<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032011000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La presencia de la mujer en la gestión en el área de la higiene y la epidemiología en Cuba, 1959-2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The woman's presence in the management of the field of hygiene and epidemiology in Cuba, 1959-2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fariñas Reinoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>260</fpage>
<lpage>275</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: La epidemiología, desde la perspectiva de la salud pública como política de Estado, tiene como objeto de estudio básico la situación de salud de poblaciones, es decir, perfiles de problemas de colectivos humanos para el control de estos. El sistema de género es un conjunto de prácticas, símbolos, representaciones, normas y valores sociales que las sociedades elaboran a partir de la diferencia sexual anatómica- fisiológica, y que dan sentido a la situación de impulsos sexuales, a la reproducción de la especie humana y en general a la relación entre las personas. A pesar de los logros alcanzados en Cuba, que indudablemente han disminuido las brechas de género, existen determinadas formas de pensar y de actuar que inciden en las desigualdades presentes entre hombres y mujeres. OBJETIVOS: Describir la incorporación de la mujer a la dirección del área de la higiene y la epidemiología durante los tres períodos de la salud pública cubana. MÉTODOS: Se realizó un estudio histórico lógico, tomando como guía la periodización de la salud pública cubana desde la colonia hasta los años actuales de la Revolución cubana. RESULTADOS: En los dos primeros períodos de la salud pública cubana muy poca fue la participación de la mujer en los procesos de dirección del área higiénica epidemiológica. Entre 1959 y 1979 predominaron las directivas especialistas en administración de salud. por primera vez una mujer asumió la conducción del Instituto de Higiene. Se evidencio que el área más fortalecida por mujeres directivas en esta etapa fue la docente. Entre 1970 y 1979 se graduaron las primeras mujeres especialistas y comenzaron a ocupar cargos de dirección las epidemiólogas, nutriólogas e higienistas comunales. De 1980 a 1989 se puso en evidencia un auge en todo lo relacionado con la participación de la mujer en la dirección del área de higiene y epidemiología, muy revelador en la conducción de los servicios y la docencia. Por primera vez una mujer del área alcanzó el título de Candidata a Doctora en Ciencias. Finalmente, después de 1990, se mantuvo el incremento de la participación de la mujer en la dirección del área de higiene y epidemiología con énfasis en la dirección de los Centros Provinciales de Higiene y Epidemiología (CPHE) y las Vicedirecciones de los Institutos de Investigación. Por primera vez una mujer del área presidió la Sociedad Cubana de Higiene y Epidemiología. CONCLUSIÓN: Todas las mujeres dirigentes han contribuido de manera decisiva a los logros obtenidos en la higiene y la epidemiología dentro de la salud pública cubana. No obstante, se deberá continuar incrementando la participación de la mujer en la dirección de esta área, lo que le imprimirá aires renovadores en la conducción científica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: The objective of the epidemiology from the public health perspective as a state policy, is to study basically the health situation of populations, that is, the profiles of human groups to its control. The gender system is a series of practices, symbols, representations, guidelines and social values that the societies create from the anatomical-physiological sexual difference and give sense to situation of sexual urges, to reproduction of human species and in general to relationship among persons. Despite the achievements obtained in Cuba, which undoubtedly have reduced the gaps of gender, there are determined ways of thinking and of acting to lapse into inequalities present among men and women. OBJECTIVE: To describe the woman's incorporation to management of hygiene and epidemiology area during three periods of Cuban public health. METHODS: An historical-logical study was conducted taking into account as a guide the frequency of the Cuban public health from the colonial period up to the present years of Cuban Revolution. RESULTS: During the two first periods of the Cuban public health there was few involvement of woman in the management processes of the hygiene-epidemiology area. Between 1959 and 1979 there was predominance of specialist boards in health administration where for the first time a woman managed the Institute of Hygiene. It was evidenced that the more area strengthened by staff women in his period was the teaching one. Between 1970 and 1979 the first women were graduate as specialists and started to hold posts as manager as community epemiologists, nutritionists and hygienists. From 1980 to 1989 it was evidenced a climax in all related to involvement of woman in the hygiene and epidemiology area management, especially in the conduction of services and teaching. Finally, after 1990, there remains an increase of involvement of woman in the management of hygiene and epidemiology emphasizing the management of Provincial Centers of Hygiene and Epidemiology and the vice-management of the Research Institutes of the above mentioned specialties. CONCLUSION: All leader women have contributed in a decisive way to the achievements obtained in the hygiene and epidemiology in the Cuban public health. Nevertheless, it is necessary to continue increasing the involvement of woman in the management of this area leading to reformist elegance in the scientific management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Higiene]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dirección]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hygiene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[woman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ART&Iacute;CULO    DE REVISI&Oacute;N </B></FONT></P> <B>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>    <BR>   <FONT SIZE="4">La presencia de la mujer en la gesti&oacute;n en el &aacute;rea    de la higiene y la epidemiolog&iacute;a en Cuba, 1959-2009    <BR>       <BR> </FONT></FONT></P>    <P></P> </B>     <P><b><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3">The woman's    presence in the management of the field of hygiene and epidemiology in Cuba,    1959-2009</FONT></b></P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>    <BR>    <BR>Ana  Teresa Fari&ntilde;as Reinoso </FONT></P></B>     <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Doctora  en Ciencias de la Salud. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Especialista de  II Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Miembro de la  Sociedad Cubana de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica.  La Habana, Cuba. </FONT></P>    <P>    <BR></P><hr size="1" noshade><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>    <BR>  </B></FONT><B>    <P> </P></B>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N:</B>    La epidemiolog&iacute;a, desde la perspectiva de la salud p&uacute;blica como    pol&iacute;tica de Estado, tiene como objeto de estudio b&aacute;sico la situaci&oacute;n    de salud de poblaciones, es decir, perfiles de problemas de colectivos humanos    para el control de estos. El sistema de g&eacute;nero es un conjunto de pr&aacute;cticas,    s&iacute;mbolos, representaciones, normas y valores sociales que las sociedades    elaboran a partir de la diferencia sexual anat&oacute;mica- fisiol&oacute;gica,    y que dan sentido a la situaci&oacute;n de impulsos sexuales, a la reproducci&oacute;n    de la especie humana y en general a la relaci&oacute;n entre las personas. A    pesar de los logros alcanzados en Cuba, que indudablemente han disminuido las    brechas de g&eacute;nero, existen determinadas formas de pensar y de actuar    que inciden en las desigualdades presentes entre hombres y mujeres. <B>    <BR>   OBJETIVOS:</B> Describir la incorporaci&oacute;n de la mujer a la direcci&oacute;n    del &aacute;rea de la higiene y la epidemiolog&iacute;a durante los tres per&iacute;odos    de la salud p&uacute;blica cubana.    <BR>   <B>M&Eacute;TODOS:</B> Se realiz&oacute; un estudio hist&oacute;rico l&oacute;gico,    tomando como gu&iacute;a la periodizaci&oacute;n de la salud p&uacute;blica    cubana desde la colonia hasta los a&ntilde;os actuales de la Revoluci&oacute;n    cubana. <B>    <BR>   RESULTADOS:</B> En los dos primeros per&iacute;odos de la salud p&uacute;blica    cubana muy poca fue la participaci&oacute;n de la mujer en los procesos de direcci&oacute;n    del &aacute;rea higi&eacute;nica epidemiol&oacute;gica. Entre 1959 y 1979 predominaron    las directivas especialistas en administraci&oacute;n de salud. por primera    vez una mujer asumi&oacute; la conducci&oacute;n del Instituto de Higiene. Se    evidencio que el &aacute;rea m&aacute;s fortalecida por mujeres directivas en    esta etapa fue la docente. Entre 1970 y 1979 se graduaron las primeras mujeres    especialistas y comenzaron a ocupar cargos de direcci&oacute;n las epidemi&oacute;logas,    nutri&oacute;logas e higienistas comunales. De 1980 a 1989 se puso en evidencia    un auge en todo lo relacionado con la participaci&oacute;n de la mujer en la    direcci&oacute;n del &aacute;rea de higiene y epidemiolog&iacute;a, muy revelador    en la conducci&oacute;n de los servicios y la docencia. Por primera vez una    mujer del &aacute;rea alcanz&oacute; el t&iacute;tulo de Candidata a Doctora    en Ciencias. Finalmente, despu&eacute;s de 1990, se mantuvo el incremento de    la participaci&oacute;n de la mujer en la direcci&oacute;n del &aacute;rea de    higiene y epidemiolog&iacute;a con &eacute;nfasis en la direcci&oacute;n de    los Centros Provinciales de Higiene y Epidemiolog&iacute;a (CPHE) y las Vicedirecciones    de los Institutos de Investigaci&oacute;n. Por primera vez una mujer del &aacute;rea    presidi&oacute; la Sociedad Cubana de Higiene y Epidemiolog&iacute;a.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>CONCLUSI&Oacute;N:</B>    Todas las mujeres dirigentes han contribuido de manera decisiva a los logros    obtenidos en la higiene y la epidemiolog&iacute;a dentro de la salud p&uacute;blica    cubana. No obstante, se deber&aacute; continuar incrementando la participaci&oacute;n    de la mujer en la direcci&oacute;n de esta &aacute;rea, lo que le imprimir&aacute;    aires renovadores en la conducci&oacute;n cient&iacute;fica. </FONT></P>     <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave: </B>Higiene, epidemiolog&iacute;a, mujer, direcci&oacute;n.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT></P><hr size="1" noshade><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT  </B></FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>INTRODUCTION:  </B>The objective of the epidemiology from the public health perspective as a  state policy, is to study basically the health situation of populations, that  is, the profiles of human groups to its control. The gender system is a series  of practices, symbols, representations, guidelines and social values that the  societies create from the anatomical-physiological sexual difference and give  sense to situation of sexual urges, to reproduction of human species and in general  to relationship among persons. Despite the achievements obtained in Cuba, which  undoubtedly have reduced the gaps of gender, there are determined ways of thinking  and of acting to lapse into inequalities present among men and women.    <BR><B>OBJECTIVE:  </B>To describe the woman's incorporation to management of hygiene and epidemiology  area during three periods of Cuban public health.    <BR>   <B>METHODS:</B> An historical-logical study was conducted taking into account    as a guide the frequency of the Cuban public health from the colonial period    up to the present years of Cuban Revolution.    <BR>   <B>RESULTS:  </B>During the two first periods of the Cuban public health there was few involvement  of woman in the management processes of the hygiene-epidemiology area. Between  1959 and 1979 there was predominance of specialist boards in health administration  where for the first time a woman managed the Institute of Hygiene. It was evidenced  that the more area strengthened by staff women in his period was the teaching  one. Between 1970 and 1979 the first women were graduate as specialists and started  to hold posts as manager as community epemiologists, nutritionists and hygienists.  From 1980 to 1989 it was evidenced a climax in all related to involvement of woman  in the hygiene and epidemiology area management, especially in the conduction  of services and teaching. Finally, after 1990, there remains an increase of involvement  of woman in the management of hygiene and epidemiology emphasizing the management  of Provincial Centers of Hygiene and Epidemiology and the vice-management of the  Research Institutes of the above mentioned specialties.    <BR>   <B>CONCLUSION:</B> All leader women have contributed in a decisive way to the    achievements obtained in the hygiene and epidemiology in the Cuban public health.    Nevertheless, it is necessary to continue increasing the involvement of woman    in the management of this area leading to reformist elegance in the scientific    management. </FONT></P>     <P>  </P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key words:</B>    Hygiene, epidemiology, woman, management.     <BR>   </FONT></P><hr size="1" noshade>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR><FONT SIZE="3">    <BR>INTRODUCCI&Oacute;N  </FONT></B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  epidemiolog&iacute;a, desde la perspectiva de la salud p&uacute;blica como pol&iacute;tica  de Estado, tiene como objeto de estudio b&aacute;sico la situaci&oacute;n de salud  de poblaciones, es decir, perfiles de problemas de colectivos humanos. El predominio  de un enfoque poblacional refuerza el papel de las intervenciones de car&aacute;cter  preventivo y de promoci&oacute;n sobre colectividades, tales como el saneamiento  del medio, el mejoramiento de las condiciones de vida y de trabajo, el mejoramiento  de la alimentaci&oacute;n y la nutrici&oacute;n, entre otras. Las &aacute;reas  fundamentales de trabajo de la epidemiolog&iacute;a son: el an&aacute;lisis de  la situaci&oacute;n de salud, la evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as sanitarias,  la investigaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica y la vigilancia en salud.<SUP>1</SUP>  </FONT></P>    <P> </P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La salud no se    puede definir como un estado est&aacute;tico y absoluto; esta constituye un    fen&oacute;meno psicobiol&oacute;gico y social din&aacute;mico, relativo, muy    variable en la especie humana; corresponde a un estado ecol&oacute;gico-fisiol&oacute;gico-social    de equilibrio y de adaptaci&oacute;n de todas las posibilidades del organismo    humano frente a la complejidad del ambiente social.<SUP>2</SUP> En general,    hoy d&iacute;a se podr&aacute; hablar de salud cuando se identifique el desarrollo    arm&oacute;nico de las sociedades.<SUP>3</SUP> </FONT></P>     <P> </P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La sociedad le    asigna al hombre y a la mujer determinados roles por el hecho de pertenecer    al sexo masculino o femenino, estructura denominada de g&eacute;nero. El sistema    de g&eacute;nero es un conjunto de pr&aacute;cticas, s&iacute;mbolos, representaciones,    normas y valores sociales que las sociedades elaboran a partir de la diferencia    sexual anat&oacute;mica-fisiol&oacute;gica y que dan sentido a la situaci&oacute;n    de impulsos sexuales, a la reproducci&oacute;n de la especie humana y, en general,    a la relaci&oacute;n entre las personas.<SUP>4,5</SUP> El g&eacute;nero es visto    como un conjunto de fen&oacute;menos determinantes de la vida social, colectiva    e individual. Generalmente las sociedades reconocen dos g&eacute;neros: masculino    y femenino, basados en un conjunto de cualidades y atributos vitales que se    adquieren como parte de un proceso pedag&oacute;gico que se ense&ntilde;a, se    aprende y muchas veces se desobedece.<SUP>6,7 </SUP> </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  g&eacute;nero femenino tiene caracter&iacute;sticas y necesidades particulares  que resultan no solo de las condiciones fisiol&oacute;gicas y ps&iacute;quicas  del fenotipo femenino m&aacute;s relacionadas con el sexo, sino de un patr&oacute;n  hist&oacute;ricamente determinado de relaciones sociales y culturales que determinan  aspectos sustantivos de la calidad o falta de calidad de vida de las mujeres,  de los cuales depende su bienestar o salud.<SUP>8</SUP> Existe una preocupaci&oacute;n  generalizada de que la involucraci&oacute;n creciente de la mujer en m&uacute;ltiples  <I>roles</I> se traduce en m&aacute;s responsabilidad en el trabajo y en la familia,  que puede da&ntilde;ar su salud f&iacute;sica. T&iacute;picamente las mujeres  son responsables del manejo dom&eacute;stico, por lo que el empleo a&ntilde;ade  obligaciones a su vida y generalmente hay poca disminuci&oacute;n de las tareas  en el hogar. Por contraste, los hombres se concentran en sus responsabilidades  del trabajo. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  estudios de g&eacute;nero han puesto en evidencia las desigualdades que entre  hombres y mujeres se han creado en este proceso, y se han identificado diversos  problemas para la mujer, entre los que pueden citarse, en primer lugar, el conflicto  m&aacute;s general entre los aportes y dedicaci&oacute;n de la mujer como agente  de salud que cuida enfermos y proporciona a otros bienestar, y la situaci&oacute;n  de riesgo que experimenta la salud de las mujeres por cuenta de pol&iacute;ticas  sociales discriminatorias y una cultura femenina que limita su autocuidado; y  uno m&aacute;s particular, como desiguales situaciones de participaci&oacute;n  que se identifican entre los g&eacute;neros en el sistema de salud y en la familia  en el proceso de la gesti&oacute;n de salud.<SUP>9</SUP> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">No  son pocos los pa&iacute;ses del tercer mundo donde las mujeres tienen condiciones  de vida m&aacute;s precarias que los hombres; carecen de derechos pol&iacute;ticos  y civiles; tienen problemas en el acceso a la educaci&oacute;n, a la salud, al  trabajo y est&aacute;n sometidas a la violencia y a la prostituci&oacute;n como  &uacute;nica forma de sustentaci&oacute;n. Adem&aacute;s, ocupan espacios sociales  asignados. La mayor&iacute;a de las mujeres en los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica  sufren los procesos destructivos del trabajo, incluso los que comparte con el  var&oacute;n, por sus capacidades y vulnerabilidades espec&iacute;ficas que son  propias de su condici&oacute;n de g&eacute;nero, como la discriminaci&oacute;n,  la subvaloraci&oacute;n, la carencia de poder y la inequidad de oportunidades  en los &aacute;mbitos de trabajo cotidiano en la realizaci&oacute;n de la triple  carga laboral. El trabajo dom&eacute;stico y la vida reproductiva les afectan  y le agravan mucho m&aacute;s las estrategias de supervivencia humana.<SUP>10</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Esta  no es la situaci&oacute;n de la mujer cubana, ya que ha logrado constituir una  fuerza cuantitativa y cualitativa importante dentro de la sociedad. Baste recordar  la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Cuba, donde se expresa en su  art&iacute;culo 42 que la discriminaci&oacute;n por sexo est&aacute; sancionada  por ley. As&iacute;mismo, en el articulo 43 se hace referencia al derecho de todos  los ciudadanos, sin distinci&oacute;n de raza, al acceso a todos los cargos y  empleos del Estado, ascender en todas las jerarqu&iacute;as de las fuerzas armadas,  percibir salario igual por trabajo igual, disfrutar de la ense&ntilde;anza en  todas las instituciones docentes, recibir asistencia m&eacute;dica en todas las  instituciones de salud, entre otras.<SUP>11</SUP> A pesar de esto, la familia  y la sociedad exigen a&uacute;n a la mujer cubana, con bastante fuerza, la responsabilidad  en la crianza de los hijos y en el trabajo dom&eacute;stico, lo que limita las  posibilidades de realizaci&oacute;n profesional y atenta contra el tiempo que  deben dedicar a la superaci&oacute;n, e incluso al disfrute personal. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  general, las mujeres representan el 66,4 % de todos los t&eacute;cnicos y profesionales  del pa&iacute;s del nivel medio y superior, y el 67 % en el sector de la salud.<SUP>12</SUP>  M&aacute;s del 60 % de los m&eacute;dicos y estomat&oacute;logos son mujeres,  al igual que inmun&oacute;logos, dermat&oacute;logos y psiquiatras. Se sobrepasa  esta cifra si se habla de neur&oacute;logos y nutricionistas, que alcanza el 70  %. La mujer representa el 30 % de los dirigentes del pa&iacute;s. La pir&aacute;mide  de responsabilidades y el acceso a los m&aacute;s altos niveles disminuye proporcionalmente  en relaci&oacute;n con la mayor jerarqu&iacute;a, y puede influir en este comportamiento  de la tradici&oacute;n, la selecci&oacute;n de los dirigentes, as&iacute; como  las condiciones de trabajo para realizar este tipo de labor, que requiere de mucho  tiempo y esfuerzos. Las mujeres en Cuba representan la mitad del total de cient&iacute;ficos  que tiene la isla, con 53,2 %. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  pesar de los logros alcanzados en el pa&iacute;s, que indudablemente han disminuido  las brechas de g&eacute;nero en comparaci&oacute;n con otros lugares del mundo,  existen determinadas formas de pensar y actuar que inciden en las desigualdades  presentes entre hombres y mujeres; de ah&iacute; la necesidad de abordar otras  variables que sean capaces de expresarlas.<SUP>2,3 </SUP> Una de estas brechas  se encuentra en el momento de ejercer un puesto de direcci&oacute;n en todas las  &aacute;reas de salud, pero en este caso referido al &aacute;rea de la higiene  y la epidemiolog&iacute;a. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Ante  esta problem&aacute;tica, la autora se plante&oacute; la siguiente pregunta de  investigaci&oacute;n: &#191;C&oacute;mo se fue incorporando la mujer cubana a  la gesti&oacute;n de los procesos docentes, investigativos y de servicios en el  &aacute;rea de la higiene y la epidemiolog&iacute;a, tomando en consideraci&oacute;n  la periodizaci&oacute;n de la salud p&uacute;blica realizada por el Doctor <I>Gregorio  Delgado</I>, Historiador de la Salud P&uacute;blica Cubana? </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  presente trabajo tuvo como objetivo describir la incorporaci&oacute;n de la mujer  a la gesti&oacute;n del &aacute;rea de la higiene y la epidemiolog&iacute;a durante  los tres per&iacute;odos de la salud p&uacute;blica cubana. </FONT></P>    <P> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>    <BR><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se realiz&oacute;  un estudio hist&oacute;rico de la incorporaci&oacute;n de la mujer a la direcci&oacute;n  en el &aacute;rea sanitaria, desde la colonia hasta los a&ntilde;os actuales de  la Revoluci&oacute;n cubana. Para esto se utiliz&oacute; la periodizaci&oacute;n  de salud p&uacute;blica propuesta por el doctor <I>Gregorio Delgado</I>, la cual  contempla tres per&iacute;odos hist&oacute;ricos muy diferentes en tiempo, pero  con caracter&iacute;sticas propias, enmarcados en el desarrollo general de la  historia de Cuba: El per&iacute;odo colonial, del 27 de octubre de 1492 al 19  de mayo 1902; el per&iacute;odo republicano burgu&eacute;s, del 20 de mayo de  1902 al 31 de diciembre de 1958 y el per&iacute;odo revolucionario socialista,  del 1ro. de enero de 1959 hasta la fecha. Para el tercer per&iacute;odo se tuvieron  en consideraci&oacute;n dos importantes obras: el ensayo de <I>Carlos Rafael Rodr&iacute;guez  Rodr&iacute;guez</I>: &#171;Cuba en tr&aacute;nsito al socialismo (1959-1963)&#187;  y la Plataforma Program&aacute;tica del Partido Comunista de Cuba, documento rector  e instrumento ideol&oacute;gico para el trabajo del Partido y la Revoluci&oacute;n  cubana. En el caso de la salud p&uacute;blica, el trabajo se dividi&oacute; en  cuatro etapas: De integraci&oacute;n del sistema nacional de salud &uacute;nico  (1959- 1969); de consolidaci&oacute;n del sistema nacional de salud &uacute;nico  (1970- 1979); de incorporaci&oacute;n y desarrollo de alta tecnolog&iacute;a m&eacute;dica  (1980- 1989) y de lucha por la preservaci&oacute;n de las conquistas logradas  en el campo de la salud p&uacute;blica y por su desarrollo en condiciones de crisis  econ&oacute;mica profunda (d&eacute;cada del 90 en adelante).<SUP>13</SUP> </FONT></P>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Como universo  se utilizaron todas las f&eacute;minas que dirigieron o dirigen en el &aacute;rea  de la higiene y la epidemiolog&iacute;a a nivel nacional, en los Institutos de  Investigaci&oacute;n, Centros Provinciales de Higiene y Epidemiolog&iacute;a e  Institutos y Facultades de Ciencias M&eacute;dicas. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  estudiaron las siguientes variables: </FONT></P>    <P> </P>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Tipos de cargos en la docencia, en la investigaci&oacute;n y en los servicios.  </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- A&ntilde;o  en que ocuparon puestos de direcci&oacute;n. Principales actividades realizadas.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Especialidad.  </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  t&eacute;cnicas utilizadas fueron la revisi&oacute;n documental y la entrevista.  Los entrevistados como expertos fueron los siguientes: </FONT></P>    <P> </P>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Dr.C. Helenio Ferrer </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Dra. Josefa Fern&aacute;ndez Torres </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Lic. Mercedes Torres </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Dra.C. Nereida Cantelar de Francisco </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Dra.C. Magali Caraballoso Hern&aacute;ndez </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Dra. Teresa de la Caridad Romero P&eacute;rez </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Dra.C. Silvia Mart&iacute;nez Calvo </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Dr.C. Antonio Granda Ibarra </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">-  Dra.C. Regla Caridad Ca&ntilde;as P&eacute;rez     <BR>    <BR></FONT></P></BLOCKQUOTE>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">    <BR>    <BR>RESULTADOS  </FONT></B> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Durante  el per&iacute;odo colonial no se encontraron evidencias de la participaci&oacute;n  de la mujer en la direcci&oacute;n del &aacute;rea sanitaria, lo que pudo estar  influido por los restricciones que para el sexo femenino exist&iacute;a durante  esa &eacute;poca en Cuba. Debemos recordar que en 1889 se gradu&oacute; la primera  mujer m&eacute;dico cubana, la doctora <I>Laura Mart&iacute;nez Carvajal del Carmen</I>,  oftalm&oacute;loga. En estos a&ntilde;os los cargos de direcci&oacute;n estaban  reservados para los hombres, lo cual respond&iacute;a al car&aacute;cter patriarcal  de la sociedad cubana durante este per&iacute;odo.     <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P></P>    <P>  </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">EL PER&Iacute;ODO  REPUBLICANO BURGU&Eacute;S </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1935 fue nombrada la doctora <I>Blanca R. &Aacute;lvarez</I> como  jefa local de sanidad del pueblo del Caney en la provincia de Oriente, y fue la  primera mujer que en Cuba ocup&oacute; ese cargo.<SUP>14</SUP> Estas juntas locales  de sanidad deb&iacute;an realizar la supervisi&oacute;n general de los asuntos  relacionados con la salud p&uacute;blica en Cuba, exig&iacute;an el cumplimento  de agencias funerarias, as&iacute; como las relativas a las industrias peligrosas,  abastecimiento de agua, recogida y disposici&oacute;n de basuras, entre otras.<SUP>15</SUP>      <BR>    <BR>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> </FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">EL  PER&Iacute;ODO REVOLUCIONARIO SOCIALISTA: ETAPA DE INTEGRACI&Oacute;N DEL SISTEMA  NACIONAL DE SALUD &Uacute;NICO (1959- 1969) </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  enero de 1960 se nombr&oacute; el Ministerio de Salud P&uacute;blica, denominador  que se mantiene en la actualidad. En esa &eacute;poca se cre&oacute; el Servicio  M&eacute;dico Social Rural y se concret&oacute; el primer sistema nacional de  salud &uacute;nico e integral.<SUP>16</SUP> En el a&ntilde;o 1962 se efectu&oacute;  en La Habana el I Foro Nacional de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, que norm&oacute;  conceptual y metodol&oacute;gicamente el trabajo higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gico  del pa&iacute;s para todo el decenio siguiente.<SUP>17</SUP> En el a&ntilde;o  1963 se crearon los Centros de Higiene y Epidemiolog&iacute;a<SUP>18</SUP> y en  1964 surgieron los Policl&iacute;nicos Integrales, con car&aacute;cter preventivo-asistencial.<SUP>19</SUP>      <BR>    <BR>    <BR> </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de los servicios sanitarios </B> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  los primeros a&ntilde;os de la Revoluci&oacute;n, en 1960, dirigi&oacute; el Instituto  Nacional de Higiene la Dra. <I>Ada Kour&iacute; Barreto</I>, cardi&oacute;loga,  actividad que ocup&oacute; hasta el a&ntilde;o 1964. Esta reconocida especialista  fue la primera mujer directora del Instituto de Higiene; desarroll&oacute; la  primera casa de animales de experimento y la creaci&oacute;n de vacunas antit&iacute;ficas  y contra la viruela.<SUP>20</SUP> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  este per&iacute;odo fue nombrada como Vicedirectora del Instituto de Medicina  del Trabajo la doctora <I>Araceli Padr&oacute;n Alfonso, </I>quien ostentaba la  especialidad de administraci&oacute;n de salud p&uacute;blica. La doctora <I>Padr&oacute;n</I>  tambi&eacute;n ocup&oacute; la responsabilidad docente de segunda jefa del Dpto.  de Salud de la Facultad &quot;Finlay Albarr&aacute;n - Enrique Cabrera&quot;.</FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  esta d&eacute;cada fue designada como directora del Centro Provincial de Higiene  de Villa Clara la doctora <I>Graciela Pi&ntilde;era Mateu</I>, administradora  de salud y primera mujer que ocupaba este cargo en el pa&iacute;s.     <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P>  </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de la docencia de higiene y epidemiolog&iacute;a </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Seg&uacute;n  resoluci&oacute;n ministerial del a&ntilde;o 1960, se design&oacute;, entre otros,  a la doctora <I>Josefina Berrayarza</I>, administradora de salud, para que conjuntamente  con otras personas coordinara la labor relacionada con la Escuela Sanitaria del  Ministerio y la Escuela de Medicina. Esta doctora fue nombrada directora de la  Escuela de Salud P&uacute;blica &quot;Carlos J. Finlay&quot; en el a&ntilde;o  1963,<SUP>21</SUP> y fue la &uacute;nica mujer que ocup&oacute; este cargo hasta  la fecha. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1960 se design&oacute; un grupo de doctores para estudiar epidemiolog&iacute;a  por un a&ntilde;o en la Rep&uacute;blica de Checoslovaquia, entre los que se destac&oacute;  la doctora <I>Margarita Castillo Acosta</I>,<SUP>22</SUP> quien se convertir&iacute;a  m&aacute;s tarde en la primera mujer especialista en epidemiolog&iacute;a. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  los a&ntilde;os 1964-65 se inici&oacute; la formaci&oacute;n de especialistas  en higiene y epidemiolog&iacute;a por v&iacute;a directa (internado vertical)  a partir de alumnos del sexto a&ntilde;o de Medicina, con un plan de estudios  de un a&ntilde;o de duraci&oacute;n. Este internado funcion&oacute; durante unos  pocos a&ntilde;os y despu&eacute;s fue eliminado. Entre los alumnos se encontraban  las doctoras <I>Yolanda D&iacute;az</I>, <I>Ana Rodr&iacute;guez</I>, <I>Clara  Elsa Garc&iacute;a</I>, <I>Marina Rodr&iacute;guez</I> y <I>Lucila L&oacute;pez</I><SUP>22</SUP>      <BR>    <BR>    <BR> </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de investigaci&oacute;n </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  Doctora en Medicina y Especialista en Microbiolog&iacute;a, <I>Miriam Berroa del  R&iacute;o,</I> fue designada subdirectora de Investigaciones del Instituto Nacional  de Higiene y asisti&oacute; como delegada al Seminario de Laboratorios de Salud  P&uacute;blica, que se celebr&oacute; en Brasil auspiciado por la Organizaci&oacute;n  Panamericana de la Salud (OPS).     <BR>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">ETAPA  DE CONSOLIDACI&Oacute;N DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD &Uacute;NICO. 1970- 1979.  CONTEXTO<I> </I>NACIONAL </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1974 se realiz&oacute; en La Habana el II Foro Nacional de Higiene  y Epidemiolog&iacute;a, que actualiz&oacute; las normas que exist&iacute;an para  las enfermedades transmisibles e inici&oacute; el trabajo con las enfermedades  no transmisibles. Como parte del perfeccionamiento del Sistema Nacional de Salud,  este mismo a&ntilde;o se implement&oacute; el nuevo modelo de atenci&oacute;n  m&eacute;dica en la comunidad.<SUP>22</SUP>     <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P></P>    <P>  </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de los servicios sanitarios </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1976 fue designada directora del Centro Provincial de Higiene de  Cienfuegos la Dra. <I>Josefa Fern&aacute;ndez Torres</I>, Especialista de I Grado  en Administraci&oacute;n de Salud, y tambi&eacute;n fue designada como Vicedirectora  de Higiene del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En este  mismo a&ntilde;o fue nombrada, por resoluci&oacute;n del Ministro Jos&eacute;  Antonio Guti&eacute;rrez Mu&ntilde;iz, jefa del Grupo Nacional de Nutrici&oacute;n  la doctora <I>Carmen Santos Hern&aacute;ndez</I>, Especialista en Nutrici&oacute;n.  En este mismo a&ntilde;o ocup&oacute; la responsabilidad de jefa del Departamento  de Nutrici&oacute;n del Instituto de Higiene, donde asumi&oacute; el desarrollo  de la higiene de los alimentos y la nutrici&oacute;n en todo el pa&iacute;s. Esta  etapa de trabajo se caracteriz&oacute; por la implementaci&oacute;n del Programa  Nacional de Nutrici&oacute;n y el Sistema de Vigilancia de Nutrici&oacute;n. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  la primera mitad de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 1970 fue designada como  secretaria del grupo nacional de Higiene Comunal la doctora <I>Regla Caridad Ca&ntilde;as  P&eacute;rez</I>,<SUP>22 </SUP>Especialista en Higiene Comunal. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1978 la Dra. <I>Josefa Fern&aacute;ndez Torres</I> desempe&ntilde;&oacute;  el cargo Jefa del Departamento Nacional de Epidemiolog&iacute;a.<SUP>22</SUP>  En esta etapa adquiri&oacute; la especialidad de II Grado en Higiene. Como trabajo  relevante de estos a&ntilde;os se destac&oacute; la implementaci&oacute;n de los  programas de control de las enfermedades transmisibles. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Mientras  tanto, en la primera mitad de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 70, en las regiones  de salud tambi&eacute;n se destac&oacute; la presencia de la mujer. Fueron nombradas  respectivamente como subdirectoras regionales de Higiene y Epidemiolog&iacute;a  las doctoras <I>Margarita Castillo Alonso,</I> en la regi&oacute;n de Centro Habana,  y <I>Silvia Mart&iacute;nez Calvo</I>, en Artemisa, ambas especialistas en Epidemiolog&iacute;a.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En el  a&ntilde;o 1977 fund&oacute; y dirigi&oacute; el Dpto. de Epidemiolog&iacute;a  en la reci&eacute;n creada provincia de La Habana la doctora <I>Silvia Mart&iacute;nez  Calvo</I>, actividad que realiz&oacute; de manera sostenida durante ocho a&ntilde;os.    <BR>    <BR>    <BR>  </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de la docencia de higiene y epidemiolog&iacute;a </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1973 se graduaron las primeras mujeres especialistas en nutrici&oacute;n en Cuba:  las doctoras <I>Delia Placencia Concepci&oacute;n</I> y <I>Carmen Santos Hern&aacute;ndez</I>.<U>  </U> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  partir de 1976 la doctora <I>Araceli Padr&oacute;n Alonso</I> fue nombrada subdirectora  docente del instituto de Medicina del Trabajo, cargo que ocup&oacute; hasta su  fallecimiento. Actualmente la biblioteca del Instituto de Salud de los Trabajadores  lleva su nombre. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  finales de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 70 se gradu&oacute; la primera  mujer especialista en medicina del trabajo: la doctora <I>Carmen Moreno Carbonell</I>.      <BR>    <BR> </FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de investigaci&oacute;n </B> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  este per&iacute;odo no existieron en esta &aacute;rea cambios sustantivos que  revelaran la presencia de la mujer en la gesti&oacute;n en la especialidad de  la Higiene y la Epidemiolog&iacute;a.     <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">ETAPA  DE INCORPORACI&Oacute;N Y DESARROLLO DE ALTA TECNOLOG&Iacute;A M&Eacute;DICA (1980-  1989). CONTEXTO NACIONAL </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1984, los policl&iacute;nicos comunitarios se convirtieron en policl&iacute;nicos  en la comunidad, con el surgimiento del modelo del M&eacute;dico y la Enfermera  de la Familia y la Atenci&oacute;n Primaria de la Salud.<SUP>23</SUP> En 1986  se efectu&oacute; el I Taller Nacional de Epidemiolog&iacute;a en los Servicios  de Salud y el M&eacute;dico y la Enfermera de Familia, que constituy&oacute; un  impulso para el perfeccionamiento y el desarrollo de esta ciencia como especialidad  y como m&eacute;todo de trabajo.<SUP>24</SUP> Surgieron en este mismo a&ntilde;o  los Centros y Unidades Municipales de Higiene y Epidemiolog&iacute;a encargados  de las tareas higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gicas a ese nivel.<SUP>25</SUP>      <BR>    <BR>    <BR> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de los servicios sanitarios </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80 se design&oacute; como directora Nacional  de Educaci&oacute;n para la Salud a la doctora <I>Graciela Pi&ntilde;ero Mateu</I>,<SUP>22</SUP>  Especialista en Administraci&oacute;n de Salud, quien se convirti&oacute; en la  primera mujer en dirigir el centro nacional. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1981 se nombr&oacute; a la Dra. <I>Josefa Fern&aacute;ndez Torres</I> como Jefa  del Departamento de Higiene Comunal. Por resoluci&oacute;n ministerial fue designada  en el a&ntilde;o 1982 como Directora Nacional de Higiene del organismo.<SUP>22</SUP>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En 1984  se design&oacute; a la Dra. <I>Milsa Cobas Selva,</I> especialista en nutrici&oacute;n,  como la primera Directora del Instituto Nacional de Nutrici&oacute;n, y por resoluci&oacute;n  ministerial del a&ntilde;o 1985 fue designada la Dra. <I>Alina Llop Hern&aacute;ndez</I>,  microbi&oacute;loga, como Subdirectora de Microbiolog&iacute;a del Instituto de  Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  mitad de la d&eacute;cada, la responsabilidad de directora del Centro Provincial  de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a (CPHEM) de Cienfuegos  fue ocupada por la Dra. <I>Sara Malpica</I>, Especialista en Medicina del Trabajo,  mientras el CPHEM de Las Tunas fue dirigido en la segunda mitad de la d&eacute;cada  de los a&ntilde;os 80 </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">por  la Dra. <I>Doris Cortina Bover</I>, Especialista en Epidemiolog&iacute;a. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Alrededor  del a&ntilde;o 1980 hasta 1988 ocup&oacute; el cargo de jefa de Epidemiolog&iacute;a  y del Registro Nacional de C&aacute;ncer la Dra. <I>Magali Caraballoso Hern&aacute;ndez</I>,  Especialista de I Grado en Neumolog&iacute;a y de II Grado en Epidemiolog&iacute;a.  Fue la primera vez que este cargo era ocupado por una mujer. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  este mismo momento fue nombrada como directora Nacional de Educaci&oacute;n para  la Salud la doctora <I>Norma Mart&iacute;nez V&aacute;zquez</I>, epidemi&oacute;loga.  Esta etapa se caracteriz&oacute; por el inicio del trabajo de los municipios por  la salud. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el per&iacute;odo de 1982 a 1983 la doctora <I>Silvia Mart&iacute;nez Calvo</I>  ocup&oacute; el cargo de Epidemi&oacute;loga de la campa&ntilde;a contra el mosquito  <I>Aedes aegypti</I>, y se destac&oacute; en esta etapa su f&eacute;rrea defensa  por esclarecer el papel que jugaban las mujeres controladoras en el equipo de  lucha contra este mosquito. Esta presencia de las controladoras de la campa&ntilde;a  se mantiene todav&iacute;a hoy, en la primera d&eacute;cada del siglo XXI. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1984 fue designada la doctora y nutri&oacute;loga <I>Santa Jim&eacute;nez Acosta</I>  como vicedirectora de nutrici&oacute;n del Instituto Nacional de Higiene de los  Alimentos. Posteriormente, en 1987, se nombr&oacute; directora del CPHEM de Santiago  de Cuba a la doctora <I>Isabel Carbonell Garc&iacute;a</I>, Especialista en Epidemiolog&iacute;a,  con lo que se impuls&oacute;, de manera decisiva, la relaci&oacute;n servicios  - docencia e investigaci&oacute;n en el territorio. Esta destacada epidemi&oacute;loga  dirigi&oacute; el Centro Provincial por m&aacute;s de 17 a&ntilde;os, y se destacaron  en su trabajo de direcci&oacute;n tres momentos culminantes: el primero en el  a&ntilde;o 1993, durante la epidemia de neuropat&iacute;a epid&eacute;mica, en  el encuentro con Fidel Castro, Esteban Lazo y el Consejo de Direcci&oacute;n de  la Provincia, donde se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de lo que estaba ocurriendo  en Santiago de Cuba. El segundo momento fue un encuentro con Ra&uacute;l Castro  en ocasi&oacute;n de constituirse los Consejos Populares, tambi&eacute;n en Santiago  de Cuba, en el teatro del Partido, cuando la doctora defendi&oacute; la posici&oacute;n  de la Higiene y la Epidemiolog&iacute;a ante la b&uacute;squeda de soluciones  artesanales de confecci&oacute;n de alimentos, y el tercer momento fue durante  la epidemia de dengue&#160;en Santiago de Cuba en el a&ntilde;o 1997, cuando se  inici&oacute; a partir de este evento la documentaci&oacute;n detallada sobre  el dengue y la lucha antiepid&eacute;mica. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1886 se design&oacute; la doctora Dra. <I>Miriam Mart&iacute;nez  Valladares</I>, Especialista de Medicina del Trabajo, como jefa del departamento  de Higiene del Trabajo de la Direcci&oacute;n de Higiene del organismo, primera  mujer que ocupaba este cargo. La misma doctora, en agosto del a&ntilde;o 1988,  fue nombrada por resoluci&oacute;n ministerial Directora del Instituto de Medicina  del Trabajo, y representaba por primera vez a las f&eacute;minas especialistas  de esta rama en la direcci&oacute;n del Instituto. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1989 la Dra. <I>Alma Armis&eacute;n Penichet,</I> Especialista en Medicina del  Trabajo, fue designada como Subdirectora de Atenci&oacute;n M&eacute;dica del  Instituto de Medicina del Trabajo, y se destac&oacute; en esta etapa el trabajo  cl&iacute;nico con los trabajadores que eran diagnosticados con una enfermedad  profesional. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  ese mismo a&ntilde;o la Dra. <I>Marta Esther Linares Fern&aacute;ndez</I>, Especialista  de Medicina del Trabajo, ocup&oacute; el cargo de subdirectora del Instituto de  Medicina del Trabajo, en cuya etapa se reactivaron todos los procesos investigativos  vinculados con la salud ocupacional. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1998 se nombr&oacute; como directora nacional de Higiene a la doctora <I>Fe de  Sola Rodr&iacute;guez</I>, Especialista en Higiene, cargo que ocup&oacute; hasta  el 2001.     <BR>    <BR></FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>&Aacute;rea  de la docencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1976, la doctora <I>Nereida Cantelar de Francisco</I>, microbi&oacute;loga,  asumi&oacute; la responsabilidad de subdirectora docente del Instituto Nacional  de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. En esos momentos dirig&iacute;a  las residencias de Medicina del Trabajo, Nutrici&oacute;n y Microbiolog&iacute;a.  Desde 1979 pas&oacute; a ocupar este mismo cargo en el Instituto de Medicina Tropical  &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;, y es hoy la directiva docente m&aacute;s antigua  del Sistema Nacional de Salud. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80 un grupo de profesores de posgrado fueron  nombrados jefes de los departamentos de salud de las Facultades de Ciencias M&eacute;dicas,  con el objetivo de fortalecer la docencia de pregrado, entre quienes que se encontraban  las doctoras <I>Silvia Mart&iacute;nez Calvo</I> y <I>Margarita Castillo Acosta</I>.  Durante la etapa la doctora <I>Mart&iacute;nez Calvo</I> trabaj&oacute; en la  integraci&oacute;n de la docencia con los servicios, consolid&oacute; el trabajo  integral de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y se entreg&oacute; denodadamente al  fortalecimiento del componente epidemiol&oacute;gico del programa de formaci&oacute;n  de los m&eacute;dicos generales integrales. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  mediados de los a&ntilde;os 80 la doctora <I>Margarita Castillo Acosta</I> asumi&oacute;  la direcci&oacute;n del Dpto. de Medios Audiovisuales en el Viceministerio de  Docencia, donde inici&oacute; la confecci&oacute;n, edici&oacute;n y publicaci&oacute;n  del libro de &quot;Epidemiolog&iacute;a&quot;, el cual ha resultado la bibliograf&iacute;a  b&aacute;sica m&aacute;s consultada para el estudio de esta ciencia en los &uacute;ltimos  40 a&ntilde;os en Cuba. </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a  se design&oacute; en el a&ntilde;o 1988 a la Dra. <I>Isabel Castanedo Rojas</I>,  higienista general, para el cargo de Subdirectora de Docencia, y en ese mismo  a&ntilde;o, con la creaci&oacute;n de la Facultad de Salud P&uacute;blica, fue  nombrada la doctora <I>Silvia Mart&iacute;nez Calvo</I> vicedecana docente de  esa instituci&oacute;n, con lo que se consolidaron en esa etapa las relaciones  de trabajo con los municipios Playa, Lisa y Marianao. Se culmin&oacute; la ense&ntilde;anza  por encuentros de Administraci&oacute;n de Salud, se extendi&oacute; el r&eacute;gimen  de residencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a a seis provincias del pa&iacute;s  y se le dio inicio a las maestr&iacute;as de atenci&oacute;n Primaria y Psicolog&iacute;a  de la Salud. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1989 ocup&oacute; el cargo de jefa del Departamento de Higiene y Epidemiolog&iacute;a  de la Facultad de Salud P&uacute;blica la Dra. <I>Magali Caraballoso Hern&aacute;ndez</I>,  hasta 1995, en cuya etapa se dise&ntilde;&oacute; y puso en marcha el programa  integral de formaci&oacute;n de los especialistas de Higiene y Epidemiolog&iacute;a.      <BR>    <BR>    <BR> </FONT></P>    <P></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de investigaci&oacute;n </B></FONT></P><B>    <P> </P></B>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1980 fue designada la Dra<I>. Carmen R. Moreno Carbonell</I> para  ocupar la responsabilidad de subdirectora de Investigaciones del Instituto de  Medicina del Trabajo. En ese per&iacute;odo la doctora <I>Regla Caridad Ca&ntilde;as  P&eacute;rez</I> obtuvo el Grado de Candidata a Doctora en Ciencias M&eacute;dicas,  y se convirti&oacute; en la primera mujer del &aacute;rea de la Higiene y la Epidemiolog&iacute;a  que ostentaba ese t&iacute;tulo.     <BR>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>    <BR>   ETAPA DE LUCHA POR LA PRESERVACI&Oacute;N DE LAS CONQUISTAS LOGRADAS EN EL CAMPO    DE LA SALUD P&Uacute;BLICA Y POR SU DESARROLLO EN CONDICIONES DE CRISIS ECON&Oacute;MICA    PROFUNDA, A PARTIR DE LA D&Eacute;CADA DEL NOVENTA    <BR>       <BR>    <BR></FONT></P>    <P> </P>    <P>  </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Contexto  nacional </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  esta etapa se efectu&oacute; el II Taller Nacional de Epidemiolog&iacute;a en  los Servicios de Salud y el M&eacute;dico y la Enfermera de Familia, en el que  se revisaron y actualizaron los acuerdos del Taller anterior. Se implementaron  las nuevas metas de trabajo epidemiol&oacute;gico y se defini&oacute; el cargo  de vicedirector de Higiene y Epidemiolog&iacute;a para la estructura organizativa  de los policl&iacute;nicos, con el objetivo de fortalecer el car&aacute;cter preventivo-asistencial  de estos.<SUP>26</SUP>     <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de los servicios sanitarios </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1990 se design&oacute; como directora Nacional de Educaci&oacute;n  para la Salud a la doctora <I>Ana Teresa Fari&ntilde;as Reinoso</I>, epidemi&oacute;loga,  cargo que ocup&oacute; hasta al a&ntilde;o 1991. En esta corta etapa se fortaleci&oacute;  el trabajo promocional sobre nutrici&oacute;n y alimentaci&oacute;n adecuada.  A continuaci&oacute;n comenz&oacute; a ocupar este cargo la doctora <I>Giselda  Sanabria Ramos</I>, especialista en Administraci&oacute;n de Salud. Esta etapa  se caracteriz&oacute; por la implementaci&oacute;n del primer Bur&oacute; de Informaci&oacute;n  sobre el SIDA, el inicio de la Maestr&iacute;a en Tecnolog&iacute;a Educativa  y la capacitaci&oacute;n nacional sobre evaluaci&oacute;n de la promoci&oacute;n  de salud. M&aacute;s tarde pas&oacute; a ocupar esta responsabilidad la Dra. <I>Maril&uacute;  Rodr&iacute;guez &Aacute;lvarez</I>, especialista de Epidemiolog&iacute;a. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  finales de los a&ntilde;os 90 hasta el 2005, ocup&oacute; el cargo de directora  Nacional de Educaci&oacute;n para la Salud la doctora <I>Isabel Castanedo Rojas</I>,  especialista en Higiene. En ese mismo per&iacute;odo fungi&oacute; como directora  del Instituto Nacional de Higiene de los Alimentos la doctora <I>Santa Jim&eacute;nez  Acosta, quien</I> a partir del a&ntilde;o 2005 volvi&oacute; a ocupar el cargo  de vicedirectora de Nutrici&oacute;n del mismo Instituto. </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En 1991 fue designada    como directora del Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de Ciudad    de La Habana la doctora <I>Ana T. Fari&ntilde;as Reinoso </I>hasta 1994. Estos    a&ntilde;os de trabajo se caracterizaron por las grandes limitaciones asociadas    al &quot;Per&iacute;odo Especial&quot;. Se destac&oacute; en esta etapa el trabajo    realizado en el aseguramiento higi&eacute;nico epidemiol&oacute;gico de los    XI Juegos Panamericanos. </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1995 fue nombrada como vicedirectora de salud ambiental del Instituto Nacional  de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a la doctora <I>Regla Caridad  Ca&ntilde;as P&eacute;rez</I>. En estos a&ntilde;os se afianz&oacute; el trabajo  ambiental con el sistema de vigilancia de agua y su automatizaci&oacute;n, as&iacute;  como con el registro sanitario de productos para la desinfecci&oacute;n del agua  y los juguetes. Al a&ntilde;o siguiente, la Dra. <I>Vivian Noriega Bravo</I>,  epidemi&oacute;loga, fungi&oacute; como directora del CPHE de Ciudad de La Habana,  cargo que desempe&ntilde;&oacute; hasta 1997. </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En la segunda mitad    de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os noventa, en el Instituto Nacional de    Higiene de los Alimentos fue nombrada como vicedirectora de Nutrici&oacute;n    la doctora epidemi&oacute;loga <I>Blanca Terry Berrios, </I>etapa donde se revitaliz&oacute;    el sistema de vigilancia de micronutrientes. A finales de los a&ntilde;os noventa    El Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot; cont&oacute;    con la doctora <I>L&aacute;zara Ribero,</I> microbi&oacute;loga, como subdirectora    de Parasitolog&iacute;a, cuyo trabajo se caracteriz&oacute; por el dise&ntilde;o    y la puesta en marcha de la 2da. Encuesta Nacional de Parasitolog&iacute;a.    </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A partir del 2001    se desempe&ntilde;&oacute; como directora del CPHE de Santiago de Cuba la doctora<I>    Graciela Soto Mart&iacute;nez, quien enfrent&oacute;</I> de manera decisiva    varios brotes epid&eacute;micos de dengue en el territorio, y tambi&eacute;n    se destac&oacute; su participaci&oacute;n en la docencia en la residencia de    Higiene y Epidemiolog&iacute;a en esta provincia. </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 2002 la Dra. <I>Isabel Carbonell Garc&iacute;a</I> dirigi&oacute;  el Centro Nacional de Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n para la Salud, cargo  que ocup&oacute; hasta el a&ntilde;o 2004. En este per&iacute;odo se constituy&oacute;  la C&aacute;tedra de Promoci&oacute;n de Salud, y en el 2003 desempe&ntilde;&oacute;  el cargo de Directora Nacional de Epidemiolog&iacute;a la doctora <I>Patricia  Varona P&eacute;rez</I>, especialista en Epidemiolog&iacute;a. En este per&iacute;odo  se fortaleci&oacute; el an&aacute;lisis epidemiol&oacute;gico en los programas  nacionales, y se retom&oacute; la confecci&oacute;n de los cuadros de la salud.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La Dra.<I>  Edith Rodr&iacute;guez Boza</I><U>,</U> especialista de Higiene y Epidemiolog&iacute;a,  fungi&oacute; como directora del CPHE de Ciudad de La Habana en el 2005. En su  mando tuvo que desplegar un a&ntilde;o despu&eacute;s una gran iniciativa en el  control del brote epid&eacute;mico de dengue en el municipio Cerro. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Tambi&eacute;n  en ese a&ntilde;o se nombr&oacute; directora de prevenci&oacute;n de las infecciones  de trasmisi&oacute;n sexual (ITS/VIH) la Dra. <I>Rosaida Ochoa Soto</I>, especialista  en Epidemiolog&iacute;a. A partir del mismo a&ntilde;o la epidemi&oacute;loga  <I>Teresa de la Caridad Romero P&eacute;rez</I> fue designada como responsable  de la Unidad Nacional para Control del C&aacute;ncer (UNCC), cuyo objetivo principal  de trabajo fue impactar en la mortalidad por c&aacute;ncer y alargar la supervivencia  de los pacientes. Entre los principales logros de la gesti&oacute;n se destacaron:  el poder vinculante que se ejerci&oacute; entre las diferentes &aacute;reas y  centros del Ministerio de Salud P&uacute;blica, as&iacute; como con otros sectores;  la creaci&oacute;n de la oficina virtual de la UNCC en Infomed; la conformaci&oacute;n  del grupo de gestores de cambio de todo el pa&iacute;s; la revisi&oacute;n de  las gu&iacute;as de diagn&oacute;stico y terap&eacute;utica para las 20 primeras  localizaciones de c&aacute;ncer en adultos y ni&ntilde;os; la creaci&oacute;n  del Observatorio de C&aacute;ncer y la revisi&oacute;n y actualizaci&oacute;n  del Programa de C&aacute;ncer existente en Cuba desde los a&ntilde;os 1980, entre  otras. </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El Centro Provincial    de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de Ciudad de La Habana fue dirigido tambi&eacute;n,    a partir del a&ntilde;o 2008, por la Dra.<I> Carilda Emelina Pe&ntilde;a Garc&iacute;a</I>,    epidemi&oacute;loga. En esta misma etapa se design&oacute; como directora del    CPHE de Villa Clara la doctora <I>B&aacute;rbara Mart&iacute;nez Rodr&iacute;guez</I>,    Especialista en Medicina General Integral (MGI), mientras que el CPHE de Cienfuegos    era dirigido por la doctora y especialista de Medicina General Integral <I>Odalis    Herrera Castill&oacute;n</I>. En el CPHE de la provincia de Ciego de &Aacute;vila    ocupaba el mismo cargo la m&eacute;dico general integral <I>Martha Elena Retureta    Mil&aacute;n</I>, y en Granma desempe&ntilde;aba estas funciones la doctora    <I>Kenia de la Caridad Gonz&aacute;lez Medina</I>, precedida por la doctora    <I>Ana Mar&iacute;a Batista Gonz&aacute;lez</I>, ambas especialistas en MGI.    Finalmente, en este per&iacute;odo dirigi&oacute; el CPHE de Pinar del R&iacute;o    la doctora<I> Maricela Mar&iacute;n Su&aacute;rez,</I> m&eacute;dico general    integral. </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  finales del a&ntilde;o 2007 ocup&oacute; el cargo de directora Nacional de Educaci&oacute;n  para la Salud la doctora <I>Mercedes Chiong de Amontes</I>, especialista de II  Grado en Medicina General Integral, quien tuvo como tarea principal la preanimaci&oacute;n  y redimensionamiento de todo el trabajo de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n  para salud en el pa&iacute;s. </FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de la docencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a </B> </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  partir del a&ntilde;o 1995 hasta el 2007 ocup&oacute; el cargo de subdirectora  de Docencia del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a  la doctora <I>Mayra Ojeda del Valle</I>, especialista en Higiene Escolar. En esta  etapa se destac&oacute; la creaci&oacute;n de la Secci&oacute;n de Salud Escolar  dentro de la Sociedad Cubana de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, as&iacute; como  la ejecuci&oacute;n de los diagn&oacute;sticos integrales de salud de los centros  escolares en todo el pa&iacute;s. A partir del a&ntilde;o 1990 como vicedirectora  docente del instituto asumi&oacute; la responsabilidad de la expansi&oacute;n  de la residencia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a a las 14 provincias del pa&iacute;s.  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Entre  el a&ntilde;o 2000 y el 2007, como parte del equipo de direcci&oacute;n del Instituto  Nacional de Higiene de los Alimentos, la Licenciada en Higiene de los alimentos,  <I>Olga S&aacute;nchez Regueiro,</I> fungi&oacute; como vicedirectora de Investigaci&oacute;n  y Docencia.     <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&Aacute;rea  de investigaci&oacute;n </B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 1990 se design&oacute; la epidemi&oacute;loga Dra. <I>Niviola Cabrera  Cruz</I> para el cargo de Subdirectora de Investigaciones del Instituto de Medicina  del Trabajo. Posteriormente, a finales de los a&ntilde;os 90, ocup&oacute; el  cargo del Dpto. de Investigaciones del Viceministerio de Docencia e Investigaciones  del MINSAP. Este per&iacute;odo se caracteriz&oacute; por el incremento de los  programas ramales de investigaci&oacute;n, la creaci&oacute;n de las carpetas  de proyectos, la revitalizaci&oacute;n de los consejos cient&iacute;ficos y el  desarrollo de la investigaci&oacute;n tecnol&oacute;gica. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  1999 se cre&oacute; el grupo nacional de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y se design&oacute;  como secretaria la doctora <I>Graciela Delgado Gonz&aacute;lez</I>, epidemi&oacute;loga.  A partir del a&ntilde;o 2000 hasta el 2005 ocup&oacute; el cargo de subdirectora  de investigaciones del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a<I>  Maricel Garc&iacute;a Mili&aacute;n. </I>Tambi&eacute;n en el a&ntilde;o 2000  se nombr&oacute; como vicedirectora de Investigaci&oacute;n y Docencia del Instituto  Nacional de Higiene de los Alimentos la doctora especialista en bioqu&iacute;mica  <I>Carmen Porrata Mauri.</I><U> </U> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el a&ntilde;o 2007 ocup&oacute; el cargo de vicedirectora de Nutrici&oacute;n  del Instituto Nacional de Higiene de los Alimentos la doctora pediatra <I>Susana  Pineda P&eacute;rez. </I>En este per&iacute;odo obtuvieron el Grado de Doctoras  en Ciencias M&eacute;dicas las doctoras <I>Nereida Cantelar de Francisco</I>,  <I>Carmen Santos Hern&aacute;ndez</I>,<I> Santa Jim&eacute;nez</I>,<I> Marcel  Garc&iacute;a Mili&aacute;n</I>, <I>Mar&iacute;a Isabel Gonz&aacute;lez</I> y  <I>Silvia Mart&iacute;nez Calvo</I>.<I> </I>M&aacute;s tarde se incorporaron al  grupo las doctoras<I> Irene Perdomo Victoria </I>y<I> Ana Teresa Fari&ntilde;as  Reinoso, </I>esta &uacute;ltima<I> </I>nombrada en ese mismo a&ntilde;o Presidenta  de la Sociedad Cubana de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y primera mujer en ocupar  esta responsabilidad.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>    <BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N  </FONT></B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Entre  1959 y 1979 predominaron las directivas especialistas en Administraci&oacute;n  de Salud. por primera vez asumi&oacute; la conducci&oacute;n del Instituto de  Higiene una mujer. A pesar de la gran participaci&oacute;n de la mujer en la gesta  liberadora de los a&ntilde;os 50, fueron muy pocas aquellas que asumieron tareas  de direcci&oacute;n en relaci&oacute;n con los hombres. En esos momentos hist&oacute;ricos  se estaban gestando todas las medidas de incorporaci&oacute;n de la mujer a la  vida pol&iacute;tica y social de la sociedad cubana. Se evidencia que el &aacute;rea  m&aacute;s fortalecida por mujeres directivas en esta etapa fue la docente. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Entre  1970- 1979 se graduaron las primeras mujeres especialistas y comenzaron a ocupar  cargos de direcci&oacute;n las epidemi&oacute;logas, nutri&oacute;logas e higienistas  comunales. Se nombra la primera mujer para dirigir un departamento nacional en  el Ministerio de Salud P&uacute;blica. Como se pudo apreciar, se incrementaron  las mujeres directivas y la formaci&oacute;n de recursos humanos femeninos; sin  embargo, fue poco su aporte en el &aacute;rea de la investigaci&oacute;n. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">De  1980- 1989 se puso en evidencia un auge en todo lo relacionado con la participaci&oacute;n  de la mujer en la direcci&oacute;n del &aacute;rea de Higiene y Epidemiolog&iacute;a,  muy revelador en la conducci&oacute;n de los servicios y la docencia. Predominaron  las especialistas en medicina del trabajo, epidemi&oacute;logas e higienistas  generales. Es de destacar la presencia femenina en cargos de direcci&oacute;n  nacionales y de institutos. Por primera vez una mujer del &aacute;rea alcanz&oacute;  el t&iacute;tulo de Candidata a Doctora en Ciencias. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Finalmente,  despu&eacute;s de 1990 se mantuvo el incremento de la participaci&oacute;n de  la mujer en la direcci&oacute;n del &aacute;rea de Higiene y Epidemiolog&iacute;a  con &eacute;nfasis en la direcci&oacute;n de los Centros Provinciales de Higiene  y Epidemiolog&iacute;a y las vicedirecciones de los institutos de investigaci&oacute;n.  Predominaron las especialistas en epidemiolog&iacute;a y comenzaron a ocupar cargos  de direcci&oacute;n las especialistas en Medicina General Integral, a pesar de  tener un n&uacute;mero importante de especialistas mujeres en todo el territorio  nacional, lo que pudiera influir en la profundidad del an&aacute;lisis epidemiol&oacute;gico  en el momento de tomar una decisi&oacute;n. En esta &eacute;poca, ocho mujeres  alcanzaron el grado de Doctoras en Ciencias M&eacute;dicas y de la Salud. Por  primera vez una mujer del &aacute;rea presidi&oacute; la Sociedad Cubana de Higiene  y Epidemiolog&iacute;a.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>    <BR>    <BR></FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">      <BR></FONT></P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">CONSIDERACIONES  FINALES </FONT></B> </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  los dos primeros per&iacute;odos de la Salud P&uacute;blica cubana, muy poca fue  la participaci&oacute;n de la mujer en los procesos de direcci&oacute;n del &aacute;rea  higi&eacute;nica epidemiol&oacute;gica. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el per&iacute;odo revolucionario socialista esta incorporaci&oacute;n se fue incrementando  durante las cuatro etapas, primero en el &aacute;rea de la docencia, despu&eacute;s  en la direcci&oacute;n de los departamentos nacionales, los institutos y finalmente  en la conducci&oacute;n de los CPHE. Las epidemi&oacute;logas son las especialistas  que m&aacute;s cargos de direcci&oacute;n han ocupado. Todas las mujeres dirigentes  han contribuido de manera decisiva a los logros alcanzados por la Higiene y la  Epidemiolog&iacute;a dentro de la Salud P&uacute;blica cubana. No obstante los  logros alcanzados, se deber&aacute; continuar incrementando la participaci&oacute;n  de la mujer en la conducci&oacute;n del &aacute;rea de higiene y epidemiolog&iacute;a,  lo que le imprimir&aacute; aires renovadores a la conducci&oacute;n cient&iacute;fica  del &aacute;rea. </FONT></P>    <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>    <BR> </P>    <P> </P>     <P>&nbsp; </P>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b> </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Seminario sobre    &quot;Usos y Perspectivas de la Epidemiolog&iacute;a&quot;. Buenos Aires: OPS/OMS,    1983 (Publicaci&oacute;n No. PNSP 84-87/1984).     </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. San Mart&iacute;n    H. Crisis mundial de la salud. En: La Crisis en Salud P&uacute;blica. Publicaci&oacute;n    Cient&iacute;fica 540. Washington D.C.: OPS; 1992.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Victoria D,    Bergonzoli G. Rector&iacute;a y Vigilancia de la salud. Costa Rica: Organizaci&oacute;n    Panamericana de la Salud; 1994.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Fari&ntilde;as    Reinoso AT. La vigilancia en salud. Facultad de Salud P&uacute;blica. La Habana:    Ministerio de Salud P&uacute;blica; 1997.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ruiz CB. Perspectiva    de g&eacute;nero en proyectos de desarrollo: La situaci&oacute;n de la mujer.    En: Seminario nacional mujer, g&eacute;nero y desarrollo. Coordinadora de la    mujer. Misi&oacute;n de Cooperaci&oacute;n T&eacute;cnica Holandesa. La Paz:    Fundaci&oacute;n San Gabriel; 1992.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Casta&ntilde;eda    Abascal I, Astra&iacute;n Rodr&iacute;guez ME, Mart&iacute;nez Rodr&iacute;guez    V, Sarduy S&aacute;nchez C, Alfonso Rodr&iacute;guez AC. Algunas reflexiones    sobre el g&eacute;nero. Rev Cubana Sal P&uacute;bl.&#160; [Internet]. 1999 [citado&#160;    2010&#160; marzo&#160; 23];25(2):129-42. Disponible en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34661999000200004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34661999000200004&amp;lng=es</a></font></u>    </font><p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Lagarde M. G&eacute;nero    e identidades. Metodolog&iacute;a de trabajo con mujeres. La Habana: UNICEF;    1994.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Breith J. Mujer,    trabajo y salud. Quito: CEAS. 1994;1(17):304-7.     </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Fleitas Ruiz    R. Contradicciones de la movilizaci&oacute;n de la mujer como gestora de salud    sexual y reproductiva en Cuba. Rev Cubana Sal P&uacute;bl. [Internet]. 2003    [citado&#160; 2010&#160; marzo&#160; 23];29(3):246-52. Disponible en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662003000300008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662003000300008&amp;lng=es</a></font></u>    </font><p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Casta&ntilde;eda    Abascal I, Sol&iacute;s Sol&iacute;s S. Desigualdades atribuibles al g&eacute;nero    entre cirujanos(as). Ciudad de La Habana. Rev Cubana Sal P&uacute;bl&#160; [Internet].    2002 [citado&#160; 2010 marzo&#160; 23];28(2):112-48. Disponible en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662002000200004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662002000200004&amp;lng=es</a></font></u>    </font><p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Constituci&oacute;n    de la Rep&uacute;blica de Cuba. La Habana: Editora Pol&iacute;tica; 2006.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Mart&iacute;nez    S. M&aacute;s all&aacute; de los sue&ntilde;os. La Habana: Editorial Pol&iacute;tica;    2003.     </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Delgado Garc&iacute;a    G. Etapas del desarrollo de la salud p&uacute;blica revolucionaria cubana. Rev    Cubana Sal P&uacute;bl. [Internet]. 1996 [citado 15 abril 2010];22(1):21-2.    Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34661996000100011&lng=es&nrm=iso" target="_blank">    <u><font color="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34661996000100011&amp;lng=es&amp;nrm=iso</font></u></a>    </font><p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. L&oacute;pez    Espinosa JA. Esquema factogr&aacute;fico de primicias m&eacute;dicas cubanas.    Acimed. 2004;12(5) [citado 15 abril 2007]; Disponible en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_5_04/aci06504.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_5_04/aci06504.htm</a></font></u>    </font><p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Delgado Garc&iacute;a    G. La salud p&uacute;blica en Cuba durante la primera ocupaci&oacute;n norteamericana.    Cuaderno de Historia No. 81. La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas;    1996.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Delgado Garc&iacute;a    G. Desarrollo hist&oacute;rico de la salud p&uacute;blica en Cuba. Rev Cubana    Sal P&uacute;bl. [serie en Internet]. 1998 [citado 29 diciembre 2007]; 24 (2):    [aprox. 8 p.]. Disponible en: <u><font color="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34661998000200007&lng=es&nrm=iso" target="_top">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34661998000200007&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font></u>    </font><p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Colegio M&eacute;dico    Nacional. Forum Nacional de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Tribuna M&eacute;dica    de Cuba. 1962; A&ntilde;o XXIII Nos. 476-480.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. La Higiene    y Epidemiolog&iacute;a en la Revoluci&oacute;n. Algunos hechos relevantes. En:    Del Puerto C, Ferrer Grac&iacute;a H, Toledo Curbelo G. Higiene y Epidemiolog&iacute;a.    Apuntes para la historia. La Habana: UNICEF; 2002. p. 24.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Ministerio    de Salud P&uacute;blica. Organizaci&oacute;n y funciones del policl&iacute;nico    integral. La Habana: Unidad de Producci&oacute;n de Impresos; 1966.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. El reportero    del Escambray. Ada Kour&iacute;, la viuda del canciller. Actualizado 2006 [citado    31-08-2009]. Disponible en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://norlandr.blogia.com/2006/090301-ada-kouri-la-viuda-del-canciller.php" target="_top">http://norlandr.blogia.com/2006/090301-ada-kouri-la-viuda-del-canciller.php</a></font></u>    </font><p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. La Higiene    y Epidemiolog&iacute;a en la Revoluci&oacute;n. Algunos hechos relevantes. En:    Del Puerto C, Ferrer Gracia H, Toledo Curbelo G. Higiene y Epidemiolog&iacute;a.    Apuntes para la historia. Ciudad de La Habana: UNICEF; 2002.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. La Higiene    y Epidemiolog&iacute;a en la estructura de salud p&uacute;blica. Sectorizaci&oacute;n    de los servicios de salud. En: Del Puerto C, Ferrer Gracia H, Toledo Curbelo    G. Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Apuntes para la historia. La Habana: UNICEF;    2002. p. 143<sup>.    </sup> </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. La Higiene    y Epidemiolog&iacute;a en la Revoluci&oacute;n. Algunos hechos relevantes. En:    Del Puerto C, Ferrer Gracia H, Toledo Curbelo G. Higiene y Epidemiolog&iacute;a.    Apuntes para la historia. La Habana: UNICEF; 2002. p. 84.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Viceministerio    de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. La Epidemiolog&iacute;a en los servicios    de salud y el m&eacute;dico de la familia. Ciudad de La Habana: INHEM; 1988.        </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. La Higiene    y Epidemiolog&iacute;a en la estructura de salud p&uacute;blica. Sectorizaci&oacute;n    de los servicios de salud. En: Del Puerto C, Ferrer Gracia H, Toledo Curbelo    G. Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Apuntes para la historia. La Habana: UNICEF;    2002. p. 144.     </font></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. La integraci&oacute;n    de la Higiene y la Epidemiolog&iacute;a a la Atenci&oacute;n Primaria de Salud.    La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica; 1995.     </font></p>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>       <BR>   Recibido: 20 de octubre de 2010.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:    12 de diciembre de 2010. </FONT></P>     <P> </P>    <P> </P>    <P> </P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>    <BR>Dra.C.  <I>Ana Teresa Fari&ntilde;as Reinoso</I>. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica.  La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico. <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:alastor@infomed.sld.cu">alastor@infomed.sld.cu</A>  </FONT></U> </FONT></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Seminario sobre "Usos y Perspectivas de la Epidemiología"]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis mundial de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[La Crisis en Salud Pública]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergonzoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rectoría y Vigilancia de la salud]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eCosta Rica Costa Rica]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fariñas Reinoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vigilancia en salud]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectiva de género en proyectos de desarrollo: La situación de la mujer]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminario nacional mujer, género y desarrollo: Coordinadora de la mujer]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astraín Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarduy Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas reflexiones sobre el género]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género e identidades: Metodología de trabajo con mujeres]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mujer, trabajo y salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Quito: CEAS.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>304-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleitas Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contradicciones de la movilización de la mujer como gestora de salud sexual y reproductiva en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>246-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desigualdades atribuibles al género entre cirujanos(as): Ciudad de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>112-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Constitución de la República de Cuba]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más allá de los sueños]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etapas del desarrollo de la salud pública revolucionaria cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esquema factográfico de primicias médicas cubanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acimed]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La salud pública en Cuba durante la primera ocupación norteamericana]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo histórico de la salud pública en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>aprox. 8 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colegio Médico Nacional</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Forum Nacional de Higiene y Epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Tribuna Médica de Cuba]]></source>
<year>1962</year>
<numero>476-480</numero>
<issue>476-480</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Higiene y Epidemiología en la Revolución: Algunos hechos relevantes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Gracía]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y Epidemiología: Apuntes para la historia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>p. 24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Organización y funciones del policlínico integral]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El reportero del Escambray: Ada Kourí, la viuda del canciller]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Higiene y Epidemiología en la Revolución: Algunos hechos relevantes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y Epidemiología: Apuntes para la historia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Higiene y Epidemiología en la estructura de salud pública: Sectorización de los servicios de salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y Epidemiología: Apuntes para la historia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>p. 143</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Higiene y Epidemiología en la Revolución: Algunos hechos relevantes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y Epidemiología: Apuntes para la historia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>p. 84</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Viceministerio de Higiene y Epidemiología</collab>
<source><![CDATA[La Epidemiología en los servicios de salud y el médico de la familia]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Higiene y Epidemiología en la estructura de salud pública: Sectorización de los servicios de salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y Epidemiología: Apuntes para la historia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>p. 144</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La integración de la Higiene y la Epidemiología a la Atención Primaria de Salud]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
