<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032013000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Maestría en Salud Ambiental del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología y las principales experiencias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Master's Degree in Environmental Health conducted at the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology and the main lessons learned]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Klairys A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Toste]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032013000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032013000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032013000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: presentar las principales experiencias acumuladas en la Maestría en Salud Ambiental del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología. Métodos: se realizó un estudio descriptivo de las 17 ediciones en el período comprendido desde 1990 hasta 2009. Se aplicaron técnicas cuantitativas de análisis documental, en las que se tomaron en consideración la edad, el sexo, el lugar de residencia, la profesión y la procedencia laboral de los egresados. Resultados: Se han graduado 235 estudiantes desde 1990 hasta 2009, con mayor participación de la provincia de La Habana. El sexo femenino fue el más representativo con el 59,1 % y una edad promedio de 40 años. Se concibió un mejor enfoque en la evaluación y manejo de riesgos. Recibió del Ministerio de Educación Superior el aval de Maestría Certificada. La Maestría en Salud Ambiental contó con la asesoría del Centro Panamericano de Ecología Humana y Salud, y fue reconocida como curso de excelencia de la Red de Formación Ambiental para América Latina y el Caribe. Conclusión: Se han incorporado nuevos enfoques en las asignaturas con una visión integradora, multidisciplinaria e intersectorial, lo que ha contribuido al desarrollo de competencias, conocimientos y habilidades investigativas en los egresados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to present the main lessons learned from the Master's Degree in Environmental Health program conducted at the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology. Methods: A descriptive study was performed of the 17 cycles of the Master's Degree program held between 1990 and 2009. Quantitative document analysis techniques were applied to the variables age, sex, place of residence, profession and workplace of graduates. Results: 235 students graduated from 1990 to 2009, with a predominance of graduates from the province of Havana. Female sex was the best represented with 59.1% and a mean age of 40. A better approach was devised for risk evaluation and management. The Ministry of Higher Education awarded the program the category of Certified Master's Degree.The Master's Degree in Environmental Health program was advised by the Pan American Center for Human Ecology and Health, and the academic excellence of the course was recognized by the Network of Environmental Education for Latin America and the Caribbean. Conclusions: The subjects taught have been enhanced with new approaches based on a comprehensive, multidisciplinary and intersectoral view, which has contributed to the development of graduates' competencies, knowledge and research skills.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Maestría en Salud Ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[experiencias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Master's Degree in Environmental Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[main lessons]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </B></font></p>    <p align="right">&nbsp;</p>    <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>La  Maestr&iacute;a en Salud Ambiental del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a  y Microbiolog&iacute;a y las principales experiencias </b></font></p><B>     <p>&nbsp;</p></B>  <B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Master's Degree  in Environmental Health conducted</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">at the National  Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology and the </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">main lessons  learned </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p></p>    <p></p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc.  Klairys A. Romero Torres, MSc. Mireya &Aacute;lvarez Toste, MSc. Adolfo G. &Aacute;lvarez  P&eacute;rez</font></p></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Instituto  Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. La Habana, Cuba.  </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <p> </p>    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  presentar las principales experiencias acumuladas en la Maestr&iacute;a en Salud  Ambiental del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a.      <br> <b>M&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; un estudio descriptivo de las 17  ediciones en el per&iacute;odo comprendido desde 1990 hasta 2009. Se aplicaron  t&eacute;cnicas cuantitativas de an&aacute;lisis documental, en las que se tomaron  en consideraci&oacute;n la edad, el sexo, el lugar de residencia, la profesi&oacute;n  y la procedencia laboral de los egresados.     <br> <b>Resultados:</b> Se han graduado  235 estudiantes desde 1990 hasta 2009, con mayor participaci&oacute;n de la provincia  de La Habana. El sexo femenino fue el m&aacute;s representativo con el 59,1 %  y una edad promedio de 40 a&ntilde;os. Se concibi&oacute; un mejor enfoque en  la evaluaci&oacute;n y manejo de riesgos. Recibi&oacute; del Ministerio de Educaci&oacute;n  Superior el aval de Maestr&iacute;a Certificada. La Maestr&iacute;a en Salud Ambiental  cont&oacute; con la asesor&iacute;a del Centro Panamericano de Ecolog&iacute;a  Humana y Salud, y fue reconocida como curso de excelencia de la Red de Formaci&oacute;n  Ambiental para Am&eacute;rica Latina y el Caribe.     <br> <b>Conclusi&oacute;n:</b>  Se han incorporado nuevos enfoques en las asignaturas con una visi&oacute;n integradora,  multidisciplinaria e intersectorial, lo que ha contribuido al desarrollo de competencias,  conocimientos y habilidades investigativas en los egresados.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras  clave: </b>Maestr&iacute;a en Salud Ambiental, experiencias.</font></p>    <p></p><hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>  to present the main lessons learned from the Master's Degree in Environmental  Health program conducted at the National Institute of Hygiene, Epidemiology and  Microbiology.     <br> <b>Methods:</b> A descriptive study was performed of the 17  cycles of the Master's Degree program held between 1990 and 2009. Quantitative  document analysis techniques were applied to the variables age, sex, place of  residence, profession and workplace of graduates.     <br> <b>Results:</b> 235 students  graduated from 1990 to 2009, with a predominance of graduates from the province  of Havana. Female sex was the best represented with 59.1% and a mean age of 40.  A better approach was devised for risk evaluation and management. The Ministry  of Higher Education awarded the program the category of Certified Master's Degree.The  Master's Degree in Environmental Health program was advised by the Pan American  Center for Human Ecology and Health, and the academic excellence of the course  was recognized by the Network of Environmental Education for Latin America and  the Caribbean.     <br> <b>Conclusions: </b>The subjects taught have been enhanced  with new approaches based on a comprehensive, multidisciplinary and intersectoral  view, which has contributed to the development of graduates' competencies, knowledge  and research skills.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key  words: </b> Master's Degree in Environmental Health, main lessons.    <br> </font></p><hr>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N  </b> </font></p><B></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  Educaci&oacute;n Superior asume el reto de la educaci&oacute;n de posgrado como  premisa fundamental para que el egresado enriquezca sus conocimientos, los especialice  y eleve su capacidad cient&iacute;fico - t&eacute;cnica en su desempe&ntilde;o  profesional acorde con la sociedad contempor&aacute;nea.<SUP>1,2</SUP> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  educaci&oacute;n de posgrado est&aacute; estructurada en la superaci&oacute;n  profesional y la formaci&oacute;n acad&eacute;mica, con una variedad de funciones  dirigidas a la atenci&oacute;n de las necesidades formativas de los graduados,  la superaci&oacute;n continua de los egresados universitarios, el desarrollo de  investigaciones y tecnolog&iacute;as entre otras.<SUP>1,3</SUP> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  formaci&oacute;n acad&eacute;mica posgraduada juega un papel importante para satisfacer  las necesidades de aprendizaje y formaci&oacute;n de los profesionales con una  alta competencia profesional y elevada capacidad para la investigaci&oacute;n  y la innovaci&oacute;n, donde la especialidad de posgrado, la maestr&iacute;a  y el doctorado constituyen sus expresiones organizativas.<SUP>4</SUP> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  maestr&iacute;a, como uno de los procesos de formaci&oacute;n del posgraduado,  busca dotar a un profesional como investigador, desarrollar capacidades y habilidades  en un &aacute;rea espec&iacute;fica de las ciencias, de las artes o de las tecnolog&iacute;as  que le permitan aplicar los conocimientos adquiridos en funci&oacute;n de las  necesidades y requerimientos a determinados problemas de su &aacute;mbito laboral.<SUP>3  </SUP> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a (INHEM)  posee una vasta experiencia en esta rama y se ha destacado durante las &uacute;ltimas  d&eacute;cadas por la calidad de sus investigaciones y dentro de los objetivos  fundamentales de su labor se encuentra la realizaci&oacute;n de investigaciones,  docencia de pregrado y posgrado, y servicios cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos  de alto nivel en el campo de la Salud Ambiental<SUP><FONT  COLOR="#1f497d"><a href="##asteriscopie">*</a><a name="#asterisco"></a></FONT></SUP>.<SUP>5</SUP>  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El INHEM,  como centro docente acreditado para el desarrollo del posgrado en todas sus modalidades  en el Sistema Nacional de Salud, se sustenta en una de sus principales fortalezas  institucionales, y es precisamente esta la calidad y pertinencia de las investigaciones  y de la docencia que imparten. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  proceso se ha materializado en la Maestr&iacute;a en Salud Ambiental, desarrollada  en el INHEM a principios de los a&ntilde;os noventa,<SUP>5</SUP> como respuesta  a la gesti&oacute;n y pol&iacute;tica ambiental del Estado cubano a fin de proteger  la salud humana de la acci&oacute;n de los peligros ambientales.<SUP>6</SUP> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  objetivo de este trabajo es presentar las principales experiencias acumuladas  en la Maestr&iacute;a en Salud Ambiental del INHEM. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p>  </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>  </font></p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo de las 17 ediciones de la Maestr&iacute;a  en Salud Ambiental en el per&iacute;odo comprendido desde 1990 hasta 2009. Se  utilizaron t&eacute;cnicas cuantitativas de an&aacute;lisis documental de diversas  fuentes de informaci&oacute;n no publicables del departamento docente del INHEM,  como las bases de datos de maestrantes y los expedientes de las diferentes ediciones,  tomando en consideraci&oacute;n la edad, el sexo, el lugar de residencia, la profesi&oacute;n  y la procedencia laboral de los egresados. Para el procesamiento de la informaci&oacute;n  y la representaci&oacute;n gr&aacute;fica se utiliz&oacute; el programa Microsoft  Excel 2007. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  Maestr&iacute;a en Salud Ambiental se concibi&oacute; a principios de los 90,  durante un a&ntilde;o en la modalidad presencial, a tiempo completo y organizada  con asesor&iacute;a del Centro Panamericano de Ecolog&iacute;a Humana y Salud  (ECO/OPS).<SUP>5,7</SUP> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  primeras cinco ediciones impartidas enriquecieron las experiencias del claustro  docente, elevaron su nivel cient&iacute;fico y metodol&oacute;gico y sentaron  las bases para que en 1994 fuera reconocida como curso de excelencia de la Red  de Formaci&oacute;n Ambiental para Am&eacute;rica Latina y el Caribe.<SUP>5 </SUP>Se  introdujeron los temas de<SUP> </SUP>Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n en  Salud (GIS) en 1995 (6ta. edici&oacute;n), mediante conferencias impartidas en  el m&oacute;dulo de Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n.<SUP>8</SUP>  El programa confeccionado en 1996 (7ma. edici&oacute;n) concibi&oacute; nuevos  enfoques de evaluaci&oacute;n y manejo de riesgos con dos nuevos m&oacute;dulos:  </font></p>    <blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Evaluaci&oacute;n y manejo de riesgos. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Evaluaci&oacute;n de impacto en ambiente y salud de proyectos de inversi&oacute;n.<SUP>9</SUP>  </font></p></blockquote>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  programa mantuvo la modalidad a tiempo completo y se extendi&oacute; a un a&ntilde;o  y medio hasta la edici&oacute;n 15. Durante ese tr&aacute;nsito hist&oacute;rico  recibi&oacute; avales, como el de Maestr&iacute;a Certificada, otorgado por el  Ministerio de Educaci&oacute;n Superior en el a&ntilde;o 2003. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el 2005 se transform&oacute; el programa como parte de los cambios docentes-educativos  en busca de alternativas para lograr una permanencia de los profesionales en sus  instituciones, por lo que se decidi&oacute; pasar a la modalidad de tiempo parcial  con una duraci&oacute;n de dos a&ntilde;os. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  Maestr&iacute;a se ha insertado desde sus inicios al Plan de Ciencia e Innovaci&oacute;n  Tecnol&oacute;gica de la instituci&oacute;n. Los trabajos de terminaci&oacute;n  de Maestr&iacute;a (TTM) que se desarrollaron en el centro han dado respuestas  a los temas identificados en el banco de problemas institucional, y por tanto  han tributado de manera total o parcial a los proyectos nacionales e institucionales  aprobados en el INHEM. </font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  ha contado en los talleres de tesis de los maestrantes con la participaci&oacute;n  de prestigiosos profesores de las universidades de <I>British, Columbia, </I>y  de Manitoba, en Canad&aacute;, como parte de los proyectos desarrollados por el  INHEM dirigidos al fortalecimiento de esta Maestr&iacute;a con esas instituciones,  para el desarrollo de capacidades interdisciplinarias en evaluaci&oacute;n y manejo  de riesgos de Salud Ambiental en Cuba, ejecutado durante el per&iacute;odo 2000-2006,  financiado por la Agencia Canadiense de Desarrollo Institucional (CIDA), en los  cuales han estado involucrados varios territorios del pa&iacute;s, como Villa  Clara y Santiago de Cuba. </font></p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde  1990 hasta el 2009 se han graduado un total de 235 estudiantes; la edad promedio  ha sido de 40 a&ntilde;os; seg&uacute;n el lugar de residencia, la mayor representatividad  fue en la provincia de Ciudad de La Habana (antes de la divisi&oacute;n pol&iacute;tica  administrativa) y un 59,1 % de participaci&oacute;n del sexo femenino (<FONT  COLOR="#1f497d"><a href="/img/revistas/hie/v51n3/f0103313.jpg">Fig. 1</a></FONT>).  </font></p>    <p></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  cuanto a la procedencia laboral de los maestrantes, ha sido mayor en los Centros  Provinciales y Municipales de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a  (CPHEM/CMHEM), con una participaci&oacute;n de M&eacute;dicos del 57,4 % en los  que se incluyen especialistas de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y de Medicina  General Integral (<FONT  COLOR="#1f497d"><a href="#f203">Figs. 2</a> y <a href="#f303">3</a></FONT>). </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/hie/v51n3/f0203313.jpg" width="533" height="396"><a name="f203"></a></p>    <p align="center">&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/hie/v51n3/f0303313.jpg" width="506" height="356"><a name="f303"></a></p>    <p align="center">&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los  aspectos relevantes que se se&ntilde;alan en la Maestr&iacute;a en Salud Ambiental  es el impacto social de graduar a 235 maestrantes en sus 17 ediciones, con el  trabajo en diferentes direcciones y programas que han dado respuesta a las prioridades  del Sistema de Salud de Cuba. El programa ha contribuido, adem&aacute;s, a la  formaci&oacute;n de profesionales de pa&iacute;ses del &aacute;rea latinoamericana,  entre los que se destacan Ecuador, Per&uacute; y Bolivia. En estos graduados nacionales  no se ven representadas todas las provincias del pa&iacute;s, ya que no se cubr&iacute;an  en su totalidad las cuotas ofertadas. </font></p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  de se&ntilde;alar que aun no se satisfacen las necesidades formativas en las diferentes  provincias y niveles de atenci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud y de otros  sectores vinculados a la Salud Ambiental, motivo por lo que se decidi&oacute;  la descentralizaci&oacute;n del programa a las provincias de Villa Clara y Santiago  de Cuba en el a&ntilde;o 2005, lo cual facilit&oacute; una mayor cobertura y oportunidades  de acceso a este programa, as&iacute; como tambi&eacute;n la capacidad de respuesta  a la sociedad y a la salud p&uacute;blica cubana, en la formaci&oacute;n de recursos  humanos preparados para enfrentar en escenarios y contextos diferentes de Cuba  y del mundo la problem&aacute;tica ambiental. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  ha tratado de mantener el seguimiento de los graduados mediante diferentes v&iacute;as,  como el control de sus ubicaciones laborales y los trabajos de tesis, donde se  ha medido el impacto de la Maestr&iacute;a, lo que ha permitido obtener datos  acerca de la calidad de sus habilidades investigativas. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>  </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">CONSIDERACIONES  FINALES</font></B> </font></p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo  en cuenta los cambios din&aacute;micos que tienen lugar en el contexto actual,  la Maestr&iacute;a en Salud Ambiental ha incorporado nuevos enfoques en las asignaturas  con una visi&oacute;n integradora, multidisciplinaria e intersectorial, y ha contribuido  al desarrollo de competencias, conocimientos y habilidades investigativas a largo  de su tr&aacute;nsito hist&oacute;rico, con lo que se han obtenido resultados  satisfactorios en su desempe&ntilde;o, caracterizado por un enfoque cr&iacute;tico,  reflexivo y transformador. </font></p>    <p>    <br> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RECOMENDACIONES  </font></B></p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  recomienda desarrollar una estrategia docente que facilite el tr&aacute;nsito  a una categor&iacute;a de excelencia.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Reglamento de Educaci&oacute;n de Posgrado de la Rep&uacute;blica de Cuba. Resoluci&oacute;n  No.132/2004. La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n Superior; 2004.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  S&aacute;nchez Mar&iacute;&ntilde;ez J. El rol de las universidades en el desarrollo  cient&iacute;fico - tecnol&oacute;gico en la d&eacute;cada 1998 2007 [Internet].  Madrid: 2010 [citado 11 de marzo de 2010]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.universia.net/;c2010" target="_blank">http://www.universia.net/;c2010</a></FONT></U>  </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ministerio  de Educaci&oacute;n Superior. Normas y procedimientos para la gesti&oacute;n de  posgrado. La Habana: MES; 2007.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Casta&ntilde;eda Abascal IE, Rodr&iacute;guez Cabrera A, Hern&aacute;ndez Mel&eacute;ndez  E, Rojo P&eacute;rez N. Universalizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n acad&eacute;mica  e investigativa para la obtenci&oacute;n del doctorado en el sector salud. Rev  Cubana Sal P&uacute;bl [Internet]. 2008 [citado 3 de mayo de 2013];34(4). Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662008000400015&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000400015&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  5. Puerto Quintana C, Ferrer Gracia H, Toledo Curbelo G .Higiene y Epidemiolog&iacute;a.  Apuntes para la Historia. La Habana: Ed. Palacio de las Convenciones; 2002.     </font></p>    <p>  </p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Partido  Comunista de Cuba. Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social  del Partido y la Revoluci&oacute;n. En: VI congreso del Partido Comunista de Cuba.  La Habana: PCC; 2011.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Puerto Quintana C, Mas Bermejo P, Goyenechea Hern&aacute;ndez A, Durruthy M&eacute;ndez  C. Instituto Nacional de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Rese&ntilde;a hist&oacute;rica.  La Habana: INHEM; 2002.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Serra Lar&iacute;n S, Hinojosa &Aacute;lvarez MC, Guti&eacute;rrez Soto T. Gesti&oacute;n  de informaci&oacute;n en salud y experiencias docentes en el Instituto Nacional  de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. Rev Cubana Hig Epidemiol  [Internet]. 2011 [citado 3 de mayo de 2013];49(2):299-307. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032011000200015&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032011000200015&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Garc&iacute;a Meli&aacute;n M, Bonet Gorbea M, Spiegel J, Yassi A, Diego Olite  F. Estrategia para desarrollar capacidades en evaluaci&oacute;n y manejo de riesgos  de salud ambiental. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2007 [citado 15 de abril  de 2013];45(1): Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032007000100009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032007000100009&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font><p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  4 de febrero de 2013.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  16 de abril de 2013.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc.  <I>Klairys A. Romero Torres.</I> Calle Infanta No. 1158 e/ Clavel y Llin&aacute;s.  Municipio de Centro Habana. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:klairys@inhem.sld.cu">klairys@inhem.sld.cu</a></FONT></U>  </font></p>    <p>___________________________________________________</p>    <p> </p>    <p>  </p>    <p><a href="#asterisco"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*</font></a><a name="##asteriscopie"></a><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Balance de trabajo del a&ntilde;o 2011. La Habana: Instituto Nacional de Higiene  y Epidemiolog&iacute;a, INHEM; 2011. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento de Educación de Posgrado de la República de Cuba: Resolución No.132/2004]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Maríñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El rol de las universidades en el desarrollo científico - tecnológico en la década 1998 2007]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Normas y procedimientos para la gestión de posgrado]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[IE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universalización de la formación académica e investigativa para la obtención del doctorado en el sector salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Sal Públ]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puerto Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y Epidemiología: Apuntes para la Historia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[VI congreso del Partido Comunista de Cuba]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puerto Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mas Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goyenechea Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durruthy Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reseña histórica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INHEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra Larín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinojosa Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de información en salud y experiencias docentes en el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>299-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Melián]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego Olite]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia para desarrollar capacidades en evaluación y manejo de riesgos de salud ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
