<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032013000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos y resultados de los exámenes médicos periódicos realizados en el Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores en el período 2008-2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost and results of periodic medical examinations performed at the National Institute for Workers' Health in the period 2008-2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>269</fpage>
<lpage>277</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los exámenes médicos periódicos en sus diferentes modalidades son un componente importante de la atención a la salud de los trabajadores. Objetivo: determinar los costos relacionarlos con los resultados de los exámenes médicos que se realizaron a trabajadores durante los años 2008 y 2009. Métodos: se realizó una investigación descriptiva, de corte transversal, en el área de Asistencia Médica del Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores, para la que se utilizó la información disponible en las historias clínicas de los trabajadores examinados en el centro, la información solicitada a los centros de trabajo y dos tesis de diploma de estudiantes de Economía. Resultados: la investigación permitió calcular con precisión el costo de los exámenes médicos con la aplicación de un sistema de costo más conveniente que el que se utiliza en el sistema de salud pública, y propició al área de asistencia médica de la institución la adopción de medidas para realizar con mayor eficiencia los exámenes médicos a los trabajadores. Consideraciones finales: es necesario desarrollar nuevos estudios de costos de los exámenes médicos en el Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores con el fin de obtener resultados contrastables y cada vez más precisos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: in their wide variety, periodic medical examinations constitute an important component of workers' health care. They should be designed and performed in keeping with the rationality and efficiency called for at the 6th Congress of the Communist Party of Cuba. Objective: determine the cost and results of the medical examinations performed on workers during the years 2008 and 2009. Methods: a descriptive cross-sectional study was conducted in the Medical Care area of the National Institute for Workers' Health, based on data from the medical records of workers examined at the center, information requested from workplaces and two diploma theses written by students of economics. Results: the study made it possible to accurately estimate the cost of medical examinations with the application of a more convenient cost system than the one used by the public health system. It also paved the way for the adoption of measures leading to greater efficiency in the performance of medical examinations. Final considerations: it is necessary to develop new studies in the National Institute for Workers' Health about costs of medical examinations, with the purpose to obtain contrastable and more precise results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de costo basado en las actividades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[examen médico periódico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[activity-based cost system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodic medical examination]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p></p>    <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</B></font></p>    <p align="right">&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Costos  y resultados de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos peri&oacute;dicos realizados  en el Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores en el per&iacute;odo 2008-2009</b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Cost  and results of periodic medical examinations performed at the National Institute  for Workers' Health in the period 2008-2009</font></b></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left">&nbsp;</p><B>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc. Carlos Lage  D&aacute;vila</font></p></B>     <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto  Nacional de Salud de los Trabajadores. La Habana, Cuba. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>    <p><B>  </B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>  los ex&aacute;menes m&eacute;dicos peri&oacute;dicos en sus diferentes modalidades  son un componente importante de la atenci&oacute;n a la salud de los trabajadores.  </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</B>  determinar los costos relacionarlos con los resultados de los ex&aacute;menes  m&eacute;dicos que se realizaron a trabajadores durante los a&ntilde;os 2008 y  2009.    <br> <B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva,  de corte transversal, en el &aacute;rea de Asistencia M&eacute;dica del Instituto  Nacional de Salud de los Trabajadores, para la que se utiliz&oacute; la informaci&oacute;n  disponible en las historias cl&iacute;nicas de los trabajadores examinados en  el centro, la informaci&oacute;n solicitada a los centros de trabajo y dos tesis  de diploma de estudiantes de Econom&iacute;a.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>  la investigaci&oacute;n permiti&oacute; calcular con precisi&oacute;n el costo  de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos con la aplicaci&oacute;n de un sistema de  costo m&aacute;s conveniente que el que se utiliza en el sistema de salud p&uacute;blica,  y propici&oacute; al &aacute;rea de asistencia m&eacute;dica de la instituci&oacute;n  la adopci&oacute;n de medidas para realizar con mayor eficiencia los ex&aacute;menes  m&eacute;dicos a los trabajadores.     <br> <b>Consideraciones finales:</b> es necesario  desarrollar nuevos estudios de costos de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos en  el Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores con el fin de obtener resultados  contrastables y cada vez m&aacute;s precisos. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave:</B> costo, sistema de costo basado en las actividades, eficiencia, examen  m&eacute;dico peri&oacute;dico.</font></p><hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT  </B></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:  </b>in their wide variety, periodic medical examinations constitute an important  component of workers' health care. They should be designed and performed in keeping  with the rationality and efficiency called for at the 6th Congress of the Communist  Party of Cuba.     <br> <b>Objective:</b> determine the cost and results of the medical  examinations performed on workers during the years 2008 and 2009.    <br> <b>Methods:</b>  a descriptive cross-sectional study was conducted in the Medical Care area of  the National Institute for Workers' Health, based on data from the medical records  of workers examined at the center, information requested from workplaces and two  diploma theses written by students of economics.     <br> <b>Results: </b>the study  made it possible to accurately estimate the cost of medical examinations with  the application of a more convenient cost system than the one used by the public  health system. It also paved the way for the adoption of measures leading to greater  efficiency in the performance of medical examinations.    <br> <b>Final considerations:  </b> it is necessary to develop new studies in the National Institute for Workers'  Health about costs of medical examinations, with the purpose to obtain contrastable  and more precise results.     <br>     <br> <b>Key words: </b>cost, activity-based cost  system, efficiency, periodic medical examination.</font></p><hr>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p><B>      <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></p></B>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las necesidades  y aspiraciones humanas son infinitas y los recursos son limitados, dilema que  no es solo de un pa&iacute;s ni de un per&iacute;odo limitado de tiempo. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  Cuba, adem&aacute;s, se viven circunstancias de fuertes limitaciones econ&oacute;micas  y resulta una condici&oacute;n para el desarrollo invertir con eficiencia y reducir  los gastos todo cuanto sea posible. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  absoluta prioridad que concede la direcci&oacute;n de la Revoluci&oacute;n a la  salud obliga a asignar importantes cantidades de recursos materiales, humanos  y financieros y exige que se utilicen de forma racional y eficiente, teniendo  en cuenta lo establecido en los Lineamientos Econ&oacute;micos del VI Congreso  del Partido Comunista de Cuba, en particular en los lineamientos 143, 154 y 156  de la Pol&iacute;tica Social.<SUP>1</SUP> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  reducci&oacute;n de los costos y el incremento de la eficiencia es una labor esencial  del Ministerio de Salud P&uacute;blica, teniendo en cuenta que es ineludible el  crecimiento del gasto para asimilar las nuevas tecnolog&iacute;as e insumos m&eacute;dicos  que surgen casi a diario y enfrentar los requerimientos del aumento de la esperanza  de vida de la poblaci&oacute;n. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el campo de la salud de los trabajadores los ex&aacute;menes m&eacute;dicos peri&oacute;dicos  son una necesidad y una pr&aacute;ctica internacional generalizada. Tienen como  objetivos identificar de forma temprana las enfermedades ocupacionales, las enfermedades  relacionadas con el trabajo o no relacionadas e imponer tratamiento. Los costos  de estos ex&aacute;menes, el alcance de las pruebas a realizar y los beneficios  son sin dudas asuntos que requieren de un permanente an&aacute;lisis sobre los  que se adoptan variados criterios y pol&iacute;ticas en diferentes pa&iacute;ses.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  ex&aacute;menes m&eacute;dicos peri&oacute;dicos en Cuba constituyen un derecho  y un deber de los trabajadores, consignado en los art&iacute;culos 33 y 34 de  la Ley de Protecci&oacute;n e Higiene del Trabajo,<SUP>2 </SUP>y son una responsabilidad  del sistema de salud que deben cumplir los m&eacute;dicos de familia, los m&eacute;dicos  de centros de trabajo, los policl&iacute;nicos, otras unidades de salud y el &Aacute;rea  de Asistencia M&eacute;dica del Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores  (INSAT). Medir sus costos y conocer qu&eacute; aportan a la prevenci&oacute;n  y tratamiento de las enfermedades son herramientas necesarias para la administraci&oacute;n  de salud.<SUP>3-4</SUP> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aun  cuando existen y se conocen las t&eacute;cnicas econ&oacute;micas para evaluar  el costo y la efectividad, utilidad o beneficio de cualquier acci&oacute;n de  salud, para lograr los mejores servicios con el m&iacute;nimo de gastos, no son  frecuentes en Cuba las investigaciones de costos en el campo de la medicina preventiva.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n  plantea <I>Vald&eacute;s,</I> &#171;la Econom&iacute;a de la Salud en Cuba es  una disciplina relativamente nueva en nuestro pa&iacute;s por lo que se puede  afirmar que su desarrollo ha sido gradual y ascendente desde el comienzo de la  d&eacute;cada del 80&#187;, y la define se&ntilde;alando que &quot;La Econom&iacute;a  de la Salud no es m&aacute;s que la extensi&oacute;n de las herramientas e instrumentos  de la econom&iacute;a al campo de la Salud P&uacute;blica, con el objetivo de  lograr eficiencia, eficacia y calidad de los servicios que se prestan&quot;.<SUP>5</SUP>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El instrumento  id&oacute;neo para la toma de decisiones en ese sentido lo constituye la evaluaci&oacute;n  econ&oacute;mica, la cual tiene como prop&oacute;sito alcanzar el m&aacute;ximo  de beneficio social en t&eacute;rminos de salud propiciando un uso eficiente de  los recursos sin entrar en contradicci&oacute;n, y por el contrario reforzando  la &eacute;tica m&eacute;dica. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  el m&eacute;dico la salud no tiene precio y para el economista lo que no tiene  precio tiene una demanda infinita; pero como los recursos son siempre insuficientes,  solo utiliz&aacute;ndolos racionalmente se pueden brindar m&aacute;s y mejores  servicios de salud. En consecuencia, lejos de existir contradicci&oacute;n, puede  afirmarse que el uso racional de los recursos es parte imprescindible de la &eacute;tica  m&eacute;dica. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una  evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica puede ser completa o parcial atendiendo a recursos  o costos, consecuencias o resultados y alternativas. Una evaluaci&oacute;n completa  debe reunir los tres elementos y puede realizarse mediante la minimizaci&oacute;n  de costos, el costo-efectividad, el costo-utilidad o el costo-beneficio.<sup>6</sup>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una  evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica parcial es aquella en que se considera solo  una alternativa o cuando en el an&aacute;lisis de varias alternativas se valoran  solo los efectos sobre los recursos o los efectos sobre la salud. Seg&uacute;n  <I>Drummond,</I><SUP> </SUP>pueden ser descripci&oacute;n de costos, descripci&oacute;n  de consecuencias, descripci&oacute;n de costos y consecuencias, evaluaci&oacute;n  de la eficacia o la efectividad y el an&aacute;lisis de costos.<SUP>7</SUP> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  autor realiz&oacute; una investigaci&oacute;n para determinar los costos relacionarlos  con los resultados de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos que se realizaron a trabajadores  durante los a&ntilde;os 2008 y 2009 en el Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores.  </font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>    <p></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;  una investigaci&oacute;n descriptiva, de corte transversal. El universo estuvo  conformado por el total de los trabajadores que se realizaron examen m&eacute;dico  peri&oacute;dico en el INSAT en la etapa comprendida entre enero de 2008 y diciembre  de 2009. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  ex&aacute;menes m&eacute;dicos que se indicaron a los trabajadores comprendieron  pruebas de laboratorio cl&iacute;nico (LAB), electrocardiograma (ECG), prueba  funcional respiratoria (PFR) optometr&iacute;a y consultas realizadas cada una  de ellas por un cl&iacute;nico, un ortop&eacute;dico, un neum&oacute;logo, un  neur&oacute;logo y un psic&oacute;logo. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por  razones materiales o de disponibilidad de personal, en ocasiones no se realiz&oacute;  alguno de estos ex&aacute;menes y por indicaci&oacute;n espec&iacute;fica del  m&eacute;dico en los casos que lo consider&oacute; necesario, se realiz&oacute;  adem&aacute;s uno o varios de los ex&aacute;menes siguientes: glicemia, creatinina,  acido &uacute;rico, lipidograma, transaminasa oxalac&eacute;tica, transaminasa  glut&aacute;mico-pir&uacute;vica, audiometr&iacute;a (AUD) y estudio radiol&oacute;gico  (ER). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la investigaci&oacute;n realizada se trabaj&oacute; con la t&eacute;cnica de an&aacute;lisis  documental. Se analiz&oacute; la informaci&oacute;n disponible en las historias  cl&iacute;nicas de los pacientes atendidos en el Instituto y los registros existentes  en el centro. Se solicit&oacute; informaci&oacute;n a los centros de trabajo y  como parte de este estudio se trabaj&oacute; adem&aacute;s con los resultados  de las tesis de diplomado que se indicaron a dos estudiantes de Econom&iacute;a,  quienes tuvieron como objetivo la identificaci&oacute;n de los costos de los ex&aacute;menes  m&eacute;dicos. Las tesis fueron: &#171;Procedimiento para determinar el costo  de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos especializados a partir de un costeo basado  en las actividades en el &aacute;rea de Atenci&oacute;n M&eacute;dica del Instituto  Nacional de Salud de los Trabajadores&#187; y &quot;Aplicaci&oacute;n de un sistema  de costo basado en las actividades para cuantificar el costo de los ex&aacute;menes  m&eacute;dicos realizados en el &aacute;rea asistencial del Instituto Nacional  de Salud de los Trabajadores&quot;. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  costos se integraron con el total de gastos directos e indirectos, tanto materiales  como financieros y humanos en que incurre el INSAT, con el prop&oacute;sito de  brindar atenci&oacute;n m&eacute;dica. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  la conformaci&oacute;n del sistema de costo y la determinaci&oacute;n de la informaci&oacute;n  necesaria se procedi&oacute; a la identificaci&oacute;n de las actividades, la  elecci&oacute;n de los inductores de costos, el c&aacute;lculo del costo de las  actividades de apoyo, la determinaci&oacute;n de las tasas de asignaci&oacute;n  para cada inductor, la asignaci&oacute;n del costo de las actividades de apoyo  a las actividades primarias, la determinaci&oacute;n del costo total de las actividades  primarias y la comparaci&oacute;n del m&eacute;todo tradicional con el m&eacute;todo  de las actividades. La identificaci&oacute;n de las actividades se realiz&oacute;  en actividades primarias y actividades de apoyo, seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n  de <I>Porter,</I> de 1985, mediante cuestionarios efectuados a trabajadores del  Instituto. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;  se definieron como actividades primarias las correspondientes a las &aacute;reas  de Admisi&oacute;n, Rayos X, Optometr&iacute;a, Audiometr&iacute;a, Prueba Funcional  Respiratoria, Electrocardiograma y Laboratorio Cl&iacute;nico; y como actividades  de apoyo las de administraci&oacute;n general, limpieza, lavander&iacute;a, cocina-comedor,  seguridad y protecci&oacute;n, mantenimiento, recursos humanos, almac&eacute;n,  transporte, electricidad, agua y tel&eacute;fono. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  eligieron los generadores que se consideraron como los que mejor se identificaban  con la relaci&oacute;n causa-efecto, los cuales fueron: n&uacute;mero de trabajadores,  metros cuadrados, kilogramos de ropa procesada, n&uacute;mero de raciones servidas,  salario indirecto, n&uacute;mero de &oacute;rdenes de trabajos de mantenimiento,  n&uacute;mero de despachos en el almac&eacute;n, proporci&oacute;n de consumo  de electricidad y n&uacute;mero de extensiones telef&oacute;nicas. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  calcular el costo de las actividades de apoyo se tuvieron en cuenta los elementos  integrantes del costo: materiales, mano de obra y los costos indirectos, lo que  permiti&oacute; conocer los costos de todas las actividades, tanto las que se  asignan a las actividades primarias como a las de apoyo. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  calcul&oacute; la tasa o &iacute;ndice para cada generador seleccionado en las  diferentes actividades, de lo que se obtuvo el porcentaje aplicado al valor total  del generador de los costos detectados en el paso anterior y se asignaron a las  actividades primarias. De esta forma se conform&oacute; el costo total del servicio  y finalmente se procedi&oacute; a ejecutar una comparaci&oacute;n entre el costo  tradicional y el costo basado en las actividades. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  recogieron tambi&eacute;n los datos de edad, sexo, riesgo laboral y ocupaci&oacute;n.  Se asumi&oacute; como indicador de efecto la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica  positiva, considerada as&iacute; cuando a trav&eacute;s del m&eacute;todo cl&iacute;nico  se detect&oacute; alg&uacute;n signo o s&iacute;ntoma y cuando los valores de  los ex&aacute;menes realizados no estuvieron dentro de los l&iacute;mites normales.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n  de las variables cualitativas se analiz&oacute; utilizando los porcentajes como  medidas de resumen. La media con su respectiva desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  se us&oacute; para resumir la informaci&oacute;n de las variables cuantitativas.  En los casos de inter&eacute;s se realizaron pruebas de comparaci&oacute;n de  proporciones para lo cual se utiliz&oacute; el estad&iacute;grafo Chi cuadrado  de Pearson. Se consideraron diferencias significativas cuando el valor <I>p</I>  para el caso de las pruebas de hip&oacute;tesis result&oacute; menor que 0,05  (nivel de confianza del 95 %). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  identificar la relaci&oacute;n entre la evaluaci&oacute;n del trabajador, sano  o enfermo, con las diferentes variables de inter&eacute;s, se realiz&oacute; haciendo  uso de la t&eacute;cnica de regresi&oacute;n log&iacute;stica un an&aacute;lisis  univariado. Posteriormente las variables que resultaron significativas fueron  utilizadas para realizar el an&aacute;lisis multivariado. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con  la informaci&oacute;n recogida de los 894 pacientes se confeccion&oacute; una  base de datos con el programa de procesamiento estad&iacute;stico SPSS en su versi&oacute;n  15, en el cual se proces&oacute; parte de la informaci&oacute;n y para realizar  las pruebas de hip&oacute;tesis de comparaci&oacute;n de proporciones entre dos  muestras independientes se utiliz&oacute; el EPIDAT 3.1. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una  limitaci&oacute;n en la aplicaci&oacute;n de este sistema fue que el an&aacute;lisis  se realiz&oacute; solo en moneda nacional sin especificar el costo en divisas  de los insumos.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El total  de trabajadores examinados fue de 894. De ellos, el 82,1 % se encontraba en las  categor&iacute;as ocupacionales de operarios y t&eacute;cnicos (359 y 375, respectivamente).  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  grupos de edades que mayor frecuencia mostraron fueron el de 31 a 45 (38,5 %)  y el de 46 a 60 (36,2 %); entre ambos sumaron un total de 668 (74,7 %). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un  total de 798 trabajadores (89,3 %) estaban expuestos a alg&uacute;n factor de  riesgo. Los factores de riesgo m&aacute;s frecuentes fueron los f&iacute;sicos  (44,6 %) y los qu&iacute;micos (28,6 %). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  costo de cada examen m&eacute;dico que se obtuvo con la aplicaci&oacute;n del  sistema ABC fue: optometr&iacute;a, $66,70; ECG, $51,25; ER, $34,12; audiometr&iacute;a,  $32,06; PFR: $19,64 y LAB, $19,38. La optometr&iacute;a y el ECG tuvieron un costo  mayor y las PFR y los an&aacute;lisis de laboratorio el menor. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  an&aacute;lisis de menor costo la prueba de laboratorio $19,38 fue el que mostr&oacute;  mayor sensibilidad (51,4 %) y tuvo resultados positivos; el de menor sensibilidad  (11,7 %), las audiometr&iacute;as, fue el segundo de mayor costo ($88,3). Los  an&aacute;lisis de laboratorio realizados a la mayor&iacute;a de los trabajadores  fueron la hemoglobina con 51,4 % de resultados positivos, eritro 9,7 % y orina  12,7 %. Entre ellos, solo mostr&oacute; alta sensibilidad la hemoglobina. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  audiometr&iacute;as a pesar de realizarse por indicaci&oacute;n del m&eacute;dico,  lo cual se produjo en 176 ocasiones tuvieron una baja sensibilidad, lo que justificar&iacute;a  un an&aacute;lisis para conocer si existe posibilidad de mayor racionalidad en  el uso de esta prueba. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  sumar los costos de los an&aacute;lisis que se indicaron a todos los trabajadores  en el per&iacute;odo analizado, el costo por paciente result&oacute; $90,27; el  costo de cada examen m&eacute;dico para detectar alguna afecci&oacute;n $354,83,  casi cuatro veces el del examen, y el costo de cada examen m&eacute;dico para  detectar por primera vez una afecci&oacute;n $1 260,93, m&aacute;s de 13 veces  el costo del examen. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  detecci&oacute;n de signos y s&iacute;ntomas positivos a trav&eacute;s del m&eacute;todo  cl&iacute;nico fue mayor en las consultas especializadas que en el examen f&iacute;sico  general. El examen f&iacute;sico general detect&oacute; alg&uacute;n signo positivo  solo en 55 casos para el 6,3 %; pero en la consulta de Ortopedia fue del 68,71  %, Neumolog&iacute;a 59,6 %, Psicolog&iacute;a 59,5 %, Neurolog&iacute;a 56,0  % y ORL 46,3 %. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Puede  afirmarse que existe una alta proporci&oacute;n de s&iacute;ntomas y signos detectados  a trav&eacute;s del m&eacute;todo cl&iacute;nico y apunta a confirmar su validez  como elemento esencial del examen m&eacute;dico peri&oacute;dico; las consultas  de Ortopedia, de Neumolog&iacute;a y la evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica son  las que detectaron una mayor cantidad de s&iacute;ntomas y signos positivos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  concluir el examen m&eacute;dico tuvieron un diagn&oacute;stico positivo por presentar  alguna afecci&oacute;n 398 trabajadores, el 44,5 %, y la m&aacute;s frecuente  fue la hipertensi&oacute;n arterial en 165 casos, con el 18,5 %. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si  se analizan los grupos de edad y la cantidad de pacientes que recibieron una evaluaci&oacute;n  diagn&oacute;stica de patol&oacute;gico porque se les detect&oacute; alguna enfermedad,  se encuentra que fue en el grupo de 17 a 30 (32,1 %), en el de 31 a 45 (42,7 %),  en el de 46 a 60 (53,8 %) y en el de 61 y m&aacute;s (66,7 %). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la medida en que fue mayor la edad del grupo fue mayor el porcentaje de trabajadores  con alg&uacute;n diagn&oacute;stico positivo. Este fue un resultado esperado,  pero de importancia para revisar o establecer protocolos de ex&aacute;menes m&eacute;dicos  peri&oacute;dicos a pacientes sanos y considerando la reciente extensi&oacute;n  de la edad de jubilaci&oacute;n. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un  diagn&oacute;stico positivo asociado al riesgo se encontr&oacute; en 34 casos  para el 4,4 % y en general fue bajo en todos los factores de riesgo, lo cual podr&iacute;a  explicarse por un bajo nivel de riesgo, una clasificaci&oacute;n no suficientemente  rigurosa o por la adecuada adopci&oacute;n de medidas de prevenci&oacute;n en  los centros de trabajo. El riesgo laboral se calific&oacute; por el m&eacute;dico  en el momento de confeccionar la historia cl&iacute;nica a partir de la informaci&oacute;n  que brind&oacute; el trabajador al no existir condiciones para conocer previamente  las caracter&iacute;sticas de cada puesto de trabajo. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  un total de 112 casos, que constituy&oacute; el 12,5 % de los trabajadores examinados,  la enfermedad se diagnostic&oacute; por primera vez, es decir, en el resto de  los casos los trabajadores ya conoc&iacute;an la enfermedad y ten&iacute;an indicado  tratamiento. Dada la amplitud y especializaci&oacute;n del examen m&eacute;dico  que se realiza en el INSAT puede considerarse que el n&uacute;mero de enfermedades  detectadas por primera vez es bajo, lo cual podr&iacute;a ser un indicador positivo  de efectividad de la atenci&oacute;n primaria o de la necesidad de una mejor selecci&oacute;n  de los trabajadores a atender por el Instituto. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica que identific&oacute; alguna enfermedad fue  61,3 % entre los dirigentes, 58,8 % en los administrativos, 65,1 % en los t&eacute;cnicos,  54,0 % en los obreros y 53,8 % en los de servicio, mayor en las categor&iacute;as  de m&aacute;s peso de actividad intelectual, aunque al comparar la proporci&oacute;n  mayor, que es la de t&eacute;cnicos, y la de servicio, que es la menor, la diferencia  no fue significativa (<I>p </I>= 0,2240). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  diagn&oacute;sticos psicol&oacute;gicos m&aacute;s frecuentes fueron el estr&eacute;s,  al que estaban sometidos 147 trabajadores, el 16,4 %, y el hast&iacute;o ps&iacute;quico  62 trabajadores, el 7,6 %. La alta proporci&oacute;n de alteraciones de car&aacute;cter  psicol&oacute;gico constituye un elemento a tener en cuenta en los programas de  promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de la salud de los trabajadores. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>  </p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONSIDERACIONES  FINALES</font></B> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  sistema aplicado de costo basado en las actividades y el an&aacute;lisis del gasto  salarial por ausencia al trabajo brinda informaci&oacute;n precisa sobre los gastos  que comporta la realizaci&oacute;n de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos, lo que  unido al conocimiento de los resultados de estos ex&aacute;menes permite analizar  con mayor profundidad y adoptar medidas efectivas para reducir gastos a la instituci&oacute;n  y al pa&iacute;s sin afectar los objetivos de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  ex&aacute;menes m&eacute;dicos peri&oacute;dicos que realiza el INSAT difieren  de los que podr&iacute;a ofrecer cualquier otra instituci&oacute;n de salud o  el m&eacute;dico de familia en la posibilidad de realizar ex&aacute;menes especializados,  como prueba funcional respiratoria, audiometr&iacute;a y algunas pruebas de laboratorio,  y en la existencia de un personal t&eacute;cnico y de nivel superior con elevados  conocimientos en salud ocupacional. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una  clasificaci&oacute;n de los riesgos, no solo por centros, sino por puestos de  trabajo, propiciar&iacute;a que el INSAT pudiera hacer un mejor uso de sus capacidades  y del nivel cient&iacute;fico. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  reordenamiento que est&aacute; teniendo lugar en estos momentos en el sector de  la salud conduce necesariamente a una mayor prioridad de la atenci&oacute;n primaria  y a un fortalecimiento del trabajo del M&eacute;dico de Familia que deber&aacute;  incluir una capacitaci&oacute;n en salud ocupacional. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  normas que regulen los ex&aacute;menes ocupacionales deben perseguir prop&oacute;sitos  claramente definidos relacionados con los riesgos a los cuales est&aacute; o estar&aacute;  expuesto el trabajador, la detecci&oacute;n temprana de secuelas y la investigaci&oacute;n  de sus causas, dado que el sistema de salud de Cuba garantiza la atenci&oacute;n  m&eacute;dica integral de toda la poblaci&oacute;n por su comunidad. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tomando  en consideraci&oacute;n estos elementos y el an&aacute;lisis de los resultados  de esta investigaci&oacute;n, se deber&iacute;a cuestionar si los ex&aacute;menes  m&eacute;dicos peri&oacute;dicos deben ser para todos los trabajadores o solo  para los expuestos a determinados riesgos y si las consultas y estudios que se  realicen deben ser igual para todos o espec&iacute;ficas seg&uacute;n la vinculaci&oacute;n  con el factor de riesgo identificado. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  costos constituyen un campo donde convergen los trabajos de los equipos m&eacute;dicos  y financieros. Los m&eacute;dicos deben conocer, tanto como sea posible, la trascendencia  econ&oacute;mica de sus acciones y tener presente que sus decisiones tienen implicaciones  financieras para las unidades de salud y para el pa&iacute;s. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  puede decir que el sistema de costo basado en las actividades, conocido como ABC,  se fundamenta en que no son los productos, sino las actividades, las que originan  los costos y en que son las actividades las que consumen los productos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  Sistema de Costo Basado en las Actividades constituye un m&eacute;todo m&aacute;s  adecuado que el que se utiliza en el sistema de salud p&uacute;blica; se centra  m&aacute;s en erradicar los costos innecesarios que en limitarse a distribuirlos;  permite una mejor asignaci&oacute;n de los costos indirectos a los servicios;  garantiza el costo total y unitario de cada examen; evita los subsidios cruzados  y determina con exactitud el costo de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos, todo  lo cual conduce a un mejor control y toma de decisiones. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  evaluaciones econ&oacute;micas son el instrumento adecuado para medir la eficiencia  en el sector de la salud y requieren de sistemas de costo que brinden la informaci&oacute;n  necesaria sobre los gastos que son imprescindibles para prestar un determinado  servicio. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  resultados de salud observados confirman la validez del m&eacute;todo cl&iacute;nico  como elemento esencial del examen m&eacute;dico peri&oacute;dico y se aprecia  que la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica positiva es significativamente mayor  entre hombres que entre mujeres, aumenta con la edad, no est&aacute; asociada  significativamente al riesgo laboral y no muestra diferencias significativas entre  las categor&iacute;as ocupacionales. Entre los complementarios, el de menor costo,  el an&aacute;lisis de laboratorio, es el de mayor sensibilidad. La evaluaci&oacute;n  diagn&oacute;stica psicol&oacute;gica muestra una proporci&oacute;n de resultados  positivos significativamente altos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  &aacute;rea de Asistencia M&eacute;dica del INSAT podr&aacute; analizar c&oacute;mo  reducir los gastos de la labor que actualmente realiza teniendo en cuenta los  distintos componentes del costo, los resultados de los ex&aacute;menes m&eacute;dicos  y el tiempo invertido en los ex&aacute;menes. Por otra parte, como instituci&oacute;n  del nivel terciario de salud, es conveniente que en la medida que las condiciones  lo permitan, estudie la posibilidad de dedicar el &aacute;rea de Asistencia M&eacute;dica  a la realizaci&oacute;n de ex&aacute;menes que, de acuerdo con los resultados  de salud obtenidos en el presente trabajo, est&eacute;n dirigidos solo a trabajadores  de puestos de mayor riesgo, a la vez que contin&uacute;e sirviendo de apoyo a  las investigaciones y ofreciendo los servicios cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos  que hoy realiza. Ser&aacute; necesario desarrollar nuevos estudios de costos de  los ex&aacute;menes m&eacute;dicos en el Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores  con el fin de obtener resultados contrastables y cada vez m&aacute;s precisos.  </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Partido Comunista de Cuba. Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica  y Social del Partido y la Revoluci&oacute;n. La Habana: PCC [Internet]. 2011 [citado  25 de septiembre de 2011]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/6to-congreso-pcc/FolletoLineamientosVICong.pdf" target="_blank">http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/6to-congreso-pcc  /FolletoLineamientosVICong.pdf</a></FONT></U> </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley de Protecci&oacute;n e Higiene del Trabajo  de 1977. Ley No. 13. Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba, Edici&oacute;n  Extraordinaria. [Internet]. 1982 [citado 25 de septiembre de 2011]. Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://correo.servisa.tur.cu/Capacitacion/Consultor/09Legislacion/Decreto/DE-1982-101.htm" target="_blank">http://correo.servisa.tur.cu/Capacitacion  /Consultor/09Legislacion/Decreto/DE-1982-101.htm</a></FONT></U> / <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.gacetaoficial.cu/html/itrabajp.html" target="_blank">http://www.gacetaoficial.cu/html/itrabajp.html</a></FONT></U>  </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores. Misi&oacute;n y objetivo social  del INSAT Sitio INSAT. La Habana: Infomed [Internet]. 1999-2013 [citado 30 de  noviembre de 2013]. Disponible en:<u><font color="#0000ff"> </font></u></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/sitios/insat/temas.php?idv=11758" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/insat/temas.php?idv=11758</a></FONT></U>  </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa Nacional de Salud de los Trabajadores.  La Habana: MINSAP [Internet]. 1998 [citado 30 de noviembre de 2011]. Disponible  en:<u><font color="#0000ff"> </font></u></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/insat/programasaludocupacional.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/insat/programasaludocupacional.pdf</a></FONT></U>  </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Vald&eacute;s JC. Antecedentes hist&oacute;ricos de la econom&iacute;a de la salud  y su evoluci&oacute;n en Cuba. Medisan [Internet]. 2010 [citado 22 de octubre  de 2010];14(4).Disponible en:<u><font color="#0000ff"> </font></u></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?=s1029...script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?=s1029...script=sci_arttext</a>  </FONT></U> </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Drummond MF, Stoddart GL, Torrance GW. M&eacute;todos para la evaluaci&oacute;n  econ&oacute;mica de los programas de atenci&oacute;n de salud. Madrid: Ediciones  D&iacute;az de Santos; 1991.     </font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Pankova VB, Golvsheva GV, Khvastunov RM, Makarov AA. Evaluation of the efficiency  of preventive medical examination of rail way transport workers. Saint Gig [Internet].  2006 [cited 2010 Oct 22];(2):29-32. Available from:<u><font color="#0000ff"> </font></u></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nh.gov/pubmed/16758816" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nh.gov/pubmed/16758816</a></FONT></U>  </font><p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  30 de julio de 2013.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  20 de agosto de 2013.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc.  <I>Carlos Lage D&aacute;vila</I>. Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores.  La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ecodorniu@netcons.com.cu">ecodorniu@netcons.com.cu</a>  </FONT></U> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular</collab>
<source><![CDATA[Ley de Protección e Higiene del Trabajo de 1977: Ley No. 13. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria]]></source>
<year>1982</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Salud de los Trabajadores</collab>
<source><![CDATA[Misión y objetivo social del INSAT Sitio INSAT]]></source>
<year>1999</year>
<month>-2</month>
<day>01</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Infomed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antecedentes históricos de la economía de la salud y su evolución en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoddart]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrance]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos para la evaluación económica de los programas de atención de salud]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pankova]]></surname>
<given-names><![CDATA[VB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golvsheva]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khvastunov]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makarov]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the efficiency of preventive medical examination of rail way transport workers]]></article-title>
<source><![CDATA[Saint Gig]]></source>
<year>2006</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>29-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
