos momentos la promoci&oacute;n de salud y la prevenci&oacute;n de enfermedades  como acciones a desarrollar. Dichas acciones se se&ntilde;alan expl&iacute;citamente;  por ejemplo, en los ac&aacute;pites dedicados a la dispensarizaci&oacute;n, a  la ampliaci&oacute;n del perfil de la enfermera en la atenci&oacute;n primaria  de salud (APS), a la organizaci&oacute;n y funcionamiento de la estrategia de  estomatolog&iacute;a en la APS y a la creaci&oacute;n y puesta en marcha de los  equipos multidisciplinarios de atenci&oacute;n gerontol&oacute;gica (EMAG). </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el caso espec&iacute;fico del proceso de dispensarizaci&oacute;n, entendido como  un &quot;proceso organizado, continuo y din&aacute;mico de evaluaci&oacute;n e  intervenci&oacute;n planificada e integral, con un enfoque cl&iacute;nico, epidemiol&oacute;gico  y social del estado de salud de los individuos y familias&quot;,<SUP>15</SUP>  se se&ntilde;alan entre sus prop&oacute;sitos promover estilos de vida saludables  en los individuos y familias, e identificar e intervenir riesgos, enfermedades  y otros da&ntilde;os a la salud individual y familiar. Entre las tareas orientadas  est&aacute; la evaluaci&oacute;n de la percepci&oacute;n que tienen las personas  del funcionamiento de sus familias as&iacute; como la valoraci&oacute;n de la  salud del individuo tomando en cuenta la situaci&oacute;n de salud de su propio  grupo familiar. Por otra parte, la evaluaci&oacute;n del equipo b&aacute;sico  de salud (EBS) contempla entre sus indicadores la disponibilidad de material educativo  para la poblaci&oacute;n.<SUP>15</SUP> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Sin  embargo, en ninguno de los ac&aacute;pites de este documento se hace alusi&oacute;n  expl&iacute;cita y detallada, como s&iacute; se hace con aspectos cl&iacute;nicos  y administrativos de la asistencia m&eacute;dica, a una metodolog&iacute;a que  oriente concretamente a los profesionales sobre c&oacute;mo desarrollar acciones  preventivas y de promoci&oacute;n de salud, lo cual no nos permite inferir que  en este sentido se orienten por alg&uacute;n modelo cient&iacute;fico o que realicen  acciones sistem&aacute;ticas fundamentadas en un saber psicol&oacute;gico sobre  la estimulaci&oacute;n del cambio preventivo. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aunque  en el examen del estado en que se encuentra la realizaci&oacute;n del an&aacute;lisis  de la situaci&oacute;n de salud,<SUP>15</SUP> llegan a reconocer que la etapa  de diagn&oacute;stico adolece de la profundidad requerida al no aplicarse con  profundo enfoque epidemiol&oacute;gico y no explotar todas sus potencialidades  para trazar estrategias y acciones que permitan la modificaci&oacute;n de la situaci&oacute;n  de salud comunitaria, sabemos que esto es insuficiente. Para desarrollar una adecuada  labor de prevenci&oacute;n no basta con un diagn&oacute;stico profundo, sino que  este debe ir acompa&ntilde;ado, como parte de un mismo proceso, de acciones interventivas  concretas hacia el cambio de actitudes. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Tambi&eacute;n  hay que tomar en cuenta que no siempre lo establecido es asumido de la misma manera  por todas las personas implicadas. <I>Garfas,</I><SUP>16</SUP> por ejemplo, establece  ciertas diferencias entre prevenir y prevenci&oacute;n. La &quot;prevenci&oacute;n&quot;  la asocia a los grandes programas instituidos, est&aacute;ticos, a ser aplicados  por igual a todas las personas; mientras que el &quot;prevenir&quot; lo relaciona  con la acci&oacute;n permanente, ajustada a las condiciones y necesidades actuales,  con la flexibilidad particular que cada situaci&oacute;n demanda. M&aacute;s all&aacute;  de las diferencias terminol&oacute;gicas lo m&aacute;s importante es subrayar  que, aun cuando lo establecido est&eacute; claro y preciso, no es suficiente para  garantizar un ejercicio profesional efectivo, y que desarrollar acciones de prevenci&oacute;n  implica conocimiento t&eacute;cnico, flexibilidad estrat&eacute;gica y una sistem&aacute;tica  revisi&oacute;n del ajuste de nuestro quehacer profesional a la realidad sobre  la que actuamos. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aunque  el ejercicio de la Medicina se ha ido moviendo de un enfoque m&aacute;s cl&iacute;nico  e individual hacia un modelo m&aacute;s social que subraya la mayoritaria participaci&oacute;n  del modo de vida de la sociedad, las condiciones de vida de los grupos y los estilos  de vida de las personas en la determinaci&oacute;n de la salud de la poblaci&oacute;n,<SUP>17</SUP>  estos aspectos no siempre son tenidos en cuenta al atender las demandas de las  personas al Sistema Nacional de Salud (SNS). </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  Cuba existen condiciones id&oacute;neas para el desarrollo de estrategias de promoci&oacute;n  de salud, v&aacute;lidas tambi&eacute;n para la prevenci&oacute;n de enfermedades.  Esas condiciones han sido creadas por su modelo sociopol&iacute;tico de atenci&oacute;n  en salud y entre ellas se encuentra el grado de organizaci&oacute;n social del  pueblo, la existencia de organizaciones comunitarias y el avance alcanzado por  la atenci&oacute;n primaria de salud, en especial por el programa del m&eacute;dico  y la enfermera de la familia.<SUP>18</SUP> A pesar de estas circunstancias favorecedoras,  el modelo m&eacute;dico tradicional aun tiene una fuerte presencia en nuestro  medio, por lo que integrar los aspectos sociales y psicol&oacute;gicos a la atenci&oacute;n  m&eacute;dica, si bien es algo te&oacute;ricamente superado, no es precisamente  lo que gu&iacute;a la pr&aacute;ctica asistencial de la medicina en todos los  momentos y en todos los lugares. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el mundo cient&iacute;fico ya est&aacute;n m&aacute;s que reconocidos y aplicados  los aportes del enfoque de cambio de comportamiento a la prevenci&oacute;n. Una  estrategia de prevenci&oacute;n basada en el cambio de comportamientos contribuye  a explorar los factores que determinan las conductas actuales, y luego permite  ensayar otros comportamientos posibles de realizar que permitan mejorar la salud.<SUP>19</SUP>  No obstante, a pesar de la existencia de aportes te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos  de las ciencias sociales, as&iacute; como de investigaciones que prueban niveles  de efectividad en el cambio-reforzamiento de comportamientos y disminuci&oacute;n  del distr&eacute;s, parece que las pr&aacute;cticas m&eacute;dicas aun no los  han integrado a su despliegue cotidiano. Esta podr&iacute;a ser una de las razones,  por ejemplo, de que se mantengan las estad&iacute;sticas de morbilidad por ENT,  cuya disminuci&oacute;n requiere de una actividad preventiva sistem&aacute;tica  y sustentada te&oacute;ricamente. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Sin  embargo, es de se&ntilde;alar que no solo contamos con el cuerpo de conocimientos  si bien aun no suficientemente sistematizados necesarios para emprender esas pr&aacute;cticas  preventivas m&aacute;s efectivas, sino que tambi&eacute;n contamos con la voluntad  y el inter&eacute;s de muchos de nuestros m&eacute;dicos, quienes reconocen la  importancia de la integraci&oacute;n de las ciencias m&eacute;dicas y las ciencias  sociales en un objetivo com&uacute;n: la salud y el desarrollo humanos.<SUP>17</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La prevenci&oacute;n  requiere cambios a nivel psicol&oacute;gico individual y a nivel social que implican  a todos los mecanismos propios de los procesos de cambio. Los cambios no se producen  de la misma forma en todas las personas ni en todos los contextos. Para algunos,  la adquisici&oacute;n de comportamientos preventivos se producir&aacute; de manera  r&aacute;pida y f&aacute;cil porque las propuestas les resultan coherentes con  su din&aacute;mica subjetiva y con su estilo de vida. Estos son pocos y suelen  ser los que menos requieren de ayuda para efectuar esos cambios. En esos casos  puede resultar suficiente con incrementar el nivel de informaci&oacute;n sobre  el tema. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Para  otros, la solicitud o imposici&oacute;n de un cambio aunque m&iacute;nimo en alguno  de sus comportamientos o actitudes, podr&iacute;a violentar su subjetividad, por  lo que probablemente se activar&aacute;n todas las resistencias posibles para  &quot;defenderse&quot; contra tal cambio. Cuando este no ha sido &quot;procesado&quot;  adecuadamente por la persona podr&iacute;a conducir a procesos m&oacute;rbidos  y, por tanto, al detrimento de su salud. Es decir, se lograr&iacute;an los efectos  contrarios a los que se buscan. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es  por eso que la prevenci&oacute;n de enfermedades requiere sistematizar e incorporar  los aportes de las ciencias sociales. Eso implica integrar los conocimientos que  sobre el desarrollo de la subjetividad han acumulado las distintas disciplinas  cient&iacute;ficas, especialmente la psicolog&iacute;a, la sociolog&iacute;a y  la pedagog&iacute;a. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  hace necesario definir los mecanismos de emergencia de las enfermedades y la participaci&oacute;n  que lo subjetivo, lo social y lo biol&oacute;gico tienen en ellos. Es imprescindible  que las ciencias sociales participen activamente en la comprensi&oacute;n, definici&oacute;n  y estimulaci&oacute;n de la prevenci&oacute;n de enfermedades tanto como las ciencias  m&eacute;dicas lo hacen. De esa forma podr&iacute;amos hablar de una prevenci&oacute;n  psicosocial de enfermedades. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Si  quisi&eacute;ramos enunciar un m&iacute;nimo de requerimientos necesarios para  la realizaci&oacute;n del ideal preventivo, dir&iacute;amos que al menos se requiere  que se dirija y concentre la atenci&oacute;n en la persona como sujeto social,  y en lo subjetivo en todos sus niveles: individual, grupal, comunitario y social,  pues es all&iacute; donde adquiere sentido cualquier comportamiento preventivo,  cualquier cuidado a la salud y, por supuesto, todo el bienestar al que se aspira.  En correspondencia, es esencial ampliar la concepci&oacute;n f&iacute;sica del  cuerpo a una dimensi&oacute;n psicosocial puesto que el cuerpo es un espacio y  medio de expresi&oacute;n de lo subjetivo, y se construye tambi&eacute;n desde  la historia de cada quien. Los s&iacute;ntomas deben ser subjetivados sobre todo  si son recurrentes, sin causa f&iacute;sica evidente o demostrada, o incluso cuando  la haya. Es importante indagar qu&eacute; m&aacute;s le pasa al sujeto adem&aacute;s  del dolor del cual se queja, qu&eacute; puede estar simbolizando ese dolor y qu&eacute;  sentido tiene para &eacute;l.<SUP>20</SUP> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  supuesto de que la prevenci&oacute;n implica al sujeto psicol&oacute;gico en su  complejidad requiere que se le contemple en las diferentes etapas del proceso  preventivo: el diagn&oacute;stico, la acci&oacute;n o intervenci&oacute;n y su  evaluaci&oacute;n. El cuidado de la salud es esencial en cualquier proceso preventivo  y resulta ser uno de los aspectos de la vida por el cual cada quien es responsable.  Los salubristas pueden contribuir al y potenciar el cuidado de la salud, pueden  incluso promover y facilitar el cambio de actitudes y conductas, pero no pueden  responsabilizarse absolutamente por &eacute;ste ya que no depende &uacute;nicamente  de ellos. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Si  no se incorporan activa y responsablemente al individuo, a los grupos sociales  y a la comunidad en el cuidado de su propia salud, cualquier estrategia de educaci&oacute;n,  de prevenci&oacute;n y de promoci&oacute;n de salud estar&aacute; condenada al  fracaso.<SUP>21</SUP> El hecho de que la poblaci&oacute;n cubana aun no se sienta  totalmente responsable con el cuidado de su salud<SUP>15</SUP> nos indica que  hay mucho que trabajar todav&iacute;a en esa direcci&oacute;n, sobre todo si tomamos  en cuenta que trabajar en funci&oacute;n de que las personas asuman o elijan estilos  de vida m&aacute;s saludables o modifiquen sus comportamientos de riesgos, es  mucho m&aacute;s humano y econ&oacute;mico que incrementar los servicios de salud  para darles tratamiento y rehabilitaci&oacute;n una vez que hayan enfermado.<SUP>22</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En el  plano metodol&oacute;gico, la prevenci&oacute;n de enfermedades puede requerir  distintos m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de trabajo integradas en diferentes  estrategias interventivas, con diversos niveles de profundizaci&oacute;n: educaci&oacute;n,  capacitaci&oacute;n, consejer&iacute;a, orientaci&oacute;n, psicoterapia, psicoan&aacute;lisis.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Cada  estrategia tiene un alcance determinado. Por ejemplo, nos podemos encontrar ante  el caso de un obeso, para quien disponer de informaci&oacute;n sobre las nefastas  consecuencias de la ingesti&oacute;n excesiva y poco balanceada de alimentos no  sea suficiente. En ese caso, ofrecer informaci&oacute;n como parte de una estrategia  educativa no basta. Este obeso podr&iacute;a necesitar un tratamiento psicoterap&eacute;utico  para superar ciertos obst&aacute;culos subjetivos que le impiden modificar su  estilo de vida y as&iacute; incorporar una dieta que le permita vivir de una manera  m&aacute;s saludable. Por eso es preciso definir los distintos niveles de trabajo  y los indicadores que nos van a permitir decidir cu&aacute;l es la estrategia  m&aacute;s adecuada para cada caso. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Consideramos  que los siguientes tipos de relaciones de ayuda se constituyen en estrategias  necesarias y &uacute;tiles para la realizaci&oacute;n de una verdadera prevenci&oacute;n  de enfermedades que contemple los determinantes psicosociales de estas: </FONT></P>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Consejer&iacute;a  asociada a un tema</I><SUP>23</SUP><B>:</B> Es una relaci&oacute;n de ayuda psicol&oacute;gica  especializada mediante la cual se realizan acciones educativas y tendientes a  la estabilidad emocional, de un modo personalizado y con el empleo de m&eacute;todos  y procedimientos desarrollados por la psicolog&iacute;a. Sin adentrarse en un  gran nivel de complejidad, permite actuar en &aacute;reas b&aacute;sicas de dimensi&oacute;n  interactiva del funcionamiento psicol&oacute;gico individual a nivel consciente  y en la relaci&oacute;n del individuo con el medio y consigo mismo. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Estas  acciones no son desplegadas exclusivamente por profesionales de la Psicolog&iacute;a.  Se puede entrenar a otros profesionales en el conocimiento de temas de salud y  su prevenci&oacute;n, as&iacute; como en el dominio de determinadas t&eacute;cnicas  y recursos. Se puede capacitar incluso a consejeros voluntarios en la aplicaci&oacute;n  de los modelos de cambio de conducta m&aacute;s eficaces. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Temas  espec&iacute;ficos en los que pudiera aplicarse la Consejer&iacute;a ser&iacute;a  en VIH/sida, hepatitis, ITS, hipertensi&oacute;n arterial. Para esto se trabajar&iacute;a  circunscribi&eacute;ndose a la infecci&oacute;n, enfermedad, factor de riesgo  o aspecto de salud en cuesti&oacute;n, cuya expresi&oacute;n, determinaci&oacute;n,  din&aacute;mica y cambio deben estar estudiados y sistematizados previamente.  De esta manera el profesional logra tener estructurado su campo de acci&oacute;n  seg&uacute;n diversas posibilidades. En este nivel se pueden incluir las acciones  de subjetivaci&oacute;n de s&iacute;ntomas, mencionadas anteriormente. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  Consejer&iacute;a cara a cara o entrevista personal es un servicio especial de  Consejer&iacute;a que ha tomado auge en la prevenci&oacute;n del VIH/sida<SUP>23,24<B>  </B></SUP>tanto para ofrecer apoyo emocional como para estimular el cambio de  comportamiento. En Cuba, el Centro Nacional de Prevenci&oacute;n de ITS/VIH/sida  est&aacute; generalizando y sistematizando sus servicios para las personas que  han recibido un diagn&oacute;stico de VIH/sida o ITS y est&aacute;n en chequeo  m&eacute;dico, as&iacute; como para aquellas que se perciben en riesgo o est&aacute;n  afectadas de alguna manera por esta problem&aacute;tica. En la capital del pa&iacute;s  funcionan varios servicios centrales de Consejer&iacute;a. En una caracterizaci&oacute;n  de estos servicios, uno de los resultados fue que pocas veces se realizaban tres  o m&aacute;s sesiones de seguimiento. El equipo de investigadores consider&oacute;  entre las posibles causas de esto, la aplicaci&oacute;n limitada de la metodolog&iacute;a  respecto al cambio de comportamiento.<SUP>24</SUP> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Orientaci&oacute;n  psicol&oacute;gica</I>: Es una relaci&oacute;n de ayuda dirigida a personas en  esencia sanas, pero con problemas en un &aacute;rea concreta. Se estructura a  partir de la estrecha interrelaci&oacute;n entre el orientador y el orientado,  en torno a un problema de orden/origen psicol&oacute;gico, sus causas, condicionantes,  recursos, alternativas, costos y consecuencias de una toma de decisi&oacute;n,  entre otros aspectos a trabajar. Se pretende que el orientado sea capaz de arribar  por s&iacute; mismo, con la ayuda del profesional, a sus decisiones y se comprometa  con ellas y sus consecuencias. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Su  fin es esencialmente profil&aacute;ctico, el cual pretende que en el futuro el  orientado sea capaz de arribar a decisiones similares sin depender del especialista.<SUP>25</SUP>  Tambi&eacute;n puede tener funciones remedial, educativa y de crecimiento personal.<SUP>26</SUP>  Muchas emociones negativas para el sujeto podr&iacute;an ser superadas a partir  de una orientaci&oacute;n, donde &eacute;l pueda concientizar las causas de sus  vivencias y definirlas en t&eacute;rminos de problemas a solucionar. La orientaci&oacute;n  debe ser realizada por profesionales con capacitaci&oacute;n y entrenamiento psicol&oacute;gico.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Psicoterapia</I>:  Tipo de intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica o relaci&oacute;n de ayuda cuyo  objetivo es propiciar o provocar cambios m&aacute;s profundos en las personas  (individuos, parejas, familias, grupos), ayud&aacute;ndoles en la soluci&oacute;n  de diversos problemas psicol&oacute;gicos y empleando procedimientos psicol&oacute;gicos.<SUP>27</SUP>  En la psicoterapia se establece una relaci&oacute;n espec&iacute;fica en la cual  la persona que busca ayuda puede construir nuevos significados y sentidos.<SUP>28</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  instrumentos de la psicoterapia y la orientaci&oacute;n son b&aacute;sicamente  los mismos, pero se usan para distintos fines, con distinta profundidad, partiendo  de habilidades diferentes, y centrados en dimensiones temporales tambi&eacute;n  distintas.<SUP>26</SUP> La psicoterapia debe ser realizada por psic&oacute;logos,  especialmente psicoterapeutas. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Intervenci&oacute;n  social</I>: Es un nivel de intervenci&oacute;n que pretende estimular cambios  en los sistemas sociales (instituciones, comunidades) con la finalidad de restablecer  el bienestar comunitario o social, empleando para esto procedimientos variados:  psicol&oacute;gicos, de trabajo social y administrativo. Para efectuarlos, tambi&eacute;n  se requieren elevados niveles de especializaci&oacute;n profesional, pues se realizan  din&aacute;micas grupales, facilitaci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n entre  agentes sociales, capacitaci&oacute;n y formaci&oacute;n de habilidades, por citar  algunos ejemplos. La intervenci&oacute;n social contempla, entre otros, los modelos  comunitarios, los organizacionales y el de difusi&oacute;n de innovaciones<SUP>27</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A nivel  social tambi&eacute;n se han practicado intervenciones desde perspectivas cualitativas  para realizar promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n de enfermedades, que  incluso se integran a modelos de cambio como el transte&oacute;rico, y a aspectos  del modelo de aprendizaje social, cuyos resultados son satisfactorios.<SUP>29-34</SUP>  Las teor&iacute;as de las representaciones sociales,<SUP>35</SUP> de la educaci&oacute;n  popular,<SUP>21</SUP> el modelo de participaci&oacute;n-acci&oacute;n en la investigaci&oacute;n,<SUP>36</SUP>  constituyen distintos paradigmas de la psicolog&iacute;a social comunitaria<SUP>37</SUP>  que han sido empleados al trabajar en esta &aacute;rea. </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Existen  experiencias m&aacute;s recientes que exploran otros aportes de la psicolog&iacute;a  a la prevenci&oacute;n. Es el caso de la inclusi&oacute;n del modelo de inteligencia  emocional en la prevenci&oacute;n del consumo de drogas en poblaciones b&aacute;sicamente  juveniles.<SUP>38</SUP> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  psicolog&iacute;a puede aportar todo este saber te&oacute;rico y metodol&oacute;gico  a la atenci&oacute;n primaria de salud. Est&aacute; pendiente aun su integraci&oacute;n  y sistematizaci&oacute;n para ser asumido como herramienta para la prevenci&oacute;n  de enfermedades. Tales modelos y paradigmas est&aacute;n siendo modificados en  funci&oacute;n de los resultados de las investigaciones contempor&aacute;neas,  pero &#191;son del conocimiento de nuestros profesionales de la salud? &#191;Est&aacute;n  nuestros m&eacute;dicos, enfermeras y dem&aacute;s personal de la salud lo suficientemente  preparados para incorporar estos conocimientos y enfrentar los retos de la prevenci&oacute;n  de enfermedades en su quehacer cotidiano? </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Investigaciones  internacionales refieren que los m&eacute;dicos no suelen dedicarse a la consejer&iacute;a  u orientaci&oacute;n preventiva. Entre las causas que se plantean se cuentan la  falta de tiempo, el mismo salario haciendo o no estas labores, y el poco adiestramiento  recibido en t&eacute;cnicas de prevenci&oacute;n o promoci&oacute;n de salud,  como la consejer&iacute;a.<SUP>39-41</SUP><B> </B>En Cuba, <I>P&eacute;rez Maza</I><SUP>42</SUP>  ha se&ntilde;alado que si bien en la pr&aacute;ctica muchos profesionales se muestran  reacios o poco interesados en la educaci&oacute;n para la salud, el personal de  enfermer&iacute;a parece mostrar m&aacute;s inter&eacute;s y ocupaci&oacute;n.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En esta  investigaci&oacute;n<SUP>1</SUP> predominaron los profesionales cuya actitud hacia  la prevenci&oacute;n de enfermedades era favorable. El hecho de que se sintieran  inclinados hacia las pr&aacute;cticas preventivas facilita el logro del ideal  preventivo, pues las acciones psicosociales ser&aacute;n m&aacute;s exitosas si  est&aacute;n condicionadas por el deseo de quienes las van a ejecutar. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Si  la medicina cl&aacute;sica se constru&iacute;a despersonalizando el cuerpo, y  la moderna se centraba en la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, la medicina  posmoderna ha incorporado la preocupaci&oacute;n por la implicaci&oacute;n de  la subjetividad del m&eacute;dico o personal de salud en sus acciones profesionales.<SUP>43</SUP>  La subjetividad del trabajador de la salud, entendida como sus representaciones  sociales acerca de su pr&aacute;ctica, de su profesi&oacute;n, de sus responsabilidades,  de las personas con quienes trabajan, as&iacute; como de los problemas a tratar,  mediatizan su pr&aacute;ctica y, por tanto, la relaci&oacute;n con quienes reciben  sus servicios. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  Cuba, como en muchos otros pa&iacute;ses, el trabajador de la salud est&aacute;  concebido como agente clave en la prevenci&oacute;n de enfermedades. Esta responsabilidad  requiere una toma de partido por parte del profesional pues est&aacute; bien definido  c&oacute;mo prevenir desde la medicina con vacunas y dem&aacute;s, pero no ocurre  as&iacute; respecto a la prevenci&oacute;n psicosocial que est&aacute; colmada  de paradojas y cuyo quehacer no se encuentra pautado, por lo que el personal de  salud est&aacute; obligado a asumir un papel activo vali&eacute;ndose de conocimientos  de otras disciplinas. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Si  la subjetividad del m&eacute;dico mediatiza la relaci&oacute;n con el paciente  o consultante a trav&eacute;s de sus acciones m&eacute;dicas, mucho mayor es la  mediatizaci&oacute;n de lo subjetivo en la realizaci&oacute;n de acciones preventivas,  donde la comunicaci&oacute;n constituye la herramienta fundamental y es, a la  vez, el medio por excelencia de expresi&oacute;n de nuestra subjetividad. Las  representaciones sociales, como parte de esa subjetividad, gu&iacute;an y justifican  la acci&oacute;n<SUP>44</SUP> Por esta raz&oacute;n, es imprescindible que, en  la formaci&oacute;n de estos profesionales, pongamos especial atenci&oacute;n  en el desarrollo de sus representaciones sociales y en c&oacute;mo estas pueden  ser enriquecidas y traducirse en una pr&aacute;ctica preventiva m&aacute;s efectiva.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La formaci&oacute;n  de nuestros profesionales no se ha correspondido en todo momento con las exigencias  de tan compleja tarea. Aunque la inserci&oacute;n de la psicolog&iacute;a en los  estudios de pregrado de la carrera de medicina no es nueva, no es hasta 1999 que  <I>Dom&iacute;nguez</I>, <I>Morales </I>y <I>Landero</I><SUP>45</SUP> plantean  la necesidad de cambiar, en dicho plan de estudios, el t&eacute;rmino de &quot;psicolog&iacute;a  m&eacute;dica&quot; por el de &quot;psicolog&iacute;a de la salud p&uacute;blica&quot;.  La propuesta de cambio se fundamentaba en que este &uacute;ltimo concepto es de  mayor amplitud, con un enfoque diferente que integra la dimensi&oacute;n psicosocial  del proceso salud-enfermedad en los niveles conceptual, metodol&oacute;gico y  organizativo de los cuidados a la salud de la poblaci&oacute;n. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Esta  concepci&oacute;n diferente del proceso salud-enfermedad ha sido resultado de  las limitaciones propias del modelo biom&eacute;dico, del fracaso de los sistemas  sanitarios con una concepci&oacute;n restrictiva y descontextualizada de la salud,  as&iacute; como de la comprensi&oacute;n cada vez m&aacute;s amplia de la participaci&oacute;n  de variables personales y sociales en la mediatizaci&oacute;n de este proceso.<SUP>46</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Si queremos  contribuir significativamente a la reducci&oacute;n de las ENT y de las ITS, es  imprescindible que prestemos mayor atenci&oacute;n al desarrollo de su prevenci&oacute;n  psicosocial y, al mismo tiempo, formar responsablemente a los profesionales que  tienen a su cargo facilitar el cambio de comportamiento y el bienestar subjetivo  de las personas. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por  otra parte, se requiere de una delimitaci&oacute;n de espacios, roles, estatus  y responsabilidades ante la tarea preventiva. M&eacute;dicos, enfermeras, psic&oacute;logos,  incluso las organizaciones pol&iacute;ticas y de masas y los diferentes individuos,  tienen distintos roles que deben ser redefinidos al abordar la prevenci&oacute;n  de enfermedades. Posiblemente se deban incorporar m&aacute;s profesionales de  las ciencias sociales para contribuir con esta tarea. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Superar  definitivamente el modelo m&eacute;dico tradicional centrado en el individuo enfermo,  aislado y pasivo, el cual es compartido no solo por profesionales, sino por la  propia poblaci&oacute;n, no es algo que pueda hacerse por mera voluntad ni de  un d&iacute;a para otro. Se requieren acciones congruentes y consecuentes en todos  los niveles. Pueden existir muchos profesionales que comprendan la necesidad de  la prevenci&oacute;n y la promoci&oacute;n de salud, pero &#191;sus tareas cotidianas,  incluyendo el fuerte componente administrativo de estas, les permiten hacerlo?  &#191;Puede una doctora dar un consejo m&eacute;dico a cada individuo que acude  a su consulta, si tiene una sala de espera colmada de personas enfermas e impacientes?  Posiblemente esa doctora requiera de cierto entrenamiento para dar esos consejos,  pero si, por ejemplo, esas acciones realizadas y ese tiempo dedicado a la prevenci&oacute;n  no se le exige ni se refleja en la evaluaci&oacute;n de su trabajo, dif&iacute;cilmente  las priorice o considere necesario prepararse en ellas. Es m&aacute;s f&aacute;cil  y r&aacute;pido recetar un medicamento que aconsejar y estimular cambios de actitudes.  Es m&aacute;s f&aacute;cil y r&aacute;pido decir lo que hay que hacer que promover  la reflexi&oacute;n y la acci&oacute;n de las personas a favor del cuidado de  su propia salud. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Sobre  el tema del tiempo y el contenido de trabajo de los profesionales de la salud  es importante se&ntilde;alar la necesidad de atender las quejas de algunos de  ellos, referidas a la sobrecarga y desprofesionalizaci&oacute;n que vivencian.<SUP>1</SUP>  Estas pudieran constituir un verdadero obst&aacute;culo al logro del ideal preventivo,  y podr&iacute;an ser producto tambi&eacute;n de una concepci&oacute;n inadecuada  por parte de la organizaci&oacute;n a la que pertenecen, en aspectos como la distribuci&oacute;n  del tiempo en dis&iacute;miles contenidos de trabajo. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">De  no tomarse en cuenta la sobrecarga, esta pudiera devenir lo que ha sido descrito  en la literatura como <I>burnout</I> o s&iacute;ndrome de estar quemado por el  trabajo, el cual puede entenderse como una respuesta prolongada a estresores cr&oacute;nicos  a nivel personal y relacional en el trabajo, compuesto por tres dimensiones b&aacute;sicas:  agotamiento personal, despersonalizaci&oacute;n y reducida realizaci&oacute;n  personal.<SUP>47</SUP> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  lo referido a la queja sobre las condiciones de trabajo, si bien la prevenci&oacute;n  de enfermedades no precisa inversiones tan costosas como otras &aacute;reas de  la medicina, siempre requerir&aacute; recursos, como pueden ser locales y materiales  impresos, que ser&aacute;n definidos seg&uacute;n las necesidades concretas de  cada lugar. Este es un elemento a tener en cuenta a la hora de redistribuir los  recursos. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  tema del autocuidado en profesionales de la salud y de su satisfacci&oacute;n  con la labor que realizan, merece una reflexi&oacute;n que exceder&iacute;a los  prop&oacute;sitos del presente trabajo, pero tomarlo en cuenta tambi&eacute;n  es fundamental si se pretenden potenciar los recursos de dichos profesionales  para que efect&uacute;en una labor de prevenci&oacute;n cada vez m&aacute;s sistem&aacute;tica  y efectiva. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  concluye<B> </B>que existe una actitud favorable hacia la prevenci&oacute;n en  los profesionales de la salud, pero el insuficiente entrenamiento en t&eacute;cnicas  y habilidades, las condiciones de trabajo no favorables y la sobrecarga laboral  pudieran ser algunas de las razones que dificultan el desarrollo de una pr&aacute;ctica  preventiva m&aacute;s sistem&aacute;tica y eficiente. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es  esencial la preparaci&oacute;n de los profesionales de la salud para desarrollar  la prevenci&oacute;n psicosocial de enfermedades. No basta con tener informaci&oacute;n  y conocer su importancia, sino que se trata de una preparaci&oacute;n sistem&aacute;tica  que deber&iacute;a iniciarse en el pregrado y abarcar los diferentes niveles de  formaci&oacute;n. De esta manera se pueden hacer m&aacute;s congruentes el pensar,  el decir y el hacer profesional en el ejercicio de la prevenci&oacute;n. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  modelo m&eacute;dico tradicional, que responsabiliza casi totalmente al m&eacute;dico  con el cuidado de la salud de la poblaci&oacute;n, aun persiste en la asistencia  m&eacute;dica y se refleja en la prevenci&oacute;n de enfermedades. Para desarrollar  una prevenci&oacute;n m&aacute;s efectiva es necesario estimular la responsabilidad  de ciudadanos, familias, grupos y comunidades en el cuidado de su propia salud.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  acciones de prevenci&oacute;n de ENT e ITS conllevan un fuerte componente de cambios  de comportamientos, cambios de actitudes y, en ocasiones, cambios ps&iacute;quicos  m&aacute;s profundos. En ese sentido, los aportes de las ciencias sociales, especialmente  de la psicolog&iacute;a, la sociolog&iacute;a y la pedagog&iacute;a, son imprescindibles  para el dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de estrategias de prevenci&oacute;n efectivas.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aunque  las pol&iacute;ticas de salud p&uacute;blica en nuestro pa&iacute;s reconocen  expl&iacute;citamente la importancia de la prevenci&oacute;n de enfermedades y  de la promoci&oacute;n de salud, no siempre se les dedica un espacio propio a  estas medulares tareas en el SNS, sino que aparecen asociadas a otras no menos  importantes. Si se pretende avanzar en el camino de la prevenci&oacute;n psicosocial  de enfermedades, sobre todo de las ENT y las ITS, es imprescindible fundamentar  cient&iacute;ficamente y con amplitud su importancia y ventajas, para continuar  mejorando el estado de salud de nuestra poblaci&oacute;n y proseguir defendiendo  las conquistas incuestionables de nuestro SNS alcanzadas en estos 50 a&ntilde;os  de Revoluci&oacute;n. </FONT></P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR><FONT SIZE="3">RECOMENDACIONES</FONT></B></FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  partir de la revisi&oacute;n realizada y de los resultados de nuestra investigaci&oacute;n,  ofrecemos algunas sugerencias que podr&iacute;an contribuir al perfeccionamiento  de la pr&aacute;ctica preventiva: </FONT></P>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Reconceptualizar la categor&iacute;a <I>prevenci&oacute;n de enfermedades,</I>  de modo que se puedan derivar pr&aacute;cticas preventivas m&aacute;s efectivas.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Analizar  y planificar la introducci&oacute;n de los aportes de las ciencias sociales a  la prevenci&oacute;n de enfermedades en el nivel primario de atenci&oacute;n.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Formar  a los profesionales de la salud en una concepci&oacute;n y una pr&aacute;ctica  m&aacute;s efectivas de la prevenci&oacute;n psicosocial de enfermedades. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Explorar concepciones ideol&oacute;gicas de estos profesionales que puedan estar  sustentando sus representaciones sobre la prevenci&oacute;n de enfermedades y  que pudieran obstaculizar su pr&aacute;ctica preventiva psicosocial. A partir  de ah&iacute; definir si se seleccionan a los profesionales m&aacute;s aptos para  que realicen esta labor y/o si se capacita y entrena a los ya existentes. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Tener en cuenta las actitudes de los profesionales en la definici&oacute;n de  quienes realizan pr&aacute;cticas preventivas psicosociales. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Realizar estudios sistem&aacute;ticos de las representaciones sociales de los  profesionales para determinar la existencia de cambios representacionales que  contribuyan a una pr&aacute;ctica preventiva m&aacute;s efectiva. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Redistribuir los roles asociados a la tarea preventiva. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Darle seguimiento al bienestar psicol&oacute;gico del personal que trabaja en  el sector de la salud y su repercusi&oacute;n en la realizaci&oacute;n de tareas  preventivas. </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR>    <BR><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </FONT></B> </FONT></P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Rodr&iacute;guez M. Representaci&oacute;n social de la prevenci&oacute;n de enfermedades  en la atenci&oacute;n primaria de salud. Rev Cubana Med Gen Integr. 2009;25(3):55-6.      </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2. Arango Y. Referentes    sociohist&oacute;ricos latinoamericanos: contribuci&oacute;n a los fundamentos    pol&iacute;ticos de la promoci&oacute;n de salud. Rev Cubana Sal P&uacute;bl.    2008 [citado: 12 de Agosto de&#160;2009];34(1). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662008000100017&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000100017&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Glanz K, Rimer BK, Sutton SM. Teor&iacute;as de un vistazo: gu&iacute;a para la  pr&aacute;ctica de la promoci&oacute;n de la salud. En: Modelos y teor&iacute;as  de comunicaci&oacute;n en salud. Promoci&oacute;n de la salud. Divisi&oacute;n  de Promoci&oacute;n y Protecci&oacute;n de la Salud. Washington, D.C.: Organizaci&oacute;n  Panamericana de la Salud; 1996 (reproducci&oacute;n de documentos. Serie No. 19).      </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Soldevilla C. Hacia una etiolog&iacute;a psicosocial del SIDA: Los estilos de  vida pat&oacute;genos y su influencia en la enfermedad. En: Le&oacute;n JM, Barriga  S. Compendio Psicolog&iacute;a de la Salud. Sevilla: Eudema; 1993.     </FONT></P>    <P>  </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5. Barriga  S. La salud &#191;para qu&eacute;? En: Le&oacute;n JM, Barriga S. Compendio de  Psicolog&iacute;a de la Salud. Sevilla: Eudema; 1993.     </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Joffe H. Adherence to health messages: a social psychological perspective [review].  Creating a successful. Int Dent J. 2000(Suppl.):295-303.     </FONT></P>    <P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7. Zas B. La prevenci&oacute;n    en salud. Algunos referentes conceptuales [citado: 12 de agosto de 2009]. Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.psicologia-online.com/colaboradores/barbara/prevencion/index.shtml" target="_blank">http://www.psicologia-online.com/colaboradores/barbara/prevencion/index.shtml</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8. Castell-Florit    P. Comprensi&oacute;n conceptual y factores que intervienen en el desarrollo    de la intersectorialidad. Rev Cubana Sal P&uacute;bl.&#160; 2007&#160; [citado:    28 de agosto de 2009];33(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662007000200009&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000200009&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9. Arce S. Inmunolog&iacute;a    cl&iacute;nica y estr&eacute;s. En busca de la conexi&oacute;n perdida entre    el alma y el cuerpo. La Habana: ECIMED; 2007 [citado:&#160;28 de agosto de&#160;2009].    Disponible en:<FONT  COLOR="#0000ff"> <U><A HREF="http://www.bvs.sld.cu/libros/inmunologia_clinica/indice_p.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros/inmunologia_clinica/indice_p.htm</A></U></FONT></FONT>  <P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10. Odenburg B,    French M, Sallis J. Health behavior research the quality of the evidence base.    The Science of Health Promotion. 2000;14(4). Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10915537" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10915537</A></FONT></FONT>  <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11. Green LW,  Kreuter MW, Deeds SG, Patridge KB. La educaci&oacute;n sanitaria hoy y el modelo  PRECEDE. En: Modelos y teor&iacute;as de comunicaci&oacute;n en salud. Promoci&oacute;n  de la salud. Divisi&oacute;n de Promoci&oacute;n y Protecci&oacute;n de la Salud.  Washington, D.C.: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; 1996 (reproducci&oacute;n  de documentos. Serie No. 19).     </FONT></P>    <P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12. Sanabria G.    &#191;Hemos avanzado en la evaluaci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n en salud?    Rev Cubana Sal P&uacute;bl. 2001 [citado:&#160;28 de agosto de&#160;2009];27(1):5-10.    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662001000100001&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662001000100001&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13. Sanabria G.    El debate en torno a la promoci&oacute;n de salud y la educaci&oacute;n para    la salud. Rev Cubana Sal P&uacute;bl. 2007 [citado:&#160;12 de ago&#160;de 2009];33(2).    Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662007000200004&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000200004&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">14. Choque R. Comunicaci&oacute;n    y educaci&oacute;n para la promoci&oacute;n de la salud. 2005 [citado: 24 de    agosto de 2009]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.razonypalabra.org.mx/libros/libros/comyedusalud.pdf" target="_blank">http://www.razonypalabra.org.mx/libros/libros/comyedusalud.pdf</A></FONT></U></FONT><P>  </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">15. Ministerio  de Salud P&uacute;blica de la Rep&uacute;blica de Cuba. Carpeta Metodol&oacute;gica  de Atenci&oacute;n Primaria de Salud y Medicina Familiar. VII Reuni&oacute;n Metodol&oacute;gica  del MINSAP. Barcelona (Espa&ntilde;a): Tallers Gr&agrave;fics Canig&oacute;, SL;  2000.     </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">16.  Galfas&oacute; AS. &#191;Prevenir <I>vs</I>. Prevenci&oacute;n? [citado: 30 de  enero de 2009]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.topia.com.ar/articulos/405-madres-10.htm">http://www.topia.com.ar/articulos/405-madres-10.htm</A></FONT></U>  </FONT><P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">17. Espinosa A.    La formaci&oacute;n social del m&eacute;dico. Rev Cubana Sal P&uacute;bl. 2005;31(4).    Citado: 12&#160;de agosto&#160;de 2009. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"> <A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662005000400010&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662005000400010&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">18. Beltr&aacute;n    BM, Ruiz M, Grau R, &Aacute;lvarez I. Efectividad de una estrategia de intervenci&oacute;n    educativa para la promoci&oacute;n de la salud con la embarazada. Rev Cubana    Sal P&uacute;bl. 2007 [citado: 14 de abril de&#160;2009];33(2). Disponible en:    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v33n2/spu07207.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v33n2/spu07207.pdf</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">19. Mosquera M,    Obreg&oacute;n R, Lloyd LS, Orozco M, Pe&ntilde;a A. Comunicaci&oacute;n, movilizaci&oacute;n    y participaci&oacute;n: lecciones aprendidas en la prevenci&oacute;n y control    de la fiebre dengue (FD). Investigaci&oacute;n y Desarrollo. 2006 [citado: 24    de agosto de&#160;2009];14(1):120-51. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://ciruelo.uninorte.edu.co/pdf/invest_desarrollo/14-1/5_Comunicacion,%20movilizacionyparticipacion.pdf" target="_blank">http://ciruelo.uninorte.edu.co/pdf/invest_desarrollo/14-1/5_Comunicacion,    movilizacionyparticipacion.pdf</A></FONT></U> </FONT><P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">20. Billiet L.    Psicosom&aacute;tica: &#191;qu&eacute; m&aacute;s me pasa? Rev Tatuajes. 1999    [citado: 20 de agosto de 2009];2. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.psicomundo.com/tatuajes/tatuajes2/billiet.htm" target="_blank">http://www.psicomundo.com/tatuajes/tatuajes2/billiet.htm</A></FONT></U><FONT COLOR="#0000ff">    </FONT></FONT> <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">21.  Brise&ntilde;o-Le&oacute;n R. Presentaci&oacute;n. Fermentum, Revista Venezolana  de Sociolog&iacute;a y Antropolog&iacute;a. Gisac, ULA, M&eacute;rida: a&ntilde;o  4; 1994(9). p. 1-5.     </FONT></P>    <P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">22. Romeo DV. Capacidad    comunitaria en beneficio de promover salud en la colectividad. Rev Cubana Med    Gen Integr. 2007 [citado: 12 de ago&#160;2009];23(3). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252007000300013&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252007000300013&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">23.  Alfonso MA. Fundamentos te&oacute;ricos-metodol&oacute;gicos para la creaci&oacute;n  de servicios de Consejer&iacute;a Cara a Cara en VIH/SIDA/ITS [maestr&iacute;a].  La Habana: Universidad de La Habana; 2000.     </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">24. Alfonso MA,    Lugo I, Rodr&iacute;guez M, S&aacute;nchez L. Consejer&iacute;a cara a cara    en VIH/sida. Experiencias en Cuba. 2000 [citado: 24 de agosto de 2009]. Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.infomed.sld.cu/aldia/saluden.html" target="_blank">http://www.infomed.sld.cu/aldia/saluden.html</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">25.  Arias G. La orientaci&oacute;n psicol&oacute;gica. Un intento de elaboraci&oacute;n  te&oacute;rica. En: Colectivo de autores: La creaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n  de servicios de orientaci&oacute;n y atenci&oacute;n psicol&oacute;gica.<I> </I>La  Habana: Centro de Orientaci&oacute;n y Atenci&oacute;n Psicol&oacute;gica a la  Poblaci&oacute;n &quot;Alfonso Bernal del Riesgo&quot;. Facultad de Psicolog&iacute;a.  Universidad de La Habana; 1999.     </FONT></P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">26.  Calvi&ntilde;o M. Orientaci&oacute;n psicol&oacute;gica. Esquema referencial de  alternativa m&uacute;ltiple. La Habana: Ed. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;  2000.     </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">27.  Zald&iacute;var D. La intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica. M&eacute;xico, D.F.:  Ed. ICME; 2001.     </FONT></P>    <P> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">28. Aires, JMQ.    A abordagem s&oacute;cio-hist&oacute;rica na psicoterapia com adultos.<I> </I>Psicol    Am Lat. 2006 (5). Citado: 28 de agosto de 2009. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"> <A HREF="http://pepsic.bvs-psi.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-350X2006000100009&lng=pt&nrm=iso" target="_blank">http://pepsic.bvs-psi.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-350X2006000100009&amp;lng=pt&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">29.  Black M, Stein K, Loveland-Cherry C. Older woman and mamography screening behavior:  Do possible selves contribute? Health Educ Behav. 2001;28(2):200-16.     </FONT></P>    <P>  </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">30. Calfas  K, Sallis JF, Oldenburg B, French M. Mediators of Change in Physical Activity  Following an Intervention in Primary Care: PACE. Prev Med. 1997;26:297-304.     </FONT></P>    <P>  </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">31. Conner  M, Sheeran P, Norman P, Armitage J. Temporal stability as moderator of relationships  in the Theory of Planned Behavior. Br J Soc Psychol. 2000;39:469-93.     </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">32. Garc&iacute;a    T, Rodr&iacute;guez R, Casta&ntilde;o S. Efectividad de las t&eacute;cnicas    participativas en los conocimientos sobre el sida en adolescentes. Rev Cubana    Med Gen Integr. 2000&#160;[citado: 28&#160;de agosto de 2009];16(5):474-9. Disponible    en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252000000500009&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252000000500009&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">33.  Orbell SH, Sheeran P. Motivational and volitional processes in action initiation:  a field study of the role of implementations. J Appl Soc Psychol. 2000;30(4):780-97.      </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">34.  Whitelaw S, Baldwing S, Bunton R, Flynn D. The status of evidence and outcome  in stages of change research. Health Educ Res. 2000;15(6):707-18.     </FONT></P>    <P>  </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">35. Joffe H.  AIDS research and prevention: a social representational approach. Br J Med Psychol.  1996;69:169-90.     </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">36.  Steven P, Hall J. Participatory action research for sustaining individual and  community change: a model of HIV prevention education. AIDS Educ Prev. 1998;10(5):387-402.      </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">37.  Wiesenfeld E. Paradigmas de la psicolog&iacute;a social comunitaria latinoamericana.  En: Montero M. Compendio de psicolog&iacute;a social comunitaria. Jalisco: Universidad  de Guadalajara; 1994. pp. 15-31.     </FONT></P>    <P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">38. Fern&aacute;ndez    B, Jorge V, Bejar E. Funci&oacute;n protectora de las habilidades emocionales    en la prevenci&oacute;n del consumo de tabaco y alcohol: una propuesta de intervenci&oacute;n.    Psicooncolog&iacute;a. 2009;6(1):243-56 [citado: 12 de agosto de&#160;2009];.    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://web.ebscohost.com/ehost/pdf?vid=1&hid=3&sid=e1ce3fc0-6471-4e64-b991-b5ad6fec9b24%40sessionmgr11" target="_blank">http://web.ebscohost.com/ehost/pdf?vid=1&amp;hid=3&amp;sid=e1ce3fc0-6471-4e64-b991-b5ad6fec9b24%40sessionmgr11</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">39. J&uuml;rgens    R. HIV Testing and Confidentiality: Final Report. &#169;<B> </B>Canadian HIV/AIDS    Legal Network &amp; Canadian AIDS Society. 2001 [citado: 26 de agosto de 2009].    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.aidslaw.ca/publications/interfaces/downloadFile.php?ref=282" target="_blank">http://www.aidslaw.ca/publications/interfaces/downloadFile.php?ref=282</A>    </FONT></U> </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">40.  Epstein RM. Communication between primary care physicians and consultants. Arch  Fam Med. 1995;4:403-9.     </FONT></P>    <P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">41.  King AC, Sallis JF, Dunn AL, Simons-Morton DG, Albright CA, Cohen S, et al. Overview  of the activity counseling trial (ACT) intervention for promoting physical activity  in primary health care settings. Med Sci Sports Exerc. 1998;30(7):1086-96.     </FONT></P>    <P>  </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">42. P&eacute;rez    B. La educaci&oacute;n para la salud y la estrategia de salud de la poblaci&oacute;n    [editorial]. Rev Cubana Sal P&uacute;bl. 2007;33(2). Citado: 12 de agosto de    2009. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662007000200001&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000200001&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">43.  Rance S. Doing abortion [Informe de tesis de doctorado]. Dubl&iacute;n: Department  of Sociology, Trinity College; 1999.     </FONT></P>    <P> </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">44. Rodr&iacute;guez    T. Del car&aacute;cter contextual de las representaciones sociales. V Jornada    Internacional y III Conferencia Brasile&ntilde;a sobre Representaciones Sociales    [Internet]. 31 de julio - 3 de agosto de 2007 [citado: 11 de agosto de 2009].    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://taniars.files.wordpress.com/2007/06/sobre-el-caracter-contextual-de-las-representaciones-sociales.pdf" target="_blank">http://taniars.files.wordpress.com/2007/06/sobre-el-caracter-contextual-de-las-representaciones-sociales.pdf</A></FONT></U>    </FONT><P> </P>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">45.  Dom&iacute;nguez J, Morales F, Landeros M. La Psicolog&iacute;a de la salud en  el plan de estudios de la medicina. Rev Cubana Educ Sup. 1999;19(1):19-27.     </FONT></P>    <P>  </P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">46. Mart&iacute;n    L. Aplicaciones de la psicolog&iacute;a en el proceso salud enfermedad. Rev    Cubana Sal P&uacute;bl. 2003;29(3). Citado: 12 de agosto de 2009:275-81. Disponible    en:<FONT COLOR="#0000ff"> <A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662003000300012&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662003000300012&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></FONT>  <P> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">47. Salanova M,    Llorens S. Estado actual y retos futuros en el estudio del <I>burnout</I>. Papeles    del psic&oacute;logo. 2008;59-67. Citado: 31 de agosto de 2009. Disponible en:    <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.papelesdelpsicologo.es/pdf/1539.pdf" target="_blank">http://www.papelesdelpsicologo.es/pdf/1539.pdf</A></FONT></U>    </FONT><P>&nbsp;</P>     <P> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P> </P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>   </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>       ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   Recibido: 20 de junio de 2010.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:    16 de octubre de 2010. </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>       <BR>   </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>       <BR>   </FONT></P>     <P> </P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P>  </P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">MSc. <I>Mariela    Rodr&iacute;guez M&eacute;ndez</I>. Policl&iacute;nico &quot;Joaqu&iacute;n    Albarr&aacute;n&quot;. Jovellar e/ Aramburu y Soledad. Centro Habana. La Habana,    Cuba. Tel&eacute;fono: 873 4357. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:maromez@infomed.sld.cu">maromez@infomed.sld.cu</A></FONT></U>    </FONT></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representación social de la prevención de enfermedades en la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>55-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Referentes sociohistóricos latinoamericanos: contribución a los fundamentos políticos de la promoción de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teorías de un vistazo: guía para la práctica de la promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Modelos y teorías de comunicación en salud: Promoción de la salud]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soldevilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una etiología psicosocial del SIDA: Los estilos de vida patógenos y su influencia en la enfermedad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio Psicología de la Salud]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudema]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud ¿para qué?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de Psicología de la Salud]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudema]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adherence to health messages: a social psychological perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Dent J]]></source>
<year>2000</year>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>295-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La prevención en salud: Algunos referentes conceptuales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprensión conceptual y factores que intervienen en el desarrollo de la intersectorialidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología clínica y estrés: En busca de la conexión perdida entre el alma y el cuerpo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sallis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health behavior research the quality of the evidence base]]></article-title>
<source><![CDATA[The Science of Health Promotion]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreuter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deeds]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación sanitaria hoy y el modelo PRECEDE]]></article-title>
<source><![CDATA[Modelos y teorías de comunicación en salud: Promoción de la salud]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Hemos avanzado en la evaluación de la comunicación en salud?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El debate en torno a la promoción de salud y la educación para la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación y educación para la promoción de la salud]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Ministerio de Salud Pública de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Carpeta Metodológica de Atención Primaria de Salud y Medicina Familiar]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[VII Reunión Metodológica del MINSAP]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tallers Gràfics Canigó, SL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galfasó]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Prevenir vs. Prevención?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación social del médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de una estrategia de intervención educativa para la promoción de la salud con la embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunicación, movilización y participación: lecciones aprendidas en la prevención y control de la fiebre dengue (FD)]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>120-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Billiet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicosomática: ¿qué más me pasa?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Tatuajes]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briseño-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación]]></article-title>
<source><![CDATA[Fermentum, Revista Venezolana de Sociología y Antropología]]></source>
<year>1994</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>p. 1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidad comunitaria en beneficio de promover salud en la colectividad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos teóricos-metodológicos para la creación de servicios de Consejería Cara a Cara en VIH/SIDA/ITS maestría]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consejería cara a cara en VIH/sida: Experiencias en Cuba]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La orientación psicológica: Un intento de elaboración teórica]]></article-title>
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[La creación y evaluación de servicios de orientación y atención psicológica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orientación psicológica: Esquema referencial de alternativa múltiple]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La intervención psicológica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. ICME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aires]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A abordagem sócio-histórica na psicoterapia com adultos]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicol Am Lat]]></source>
<year>2006</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loveland-Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Older woman and mamography screening behavior: Do possible selves contribute?]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Educ Behav]]></source>
<year>2001</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>200-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calfas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sallis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mediators of Change in Physical Activity Following an Intervention in Primary Care: PACE]]></article-title>
<source><![CDATA[Prev Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<page-range>297-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheeran]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temporal stability as moderator of relationships in the Theory of Planned Behavior]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Soc Psychol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>39</volume>
<page-range>469-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de las técnicas participativas en los conocimientos sobre el sida en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>474-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheeran]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Motivational and volitional processes in action initiation: a field study of the role of implementations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Soc Psychol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>780-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitelaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldwing]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The status of evidence and outcome in stages of change research]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Educ Res.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>707-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AIDS research and prevention: a social representational approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Med Psychol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>69</volume>
<page-range>169-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steven]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Participatory action research for sustaining individual and community change: a model of HIV prevention education]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS Educ Prev.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>387-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiesenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paradigmas de la psicología social comunitaria latinoamericana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de psicología social comunitaria]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>pp. 15-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jalisco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bejar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Función protectora de las habilidades emocionales en la prevención del consumo de tabaco y alcohol: una propuesta de intervención]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicooncología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>243-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jürgens]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[HIV Testing and Confidentiality: Final Report]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Communication between primary care physicians and consultants]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Fam Med.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>4</volume>
<page-range>403-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sallis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simons-Morton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albright]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of the activity counseling trial (ACT) intervention for promoting physical activity in primary health care settings]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Sci Sports Exerc.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>30</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1086-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación para la salud y la estrategia de salud de la población editorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rance]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doing abortion]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del carácter contextual de las representaciones sociales]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[V Jornada Internacional y III Conferencia Brasileña sobre Representaciones Sociales]]></conf-name>
<conf-date>31 de julio - 3 de agosto de 2007</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landeros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Psicología de la salud en el plan de estudios de la medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Sup.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaciones de la psicología en el proceso salud enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>275-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llorens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual y retos futuros en el estudio del burnout]]></article-title>
<source><![CDATA[Papeles del psicólogo]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>59-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
