<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032013000300015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Helmintos, nutrición y alergia: asociaciones epidemiológicas en escolares cubanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helminths, nutrition and allergy: epidemiological associations in Cuban schoolchildren]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junco Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van der Werff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzanne Desirée]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Amsterdam Departamento de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>The Netherlands</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>365</fpage>
<lpage>370</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032013000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032013000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032013000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Cuba, los niveles de asma son muy altos en contraste con la tendencia general en los países en vías de desarrollo; además, es un país endémico para varias infecciones helmínticas, como la mayoría de los países en desarrollo. Por otra parte, la obesidad constituye un problema de salud, mientras que la desnutrición es notablemente baja. Esta mezcla única de características, tanto de países en desarrollo como de países desarrollados, en relación con los parámetros bajo estudio, hace a Cuba un lugar interesante para la realización de estudios epidemiológicos con vistas a determinar asociaciones entre las infecciones por helmintos, el estado nutricional y la ocurrencia creciente de asma y otras enfermedades alérgicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Cuba the prevalence of asthma is very high, unlike the general trend in developing countries. On the other hand, like in most developing countries, several helminth infections are endemic. Obesity is a health problem, whereas malnutrition is notable low. This unique combination of characteristics from both developing and developed countries makes Cuba an interesting place for the epidemiological examination of the parameters under study, with the purpose of identifying associations between helminth infections, nutritional status, and the growing occurrence of asthma and other allergic diseases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[helmintiasis intestinal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nutrición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades alérgicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escolares cubanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asociaciones epidemiológicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intestinal helminthiasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[allergic diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuban schoolchildren]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiological associations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>COMUNICACI&Oacute;N  BREVE </B></font></p>    <p align="right">&nbsp;</p><B>     <p> </p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Helmintos,  nutrici&oacute;n y alergia: asociaciones epidemiol&oacute;gicas en escolares cubanos  </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Helminths,  nutrition and allergy: epidemiological associations in Cuban schoolchildren </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>    <br>  </p></B> <B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc.  Raquel de los &Aacute;ngeles Junco D&iacute;az,<SUP>I</SUP> MSc. Suzanne Desir&eacute;e  van der Werff<SUP>II</SUP></font></b></p></B>     <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I  </SUP>Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a.  La Habana, Cuba.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>  Departamento de Ciencias de la Salud de la Universidad de Amsterdam, The Netherlands.  </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>  </font>     <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  Cuba, los niveles de asma son muy altos en contraste con la tendencia general  en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo; adem&aacute;s, es un pa&iacute;s  end&eacute;mico para varias infecciones helm&iacute;nticas, como la mayor&iacute;a  de los pa&iacute;ses en desarrollo. Por otra parte, la obesidad constituye un  problema de salud, mientras que la desnutrici&oacute;n es notablemente baja. Esta  mezcla &uacute;nica de caracter&iacute;sticas, tanto de pa&iacute;ses en desarrollo  como de pa&iacute;ses desarrollados, en relaci&oacute;n con los par&aacute;metros  bajo estudio, hace a Cuba un lugar interesante para la realizaci&oacute;n de estudios  epidemiol&oacute;gicos con vistas a determinar asociaciones entre las infecciones  por helmintos, el estado nutricional y la ocurrencia creciente de asma y otras  enfermedades al&eacute;rgicas. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave: </B> helmintiasis intestinal, nutrici&oacute;n, enfermedades al&eacute;rgicas,  escolares cubanos, asociaciones epidemiol&oacute;gicas.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p><hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>      <br> In Cuba the prevalence of asthma is very high, unlike the general trend in  developing countries. On the other hand, like in most developing countries, several  helminth infections are endemic. Obesity is a health problem, whereas malnutrition  is notable low. This unique combination of characteristics from both developing  and developed countries makes Cuba an interesting place for the epidemiological  examination of the parameters under study, with the purpose of identifying associations  between helminth infections, nutritional status, and the growing occurrence of  asthma and other allergic diseases.    <br>     <br> <b>Key words:</b> intestinal helminthiasis,  nutrition, allergic diseases, Cuban schoolchildren, epidemiological associations</font>.    <br>  <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>    <p></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El asma es  una de las condiciones cr&oacute;nicas m&aacute;s comunes que afectan tanto a  ni&ntilde;os como a adultos; aun as&iacute; es mucho lo que queda por aprender  sobre su etiolog&iacute;a.<SUP>1</SUP> Las enfermedades at&oacute;picas, y especialmente  el asma, constituyen un problema global y la enfermedad cr&oacute;nica m&aacute;s  com&uacute;n entre los ni&ntilde;os.<SUP>2</SUP> Se ha observado que el predominio  de enfermedades at&oacute;picas es generalmente bajo en pa&iacute;ses en v&iacute;as  de desarrollo, pero ha aumentado alarmantemente durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas  en los pa&iacute;ses industrializados.<B> </B>Generalmente se reportan prevalencias  m&aacute;s altas en los pa&iacute;ses desarrollados que en los pa&iacute;ses en  desarrollo. Aun existen variaciones importantes inter e intra pa&iacute;s, como  ocurre en Am&eacute;rica Latina, donde en algunos pa&iacute;ses las prevalencias  de asma est&aacute;n entre las m&aacute;s altas en el mundo, mientras que en otras  son relativamente bajas.<SUP>3</SUP> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  infecciones por par&aacute;sitos intestinales se encuentran entre las m&aacute;s  prevalentes y persistentes de todas las infecciones de la infancia al nivel mundial  y muchas personas que viven en &aacute;reas end&eacute;micas se infectan continuamente,  de forma inmediata despu&eacute;s del nacimiento y durante la infancia.<SUP>4</SUP>  Las infecciones por geohelmintos son las infecciones parasitarias con una mayor  distribuci&oacute;n internacional.<SUP>5 </SUP> Las enfermedades causadas por  geohelmintos, tales como <I>Ascaris lumbricoides</I>, ancilostom&iacute;deos y  <I>Trichuris trichiura,</I> constituyen un problema de salud cuya naturaleza y  alcance son bien conocidos. Se sabe que la presencia de estos agentes en el interior  del organismo condiciona trastornos en el equilibrio nutricional, el crecimiento  y el desarrollo f&iacute;sico de los ni&ntilde;os; y m&aacute;s recientemente,  se notifican dificultades relacionadas con la capacidad en el aprendizaje.<SUP>6</SUP><B>  </B> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  desnutrici&oacute;n y la infecci&oacute;n por helmintos comparten una distribuci&oacute;n  geogr&aacute;fica similar y se ha propuesto un c&iacute;rculo vicioso entre nutrici&oacute;n  y enfermedad infecciosa: la infecci&oacute;n conduce a la desnutrici&oacute;n  y esta incrementa la susceptibilidad a la infecci&oacute;n. En general, la malnutrici&oacute;n  promueve el establecimiento, la sobrevivencia y la fecundidad de estos par&aacute;sitos,  pero la magnitud de sus efectos depende de diversos factores, como las especies  hospederas, las especies parasitarias, el protocolo de infecci&oacute;n particularmente  empleado, la magnitud de la infecci&oacute;n, la severidad de la deficiencia nutricional  y la presencia de una o variadas infecciones o m&uacute;ltiples deficiencias nutricionales.<SUP>7</SUP>  </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hemos  asumido que el estado nutricional, las infecciones por helmintos y las enfermedades  al&eacute;rgicas est&aacute;n estrechamente relacionados con una asociaci&oacute;n  positiva entre el estado nutricional alterado y las infecciones por helmintos  y una asociaci&oacute;n negativa de ambas con las enfermedades al&eacute;rgicas  (<FONT  COLOR="#1f497d"><a href="#f115">Fig. 1</a></FONT>). </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/hie/v51n3/f0115313.jpg" width="386" height="395"><a name="f115"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En atenci&oacute;n  a la voluntad pol&iacute;tica del gobierno cubano por lograr la prevenci&oacute;n  y el control de las parasitosis intestinales y un mayor conocimiento de la relaci&oacute;n  entre estas infecciones, el estado nutricional y el desarrollo de las enfermedades  al&eacute;rgicas en los escolares, el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a  y Microbiolog&iacute;a (INHEM), en colaboraci&oacute;n con el Instituto de Medicina  Tropical de Amberes, B&eacute;lgica (IMT), el Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro  Kour&iacute;&quot; (IPK) y el Instituto de Nutrici&oacute;n e Higiene de los Alimentos  (INHA), realiz&oacute; entre el 2008 y el 2010 un estudio transversal para determinar  las asociaciones epidemiol&oacute;gicas entre las infecciones intestinales por  helmintos, particularmente los geohelmintos, las enfermedades al&eacute;rgicas,  incluyendo el asma, y el estado nutricional en escolares del municipio San Juan  y Mart&iacute;nez, en Pinar del R&iacute;o. </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  un estudio previo dise&ntilde;ado para determinar la relaci&oacute;n entre las  infecciones intestinales por helmintos, particularmente los geohelmintos, y las  enfermedades al&eacute;rgicas, incluyendo el asma, se obtuvo un 20,9 % de infecciones  por helmintos y una prevalencia de asma mayor del 20 % entre los escolares participantes,  la cual se encuentra entre las m&aacute;s altas a nivel mundial.<SUP>8,9</SUP>  Estos y otros resultados obtenidos<SUP>10,11</SUP> facilitaron el desarrollo de  este nuevo estudio, que permite profundizar en las asociaciones epidemiol&oacute;gicas  entre las infecciones por helmintos, el estado nutricional y las enfermedades  at&oacute;picas en escolares cubanos, y proporcionar&aacute; un mayor conocimiento  en esta compleja interacci&oacute;n triangular, as&iacute; como una mejor comprensi&oacute;n  que ayudar&aacute; a manejar adecuadamente estos importantes problemas de salud.  </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">  RELACI&Oacute;N ENTRE HELMINTOS, NUTRICI&Oacute;N Y ENFERMEDADES AL&Eacute;RGICAS</font></b></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este  estudio incluy&oacute; a todos los ni&ntilde;os de las 13 escuelas primarias seleccionadas  de &aacute;reas urbanas y de &aacute;reas rurales, y se obtuvo un consentimiento  informado escrito del padre/madre/tutor de los 1 344 ni&ntilde;os participantes.  En la <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="/img/revistas/hie/v51n3/f0215313.jpg">figura 2</a></FONT>  se presenta un resumen de todas las mediciones sobre helmintos, nutrici&oacute;n  y enfermedades al&eacute;rgicas realizadas a los ni&ntilde;os estudiados. </font></p>    <p>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para cada uno  de los m&eacute;todos diagn&oacute;sticos aplicados se siguieron protocolos escritos  y estandarizados. Detalles del dise&ntilde;o y metodolog&iacute;as de algunos  de ellos han sido descritos previamente.<SUP>10,11</SUP> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque  la predisposici&oacute;n gen&eacute;tica en las enfermedades al&eacute;rgicas,  y especialmente el asma, est&aacute; claramente evidente, la interacci&oacute;n  gen-medioambiente probablemente explica la variaci&oacute;n de la proporci&oacute;n  en la prevalencia internacional por alergia y asma. Factores ambientales, tales  como las infecciones y la exposici&oacute;n a endotoxinas, pueden ser o actuar  como factores de riesgo protectores, dependientes, en parte, del tiempo de exposici&oacute;n  durante la lactancia y la ni&ntilde;ez; algunos factores de riesgo prenatales,  que incluyen el h&aacute;bito de fumar de la madre y ha sido s&oacute;lidamente  establecido, aunque la dieta y la nutrici&oacute;n, el estr&eacute;s, el uso de  antibi&oacute;ticos y la forma de administraci&oacute;n pueden, adem&aacute;s,  afectar el desarrollo temprano de la alergia y el asma. Posteriormente, en la  infancia, se han aceptado otros factores de riesgo que incluyen la exposici&oacute;n  a al&eacute;rgenos, la lactancia (la cual puede proteger inicialmente, y luego  incrementar el riesgo de sensibilizaci&oacute;n), el tama&ntilde;o y estructura  de la familia y el sexo. Un mejor conocimiento de estos factores de riesgo, eventualmente,  podr&iacute;a conducir a oportunidades para la prevenci&oacute;n primaria del  asma.<SUP>1</SUP> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  las regiones donde las infecciones helm&iacute;nticas intestinales son end&eacute;micas  se registran prevalencias de alergias y enfermedades autoinmunes mucho m&aacute;s  bajas, lo que sugiere que estos par&aacute;sitos pueden proteger contra los s&iacute;ndromes  inmunopatol&oacute;gicos. La mayor&iacute;a de las infecciones helm&iacute;nticas,  por naturaleza, muestran un espectro con una gran proporci&oacute;n de casos relativamente  asintom&aacute;ticos y una fracci&oacute;n de pacientes que desarrollan patolog&iacute;as  severas. Actualmente se reconoce que el mantenimiento del estado asintom&aacute;tico  refleja un ambiente inmuno-regulatorio, que puede ser favorecido por los par&aacute;sitos,  e involucra niveles m&uacute;ltiples de c&eacute;lulas regulatorias y citoquinas  del hospedero; una ruptura de esta regulaci&oacute;n se observa en la enfermedad  cl&iacute;nica. El conocimiento y desarrollo de las interacciones entre estos  par&aacute;sitos y el complejo regulatorio del hospedero est&aacute;n, por lo  tanto, enfocadas hacia nuevas estrategias para controlar tanto las enfermedades  infecciosas, como las inmunol&oacute;gicas.<SUP>12</SUP> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  pesar de las observaciones sugeridas, sin embargo, hasta ahora no ha sido establecida  de manera concluyente una asociaci&oacute;n inversa entre las infecciones por  helmintos y las enfermedades al&eacute;rgicas.<SUP>13</SUP> Por otra parte, las  infecciones por helmintos han sido asociadas tanto con prevalencias reducidas  como elevadas de enfermedades al&eacute;rgicas en diferentes poblaciones. La evidencia  de una asociaci&oacute;n causal entre algunos helmintos (particularmente geohelmintos)  y un riesgo incrementado de asma podr&iacute;a conducir a programas de tratamiento  antihelm&iacute;ntico en poblaciones consideradas de alto riesgo.<SUP>14 </SUP></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo  en cuenta que las prevalencias tanto de asma como de obesidad se han incrementado  concurrentemente en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, se ha sugerido una relaci&oacute;n  causal entre estos dos fen&oacute;menos, aunque los mecanismos fundamentales no  est&aacute;n a&uacute;n determinados.<SUP>15 </SUP></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p></p>    <p>  </p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONSIDERACIONES  FINALES</font></B> </font></p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  resultados obtenidos en este estudio han permitido obtener una mayor comprensi&oacute;n  de la asociaci&oacute;n entre el estado nutricional, las infecciones por helmintos  y las enfermedades al&eacute;rgicas en los escolares estudiados y un mejor conocimiento  sobre el estado nutricional de estos.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Subbarao P, Mandhane PJ, Sears MR. Asthma: epidemiology, etiology and risk factors.  CMAJ. 2009;181(9):E181-E190.     </font></p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Masoli M, Fabian D, Holt S, Beasley R. The global burden of asthma: executive  summary of the GINA Dissemination Committee report. Allergy. 2004;59(5):469-78.      </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  The ISAAC Steering Committee. Worldwide variation in prevalence of symptoms of  asthma, allergic rhinoconjunctivitis, and atopic eczema: ISAAC. The Lancet. 1998;351:1225-32.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Cooper  PJ, Chico ME, Bland M, Griffin GE, Nutman TB. Allergic symptoms, atopy, and geohelminth  infections in a rural area of Ecuador. Amn J Respirat Crit Care Med. 2003;168:313-17.      </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Cooper PJ, Ayre G, Martin C, Rizzo JA, Ponte EV, Cruz AA. Geohelminth infections:  a review of the role of IgE and assessment of potential risks of anti-IgE treatment.  Allergy [Internet]. 2008 [cited 2013 Jan 13];63:409-17. Available from: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1398.9995.2007.01601.x/pdf" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1398.9995.2007.01601.x/pdf</a></FONT></U>  </font><p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Escobedo, AA. Control de las geohelmintiasis: un compromiso permanente. Rev Panam  Infectol. 2008;10(1):7.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Koski KG, Scott ME. Gastrointestinal nematodes, nutrition and immunity: breaking  the negative spiral. Annu Rev Nutr. 2001;21:297-321.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  W&ouml;rdemann M, Junco R, Menocal L, Collado AM, Ruiz A, Cordovi R, et al. Association  of atopy, asthma, allergic rhinoconjunctivitis, atopic dermatitis and intestinal  helminth infections in Cuban children. Trop Med Intern Health. 2008;13(2):180-86.      </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Vereecken K, Kanobana K, W&ouml;rdemann M, Junco R, Menocal L, Ruiz A, et al.  Associations between atopic markers in asthma and intestinal helminth infections  in Cuban schoolchildren. Pediatr Allergy Immunol [Internet]. 2012 [cited 2013  Jan 13];23:332-38. Available from: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1399-3038.2011.01267.x/pdf" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1399-3038.2011.01267.x/pdf</a></FONT></U>  </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  W&ouml;rdemann M, Polman K, Diaz RJ, Menocal LT, Madurga AMC, Sague KA, et al.  The challenge of diagnosing atopic diseases: outcomes in Cuban children depend  on definition and methodology. Allergy. 2006a;61:1125-31.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  W&ouml;rdemann M, Polman K, Menocal LT, Junco R, Collado AM, N&uacute;&ntilde;ez  FA, et al. Prevalence and risk factors of intestinal parasites in Cuban children.  Trop Med Intern Health. 2006;11(12):1813-20.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  McSorley HJ, Maizels RM. Helminth infections and host immune regulation. Clin  Microbiol Rev [Internet]. 2012 [cited 2013 Jan 13];25(4):585-608. Available from:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23034321" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23034321</a></FONT></U>  </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Douwes J, Pearce N. Commentary: The end of the hygiene hypothesis? Int J Epidemiol.  2008;37(3):570-2.     </font></p>    <p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Cooper PJ. Interactions between helminth parasites and allergy. Curr Opin Allergy  Clin Immunol [Internet]. 2009 [cited 2013 Jan 13];9(1):29-37. Available from:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1097/ACI.0b013e32831f44a6" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1097/ACI.0b013e32831f44a6</a></FONT></U>  </font><p> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Litonjua AA, Gold DR. Asthma and obesity: common early-life influences in the  inception of disease. J Allergy Clin Immunol. 2008;121(5):1075-84.     </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p></p>    <p>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  4 de febrero de 2013.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  20 de marzo de 2013. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p> </p>    <p> </p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc.  <I>Raquel de los &Aacute;ngeles Junco D&iacute;az.</I><B> </B>Instituto Nacional  de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a. Calle Infanta No. 1158  e/ Clavel y Llin&aacute;s. Municipio de Centro Habana. La Habana, Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:rjunco@inhem.sld.cu">rjunco@inhem.sld.cu</a> </FONT></U>  </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Subbarao]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandhane]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sears]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Asthma: epidemiology, etiology and risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>181</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>E181-E190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabian]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beasley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The global burden of asthma: executive summary of the GINA Dissemination Committee report]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>59</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>469-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The ISAAC Steering Committee</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Worldwide variation in prevalence of symptoms of asthma, allergic rhinoconjunctivitis, and atopic eczema: ISAAC]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>351</volume>
<page-range>1225-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chico]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bland]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nutman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Allergic symptoms, atopy, and geohelminth infections in a rural area of Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Amn J Respirat Crit Care Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>168</volume>
<page-range>313-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayre]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geohelminth infections: a review of the role of IgE and assessment of potential risks of anti-IgE treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>63</volume>
<page-range>409-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de las geohelmintiasis: un compromiso permanente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Infectol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koski]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastrointestinal nematodes, nutrition and immunity: breaking the negative spiral]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Nutr.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>297-321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wördemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordovi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of atopy, asthma, allergic rhinoconjunctivitis, atopic dermatitis and intestinal helminth infections in Cuban children]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Intern Health.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>180-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vereecken]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanobana]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wördemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Associations between atopic markers in asthma and intestinal helminth infections in Cuban schoolchildren]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Allergy Immunol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<page-range>332-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wördemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madurga]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sague]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The challenge of diagnosing atopic diseases: outcomes in Cuban children depend on definition and methodology]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy.]]></source>
<year>2006</year>
<month>a</month>
<volume>61</volume>
<page-range>1125-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wördemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence and risk factors of intestinal parasites in Cuban children]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Intern Health.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1813-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McSorley]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maizels]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helminth infections and host immune regulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>585-608</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douwes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearce]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commentary: The end of the hygiene hypothesis?]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Epidemiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>570-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interactions between helminth parasites and allergy]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Allergy Clin Immunol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Litonjua]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gold]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Asthma and obesity: common early-life influences in the inception of disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Allergy Clin Immunol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>121</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1075-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
